activeadmin 1.0.0 → 2.11.0

data/config/locales/en-GB.yml

@@ -8,6 +8,7 @@
     edit: "Edit"
     delete: "Delete"
     delete_confirmation: "Are you sure you want to delete this?"
+    create_another: "Create another %{model}"
     new_model: "New %{model}"
     edit_model: "Edit %{model}"
     delete_model: "Delete %{model}"
@@ -31,20 +32,28 @@
         ends_with: "Ends with"
         greater_than: "Greater than"
         less_than: "Less than"
+    search_status:
+      headline: "Search status:"
+      current_scope: "Scope:"
+      current_filters: "Current filters:"
+      no_current_filters: "None"
     status_tag:
       "yes": "Yes"
       "no": "No"
+      "unset": "No"
     main_content: "Please implement %{model}#main_content to display content."
     logout: "Logout"
     powered_by: "Powered by %{active_admin} %{version}"
     sidebars:
       filters: "Filters"
+      search_status: "Search Status"
     pagination:
       empty: "No %{model} found"
       one: "Displaying <b>1</b> %{model}"
       one_page: "Displaying <b>all %{n}</b> %{model}"
       multiple: "Displaying %{model} <b>%{from}&nbsp;-&nbsp;%{to}</b> of <b>%{total}</b> in total"
       multiple_without_total: "Displaying %{model} <b>%{from}&nbsp;-&nbsp;%{to}</b>"
+      per_page: "Per page: "
       entry:
         one: "entry"
         other: "entries"
@@ -59,18 +68,21 @@
       default_confirmation: "Are you sure you want to do this?"
       delete_confirmation: "Are you sure you want to delete these %{plural_model}?"
       succesfully_destroyed:
-        one: "Successfully destroyed 1 %{model}"
-        other: "Successfully destroyed %{count} %{plural_model}"
+        one: "Successfully deleted 1 %{model}"
+        other: "Successfully deleted %{count} %{plural_model}"
       selection_toggle_explanation: "(Toggle Selection)"
-      link: "Create one"
       action_label: "%{title} Selected"
       labels:
         destroy: "Delete"
     comments:
+      created_at: "Created"
+      resource_type: "Resource Type"
+      author_type: "Author Type"
       body: "Body"
       author: "Author"
-      title: "Comment"
       add: "Add Comment"
+      delete: "Delete Comment"
+      delete_confirmation: "Are you sure you want to delete these comments?"
       resource: "Resource"
       no_comments_yet: "No comments yet."
       author_missing: "Anonymous"
@@ -78,6 +90,19 @@
       errors:
         empty_text: "Comment wasn't saved, text was empty."
     devise:
+      username:
+        title: "Username"
+      email:
+        title: "Email"
+      subdomain:
+        title: "Subdomain"
+      password:
+        title: "Password"
+      password_confirmation:
+        title: "Confirm Password"
+      sign_up:
+        title: "Sign up"
+        submit: "Sign up"
       login:
         title: "Login"
         remember_me: "Remember me"
@@ -88,11 +113,27 @@
       change_password:
         title: "Change your password"
         submit: "Change my password"
+      unlock:
+        title: "Resend unlock instructions"
+        submit: "Resend unlock instructions"
       resend_confirmation_instructions:
         title: "Resend confirmation instructions"
         submit: "Resend confirmation instructions"
       links:
+        sign_up: "Sign up"
         sign_in: "Sign in"
         forgot_your_password: "Forgot your password?"
         sign_in_with_omniauth_provider: "Sign in with %{provider}"
-        resend_unlock_instructions: "Re-send unlock instructions"
+        resend_unlock_instructions: "Resend unlock instructions"
+        resend_confirmation_instructions: "Resend confirmation instructions"
+    unsupported_browser:
+      headline: "Please note that ActiveAdmin no longer supports Internet Explorer versions 8 or less."
+      recommendation: "We recommend upgrading to the latest <a href=\"http://windows.microsoft.com/ie\">Internet Explorer</a>, <a href=\"https://chrome.google.com/\">Google Chrome</a>, or <a href=\"https://mozilla.org/firefox/\">Firefox</a>."
+      turn_off_compatibility_view: "If you are using IE 9 or later, make sure you <a href=\"https://support.microsoft.com/en-gb/help/17471\">turn off \"Compatibility View\"</a>."
+    access_denied:
+      message: "You are not authorised to perform this action."
+    index_list:
+      table: "Table"
+      block: "List"
+      grid: "Grid"
+      blog: "Blog"

data/config/locales/en.yml

@@ -1,6 +1,22 @@
 en:
+  activerecord:
+    models:
+      comment:
+        one: "Comment"
+        other: "Comments"
+      active_admin/comment:
+        one: "Comment"
+        other: "Comments"
+    attributes:
+      active_admin/comment:
+        author_type: "Author type"
+        body: "Body"
+        created_at: "Created"
+        namespace: "Namespace"
+        resource_type: "Resource type"
+        updated_at: "Updated"
   active_admin:
-    dashboard: Dashboard
+    dashboard: "Dashboard"
     dashboard_welcome:
       welcome: "Welcome to Active Admin. This is the default dashboard page."
       call_to_action: "To add dashboard sections, checkout 'app/admin/dashboard.rb'"
@@ -21,6 +37,7 @@ en:
     has_many_new: "Add New %{model}"
     has_many_delete: "Delete"
     has_many_remove: "Remove"
+    move: "Move"
     filters:
       buttons:
         filter: "Filter"
@@ -32,6 +49,12 @@ en:
         ends_with: "Ends with"
         greater_than: "Greater than"
         less_than: "Less than"
+        gteq_datetime: "Greater or equal to"
+        lteq_datetime: "Lesser or equal to"
+        from: "From"
+        to: "To"
+    scopes:
+      all: "All"
     search_status:
       headline: "Search status:"
       current_scope: "Scope:"
@@ -40,6 +63,7 @@ en:
     status_tag:
       "yes": "Yes"
       "no": "No"
+      "unset": "No"
     main_content: "Please implement %{model}#main_content to display content."
     logout: "Logout"
     powered_by: "Powered by %{active_admin} %{version}"
@@ -67,10 +91,9 @@ en:
       default_confirmation: "Are you sure you want to do this?"
       delete_confirmation: "Are you sure you want to delete these %{plural_model}?"
       succesfully_destroyed:
-        one: "Successfully destroyed 1 %{model}"
-        other: "Successfully destroyed %{count} %{plural_model}"
+        one: "Successfully deleted 1 %{model}"
+        other: "Successfully deleted %{count} %{plural_model}"
       selection_toggle_explanation: "(Toggle Selection)"
-      link: "Create one"
       action_label: "%{title} Selected"
       labels:
         destroy: "Delete"
@@ -80,10 +103,9 @@ en:
       author_type: "Author Type"
       body: "Body"
       author: "Author"
-      title: "Comment"
       add: "Add Comment"
       delete: "Delete Comment"
-      delete_confirmation: "Are you sure you want to delete these comment?"
+      delete_confirmation: "Are you sure you want to delete these comments?"
       resource: "Resource"
       no_comments_yet: "No comments yet."
       author_missing: "Anonymous"
@@ -99,6 +121,8 @@ en:
         title: "Subdomain"
       password:
         title: "Password"
+      password_confirmation:
+        title: "Confirm Password"
       sign_up:
         title: "Sign up"
         submit: "Sign up"
@@ -127,8 +151,8 @@ en:
         resend_confirmation_instructions: "Resend confirmation instructions"
     unsupported_browser:
       headline: "Please note that ActiveAdmin no longer supports Internet Explorer versions 8 or less."
-      recommendation: "We recommend upgrading to the latest <a href=\"http://windows.microsoft.com/ie\">Internet Explorer</a>, <a href=\"https://chrome.google.com/\">Google Chrome</a>, or <a href=\"https://mozilla.org/firefox/\">Firefox</a>."
-      turn_off_compatibility_view: "If you are using IE 9 or later, make sure you <a href=\"http://windows.microsoft.com/en-US/windows7/webpages-look-incorrect-in-Internet-Explorer\">turn off \"Compatibility View\"</a>."
+      recommendation: "We recommend that you <a href=\"http://browsehappy.com/\">upgrade your browser</a> to improve your experience."
+      turn_off_compatibility_view: "If you are using IE 9 or later, make sure you <a href=\"https://support.microsoft.com/en-us/help/17471\">turn off \"Compatibility View\"</a>."
     access_denied:
       message: "You are not authorized to perform this action."
     index_list:

data/config/locales/eo.yml

@@ -0,0 +1,145 @@
+eo:
+  active_admin:
+    dashboard: Panelo
+    dashboard_welcome:
+      welcome: "Bonvenon al Active Admin. Jen la defaŭlta panela paĝo."
+      call_to_action: "Por aldoni sekciojn al via panelo, vidu 'app/admin/dashboard.rb'"
+    view: "Vidi"
+    edit: "Redakti"
+    delete: "Forigi"
+    delete_confirmation: "Ĉu vi certas, ke vi volas forigi tion?"
+    create_another: "Krei alian %{model}"
+    new_model: "Nova %{model}"
+    edit_model: "Redakti %{model}"
+    delete_model: "Forigi %{model}"
+    details: "Detaloj de %{model}"
+    cancel: "Nuligi"
+    empty: "Malplena"
+    previous: "Antaŭa"
+    next: "Sekva"
+    download: "Elŝuti:"
+    has_many_new: "Aldoni novan %{model}"
+    has_many_delete: "Forigi"
+    has_many_remove: "Forigi"
+    move: "Movi"
+    filters:
+      buttons:
+        filter: "Filtri"
+        clear: "Viŝi filtrilojn"
+      predicates:
+        contains: "Enhavas"
+        equals: "Egalas al"
+        starts_with: "Komenciĝas per"
+        ends_with: "Finiĝas per"
+        greater_than: "Pli grandas ol"
+        less_than: "Malpli grandas ol"
+        gteq_datetime: "Pli grandas ol aŭ egalas al"
+        lteq_datetime: "Malpli grandas ol aŭ egalas al"
+        from: "De"
+        to: "Al"
+    search_status:
+      headline: "Serĉstato:"
+      current_scope: "Regiono:"
+      current_filters: "Nunaj filtriloj:"
+      no_current_filters: "Neniu"
+    status_tag:
+      "yes": "Jes"
+      "no": "Ne"
+      "unset": "Ne"
+    main_content: "Aldonu %{model}#main_content por montri la enhavon."
+    logout: "Elsaluti"
+    powered_by: "Povigita de %{active_admin} %{version}"
+    sidebars:
+      filters: "Filtriloj"
+      search_status: "Serĉstato"
+    pagination:
+      empty: "Neniu %{model} trovita"
+      one: "Montras <b>1</b> %{model}"
+      one_page: "Montras <b>ĉiujn %{n}</b> %{model}"
+      multiple: "Montras %{model} <b>%{from}&nbsp;-&nbsp;%{to}</b> de <b>%{total}</b> entute"
+      multiple_without_total: "Montras %{model} <b>%{from}&nbsp;-&nbsp;%{to}</b>"
+      per_page: "Paĝe: "
+      entry:
+        one: "ero"
+        other: "eroj"
+    any: "Ĉiuj"
+    blank_slate:
+      content: "Ankoraŭ ne estas %{resource_name}."
+      link: "Krei novan"
+    dropdown_actions:
+      button_label: "Agoj"
+    batch_actions:
+      button_label: "Amasagoj"
+      default_confirmation: "Ĉu vi certas, ke vi volas fari tion?"
+      delete_confirmation: "Ĉu vi certas, ke vi volas forigi tiujn %{plural_model}?"
+      succesfully_destroyed:
+        one: "1 %{model} sukcese forigita"
+        other: "%{count} %{plural_model} sukcese forigitaj"
+      selection_toggle_explanation: "(Baskuligi elekton)"
+      action_label: "%{title} elektita"
+      labels:
+        destroy: "Forigi"
+    comments:
+      created_at: "Kreita"
+      resource_type: "Resursotipo"
+      author_type: "Aŭtorotipo"
+      body: "Enhavo"
+      author: "Aŭtoro"
+      add: "Aldoni komenton"
+      delete: "Forigi komenton"
+      delete_confirmation: "Ĉu vi certas, ke vi volas forigi tiun komenton?"
+      resource: "Resurso"
+      no_comments_yet: "Ankoraŭ neniu komento."
+      author_missing: "Anonimulo"
+      title_content: "Komentoj (%{count})"
+      errors:
+        empty_text: "La komento ne estis konservita, la teksto estis malplena."
+    devise:
+      username:
+        title: "Uzantnomo"
+      email:
+        title: "Retpoŝtadreso"
+      subdomain:
+        title: "Subdomajno"
+      password:
+        title: "Pasvorto"
+      password_confirmation:
+        title: "Konfirmi pasvorton"
+      sign_up:
+        title: "Registriĝi"
+        submit: "Registriĝi"
+      login:
+        title: "Ensaluti"
+        remember_me: "Memori min"
+        submit: "Ensaluti"
+      reset_password:
+        title: "Ĉu vi forgesis vian pasvorton?"
+        submit: "Restarigi mian pasvorton"
+      change_password:
+        title: "Ŝanĝi vian pasvorton"
+        submit: "Ŝanĝi mian pasvorton"
+      unlock:
+        title: "Resendi klarigojn por malŝlosi"
+        submit: "Resendi klarigojn por malŝlosi"
+      resend_confirmation_instructions:
+        title: "Resendi klarigojn por konfirmi"
+        submit: "Resendi klarigojn por konfirmi"
+      links:
+        sign_up: "Registriĝi"
+        sign_in: "Ensaluti"
+        forgot_your_password: "Ĉu vi forgesis vian pasvorton?"
+        sign_in_with_omniauth_provider: "Ensaluti per %{provider}"
+        resend_unlock_instructions: "Resendi klarigojn por malŝlosi"
+        resend_confirmation_instructions: "Resendi klarigojn por konfirmi"
+    unsupported_browser:
+      headline: "Rimarku ke ActiveAdmin ne plu subtenas versiojn 8 kaj mal
+      de Internet Explorer."
+      recommendation: "Ni rekomendas, ke vi <a href=\"http://browsehappy.com/\">ĝisdatigu vian retumilon</a> por plibonigi vian sperton."
+      turn_off_compatibility_view: "Se vi uzas version 8 aŭ pli novan de Internet Explorer, estu certa, ke vi <a href=\"https://support.microsoft.com/en-us/help/17471\">malŝaltu \"kongruecan reĝimon\"</a>."
+    access_denied:
+      message: "Vi ne rajtas fari tiun agon."
+    index_list:
+      table: "Tabelo"
+      block: "Listo"
+      grid: "Krado"
+      blog: "Blogo"

data/config/locales/es-MX.yml

@@ -34,6 +34,7 @@ es-MX:
     status_tag:
       "yes": "Sí"
       "no": "No"
+      "unset": "No"
     main_content: "Por favor implemente %{model}#main_content para mostrar contenido."
     logout: "Salir"
     powered_by: "Powered by %{active_admin} %{version}"
@@ -44,6 +45,9 @@ es-MX:
       one: "Mostrando <b>1</b> %{model}"
       one_page: "Mostrando <b>un total de %{n}</b> %{model}"
       multiple: "Mostrando %{model} <b>%{from}&nbsp;-&nbsp;%{to}</b> de un total de <b>%{total}</b>"
+      entry:
+        one:
+        other:
     blank_slate:
       content: "No hay %{resource_name} aún."
       link: "Añadir"
@@ -58,14 +62,12 @@ es-MX:
         one: "Se ha destruido 1 %{model} con éxito"
         other: "Se han destruido %{count} %{plural_model} con éxito"
       selection_toggle_explanation: "(Cambiar selección)"
-      link: "Añadir"
       action_label: "%{title} seleccionados"
       labels:
         destroy: "Borrar"
     comments:
       body: "Cuerpo"
       author: "Autor"
-      title: "Comentario"
       add: "Comentar"
       resource: "Recurso"
       no_comments_yet: "Aún sin comentarios."
@@ -84,7 +86,8 @@ es-MX:
         title: "Cambie su contraseña"
         submit: "Cambiar mi contraseña"
       links:
-        sign_in: "Registrarse"
+        sign_in: "Iniciar Sesión"
+        sign_up: "Registrarse"
         forgot_your_password: "¿Olvidó su contraseña?"
         sign_in_with_omniauth_provider: "Conéctate con %{provider}"
     index_list:

data/config/locales/es.yml

@@ -1,13 +1,30 @@
 es:
+  activerecord:
+    models:
+      comment:
+        one: "Comentario"
+        other: "Comentarios"
+      active_admin/comment:
+        one: "Comentario"
+        other: "Comentarios"
+    attributes:
+      active_admin/comment:
+        namespace: "Espacio de nombres"
+        body: "Cuerpo"
+        resource_type: "Tipo de recurso"
+        author_type: "Tipo de autor"
+        created_at: "Fecha de creación"
+        updated_at: "Fecha de actualización"
   active_admin:
-    dashboard: Inicio
+    dashboard: "Inicio"
     dashboard_welcome:
       welcome: "Bienvenido a Active Admin. Esta es la página de inicio predeterminada."
       call_to_action: "Para agregar secciones edite 'app/admin/dashboard.rb'"
     view: "Ver"
     edit: "Editar"
     delete: "Eliminar"
-    delete_confirmation: "¿Está seguro de que quiere eliminar esto?"
+    delete_confirmation: "¿Confirma que desea borrar este elemento?"
+    create_another: "Crear otro %{model}"
     new_model: "Añadir %{model}"
     edit_model: "Editar %{model}"
     delete_model: "Eliminar %{model}"
@@ -20,6 +37,7 @@ es:
     has_many_new: "Añadir %{model}"
     has_many_delete: "Eliminar"
     has_many_remove: "Quitar"
+    move: "Mover"
     filters:
       buttons:
         filter: "Filtrar"
@@ -31,6 +49,12 @@ es:
         ends_with: "Termina con"
         greater_than: "Mayor que"
         less_than: "Menor que"
+        gteq_datetime: "Mayor o igual que"
+        lteq_datetime: "Menor o igual que"
+        from: "Desde"
+        to: "Hasta"
+    scopes:
+      all: "Todos"
     search_status:
       headline: "Estado de la búsqueda:"
       current_scope: "Alcance:"
@@ -39,6 +63,7 @@ es:
     status_tag:
       "yes": "Sí"
       "no": "No"
+      "unset": "No"
     main_content: "Por favor implemente %{model}#main_content para mostrar contenido."
     logout: "Salir"
     powered_by: "Funciona con %{active_admin} %{version}"
@@ -51,6 +76,7 @@ es:
       one_page: "Mostrando <b>un total de %{n}</b> %{model}"
       multiple: "Mostrando %{model} <b>%{from}&nbsp;-&nbsp;%{to}</b> de un total de <b>%{total}</b>"
       multiple_without_total: "Mostrando %{model} <b>%{from}&nbsp;-&nbsp;%{to}</b>"
+      per_page: "Por página: "
       entry:
         one: "registro"
         other: "registros"
@@ -63,12 +89,11 @@ es:
     batch_actions:
       button_label: "Acciones en masa"
       default_confirmation: "¿Seguro que quieres hacer esto?"
-      delete_confirmation: "Eliminar %{plural_model}: ¿Está seguro?"
+      delete_confirmation: "Se eliminarán %{plural_model}. ¿Desea continuar?"
       succesfully_destroyed:
         one: "Se ha destruido 1 %{model} con éxito"
         other: "Se han destruido %{count} %{plural_model} con éxito"
       selection_toggle_explanation: "(Cambiar selección)"
-      link: "Añadir"
       action_label: "%{title} seleccionados"
       labels:
         destroy: "Borrar"
@@ -78,10 +103,9 @@ es:
       author_type: "Tipo de autor"
       body: "Cuerpo"
       author: "Autor"
-      title: "Comentario"
       add: "Comentar"
       delete: "Borrar Comentario"
-      delete_confirmation: "¿Está seguro que desea borrar este comentario?"
+      delete_confirmation: "¿Confirma que desea borrar este comentario?"
       resource: "Recurso"
       no_comments_yet: "No hay comentarios aún."
       author_missing: "Anónimo"
@@ -96,7 +120,9 @@ es:
       subdomain:
         title: "Subdominio"
       password:
-        title: "Password"
+        title: "Contraseña"
+      password_confirmation:
+        title: "Confirmar Contraseña"
       sign_up:
         title: "Registrarse"
         submit: "Registrarse"
@@ -117,8 +143,8 @@ es:
         title: "Reenviar instrucciones de confirmación"
         submit: "Reenviar instrucciones de confirmación"
       links:
-        sign_up: "Ingresar"
-        sign_in: "Registrarse"
+        sign_up: "Registrarse"
+        sign_in: "Iniciar Sesión"
         forgot_your_password: "¿Olvidó su contraseña?"
         sign_in_with_omniauth_provider: "Conéctate con %{provider}"
         resend_unlock_instructions: "Reenviar instrucciones de desbloqueo"
@@ -126,7 +152,7 @@ es:
     unsupported_browser:
       headline: "Por favor tenga en cuenta que Active Admin no soporta versiones de Internet Explorer menores a 8."
       recommendation: "Recomendamos que actualice a la última versión de <a href=\"http://windows.microsoft.com/ie\">Internet Explorer</a>, <a href=\"https://chrome.google.com/\">Google Chrome</a>, o <a href=\"https://mozilla.org/firefox/\">Firefox</a>."
-      turn_off_compatibility_view: "Si está usando IE 9 o superior, asegúrese de <a href=\"http://windows.microsoft.com/es-es/windows7/webpages-look-incorrect-in-Internet-Explorer\">apagar la \"Vista de compatibilidad\"</a>."
+      turn_off_compatibility_view: "Si está usando IE 9 o superior, asegúrese de <a href=\"https://support.microsoft.com/es-es/help/17471\">apagar la \"Vista de compatibilidad\"</a>."
     access_denied:
       message: "No está autorizado/a a realizar esta acción."
     index_list:

data/config/locales/fa.yml

@@ -34,6 +34,7 @@ fa:
     status_tag:
       "yes": "بله"
       "no": "بدون"
+      "unset": "بدون"
     main_content: "لطفا %{model}#main_content را پیاده سازی کنید تا محتوی نمایش داده شود."
     logout: "خروج"
     powered_by: "قدرت گرفته از %{active_admin} %{version}"
@@ -62,7 +63,6 @@ fa:
         one: "1 %{model} با موفقیت حذف شد"
         other: "%{count} %{plural_model} با موفقت حذف شدند."
       selection_toggle_explanation: "(انتخاب‌ها برعکس شوند)"
-      link: "ایجاد یک رکورد جدید"
       action_label: "%{title} انتخاب شده است"
       labels:
         destroy: "حذف"
@@ -71,7 +71,6 @@ fa:
       author_type: "نوع ایجاد کننده"
       body: "بدنه"
       author: "ایجاد کننده"
-      title: "کامنت"
       add: "افزودن کامنت"
       resource: "رکورد"
       no_comments_yet: "هنوز هیچ کامنتی نوشته نشده."

data/config/locales/fi.yml

@@ -9,7 +9,7 @@ fi:
     delete: "Poista"
     delete_confirmation: "Oletko varma, että haluat poistaa tämän?"
     new_model: "Uusi %{model}"
-    edit_model: "Muokaa %{model}"
+    edit_model: "Muokkaa %{model}"
     delete_model: "Poista %{model}"
     details: "%{model} Tiedot"
     cancel: "Peruuta"
@@ -34,6 +34,7 @@ fi:
     status_tag:
       "yes": "Kyllä"
       "no": "Ei"
+      "unset": "Ei"
     main_content: "Ole hyvä, käytä %{model}#main_content:ia nähdäksesi jotain."
     logout: "Kirjaudu ulos"
     powered_by: "Käyttää %{active_admin} %{version}:ia"
@@ -62,7 +63,6 @@ fi:
         one: "1 %{model} poistettu"
         other: "%{count} %{plural_model}:a poistettu"
       selection_toggle_explanation: "(Vaihda valintaa)"
-      link: "Luo"
       action_label: "%{title} Valittu"
       labels:
         destroy: "Poista"
@@ -71,7 +71,6 @@ fi:
       author_type: "Luoja-tyyppi"
       body: "Runko"
       author: "Luoja"
-      title: "Kommentti"
       add: "Lisää kommentti"
       resource: "Resurssi"
       no_comments_yet: "Ei kommentteja."

data/config/locales/fr.yml

@@ -7,7 +7,8 @@ fr:
     view: "Voir"
     edit: "Modifier"
     delete: "Supprimer"
-    delete_confirmation: "Êtes-vous certain de vouloir supprimer ceci ?"
+    delete_confirmation: "Voulez-vous vraiment supprimer ceci ?"
+    create_another: "Créer autre %{model}"
     new_model: "Créer %{model}"
     edit_model: "Modifier %{model}"
     delete_model: "Supprimer %{model}"
@@ -17,7 +18,7 @@ fr:
     previous: "Précédent"
     next: "Suivant"
     download: "Télécharger :"
-    has_many_new: "Ajouter un nouveau %{model}"
+    has_many_new: "Ajouter un(e) %{model}"
     has_many_delete: "Supprimer"
     has_many_remove: "Enlever"
     filters:
@@ -31,6 +32,10 @@ fr:
         ends_with: "Se termine par"
         greater_than: "Plus grand que"
         less_than: "Plus petit que"
+        gteq_datetime: "Ultérieur ou égal à"
+        lteq_datetime: "Antérieur ou égal à"
+        from: "De"
+        to: "À"
     search_status:
       headline: "Statut de la recherche :"
       current_scope: "Etendu du filtre :"
@@ -39,6 +44,7 @@ fr:
     status_tag:
       "yes": "Oui"
       "no": "Non"
+      "unset": "Non"
     main_content: "Veuillez implémenter %{model}#main_content pour afficher le contenu."
     logout: "Déconnexion"
     powered_by: "Propulsé par %{active_admin} %{version}"
@@ -63,13 +69,12 @@ fr:
       button_label: "Actions"
     batch_actions:
       button_label: "Actions groupées"
-      default_confirmation: "Êtes-vous sûr de vouloir faire cela ?"
-      delete_confirmation: "Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ces %{plural_model} ?"
+      default_confirmation: "Voulez-vous vraiment faire cela ?"
+      delete_confirmation: "Voulez-vous vraiment supprimer ces %{plural_model} ?"
       succesfully_destroyed:
         one: "1 %{model} supprimé"
         other: "%{count} %{plural_model} supprimés"
       selection_toggle_explanation: "(Inverser la sélection)"
-      link: "Créer un"
       action_label: "%{title} les éléments sélectionnés"
       labels:
         destroy: "Supprimer"
@@ -79,10 +84,9 @@ fr:
       author_type: "Profil de l'auteur"
       body: "Corps"
       author: "Auteur"
-      title: "Commentaire"
       add: "Ajouter un commentaire"
       delete: "Supprimer ce commentaire"
-      delete_confirmation: "Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce commentaire ?"
+      delete_confirmation: "Voulez-vous vraiment supprimer ce commentaire ?"
       resource: "Ressource"
       no_comments_yet: "Aucun commentaire actuellement"
       author_missing: "Anonyme"
@@ -124,6 +128,10 @@ fr:
         sign_in_with_omniauth_provider: "Connectez-vous avec %{provider}"
         resend_unlock_instructions: "Renvoyer les informations de déverrouillage"
         resend_confirmation_instructions: "Renvoyer les instructions de confirmation"
+    unsupported_browser:
+      headline: "Veuillez noter que ActiveAdmin ne supporte plus les versions d'Internet Explorer 8 ou moins."
+      recommendation: "Nous vous recommandons de <a href=\"http://browsehappy.com/\">mettre à jour votre navigateur</a> pour améliorer votre expérience."
+      turn_off_compatibility_view: "Si vous utilisez IE 9 ou une version ultérieure, assurez-vous d'<a href=\"https://support.microsoft.com/fr-fr/help/17471\">activer \"Affichage de compatibilité\"</a>."
     access_denied:
       message: "Vous n'êtes pas autorisé à exécuter cette action"
     index_list: