Sprichwoerter 0.1 → 1.6

data/lib/color_output.rb

@@ -0,0 +1,44 @@
+#encoding 'UTF-8'
+
+# functions to apply colors to terminal output
+
+COLORS = {:default => 9, :black => 0, :red => 1, :green => 2, :yellow => 3, :blue => 4, :purple => 5, :cyan => 6, :white => 7 }
+
+BG = 4
+FG = 3
+REGULAR = 0
+BOLD = 1
+UNDERLINE = 4
+BLINK = 5
+SWAP = 7
+NEUTRAL = 0
+
+STYLES = {:regular => REGULAR, :bold => BOLD, :underline => UNDERLINE, :blink => BLINK, :swap => SWAP, :neutral => NEUTRAL}
+
+def colorize(text, color_code)
+    "#{color_code}#{text}\033[0m"
+end
+
+def style(text, style_code)
+  "#{style_code}#{text}\033[0m"
+end
+
+def colored_output(output_text, fg_color = :default, bg_color = :default, style = :regular , mode = :neutral )
+  "\033[%i;%i;%i%i;%i%im%s\033[0m" %[STYLES[mode.to_sym], STYLES[style.to_sym], FG, COLORS[fg_color.to_sym], BG, COLORS[bg_color.to_sym], output_text]
+end
+
+def red(text); colorize(text, "\033[31m"); end
+def green(text); colorize(text, "\033[32m"); end
+def yellow(text); colorize(text, "\033[33m"); end
+def purple(text); colorize(text, "\033[35m"); end
+def cyan(text); colorize(text, "\033[36m"); end
+def blue(text); colorize(text, "\033[34m"); end
+def white(text); colorize(text, "\033[37m"); end
+def black(text); colorize(text, "\033[30m"); end
+
+def black_on_white(text); colorize(colorize(text, "\033[30m"), "\033[47m");end
+def white_on_black(text); colorize(colorize(text, "\033[37m"), "\033[40m");end
+
+def bold(text); style(text, "\033[01m");end
+def underline(text); style(text, "\033[04m");end
+

data/lib/liste_de.rb

@@ -1,7 +1,7 @@
 #encoding: UTF-8
 =begin
 /***************************************************************************
- *   ©2016-2016 Michael Uplawski <michael.uplawski@uplawski.eu>            *
+ *   ©2016-2019 Michael Uplawski <michael.uplawski@uplawski.eu>            *
  *                                                                         *
  *   This program is free software; you can redistribute it and/or modify  *
  *   it under the terms of the GNU General Public License as published by  *
@@ -20,10 +20,32 @@
  ***************************************************************************/
 =end
 
+# 1. plural nominativ
+# TODO: Add proverbs to this first group.
+$proverbs0=[
+  ["Hunde, die bellen,", "beißen nicht"],
+  ["Lügen", "haben kurze Beine"],
+  ["Scherben", "bringen Glück"],
+  ["Kleine Geschenke", "erhalten die Freundschaft"],
+  ["Große Ereignisse", "werfen ihre Schatten voraus"],
+  ["Viele Köche", "verderben den Brei"],
+  ["Viele Jäger", "sind des Hasen Tot"],
+  ["Stille Wasser", "sind tief"],
+  ["Neue Besen", "kehren gut"],
+  ["Viele sind berufen aber nur wenige", "sind auserwählt"],
+  ["", ""],
+  ["", ""],
+  ["", ""],
+  ["", ""],
+  ["", ""],
+  ["", ""],
+  ["", ""],
+  ["", ""],
+]
 
-$proverbs=[
+# 2. Singular und unzählbare
+$proverbs1=[
 	["Der Spatz in der Hand", "ist besser als die Taube auf dem Dach"],
-	["Wer im Glashaus sitzt", "soll nicht mit Steinen werfen"],
 	["Die Axt im Haus", "erspart den Zimmermann"],
 	["Trautes Heim", "- Glück allein"],
 	["Der Fisch", "fängt beim Kopfe an, zu stinken"],
@@ -37,14 +59,9 @@ $proverbs=[
 	["Gelegenheit", "macht Diebe"],
 	["Kleinvieh", "macht auch Mist"],
 	["Gut Ding", "will Weile haben"],
-	["Wer zuletzt lacht", "lacht am besten"],
-	["Wer den Pfennig nicht ehrt", "ist den Taler nicht wert"],
 	["Ein gebranntes Kind", "scheut das Feuer"],
 	["Ein Unglück", "kommt selten allein"],
-	["Wer den Schaden hat", "braucht für den Spott nicht zu sorgen"],
 	["Ehrlich", "währt am längsten"],
-	["Wer nicht hören will", "muss leiden"],
-	["Wer zuerst kommt", "mahlt zuerst"],
 	["Adel", "verpflichtet"],
 	["Aller Anfang", "ist schwer"],
 	["Alles Gute", "kommt von oben"],
@@ -140,6 +157,10 @@ $proverbs=[
 	["Versuch", "macht klug"],
 	["Vertrauen", "ist gut, Kontrolle ist besser"],
 	["Vorsicht", "ist besser als Nachsicht"],
+	["Wer nicht hören will", "muss leiden"],
+	["Wer zuerst kommt", "mahlt zuerst"],
+	["Wer zuletzt lacht", "lacht am besten"],
+	["Wer den Pfennig nicht ehrt", "ist den Taler nicht wert"],
 	["Wer A sagt", "muss auch B sagen"],
 	["Wer austeilt", "muss auch einstecken können"],
 	["Wer die Wahl hat", "hat die Qual"],
@@ -150,5 +171,6 @@ $proverbs=[
 	["Wer sich entschuldigt", "klagt sich an"],
 	["Wer Sorgen hat", "hat auch Likör"],
 	["Wer Wind sät", "wird Sturm ernten"],
-	
+	["Wer den Schaden hat", "braucht für den Spott nicht zu sorgen"],
+	["Wer im Glashaus sitzt", "soll nicht mit Steinen werfen"],
 ]

data/lib/liste_en.rb

@@ -1,7 +1,7 @@
 #encoding: UTF-8
 =begin
 /***************************************************************************
- *   ©2016-2016 Michael Uplawski <michael.uplawski@uplawski.eu>            *
+ *   ©2016-2019 Michael Uplawski <michael.uplawski@uplawski.eu>            *
  *                                                                         *
  *   This program is free software; you can redistribute it and/or modify  *
  *   it under the terms of the GNU General Public License as published by  *
@@ -20,89 +20,137 @@
  ***************************************************************************/
 =end
 
+# plural subjects
+$proverbs0=[["Good laws", "have sprung from bad customs"],
+            ["Beggars", "can't be choosers"],
+            ["Birds of a feather", "flock together"],
+            ["Fine feathers", "make fine birds"],
+            ["All cats", "love fish but hate to get their paws wet"],
+            ["Cheaters", "never prosper"],
+            ["Children", "are uncertain comforts but certain cares"],
+            ["Good clothes", "open all doors"],
+            ["Crows", "will not pick out crows eyes"],
+            ["Desperate diseases", "must have desperate remedies"],
+            ["Barking dogs", "seldom bite"],
+            ["Eavesdroppers", "hear no good of themselves"],
+            ["Eggs and oaths", "are soon broken"],
+            ["Good fences", "make good neighbors"],
+            ["Bought friends", "are not friends indeed"],
+            ["Two wrongs", "don't make a right"],
+            ["Still waters", "run deep"],
+            ["Oil and water", "don't mix"],
+            ["Marriages", "are made in heaven"],
+            ["Mighty oaks" ,"from little acorns grow"],
+            ["Manners", "maketh man"],
+            ["Whom the Gods love", "die young"],
+            ["They who would be young when they are old", "must be old when they are young"],
+            ["The best things in life", "are free"],
+            ["The more things change, the more", "they stay the same"],
+            ["Rats", "desert a sinking ship"],
+            ["All roads", "lead to Rome"],
+            ["Rules", "were meant to be broken"],
+            ["Dead men", "tell no tales"],
+            ["Great minds", "agree"],
+            ["People who live in glass houses", "shouldn't throw stones"],
+            ["Those who do not learn from history", "are doomed to repeat it"],
+            ["Many are called but few", "are chosen"],
+            ["Sticks and stones", "may break my bones, but words will never hurt me"],
+            ["Walls",  "have ears"]]
 
-$proverbs=[
-	["The pen", "is mightier as the sword"],
-	["The squeaky wheel", "gets the grease"],
-	["No man", "is an island"],
-	["Fortune", "favors the bold"],
-	["A picture", "is worth a thousand words"],
-	["Discretion", "is the greater part of valor"],
-	["The early bird", "catches the worm"],
-	["God", "helps those who help themselves"],
-	["Cleanliness", "is next to godliness"],
-	["A watched pot", "never boils"],
-	["Practice", "makes perfect"],
-	["One man's trash", "is another man's treasure"],
-	["Beauty", "is in the eye of the beholder"],
-	["Necessity", "is the mother of invention"],
-	["A penny saved", "is a penny earned"],
-	["Familiarity", "breeds contempt"],
-	["The grass", "is always greener on the other side of the hill"],
-	["A chain", "is only as strong as its weakest link"],
-	["Honesty", "is the best policy"],
-	["Absence", "makes the heart grow fonder"],
-	["A broken clock", "is right twice a day"],
-	["A friend in need", "is a friend indeed"],
-	["A little bit of knowledge", "is a dangerous thing"],
-	["A journey of a thousand miles", "begins with a single step"],
-	["All", "is fair in love and war"],
-	["All work and no play", "makes Jack a dull boy"],
-	["Early to bed and early to rise", "makes a man healthy, wealthy and wise"],
-	["Every cloud", "has a silver lining"],
-	["Haste", "makes waste"],
-	["Hindsight", "is 20/20"],
-	["Jack of all trades", "master of none"],
-	["Knowledge", "is power"],
-	["Misery", "loves company"],
-	["Power corrupts and absolute power", "corrupts absolutely"],
-	["Rome", "wasn't build in a day"],
-	["Slow and steady", "wins the race"],
-	["The apple", "doesn't fall far from the tree"],
-	["The road to hell", "is paved with good intentions"],
-	["The best way to a man's heart", "is through his stomach"],
-	["Time", "is money"],
-	["Two is company, three", "is a crowd"],
-	["What goes around", "comes around"],
-	["What goes up", "must come down"],
-	["What's good for the goose", "is good for the gender"],
-	["He who does not advance", "goes backward"],
-	["Advice most needed", "is least heeded"],
-	["An apple a day", "keeps the doctor away"],
-	["A rotten apple", "injures its companions"],
-	["A bad settlement", "is better than a good lawsuit"],
-	["Better", "is the enemy of good"],
-	["A good beginning", "makes a good ending"],
-	["Well begun", "is half done"],
-	["A bird in the hand", "is worth two in the bush"],
-	["Blood", "is thicker than water"],
-	["Good blood", "always shows itself"],
-	["A book", "is a friend"],
-	["A rising tide", "lifts all boats"],
-	["Half a loaf", "is better than no bread"],
-	["A new broome", "sweapeth cleane"],
-	["The younger brother", "the better gentleman"],
-	["Business", "is business"],
-	["Everyone's business", "is no one's business"],
-	["A candle", "loses nothing by lighting another candle"],
-	["Curiosity", "killed the cat"],
-	["The child", "is father to the man and to the woman"],
-	["Who has not served", "cannot command"],
-	["Common sense", "is not so common"],
-	["Confidence", "begets confidence"],
-	["A guilty conscience", "needs an accuser"],
-	["He's an ill cook that", "cannot lick his own fingers"],
-	["Counsel", "is no command"],
-	["The customer", "is always right"],
-	["Deep", "calls to deep"],
-	["The best defense", "is a good offence"],
-	["Who digs a trap for others", "ends up in it himself"],
-	["An ounce of discretion", "is worth a pound of wit"],
-	["\"Well done\"", "is better than \"well said\""],
-	["The door", "swings both ways"],
-	["Constant dropping", "wears away the stone"],
-	["Dwarf on a giants shoulder", "sees farther of the two"],
-	["Good eating", "deserves good drinking"],
-	["He that steals an egg", "will steal an ox"],
-	["An empty vessel", "makes much noise"]
-]
+# singular and uncountables 
+$proverbs1=[["The best", "is cheapest"],
+            ["The pen", "is mightier than the sword"],
+            ["The squeaky wheel", "gets the grease"],
+            ["No man", "is an island"],
+            ["Fortune", "favors the bold"],
+            ["A picture", "is worth a thousand words"],
+            ["Discretion", "is the greater part of valor"],
+            ["The early bird", "catches the worm"],
+            ["God", "helps those who help themselves"],
+            ["Cleanliness", "is next to godliness"],
+            ["A watched pot", "never boils"],
+            ["Practice", "makes perfect"],
+            ["One man's trash", "is another man's treasure"],
+            ["Beauty", "is in the eye of the beholder"],
+            ["Necessity", "is the mother of invention"],
+            ["A penny saved", "is a penny earned"],
+            ["Familiarity", "breeds contempt"],
+            ["The grass", "is always greener on the other side of the hill"],
+            ["A chain", "is only as strong as its weakest link"],
+            ["Honesty", "is the best policy"],
+            ["Absence", "makes the heart grow fonder"],
+            ["A broken clock", "is right twice a day"],
+            ["A friend in need", "is a friend indeed"],
+            ["A little bit of knowledge", "is a dangerous thing"],
+            ["A journey of a thousand miles", "begins with a single step"],
+            ["All", "is fair in love and war"],
+            ["All work and no play", "makes Jack a dull boy"],
+            ["Early to bed and early to rise", "makes a man healthy, wealthy and wise"],
+            ["Every cloud", "has a silver lining"],
+            ["Haste", "makes waste"],
+            ["Hindsight", "is 20/20"],
+            ["Jack of all trades", "master of none"],
+            ["Knowledge", "is power"],
+            ["Misery", "loves company"],
+            ["Power corrupts and absolute power", "corrupts absolutely"],
+            ["Rome", "wasn't build in a day"],
+            ["Slow and steady", "wins the race"],
+            ["The apple", "doesn't fall far from the tree"],
+            ["The road to hell", "is paved with good intentions"],
+            ["The best way to a man's heart", "is through his stomach"],
+            ["Time", "is money"],
+            ["Two is company, three", "is a crowd"],
+            ["What goes around", "comes around"],
+            ["What goes up", "must come down"],
+            ["What's good for the goose", "is good for the gender"],
+            ["He who does not advance", "goes backward"],
+            ["Advice most needed", "is least heeded"],
+            ["An apple a day", "keeps the doctor away"],
+            ["A rotten apple", "injures its companions"],
+            ["A bad settlement", "is better than a good lawsuit"],
+            ["Better", "is the enemy of good"],
+            ["A good beginning", "makes a good ending"],
+            ["Well begun", "is half done"],
+            ["A bird in the hand", "is worth two in the bush"],
+            ["Blood", "is thicker than water"],
+            ["Good blood", "always shows itself"],
+            ["A book", "is a friend"],
+            ["A rising tide", "lifts all boats"],
+            ["Half a loaf", "is better than no bread"],
+            ["A new broome", "sweapeth cleane"],
+            ["The younger brother", "the better gentleman"],
+            ["Business", "is business"],
+            ["Everyone's business", "is no one's business"],
+            ["A candle", "loses nothing by lighting another candle"],
+            ["Curiosity", "killed the cat"],
+            ["The child", "is father to the man and to the woman"],
+            ["Who has not served", "cannot command"],
+            ["Common sense", "is not so common"],
+            ["Confidence", "begets confidence"],
+            ["A guilty conscience", "needs an accuser"],
+            ["He's an ill cook that", "cannot lick his own fingers"],
+            ["Counsel", "is no command"],
+            ["The customer", "is always right"],
+            ["The best defense", "is a good offence"],
+            ["Who digs a trap for others", "ends up in it himself"],
+            ["An ounce of discretion", "is worth a pound of wit"],
+            ["\"Well done\"", "is better than \"well said\""],
+            ["The door", "swings both ways"],
+            ["Constant dropping", "wears away the stone"],
+            ["Dwarf on a giants shoulder", "sees farther of the two"],
+            ["Good eating", "deserves good drinking"],
+            ["He that steals an egg", "will steal an ox"],
+            ["An empty vessel", "makes much noise"],
+            ["All's well that", "ends well"],
+            ["The enemy of my enemy", "is my friend"],
+            ["Every rose", "has its thorn"],
+            ["Evil", "begets evil"],
+            ["Example", "is better than correction"],
+            ["The exception", "proves the rule"],
+            ["A staff", "is quickly found to beat a dog"],
+            ["Brag is a good dog, but holdfast", "is better"],
+            ["He that would hang his dog", "gives out first that he is mad"],
+            ["Common fame", "is often to blame"],
+            ["A burnt child", "dreads the fire"],
+            ["All is fish that", "comes to the net"],
+            ["A fish", "always rots from the head down"]]

data/lib/log.conf

@@ -0,0 +1,55 @@
+#encoding: UTF-8 
+=begin
+/***************************************************************************
+ *   ©2013 - 2019 Michael Uplawski <michael.uplawski@uplawski.eu>          *
+ *                                                                         *
+ *   This program is free software; you can redistribute it and/or modify  *
+ *   it under the terms of the GNU General Public License as published by  *
+ *   the Free Software Foundation; either version 3 of the License, or     *
+ *   (at your option) any later version.                                   *
+ *                                                                         *
+ *   This program is distributed in the hope that it will be useful,       *
+ *   but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of        *
+ *   MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the         *
+ *   GNU General Public License for more details.                          *
+ *                                                                         *
+ *   You should have received a copy of the GNU General Public License     *
+ *   along with this program; if not, write to the                         *
+ *   Free Software Foundation, Inc.,                                       *
+ *   59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA  02111-1307, USA.             *
+ ***************************************************************************/
+
+A simplified logger configuration. Set the level for each individual logger
+below. Choose a different log-device or log-file if you like. Keep the 
+formatting intact.  Do not change other sections of this file.
+=end
+
+# Do not touch from here ----->
+require 'logger'
+
+debug = Logger::DEBUG
+info = Logger::INFO
+error = Logger::ERROR
+fatal = Logger::FATAL
+warn = Logger::WARN
+unknown = Logger::UNKNOWN
+{
+# <---------------- to here !
+
+# Enter your settings here, but take into consideration that not all 
+# the named classes will really produce readable output. Well, you can 
+# always try... Either name just the log-level or make the log-level
+# precede the output-device or output-file like in the examples.
+
+# Example: naming a log-file
+#
+# :HtmlBuilder => [info, 'C:\temp\htmlbuilder.log'],
+#
+# :HtmlBuilder => [debug, '/tmp/htmlbuilder.log'],
+
+:SprichWoerter => info,
+:Adder => info,
+
+# And ignore the remainder, too.
+}
+#eof

data/lib/logging.rb

@@ -0,0 +1,193 @@
+#encoding: UTF-8 
+=begin
+/***************************************************************************
+ *   ©2011-2019 Michael Uplawski <michael.uplawski@uplawski.eu>            *
+ *                                                                         *
+ *   This program is free software; you can redistribute it and/or modify  *
+ *   it under the terms of the GNU General Public License as published by  *
+ *   the Free Software Foundation; either version 3 of the License, or     *
+ *   (at your option) any later version.                                   *
+ *                                                                         *
+ *   This program is distributed in the hope that it will be useful,       *
+ *   but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of        *
+ *   MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the         *
+ *   GNU General Public License for more details.                          *
+ *                                                                         *
+ *   You should have received a copy of the GNU General Public License     *
+ *   along with this program; if not, write to the                         *
+ *   Free Software Foundation, Inc.,                                       *
+ *   59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA  02111-1307, USA.             *
+ ***************************************************************************/
+=end
+require 'logger'
+
+=begin Creates a member @log and precede its output with the name of the class
+of the object. 
+Example for a class-level logger:
+# --------------------
+class TClass
+        self.extend(Logging)
+        @@log = init_logger(STDOUT)
+        def test_log
+                @@log.info('class-level logger called from instance: ' << @@log.to_s)
+                @log = @@log
+                @log.info('AGAIN: class-level logger called from instance: ' << @log.to_s)
+        end
+        def self::test_log
+                @log.info('class-level logger called from class: ' << @log.to_s)
+                @@log.info('AGAIN: class-level logger called from class: ' << @@log.to_s)
+        end
+end
+#---------------------
+Example for a object-level logger:
+ATTN! This means 1 logger per object.
+# --------------------
+class TClass
+        include Logging
+        def initialize
+                init_logger(STDOUT, Logger::DEBUG)
+        end
+        def test_log
+                @log.debug('called test_log() ')
+        end
+end
+=end
+module Logging
+
+  @@have_log = false
+  @@LOG_CONF = File.dirname(File.absolute_path(__FILE__)) << File::Separator << 'log.conf'
+
+  # Call this method in an instance-method (e.g. initialize() ) to define the
+  # object-level logger; i.e. an object-specific member @log.
+  # Call this method within the class-definition for a class-level logger; i.e.
+  # a member @log for class-level acces.
+  # The method returns the logger, so you can actually do what you want with it.
+  def init_logger(target = STDOUT, level = Logger::INFO)
+    # Prepare for a class-level logger. This is actually quite cool.
+
+    # ---> Ingeniuous code starts here
+    cn = (self.class == Class ? name : self.class.name)
+    # <--- Ingeniuous code ends here
+
+    # allow to override the set log-levels with an
+    # external configuration (log.conf).
+    log_conf(cn)
+    # Or use the defaults as set here or elsewhere...
+
+    @level ||= level 
+    @target ||= target
+
+    @log = Logger.new(@target)
+    @log.level = @level
+
+    @log.formatter = proc do |severity, datetime, progname, msg|
+      t = Time.now
+      "#{cn}: #{severity} #{t.hour}-#{t.min}-#{t.sec}: #{msg}\n"
+    end
+    if ! @@have_log
+      @log.debug cn.dup << ' reading logging-configuration from ' << @@LOG_CONF	
+      @@have_log = true
+      @log.debug('level is ' << level.to_s)
+    end
+    return @log
+  end
+
+  # Set the log-target to an IO object.
+  def log_target=(target)
+    @target = target
+    @log = Logger.new(@@target)
+    @log.level = @level
+  end
+
+  # set the log-level
+  def log_level=(level)
+    @level = level
+    @log.level = @level
+  end
+
+  private
+
+  # Override or set the log-level and target-device, as set in a file 'log.conf'.
+  # I do not like the look of this, but it works just the way I want it to.
+  # "HEAVANS! Isn't there a standard way to do this in Ruby, for Christ's sake?", you say.
+  # Heck, I don't care. <= Read that again, I say.
+  def log_conf(cn = nil)
+    config = level = target = nil
+    # puts 'log-config is in ' << @@LOG_CONF
+    if(File::exist?(@@LOG_CONF) )
+      begin
+        conf = File.read(@@LOG_CONF)
+        config = instance_eval(conf)
+      rescue Exception => ex
+        STDERR.puts "WARNING! Cannot evaluate the logger-configuration!" << ' ' << ex.message
+        STDERR.puts "Default log-levels apply."
+      end
+    else
+      puts "Default log-levels apply."
+    end
+
+    if(config && config.respond_to?(:to_hash) )
+      config.default = nil
+      if cn
+        config = config[cn.to_sym]
+      else
+        config = config[self.class.name.to_sym]
+      end
+
+      if(config )
+        if(config.respond_to?(:to_ary) && config.size == 2)
+          @level, @target = config
+          @target.downcase!
+          logdir = File.dirname(@target)
+          [:exist?, :directory?, :writable?].each do |m| 
+            msg = File.send(m, logdir) 
+            if(msg) 
+              STDERR.puts "WARNING! A logfile for '%s' cannot be written to %s (%s)!" %[self.class.name, logdir, msg] 
+              @target = nil
+            end
+          end
+        else
+          @level = config
+        end	
+      end
+    end
+  end
+end
+
+######### test
+if __FILE__ == $0
+  class TClass
+    # class level ---->
+    self.extend(Logging)
+    @@log = init_logger(STDOUT, Logger::INFO)
+    # <------
+    # object-level ---->
+    include Logging
+    # <---------
+
+    def test_log
+      @@log.info('class-level logger called from instance: ' << @@log.to_s)
+      #@log = @@log # works too
+      @log = TClass.class_eval{@log}
+      @log.info('AGAIN: class-level logger called from instance: ' << @log.to_s)
+      @log.debug("you won't see this on log-level INFO")
+
+      # object-level ---->
+      init_logger
+      # <-----------
+      @log.info("That's a different thing: " << @log.to_s << " - object-level logger!")
+
+    end
+    def self::test_log
+      @log.info('class-level logger called from class: ' << @log.to_s)
+      @@log.info('AGAIN: class-level logger called from class: ' << @log.to_s)
+    end
+  end
+
+  TClass.new.test_log # class-logger + 1st object-logger
+  TClass.new.test_log # same class-logger + 2nd object-logger
+
+  TClass::test_log # same class-logger
+  puts 'And just say it once clearly: THIS IS COOOL!!'
+end
+#EOF