videopython 0.28.1__tar.gz → 0.28.3__tar.gz

This diff represents the content of publicly available package versions that have been released to one of the supported registries. The information contained in this diff is provided for informational purposes only and reflects changes between package versions as they appear in their respective public registries.
Files changed (59) hide show
  1. {videopython-0.28.1 → videopython-0.28.3}/PKG-INFO +2 -1
  2. {videopython-0.28.1 → videopython-0.28.3}/pyproject.toml +6 -1
  3. {videopython-0.28.1 → videopython-0.28.3}/src/videopython/ai/dubbing/__init__.py +11 -1
  4. videopython-0.28.3/src/videopython/ai/dubbing/cache.py +309 -0
  5. {videopython-0.28.1 → videopython-0.28.3}/src/videopython/ai/dubbing/dubber.py +16 -1
  6. {videopython-0.28.1 → videopython-0.28.3}/src/videopython/ai/dubbing/models.py +61 -0
  7. {videopython-0.28.1 → videopython-0.28.3}/src/videopython/ai/dubbing/pipeline.py +364 -76
  8. {videopython-0.28.1 → videopython-0.28.3}/src/videopython/ai/dubbing/remux.py +37 -15
  9. {videopython-0.28.1 → videopython-0.28.3}/src/videopython/ai/generation/audio.py +24 -0
  10. {videopython-0.28.1 → videopython-0.28.3}/.gitignore +0 -0
  11. {videopython-0.28.1 → videopython-0.28.3}/LICENSE +0 -0
  12. {videopython-0.28.1 → videopython-0.28.3}/README.md +0 -0
  13. {videopython-0.28.1 → videopython-0.28.3}/src/videopython/__init__.py +0 -0
  14. {videopython-0.28.1 → videopython-0.28.3}/src/videopython/ai/__init__.py +0 -0
  15. {videopython-0.28.1 → videopython-0.28.3}/src/videopython/ai/_device.py +0 -0
  16. {videopython-0.28.1 → videopython-0.28.3}/src/videopython/ai/dubbing/quality.py +0 -0
  17. {videopython-0.28.1 → videopython-0.28.3}/src/videopython/ai/dubbing/timing.py +0 -0
  18. {videopython-0.28.1 → videopython-0.28.3}/src/videopython/ai/generation/__init__.py +0 -0
  19. {videopython-0.28.1 → videopython-0.28.3}/src/videopython/ai/generation/image.py +0 -0
  20. {videopython-0.28.1 → videopython-0.28.3}/src/videopython/ai/generation/qwen3.py +0 -0
  21. {videopython-0.28.1 → videopython-0.28.3}/src/videopython/ai/generation/translation.py +0 -0
  22. {videopython-0.28.1 → videopython-0.28.3}/src/videopython/ai/generation/video.py +0 -0
  23. {videopython-0.28.1 → videopython-0.28.3}/src/videopython/ai/registry.py +0 -0
  24. {videopython-0.28.1 → videopython-0.28.3}/src/videopython/ai/swapping/__init__.py +0 -0
  25. {videopython-0.28.1 → videopython-0.28.3}/src/videopython/ai/swapping/inpainter.py +0 -0
  26. {videopython-0.28.1 → videopython-0.28.3}/src/videopython/ai/swapping/models.py +0 -0
  27. {videopython-0.28.1 → videopython-0.28.3}/src/videopython/ai/swapping/segmenter.py +0 -0
  28. {videopython-0.28.1 → videopython-0.28.3}/src/videopython/ai/swapping/swapper.py +0 -0
  29. {videopython-0.28.1 → videopython-0.28.3}/src/videopython/ai/transforms.py +0 -0
  30. {videopython-0.28.1 → videopython-0.28.3}/src/videopython/ai/understanding/__init__.py +0 -0
  31. {videopython-0.28.1 → videopython-0.28.3}/src/videopython/ai/understanding/audio.py +0 -0
  32. {videopython-0.28.1 → videopython-0.28.3}/src/videopython/ai/understanding/image.py +0 -0
  33. {videopython-0.28.1 → videopython-0.28.3}/src/videopython/ai/understanding/separation.py +0 -0
  34. {videopython-0.28.1 → videopython-0.28.3}/src/videopython/ai/understanding/temporal.py +0 -0
  35. {videopython-0.28.1 → videopython-0.28.3}/src/videopython/ai/video_analysis.py +0 -0
  36. {videopython-0.28.1 → videopython-0.28.3}/src/videopython/base/__init__.py +0 -0
  37. {videopython-0.28.1 → videopython-0.28.3}/src/videopython/base/audio/__init__.py +0 -0
  38. {videopython-0.28.1 → videopython-0.28.3}/src/videopython/base/audio/analysis.py +0 -0
  39. {videopython-0.28.1 → videopython-0.28.3}/src/videopython/base/audio/audio.py +0 -0
  40. {videopython-0.28.1 → videopython-0.28.3}/src/videopython/base/combine.py +0 -0
  41. {videopython-0.28.1 → videopython-0.28.3}/src/videopython/base/description.py +0 -0
  42. {videopython-0.28.1 → videopython-0.28.3}/src/videopython/base/effects.py +0 -0
  43. {videopython-0.28.1 → videopython-0.28.3}/src/videopython/base/exceptions.py +0 -0
  44. {videopython-0.28.1 → videopython-0.28.3}/src/videopython/base/progress.py +0 -0
  45. {videopython-0.28.1 → videopython-0.28.3}/src/videopython/base/registry.py +0 -0
  46. {videopython-0.28.1 → videopython-0.28.3}/src/videopython/base/scene.py +0 -0
  47. {videopython-0.28.1 → videopython-0.28.3}/src/videopython/base/streaming.py +0 -0
  48. {videopython-0.28.1 → videopython-0.28.3}/src/videopython/base/text/__init__.py +0 -0
  49. {videopython-0.28.1 → videopython-0.28.3}/src/videopython/base/text/overlay.py +0 -0
  50. {videopython-0.28.1 → videopython-0.28.3}/src/videopython/base/text/transcription.py +0 -0
  51. {videopython-0.28.1 → videopython-0.28.3}/src/videopython/base/transforms.py +0 -0
  52. {videopython-0.28.1 → videopython-0.28.3}/src/videopython/base/transitions.py +0 -0
  53. {videopython-0.28.1 → videopython-0.28.3}/src/videopython/base/utils.py +0 -0
  54. {videopython-0.28.1 → videopython-0.28.3}/src/videopython/base/video.py +0 -0
  55. {videopython-0.28.1 → videopython-0.28.3}/src/videopython/editing/__init__.py +0 -0
  56. {videopython-0.28.1 → videopython-0.28.3}/src/videopython/editing/multicam.py +0 -0
  57. {videopython-0.28.1 → videopython-0.28.3}/src/videopython/editing/premiere_xml.py +0 -0
  58. {videopython-0.28.1 → videopython-0.28.3}/src/videopython/editing/video_edit.py +0 -0
  59. {videopython-0.28.1 → videopython-0.28.3}/src/videopython/py.typed +0 -0
@@ -1,6 +1,6 @@
1
1
  Metadata-Version: 2.4
2
2
  Name: videopython
3
- Version: 0.28.1
3
+ Version: 0.28.3
4
4
  Summary: Minimal video generation and processing library.
5
5
  Project-URL: Homepage, https://videopython.com
6
6
  Project-URL: Repository, https://github.com/bartwojtowicz/videopython/
@@ -34,6 +34,7 @@ Requires-Dist: numba>=0.61.0; extra == 'ai'
34
34
  Requires-Dist: ollama>=0.4.5; extra == 'ai'
35
35
  Requires-Dist: openai-whisper>=20240930; extra == 'ai'
36
36
  Requires-Dist: pyannote-audio>=4.0.0; extra == 'ai'
37
+ Requires-Dist: pyloudnorm>=0.1.1; extra == 'ai'
37
38
  Requires-Dist: scikit-learn>=1.3.0; extra == 'ai'
38
39
  Requires-Dist: scipy>=1.10.0; extra == 'ai'
39
40
  Requires-Dist: sentencepiece>=0.1.99; extra == 'ai'
@@ -1,6 +1,6 @@
1
1
  [project]
2
2
  name = "videopython"
3
- version = "0.28.1"
3
+ version = "0.28.3"
4
4
  description = "Minimal video generation and processing library."
5
5
  authors = [
6
6
  { name = "Bartosz Wójtowicz", email = "bartoszwojtowicz@outlook.com" },
@@ -82,6 +82,8 @@ ai = [
82
82
  "demucs>=4.0.0",
83
83
  # Translation backend: Qwen3 GGUF inference (M2)
84
84
  "llama-cpp-python>=0.3.0",
85
+ # Loudness measurement (BS.1770) for dub-vs-source loudness matching (M3)
86
+ "pyloudnorm>=0.1.1",
85
87
  ]
86
88
 
87
89
  # Required for pip install videopython[ai] - pip uses optional-dependencies, not dependency-groups
@@ -115,6 +117,8 @@ ai = [
115
117
  "demucs>=4.0.0",
116
118
  # Translation backend: Qwen3 GGUF inference (M2)
117
119
  "llama-cpp-python>=0.3.0",
120
+ # Loudness measurement (BS.1770) for dub-vs-source loudness matching (M3)
121
+ "pyloudnorm>=0.1.1",
118
122
  ]
119
123
 
120
124
  [project.urls]
@@ -141,6 +145,7 @@ module = [
141
145
  "silero_vad", "silero_vad.*",
142
146
  "cv2", "cv2.*",
143
147
  "llama_cpp", "llama_cpp.*",
148
+ "pyloudnorm", "pyloudnorm.*",
144
149
  ]
145
150
  ignore_missing_imports = true
146
151
 
@@ -1,7 +1,14 @@
1
1
  """Local video dubbing functionality."""
2
2
 
3
+ from videopython.ai.dubbing.cache import DubCache, dub_cache_clear
3
4
  from videopython.ai.dubbing.dubber import VideoDubber
4
- from videopython.ai.dubbing.models import DubbingResult, RevoiceResult, SeparatedAudio, TranslatedSegment
5
+ from videopython.ai.dubbing.models import (
6
+ DubbingResult,
7
+ Expressiveness,
8
+ RevoiceResult,
9
+ SeparatedAudio,
10
+ TranslatedSegment,
11
+ )
5
12
  from videopython.ai.dubbing.pipeline import LocalDubbingPipeline
6
13
  from videopython.ai.dubbing.quality import GarbageTranscriptError, TranscriptQuality, assess_transcript
7
14
  from videopython.ai.dubbing.timing import TimingSynchronizer
@@ -19,4 +26,7 @@ __all__ = [
19
26
  "TranscriptQuality",
20
27
  "assess_transcript",
21
28
  "UnsupportedLanguageError",
29
+ "DubCache",
30
+ "dub_cache_clear",
31
+ "Expressiveness",
22
32
  ]
@@ -0,0 +1,309 @@
1
+ """Filesystem-backed cache for resumable dubbing runs.
2
+
3
+ A long dub crashes at TTS segment 312/400 today and re-runs Whisper,
4
+ Demucs, translation, and the first 311 TTS segments from scratch.
5
+ :class:`DubCache` stores three artifacts so subsequent runs skip stages
6
+ whose inputs match:
7
+
8
+ - ``transcription.json`` — output of ``AudioToText.transcribe``.
9
+ - ``translation_<key>.json`` — output of ``TranslationBackend.translate_segments``.
10
+ - ``tts/<key>.wav`` — per-segment TTS WAV.
11
+
12
+ Cache directories are opt-in via ``VideoDubber(cache_dir=...)`` / ``LocalDubbingPipeline(cache_dir=...)``.
13
+ ``cache_dir=None`` (default) is a no-op pass-through.
14
+
15
+ Hash inputs are conservative — false misses (re-run a stage) are cheap;
16
+ false hits (deliver a stale dub) are bugs. Source-audio identity uses a
17
+ sha256 of the raw float32 bytes, not file path, so re-encoding the same
18
+ content invalidates correctly.
19
+ """
20
+
21
+ from __future__ import annotations
22
+
23
+ import hashlib
24
+ import json
25
+ import logging
26
+ from dataclasses import dataclass
27
+ from pathlib import Path
28
+ from typing import TYPE_CHECKING, Any
29
+
30
+ if TYPE_CHECKING:
31
+ from videopython.base.audio import Audio
32
+ from videopython.base.text.transcription import Transcription
33
+
34
+ logger = logging.getLogger(__name__)
35
+
36
+
37
+ # Cache schema version. Bump on incompatible changes to any artifact's
38
+ # on-disk format (e.g. TranscriptionSegment field changes that break
39
+ # from_dict). Mismatched cache entries are treated as a miss.
40
+ SCHEMA_VERSION = 1
41
+
42
+ # Reserved for M4.3 per-speaker voice library. M3.2 does not write here;
43
+ # documented so future code knows the path is taken.
44
+ _VOICE_CLONES_SUBDIR = "voice_clones"
45
+
46
+
47
+ @dataclass(frozen=True)
48
+ class _ArtifactPaths:
49
+ """Resolved paths for a single source's cache directory."""
50
+
51
+ src_dir: Path
52
+ metadata: Path
53
+ transcription: Path
54
+ tts_dir: Path
55
+
56
+ def translation_path(self, lang_key: str) -> Path:
57
+ return self.src_dir / f"translation_{lang_key}.json"
58
+
59
+ def tts_path(self, seg_key: str) -> Path:
60
+ return self.tts_dir / f"{seg_key}.wav"
61
+
62
+
63
+ def _stable_hash(*parts: str | int | float | bool | None) -> str:
64
+ """Short hex digest over a tuple of primitive values.
65
+
66
+ Stable across runs — uses ``str(part)`` so int/float/bool/None all
67
+ serialize deterministically. 16 hex chars (64 bits) is plenty of
68
+ space for the small cardinality we're hashing into.
69
+ """
70
+ h = hashlib.sha256()
71
+ for part in parts:
72
+ h.update(repr(part).encode("utf-8"))
73
+ h.update(b"\x00")
74
+ return h.hexdigest()[:16]
75
+
76
+
77
+ def _audio_bytes_hash(audio: Audio) -> str:
78
+ """sha256 over the raw audio data buffer.
79
+
80
+ Used as the per-source cache directory name. Bytes-level so re-encoded
81
+ sources (different container, same content) collide intentionally only
82
+ when the decoded float32 buffer matches.
83
+ """
84
+ h = hashlib.sha256()
85
+ h.update(audio.data.tobytes())
86
+ return h.hexdigest()[:16]
87
+
88
+
89
+ class DubCache:
90
+ """Filesystem cache for transcription, translation, and TTS artifacts.
91
+
92
+ Layout under ``root``::
93
+
94
+ <root>/<src_hash>/
95
+ metadata.json # schema version + hash inputs
96
+ transcription.json # populated on transcription cache miss
97
+ translation_<lang_key>.json
98
+ tts/<seg_key>.wav
99
+ voice_clones/ # reserved for M4.3, not written here
100
+
101
+ All getters return ``None`` on miss. Putters are idempotent
102
+ (overwrite). Schema-version mismatch is treated as a miss for every
103
+ artifact under that source.
104
+ """
105
+
106
+ def __init__(self, root: str | Path) -> None:
107
+ self.root = Path(root)
108
+ self.root.mkdir(parents=True, exist_ok=True)
109
+
110
+ # ----- key derivation --------------------------------------------------
111
+
112
+ @staticmethod
113
+ def source_key(audio: Audio) -> str:
114
+ """Per-source identifier — sha256 of the raw audio buffer.
115
+
116
+ This is the directory name under ``root``; one dir per distinct
117
+ source, regardless of which stage's kwargs vary.
118
+ """
119
+ return _audio_bytes_hash(audio)
120
+
121
+ @staticmethod
122
+ def transcription_kwargs_hash(
123
+ *,
124
+ whisper_model: str,
125
+ enable_diarization: bool,
126
+ condition_on_previous_text: bool,
127
+ no_speech_threshold: float,
128
+ logprob_threshold: float | None,
129
+ ) -> str:
130
+ return _stable_hash(
131
+ whisper_model,
132
+ enable_diarization,
133
+ condition_on_previous_text,
134
+ no_speech_threshold,
135
+ logprob_threshold,
136
+ )
137
+
138
+ @staticmethod
139
+ def translation_key(
140
+ *,
141
+ source_lang: str,
142
+ target_lang: str,
143
+ translator_class: str,
144
+ ) -> str:
145
+ """Hash captures the source/target pair + the resolved backend class.
146
+
147
+ ``translator_class`` is the *resolved* class name (e.g. ``"MarianTranslator"``),
148
+ not the user-supplied ``"auto"`` — a CPU run that resolves to Marian
149
+ must not collide with a GPU run that resolves to Qwen on the same
150
+ language pair.
151
+ """
152
+ return _stable_hash(source_lang, target_lang, translator_class)
153
+
154
+ @staticmethod
155
+ def tts_key(
156
+ *,
157
+ translated_text: str,
158
+ voice_sample_bytes: bytes | None,
159
+ language: str,
160
+ exaggeration: float | None = None,
161
+ cfg_weight: float | None = None,
162
+ temperature: float | None = None,
163
+ ) -> str:
164
+ """Per-segment key over text + voice sample + language + expressiveness.
165
+
166
+ ``exaggeration`` / ``cfg_weight`` / ``temperature`` are the M4
167
+ Chatterbox knobs. Defaulting to ``None`` keeps pre-M4 callers that
168
+ omit them hashing the same way (no-knob profile collides with
169
+ absent kwargs), so cache invalidation is driven by *passing
170
+ non-None values*, not by the M4 code path being present.
171
+ """
172
+ h = hashlib.sha256()
173
+ h.update(translated_text.encode("utf-8"))
174
+ h.update(b"\x00")
175
+ h.update(voice_sample_bytes or b"")
176
+ h.update(b"\x00")
177
+ h.update(language.encode("utf-8"))
178
+ for knob in (exaggeration, cfg_weight, temperature):
179
+ h.update(b"\x00")
180
+ h.update(repr(knob).encode("utf-8"))
181
+ return h.hexdigest()[:16]
182
+
183
+ # ----- path resolution -------------------------------------------------
184
+
185
+ def _paths_for(self, src_hash: str) -> _ArtifactPaths:
186
+ src_dir = self.root / src_hash
187
+ return _ArtifactPaths(
188
+ src_dir=src_dir,
189
+ metadata=src_dir / "metadata.json",
190
+ transcription=src_dir / "transcription.json",
191
+ tts_dir=src_dir / "tts",
192
+ )
193
+
194
+ def _ensure_metadata(self, paths: _ArtifactPaths, hash_inputs: dict[str, Any]) -> None:
195
+ """Create the source dir + metadata.json if missing.
196
+
197
+ ``hash_inputs`` records the kwargs we hashed against so a future
198
+ schema change can audit cache entries. The schema field is
199
+ load-bearing: mismatched versions invalidate the entire source dir.
200
+ """
201
+ paths.src_dir.mkdir(parents=True, exist_ok=True)
202
+ paths.tts_dir.mkdir(parents=True, exist_ok=True)
203
+ if not paths.metadata.exists():
204
+ paths.metadata.write_text(
205
+ json.dumps(
206
+ {"schema": SCHEMA_VERSION, "hash_inputs": hash_inputs},
207
+ indent=2,
208
+ ),
209
+ encoding="utf-8",
210
+ )
211
+
212
+ def _schema_ok(self, paths: _ArtifactPaths) -> bool:
213
+ if not paths.metadata.exists():
214
+ return True # fresh dir; we'll write metadata on first put.
215
+ try:
216
+ data = json.loads(paths.metadata.read_text(encoding="utf-8"))
217
+ except (OSError, json.JSONDecodeError):
218
+ return False
219
+ return data.get("schema") == SCHEMA_VERSION
220
+
221
+ # ----- transcription ---------------------------------------------------
222
+
223
+ def get_transcription(self, src_hash: str, kwargs_hash: str) -> Transcription | None:
224
+ from videopython.base.text.transcription import Transcription
225
+
226
+ paths = self._paths_for(src_hash)
227
+ if not paths.transcription.exists() or not self._schema_ok(paths):
228
+ return None
229
+ try:
230
+ data = json.loads(paths.transcription.read_text(encoding="utf-8"))
231
+ except (OSError, json.JSONDecodeError):
232
+ return None
233
+ if data.get("kwargs_hash") != kwargs_hash:
234
+ return None
235
+ logger.info("cache hit: transcription (%s)", src_hash)
236
+ return Transcription.from_dict(data["transcription"])
237
+
238
+ def put_transcription(
239
+ self,
240
+ src_hash: str,
241
+ kwargs_hash: str,
242
+ transcription: Transcription,
243
+ hash_inputs: dict[str, Any],
244
+ ) -> None:
245
+ paths = self._paths_for(src_hash)
246
+ self._ensure_metadata(paths, hash_inputs)
247
+ paths.transcription.write_text(
248
+ json.dumps(
249
+ {"kwargs_hash": kwargs_hash, "transcription": transcription.to_dict()},
250
+ ensure_ascii=False,
251
+ ),
252
+ encoding="utf-8",
253
+ )
254
+
255
+ # ----- translation -----------------------------------------------------
256
+
257
+ def get_translation(self, src_hash: str, lang_key: str) -> list[dict[str, Any]] | None:
258
+ paths = self._paths_for(src_hash)
259
+ if not self._schema_ok(paths):
260
+ return None
261
+ path = paths.translation_path(lang_key)
262
+ if not path.exists():
263
+ return None
264
+ try:
265
+ data = json.loads(path.read_text(encoding="utf-8"))
266
+ except (OSError, json.JSONDecodeError):
267
+ return None
268
+ logger.info("cache hit: translation (%s/%s)", src_hash, lang_key)
269
+ return data["segments"]
270
+
271
+ def put_translation(self, src_hash: str, lang_key: str, segments_dict: list[dict[str, Any]]) -> None:
272
+ paths = self._paths_for(src_hash)
273
+ self._ensure_metadata(paths, {})
274
+ paths.translation_path(lang_key).write_text(
275
+ json.dumps({"segments": segments_dict}, ensure_ascii=False),
276
+ encoding="utf-8",
277
+ )
278
+
279
+ # ----- tts -------------------------------------------------------------
280
+
281
+ def get_tts_path(self, src_hash: str, seg_key: str) -> Path | None:
282
+ paths = self._paths_for(src_hash)
283
+ if not self._schema_ok(paths):
284
+ return None
285
+ path = paths.tts_path(seg_key)
286
+ return path if path.exists() else None
287
+
288
+ def reserve_tts_path(self, src_hash: str, seg_key: str) -> Path:
289
+ """Return the path TTS output should be written to. Caller is
290
+ responsible for the actual write (Audio.save)."""
291
+ paths = self._paths_for(src_hash)
292
+ self._ensure_metadata(paths, {})
293
+ return paths.tts_path(seg_key)
294
+
295
+
296
+ def dub_cache_clear(cache_dir: str | Path, src_hash: str | None = None) -> None:
297
+ """Delete cache entries for a specific source or the whole cache root.
298
+
299
+ No auto-eviction in M3.2 — call this to reclaim disk space when a
300
+ cache directory has grown unwieldy. Safe no-op if ``cache_dir`` or
301
+ ``cache_dir/<src_hash>`` does not exist.
302
+ """
303
+ import shutil
304
+
305
+ root = Path(cache_dir)
306
+ target = root / src_hash if src_hash else root
307
+ if target.exists():
308
+ shutil.rmtree(target)
309
+ logger.info("dub_cache_clear: removed %s", target)
@@ -50,6 +50,13 @@ class VideoDubber:
50
50
  See :class:`videopython.ai.generation.qwen3.Qwen3Translator`
51
51
  for tradeoffs (Qwen3 is slower on CPU but produces
52
52
  context-aware, length-budgeted output).
53
+ cache_dir: When set, persist transcription, translated segments,
54
+ and per-segment TTS WAVs under this directory and skip stages
55
+ whose inputs already match a cache entry. Use to resume crashed
56
+ long runs or to iterate on dub configuration without paying
57
+ transcription cost each time. ``None`` (default) disables
58
+ caching. Cache grows unbounded; clear via
59
+ :func:`videopython.ai.dubbing.cache.dub_cache_clear`.
53
60
  """
54
61
 
55
62
  def __init__(
@@ -62,6 +69,7 @@ class VideoDubber:
62
69
  logprob_threshold: float | None = -1.0,
63
70
  strict_quality: bool = False,
64
71
  translator: TranslatorChoice = "auto",
72
+ cache_dir: str | Path | None = None,
65
73
  ):
66
74
  self.device = device
67
75
  self.low_memory = low_memory
@@ -71,14 +79,16 @@ class VideoDubber:
71
79
  self.logprob_threshold = logprob_threshold
72
80
  self.strict_quality = strict_quality
73
81
  self.translator = translator
82
+ self.cache_dir = cache_dir
74
83
  self._local_pipeline: Any = None
75
84
  requested = device.lower() if isinstance(device, str) else "auto"
76
85
  logger.info(
77
- "VideoDubber initialized with device=%s low_memory=%s whisper_model=%s translator=%s",
86
+ "VideoDubber initialized with device=%s low_memory=%s whisper_model=%s translator=%s cache_dir=%s",
78
87
  requested,
79
88
  low_memory,
80
89
  whisper_model,
81
90
  translator,
91
+ cache_dir,
82
92
  )
83
93
 
84
94
  def _init_local_pipeline(self) -> None:
@@ -93,6 +103,7 @@ class VideoDubber:
93
103
  logprob_threshold=self.logprob_threshold,
94
104
  strict_quality=self.strict_quality,
95
105
  translator=self.translator,
106
+ cache_dir=self.cache_dir,
96
107
  )
97
108
 
98
109
  def dub(
@@ -175,6 +186,7 @@ class VideoDubber:
175
186
  enable_diarization: bool = False,
176
187
  progress_callback: Callable[[str, float], None] | None = None,
177
188
  transcription: Any = None,
189
+ keep_original_audio: bool = False,
178
190
  ) -> DubbingResult:
179
191
  """Dub a video file in place on disk without loading video frames into memory.
180
192
 
@@ -201,6 +213,8 @@ class VideoDubber:
201
213
  step. Speaker labels on the supplied transcription drive per-speaker
202
214
  voice cloning. If it has no speakers, pass ``enable_diarization=True``
203
215
  to add them via pyannote (requires word-level timings).
216
+ keep_original_audio: If True, retain the source audio in the output
217
+ as a secondary track behind the dubbed one (editorial A/B).
204
218
 
205
219
  Returns:
206
220
  ``DubbingResult`` with the dubbed audio, translated segments, and
@@ -239,6 +253,7 @@ class VideoDubber:
239
253
  video_path=input_path,
240
254
  audio=result.dubbed_audio,
241
255
  output_path=output_path,
256
+ keep_original_audio=keep_original_audio,
242
257
  )
243
258
 
244
259
  return result
@@ -19,6 +19,42 @@ if TYPE_CHECKING:
19
19
  CLEAN_SPEED_TOLERANCE = 0.01
20
20
 
21
21
 
22
+ @dataclass(frozen=True)
23
+ class Expressiveness:
24
+ """Chatterbox ``generate()`` knobs derived from source-segment prosody.
25
+
26
+ ``None`` on any field means "let Chatterbox use its own default" —
27
+ avoids pinning the dub against future Chatterbox default changes.
28
+
29
+ Attributes:
30
+ exaggeration: Emotional intensity. Chatterbox default ``0.5``;
31
+ ``0.7+`` produces dramatic output.
32
+ cfg_weight: Classifier-free guidance weight. Chatterbox default
33
+ ``0.5``; lower values (~``0.3``) slow pacing.
34
+ temperature: Sampling temperature. Chatterbox default ``0.8``.
35
+ """
36
+
37
+ exaggeration: float | None = None
38
+ cfg_weight: float | None = None
39
+ temperature: float | None = None
40
+
41
+ def as_kwargs(self) -> dict[str, float]:
42
+ """Knobs as a dict, dropping ``None`` entries.
43
+
44
+ Suitable for ``**``-expansion into Chatterbox or
45
+ :meth:`DubCache.tts_key`.
46
+ """
47
+ return {
48
+ name: value
49
+ for name, value in (
50
+ ("exaggeration", self.exaggeration),
51
+ ("cfg_weight", self.cfg_weight),
52
+ ("temperature", self.temperature),
53
+ )
54
+ if value is not None
55
+ }
56
+
57
+
22
58
  @dataclass
23
59
  class TranslatedSegment:
24
60
  """A segment of translated text with timing information.
@@ -59,6 +95,31 @@ class TranslatedSegment:
59
95
  """Duration of the segment in seconds."""
60
96
  return self.end - self.start
61
97
 
98
+ def to_dict(self) -> dict[str, Any]:
99
+ """Convert to dictionary for JSON serialization (used by the dub cache)."""
100
+ return {
101
+ "original_segment": self.original_segment.to_dict(),
102
+ "translated_text": self.translated_text,
103
+ "source_lang": self.source_lang,
104
+ "target_lang": self.target_lang,
105
+ "speaker": self.speaker,
106
+ "start": self.start,
107
+ "end": self.end,
108
+ }
109
+
110
+ @classmethod
111
+ def from_dict(cls, data: dict[str, Any]) -> TranslatedSegment:
112
+ """Reconstruct from a dict produced by :meth:`to_dict`."""
113
+ return cls(
114
+ original_segment=TranscriptionSegment.from_dict(data["original_segment"]),
115
+ translated_text=data["translated_text"],
116
+ source_lang=data["source_lang"],
117
+ target_lang=data["target_lang"],
118
+ speaker=data.get("speaker"),
119
+ start=data.get("start", 0.0),
120
+ end=data.get("end", 0.0),
121
+ )
122
+
62
123
 
63
124
  @dataclass
64
125
  class SeparatedAudio: