scriptconv 0.0.1a6__tar.gz → 0.0.2__tar.gz
This diff represents the content of publicly available package versions that have been released to one of the supported registries. The information contained in this diff is provided for informational purposes only and reflects changes between package versions as they appear in their respective public registries.
- {scriptconv-0.0.1a6 → scriptconv-0.0.2}/PKG-INFO +17 -4
- {scriptconv-0.0.1a6 → scriptconv-0.0.2}/README.md +16 -3
- {scriptconv-0.0.1a6 → scriptconv-0.0.2}/scriptconv/__init__.py +8 -0
- {scriptconv-0.0.1a6 → scriptconv-0.0.2}/scriptconv/notation.py +258 -0
- {scriptconv-0.0.1a6 → scriptconv-0.0.2}/scriptconv/version.py +2 -2
- {scriptconv-0.0.1a6 → scriptconv-0.0.2}/scriptconv.egg-info/PKG-INFO +17 -4
- {scriptconv-0.0.1a6 → scriptconv-0.0.2}/tests/test_examples.py +12 -0
- {scriptconv-0.0.1a6 → scriptconv-0.0.2}/tests/test_notation.py +92 -1
- {scriptconv-0.0.1a6 → scriptconv-0.0.2}/LICENSE +0 -0
- {scriptconv-0.0.1a6 → scriptconv-0.0.2}/pyproject.toml +0 -0
- {scriptconv-0.0.1a6 → scriptconv-0.0.2}/requirements.txt +0 -0
- {scriptconv-0.0.1a6 → scriptconv-0.0.2}/scriptconv/__main__.py +0 -0
- {scriptconv-0.0.1a6 → scriptconv-0.0.2}/scriptconv/py.typed +0 -0
- {scriptconv-0.0.1a6 → scriptconv-0.0.2}/scriptconv/scripts.py +0 -0
- {scriptconv-0.0.1a6 → scriptconv-0.0.2}/scriptconv/translit.py +0 -0
- {scriptconv-0.0.1a6 → scriptconv-0.0.2}/scriptconv.egg-info/SOURCES.txt +0 -0
- {scriptconv-0.0.1a6 → scriptconv-0.0.2}/scriptconv.egg-info/dependency_links.txt +0 -0
- {scriptconv-0.0.1a6 → scriptconv-0.0.2}/scriptconv.egg-info/requires.txt +0 -0
- {scriptconv-0.0.1a6 → scriptconv-0.0.2}/scriptconv.egg-info/top_level.txt +0 -0
- {scriptconv-0.0.1a6 → scriptconv-0.0.2}/setup.cfg +0 -0
- {scriptconv-0.0.1a6 → scriptconv-0.0.2}/tests/test_cli.py +0 -0
- {scriptconv-0.0.1a6 → scriptconv-0.0.2}/tests/test_scripts.py +0 -0
- {scriptconv-0.0.1a6 → scriptconv-0.0.2}/tests/test_translit.py +0 -0
|
@@ -1,6 +1,6 @@
|
|
|
1
1
|
Metadata-Version: 2.4
|
|
2
2
|
Name: scriptconv
|
|
3
|
-
Version: 0.0.
|
|
3
|
+
Version: 0.0.2
|
|
4
4
|
Summary: Shared script-conversion core — ISO-15924 detection, IPA↔ARPA/X-SAMPA/Lexique, Buckwalter, Hangul→jamo
|
|
5
5
|
License: Apache-2.0
|
|
6
6
|
Project-URL: Homepage, https://github.com/TigreGotico/scriptconv
|
|
@@ -33,7 +33,7 @@ Dynamic: license-file
|
|
|
33
33
|
|
|
34
34
|
**scriptconv** is a zero-dependency Python library for written-script operations:
|
|
35
35
|
ISO-15924 script identification and metadata, character-range detection, language-to-script
|
|
36
|
-
mapping, phoneme-notation transcoding (IPA ↔ ARPABET
|
|
36
|
+
mapping, phoneme-notation transcoding (IPA ↔ ARPABET / X-SAMPA / Lexique / Kirshenbaum / Cotovía / RFE,
|
|
37
37
|
Buckwalter ↔ Arabic script), and orthographic decomposition of Hangul syllable blocks into
|
|
38
38
|
jamo letters. Every conversion is a pure data table or arithmetic operation; no linguistic
|
|
39
39
|
rules, no external files, no runtime dependencies beyond the Python standard library.
|
|
@@ -75,7 +75,8 @@ from scriptconv import (
|
|
|
75
75
|
xsampa_to_ipa, ipa_to_xsampa,
|
|
76
76
|
buckwalter_to_arabic, arabic_to_buckwalter,
|
|
77
77
|
lexique_to_ipa, ipa_to_lexique,
|
|
78
|
-
kirshenbaum_to_ipa, ipa_to_kirshenbaum,
|
|
78
|
+
kirshenbaum_to_ipa, ipa_to_kirshenbaum, cotovia_to_ipa, ipa_to_cotovia,
|
|
79
|
+
rfe_to_ipa, ipa_to_rfe, looks_like_ipa,
|
|
79
80
|
decompose_hangul, hira_to_kana, kana_to_hira,
|
|
80
81
|
convert, can_convert, convert_batch, Notation, NOTATION_INFO,
|
|
81
82
|
)
|
|
@@ -107,6 +108,12 @@ ipa_to_lexique("vɛ̃") # "v5" (vin)
|
|
|
107
108
|
kirshenbaum_to_ipa("S") # "ʃ" (espeak-ng ASCII-IPA)
|
|
108
109
|
ipa_to_kirshenbaum("ŋ") # "N"
|
|
109
110
|
|
|
111
|
+
cotovia_to_ipa("karro") # "karo" (Galician Cotovía TTS notation)
|
|
112
|
+
ipa_to_cotovia("ʎ") # "L"
|
|
113
|
+
|
|
114
|
+
rfe_to_ipa("kaša") # "kaʃa" (Spanish/Romance RFE alphabet)
|
|
115
|
+
ipa_to_rfe("ɲ") # "ñ"
|
|
116
|
+
|
|
110
117
|
looks_like_ipa("pʰɑtʃ") # True (heuristic: has IPA-distinctive symbols)
|
|
111
118
|
looks_like_ipa("hello") # False
|
|
112
119
|
|
|
@@ -139,7 +146,7 @@ python -m scriptconv lang ko
|
|
|
139
146
|
| Module | Contents |
|
|
140
147
|
|--------|----------|
|
|
141
148
|
| `scriptconv.scripts` | `Script` dataclass (with `script_type`), `SCRIPT_REGISTRY` (34 scripts), `detect_script`, `char_script`, `script_distribution`, `script_runs`, `base_direction`, `lang_to_script`, `script_to_langs`, `normalize_script_tag` |
|
|
142
|
-
| `scriptconv.notation` | `Notation` enum, `NotationInfo`/`NOTATION_INFO` fidelity registry, `convert` facade, `can_convert` predicate, `convert_batch` generator, pair-wise converters (ARPABET ↔ IPA, X-SAMPA ↔ IPA, Buckwalter ↔ Arabic, Lexique ↔ IPA, Kirshenbaum ↔ IPA), `looks_like_ipa` detector |
|
|
149
|
+
| `scriptconv.notation` | `Notation` enum, `NotationInfo`/`NOTATION_INFO` fidelity registry, `convert` facade, `can_convert` predicate, `convert_batch` generator, pair-wise converters (ARPABET ↔ IPA, X-SAMPA ↔ IPA, Buckwalter ↔ Arabic, Lexique ↔ IPA, Kirshenbaum ↔ IPA, Cotovía ↔ IPA, RFE ↔ IPA), `looks_like_ipa` detector |
|
|
143
150
|
| `scriptconv.translit` | `decompose_hangul` (Hangul blocks → jamo, compatibility or conjoining), `hira_to_kana`/`kana_to_hira` — all orthographic only |
|
|
144
151
|
|
|
145
152
|
## Documentation
|
|
@@ -168,6 +175,8 @@ Runnable scripts in [examples/](examples/):
|
|
|
168
175
|
| `12_kirshenbaum.py` | Kirshenbaum (ASCII-IPA) ↔ IPA, and ARPABET → Kirshenbaum routing |
|
|
169
176
|
| `13_script_runs.py` | Per-script segmentation of mixed-script text |
|
|
170
177
|
| `14_kana_transliteration.py` | Hiragana ↔ Katakana |
|
|
178
|
+
| `15_cotovia.py` | Cotovía (Galician TTS notation) ↔ IPA |
|
|
179
|
+
| `16_rfe.py` | RFE (Spanish/Romance philology alphabet) ↔ IPA |
|
|
171
180
|
|
|
172
181
|
## Fidelity guarantees
|
|
173
182
|
|
|
@@ -182,6 +191,8 @@ round-trip is exact and what happens to a symbol the table does not know.
|
|
|
182
191
|
| **Buckwalter ↔ Arabic** | Exact (the `^` shadda alias normalises to canonical `~`; precomposed lam-alef ligatures decompose to two chars, visually identical) | Exact | Passed through unchanged |
|
|
183
192
|
| **Lexique ↔ IPA** | Exact except the `°`/`3` schwa pair (both → `ə`; reverse always → `°`) | Exact | Passed through unchanged |
|
|
184
193
|
| **Kirshenbaum ↔ IPA** | Exact | **Lossy** — restricted ASCII inventory; IPA outside it passes through | Passed through unchanged |
|
|
194
|
+
| **Cotovía ↔ IPA** | Exact except the three `L`/`Z`/`jj` symbols for `ʎ` normalise to `L` | **Lossy** — Galician/Spanish inventory; IPA outside it passes through | Passed through unchanged |
|
|
195
|
+
| **RFE ↔ IPA** | Exact except `ñ`/`n̮` for `ɲ` normalise to `ñ` | **Lossy** — core Spanish/Romance inventory; IPA outside it passes through | Passed through unchanged |
|
|
185
196
|
|
|
186
197
|
This table is also available programmatically via `NOTATION_INFO`
|
|
187
198
|
(`NotationInfo` records with `lossless_to_ipa`, `lossless_from_ipa`,
|
|
@@ -207,4 +218,6 @@ Derived tables used internally:
|
|
|
207
218
|
| Buckwalter ↔ Arabic | Tim Buckwalter's Arabic transliteration scheme | — (factual 1:1 mapping) |
|
|
208
219
|
| Lexique phoneme codes | New, B. & Pallier, C. — *Manuel de Lexique 3* v3.11, Tableau 2; [chrplr/openlexicon](https://github.com/chrplr/openlexicon) | CC BY-SA 4.0 |
|
|
209
220
|
| Kirshenbaum ↔ IPA | Kirshenbaum 1993 ASCII-IPA standard (comp.speech), cross-checked against espeak-ng | — (factual symbol mapping) |
|
|
221
|
+
| Cotovía ↔ IPA | Universidade de Vigo GTM Cotovía TTS project (`fonemas.cpp`) | — (factual symbol mapping) |
|
|
222
|
+
| RFE ↔ IPA | RFE phonetic alphabet (Revista de Filología Española, 1915) | — (factual symbol mapping) |
|
|
210
223
|
| Hangul jamo tables | [stannam/hangul_to_ipa](https://github.com/stannam/hangul_to_ipa) | — |
|
|
@@ -6,7 +6,7 @@
|
|
|
6
6
|
|
|
7
7
|
**scriptconv** is a zero-dependency Python library for written-script operations:
|
|
8
8
|
ISO-15924 script identification and metadata, character-range detection, language-to-script
|
|
9
|
-
mapping, phoneme-notation transcoding (IPA ↔ ARPABET
|
|
9
|
+
mapping, phoneme-notation transcoding (IPA ↔ ARPABET / X-SAMPA / Lexique / Kirshenbaum / Cotovía / RFE,
|
|
10
10
|
Buckwalter ↔ Arabic script), and orthographic decomposition of Hangul syllable blocks into
|
|
11
11
|
jamo letters. Every conversion is a pure data table or arithmetic operation; no linguistic
|
|
12
12
|
rules, no external files, no runtime dependencies beyond the Python standard library.
|
|
@@ -48,7 +48,8 @@ from scriptconv import (
|
|
|
48
48
|
xsampa_to_ipa, ipa_to_xsampa,
|
|
49
49
|
buckwalter_to_arabic, arabic_to_buckwalter,
|
|
50
50
|
lexique_to_ipa, ipa_to_lexique,
|
|
51
|
-
kirshenbaum_to_ipa, ipa_to_kirshenbaum,
|
|
51
|
+
kirshenbaum_to_ipa, ipa_to_kirshenbaum, cotovia_to_ipa, ipa_to_cotovia,
|
|
52
|
+
rfe_to_ipa, ipa_to_rfe, looks_like_ipa,
|
|
52
53
|
decompose_hangul, hira_to_kana, kana_to_hira,
|
|
53
54
|
convert, can_convert, convert_batch, Notation, NOTATION_INFO,
|
|
54
55
|
)
|
|
@@ -80,6 +81,12 @@ ipa_to_lexique("vɛ̃") # "v5" (vin)
|
|
|
80
81
|
kirshenbaum_to_ipa("S") # "ʃ" (espeak-ng ASCII-IPA)
|
|
81
82
|
ipa_to_kirshenbaum("ŋ") # "N"
|
|
82
83
|
|
|
84
|
+
cotovia_to_ipa("karro") # "karo" (Galician Cotovía TTS notation)
|
|
85
|
+
ipa_to_cotovia("ʎ") # "L"
|
|
86
|
+
|
|
87
|
+
rfe_to_ipa("kaša") # "kaʃa" (Spanish/Romance RFE alphabet)
|
|
88
|
+
ipa_to_rfe("ɲ") # "ñ"
|
|
89
|
+
|
|
83
90
|
looks_like_ipa("pʰɑtʃ") # True (heuristic: has IPA-distinctive symbols)
|
|
84
91
|
looks_like_ipa("hello") # False
|
|
85
92
|
|
|
@@ -112,7 +119,7 @@ python -m scriptconv lang ko
|
|
|
112
119
|
| Module | Contents |
|
|
113
120
|
|--------|----------|
|
|
114
121
|
| `scriptconv.scripts` | `Script` dataclass (with `script_type`), `SCRIPT_REGISTRY` (34 scripts), `detect_script`, `char_script`, `script_distribution`, `script_runs`, `base_direction`, `lang_to_script`, `script_to_langs`, `normalize_script_tag` |
|
|
115
|
-
| `scriptconv.notation` | `Notation` enum, `NotationInfo`/`NOTATION_INFO` fidelity registry, `convert` facade, `can_convert` predicate, `convert_batch` generator, pair-wise converters (ARPABET ↔ IPA, X-SAMPA ↔ IPA, Buckwalter ↔ Arabic, Lexique ↔ IPA, Kirshenbaum ↔ IPA), `looks_like_ipa` detector |
|
|
122
|
+
| `scriptconv.notation` | `Notation` enum, `NotationInfo`/`NOTATION_INFO` fidelity registry, `convert` facade, `can_convert` predicate, `convert_batch` generator, pair-wise converters (ARPABET ↔ IPA, X-SAMPA ↔ IPA, Buckwalter ↔ Arabic, Lexique ↔ IPA, Kirshenbaum ↔ IPA, Cotovía ↔ IPA, RFE ↔ IPA), `looks_like_ipa` detector |
|
|
116
123
|
| `scriptconv.translit` | `decompose_hangul` (Hangul blocks → jamo, compatibility or conjoining), `hira_to_kana`/`kana_to_hira` — all orthographic only |
|
|
117
124
|
|
|
118
125
|
## Documentation
|
|
@@ -141,6 +148,8 @@ Runnable scripts in [examples/](examples/):
|
|
|
141
148
|
| `12_kirshenbaum.py` | Kirshenbaum (ASCII-IPA) ↔ IPA, and ARPABET → Kirshenbaum routing |
|
|
142
149
|
| `13_script_runs.py` | Per-script segmentation of mixed-script text |
|
|
143
150
|
| `14_kana_transliteration.py` | Hiragana ↔ Katakana |
|
|
151
|
+
| `15_cotovia.py` | Cotovía (Galician TTS notation) ↔ IPA |
|
|
152
|
+
| `16_rfe.py` | RFE (Spanish/Romance philology alphabet) ↔ IPA |
|
|
144
153
|
|
|
145
154
|
## Fidelity guarantees
|
|
146
155
|
|
|
@@ -155,6 +164,8 @@ round-trip is exact and what happens to a symbol the table does not know.
|
|
|
155
164
|
| **Buckwalter ↔ Arabic** | Exact (the `^` shadda alias normalises to canonical `~`; precomposed lam-alef ligatures decompose to two chars, visually identical) | Exact | Passed through unchanged |
|
|
156
165
|
| **Lexique ↔ IPA** | Exact except the `°`/`3` schwa pair (both → `ə`; reverse always → `°`) | Exact | Passed through unchanged |
|
|
157
166
|
| **Kirshenbaum ↔ IPA** | Exact | **Lossy** — restricted ASCII inventory; IPA outside it passes through | Passed through unchanged |
|
|
167
|
+
| **Cotovía ↔ IPA** | Exact except the three `L`/`Z`/`jj` symbols for `ʎ` normalise to `L` | **Lossy** — Galician/Spanish inventory; IPA outside it passes through | Passed through unchanged |
|
|
168
|
+
| **RFE ↔ IPA** | Exact except `ñ`/`n̮` for `ɲ` normalise to `ñ` | **Lossy** — core Spanish/Romance inventory; IPA outside it passes through | Passed through unchanged |
|
|
158
169
|
|
|
159
170
|
This table is also available programmatically via `NOTATION_INFO`
|
|
160
171
|
(`NotationInfo` records with `lossless_to_ipa`, `lossless_from_ipa`,
|
|
@@ -180,4 +191,6 @@ Derived tables used internally:
|
|
|
180
191
|
| Buckwalter ↔ Arabic | Tim Buckwalter's Arabic transliteration scheme | — (factual 1:1 mapping) |
|
|
181
192
|
| Lexique phoneme codes | New, B. & Pallier, C. — *Manuel de Lexique 3* v3.11, Tableau 2; [chrplr/openlexicon](https://github.com/chrplr/openlexicon) | CC BY-SA 4.0 |
|
|
182
193
|
| Kirshenbaum ↔ IPA | Kirshenbaum 1993 ASCII-IPA standard (comp.speech), cross-checked against espeak-ng | — (factual symbol mapping) |
|
|
194
|
+
| Cotovía ↔ IPA | Universidade de Vigo GTM Cotovía TTS project (`fonemas.cpp`) | — (factual symbol mapping) |
|
|
195
|
+
| RFE ↔ IPA | RFE phonetic alphabet (Revista de Filología Española, 1915) | — (factual symbol mapping) |
|
|
183
196
|
| Hangul jamo tables | [stannam/hangul_to_ipa](https://github.com/stannam/hangul_to_ipa) | — |
|
|
@@ -50,6 +50,10 @@ from scriptconv.notation import (
|
|
|
50
50
|
ipa_to_lexique,
|
|
51
51
|
kirshenbaum_to_ipa,
|
|
52
52
|
ipa_to_kirshenbaum,
|
|
53
|
+
cotovia_to_ipa,
|
|
54
|
+
ipa_to_cotovia,
|
|
55
|
+
rfe_to_ipa,
|
|
56
|
+
ipa_to_rfe,
|
|
53
57
|
looks_like_ipa,
|
|
54
58
|
)
|
|
55
59
|
from scriptconv.translit import (
|
|
@@ -87,6 +91,10 @@ __all__ = [
|
|
|
87
91
|
"ipa_to_lexique",
|
|
88
92
|
"kirshenbaum_to_ipa",
|
|
89
93
|
"ipa_to_kirshenbaum",
|
|
94
|
+
"cotovia_to_ipa",
|
|
95
|
+
"ipa_to_cotovia",
|
|
96
|
+
"rfe_to_ipa",
|
|
97
|
+
"ipa_to_rfe",
|
|
90
98
|
"looks_like_ipa",
|
|
91
99
|
# translit
|
|
92
100
|
"decompose_hangul",
|
|
@@ -37,6 +37,10 @@ __all__ = [
|
|
|
37
37
|
"ipa_to_lexique",
|
|
38
38
|
"kirshenbaum_to_ipa",
|
|
39
39
|
"ipa_to_kirshenbaum",
|
|
40
|
+
"cotovia_to_ipa",
|
|
41
|
+
"ipa_to_cotovia",
|
|
42
|
+
"rfe_to_ipa",
|
|
43
|
+
"ipa_to_rfe",
|
|
40
44
|
"looks_like_ipa",
|
|
41
45
|
]
|
|
42
46
|
|
|
@@ -51,6 +55,8 @@ class Notation(str, Enum):
|
|
|
51
55
|
ARABIC = "arabic" # Arabic script (target/source for BW)
|
|
52
56
|
LEXIQUE = "lexique" # Lexique one-char-per-phoneme French notation
|
|
53
57
|
KIRSHENBAUM = "kirshenbaum" # ASCII-IPA (espeak-ng native notation)
|
|
58
|
+
COTOVIA = "cotovia" # Universidade de Vigo Cotovía TTS notation (gl)
|
|
59
|
+
RFE = "rfe" # Revista de Filología Española phonetic alphabet
|
|
54
60
|
|
|
55
61
|
def __repr__(self) -> str:
|
|
56
62
|
return f"Notation.{self.name}"
|
|
@@ -665,6 +671,244 @@ def ipa_to_kirshenbaum(ipa: str) -> str:
|
|
|
665
671
|
return "".join(_IPA_TO_KIRSHENBAUM.get(ch, ch) for ch in ipa)
|
|
666
672
|
|
|
667
673
|
|
|
674
|
+
# ---------------------------------------------------------------------------
|
|
675
|
+
# Cotovía ↔ IPA
|
|
676
|
+
#
|
|
677
|
+
# Cotovía is the internal phoneme notation of the Universidade de Vigo GTM
|
|
678
|
+
# Cotovía TTS system (Galician/Spanish). The table is the phoneme symbol map
|
|
679
|
+
# from its ``fonemas.cpp``. Symbols are matched longest-first (``tS``, ``rr``
|
|
680
|
+
# before single characters). The silence/pause marker (``#``) is a boundary
|
|
681
|
+
# token, not a phoneme, and is intentionally excluded.
|
|
682
|
+
# ---------------------------------------------------------------------------
|
|
683
|
+
|
|
684
|
+
_COTOVIA_TO_IPA: dict[str, str] = {
|
|
685
|
+
# Double-character symbols first (longest-match ordering)
|
|
686
|
+
"tS": "tʃ",
|
|
687
|
+
"rr": "r", # trill (single "r" is the tap ɾ)
|
|
688
|
+
"jj": "ʎ",
|
|
689
|
+
# Consonants
|
|
690
|
+
"B": "β",
|
|
691
|
+
"D": "ð",
|
|
692
|
+
"G": "ɣ",
|
|
693
|
+
"J": "ɲ",
|
|
694
|
+
"N": "ŋ",
|
|
695
|
+
"S": "ʃ",
|
|
696
|
+
"T": "θ",
|
|
697
|
+
"Z": "ʎ",
|
|
698
|
+
"L": "ʎ", # canonical Cotovía symbol for the palatal lateral
|
|
699
|
+
"b": "b",
|
|
700
|
+
"d": "d",
|
|
701
|
+
"f": "f",
|
|
702
|
+
"g": "ɡ",
|
|
703
|
+
"k": "k",
|
|
704
|
+
"l": "l",
|
|
705
|
+
"m": "m",
|
|
706
|
+
"n": "n",
|
|
707
|
+
"p": "p",
|
|
708
|
+
"r": "ɾ", # tap
|
|
709
|
+
"s": "s",
|
|
710
|
+
"t": "t",
|
|
711
|
+
"x": "x",
|
|
712
|
+
"X": "x",
|
|
713
|
+
# Vowels
|
|
714
|
+
"E": "ɛ",
|
|
715
|
+
"O": "ɔ",
|
|
716
|
+
"a": "a",
|
|
717
|
+
"e": "e",
|
|
718
|
+
"i": "i",
|
|
719
|
+
"o": "o",
|
|
720
|
+
"u": "u",
|
|
721
|
+
# Glides
|
|
722
|
+
"j": "j",
|
|
723
|
+
"w": "w",
|
|
724
|
+
}
|
|
725
|
+
|
|
726
|
+
# Reverse: IPA → Cotovía. First-wins deduplicates the symbols that share an IPA
|
|
727
|
+
# value; pin ʎ → "L" (the standard Cotovía palatal-lateral symbol) and x → "x".
|
|
728
|
+
_IPA_TO_COTOVIA: dict[str, str] = {}
|
|
729
|
+
for _cv, _ip in _COTOVIA_TO_IPA.items():
|
|
730
|
+
_IPA_TO_COTOVIA.setdefault(_ip, _cv)
|
|
731
|
+
_IPA_TO_COTOVIA["ʎ"] = "L"
|
|
732
|
+
_IPA_TO_COTOVIA["x"] = "x"
|
|
733
|
+
|
|
734
|
+
_CV_KEYS_SORTED = sorted(_COTOVIA_TO_IPA.keys(), key=len, reverse=True)
|
|
735
|
+
_CV_RE = re.compile("|".join(re.escape(s) for s in _CV_KEYS_SORTED))
|
|
736
|
+
_IPA_CV_KEYS_SORTED = sorted(_IPA_TO_COTOVIA.keys(), key=len, reverse=True)
|
|
737
|
+
_IPA_CV_RE = re.compile("|".join(re.escape(s) for s in _IPA_CV_KEYS_SORTED))
|
|
738
|
+
|
|
739
|
+
|
|
740
|
+
def cotovia_to_ipa(cotovia: str) -> str:
|
|
741
|
+
"""Convert a Cotovía phoneme string to IPA.
|
|
742
|
+
|
|
743
|
+
Multi-character symbols are matched longest-first. Characters outside the
|
|
744
|
+
table pass through unchanged.
|
|
745
|
+
|
|
746
|
+
Examples
|
|
747
|
+
--------
|
|
748
|
+
>>> cotovia_to_ipa("tS")
|
|
749
|
+
'tʃ'
|
|
750
|
+
>>> cotovia_to_ipa("karro")
|
|
751
|
+
'karo'
|
|
752
|
+
"""
|
|
753
|
+
result = []
|
|
754
|
+
pos = 0
|
|
755
|
+
while pos < len(cotovia):
|
|
756
|
+
m = _CV_RE.match(cotovia, pos)
|
|
757
|
+
if m:
|
|
758
|
+
result.append(_COTOVIA_TO_IPA[m.group(0)])
|
|
759
|
+
pos = m.end()
|
|
760
|
+
else:
|
|
761
|
+
result.append(cotovia[pos])
|
|
762
|
+
pos += 1
|
|
763
|
+
return "".join(result)
|
|
764
|
+
|
|
765
|
+
|
|
766
|
+
def ipa_to_cotovia(ipa: str) -> str:
|
|
767
|
+
"""Convert an IPA string to Cotovía notation.
|
|
768
|
+
|
|
769
|
+
Multi-character IPA symbols are matched longest-first. Characters outside
|
|
770
|
+
the table pass through unchanged.
|
|
771
|
+
|
|
772
|
+
Examples
|
|
773
|
+
--------
|
|
774
|
+
>>> ipa_to_cotovia("tʃ")
|
|
775
|
+
'tS'
|
|
776
|
+
>>> ipa_to_cotovia("ʎ")
|
|
777
|
+
'L'
|
|
778
|
+
"""
|
|
779
|
+
result = []
|
|
780
|
+
pos = 0
|
|
781
|
+
while pos < len(ipa):
|
|
782
|
+
m = _IPA_CV_RE.match(ipa, pos)
|
|
783
|
+
if m:
|
|
784
|
+
result.append(_IPA_TO_COTOVIA[m.group(0)])
|
|
785
|
+
pos = m.end()
|
|
786
|
+
else:
|
|
787
|
+
result.append(ipa[pos])
|
|
788
|
+
pos += 1
|
|
789
|
+
return "".join(result)
|
|
790
|
+
|
|
791
|
+
|
|
792
|
+
# ---------------------------------------------------------------------------
|
|
793
|
+
# RFE (Revista de Filología Española) ↔ IPA
|
|
794
|
+
#
|
|
795
|
+
# The RFE phonetic alphabet (Navarro Tomás, Revista de Filología Española,
|
|
796
|
+
# 1915) is the traditional transcription system of Spanish and Romance
|
|
797
|
+
# philology. This is its core, well-attested inventory; rare interdental and
|
|
798
|
+
# variant diacritic symbols from the full standard are omitted. Symbols are
|
|
799
|
+
# matched longest-first (combining-mark symbols before their base letters).
|
|
800
|
+
# Reference: RFE Phonetic Alphabet
|
|
801
|
+
# (https://en.wikipedia.org/wiki/RFE_Phonetic_Alphabet).
|
|
802
|
+
# ---------------------------------------------------------------------------
|
|
803
|
+
|
|
804
|
+
_RFE_TO_IPA: dict[str, str] = {
|
|
805
|
+
# Combining-mark symbols (longest-match first)
|
|
806
|
+
"r̄": "r", # r + macron = alveolar trill (plain r = tap ɾ)
|
|
807
|
+
"n̮": "ɲ", # n + breve below = palatal nasal ɲ
|
|
808
|
+
"l̮": "ʎ", # l + breve below = palatal lateral ʎ
|
|
809
|
+
# Palatal / postalveolar
|
|
810
|
+
"ĉ": "tʃ", # ĉ = tʃ
|
|
811
|
+
"š": "ʃ", # š = ʃ
|
|
812
|
+
"ž": "ʒ", # ž = ʒ
|
|
813
|
+
"ŷ": "ɟʝ", # ŷ = ɟʝ (voiced palatal affricate)
|
|
814
|
+
"ñ": "ɲ", # ñ = ɲ
|
|
815
|
+
"y": "ʝ", # y = ʝ
|
|
816
|
+
"j": "j", # j = j
|
|
817
|
+
# Spanish approximant/fricative allophones
|
|
818
|
+
"ƀ": "β", # ƀ = β
|
|
819
|
+
"đ": "ð", # đ = ð
|
|
820
|
+
"ǥ": "ɣ", # ǥ = ɣ
|
|
821
|
+
# Other consonants
|
|
822
|
+
"θ": "θ", # θ = θ
|
|
823
|
+
"x": "x",
|
|
824
|
+
"ł": "ɫ", # ł = ɫ (velarized l)
|
|
825
|
+
"ŋ": "ŋ", # ŋ = ŋ
|
|
826
|
+
"w": "w",
|
|
827
|
+
"h": "h",
|
|
828
|
+
"b": "b",
|
|
829
|
+
"p": "p",
|
|
830
|
+
"t": "t",
|
|
831
|
+
"d": "d",
|
|
832
|
+
"k": "k",
|
|
833
|
+
"g": "ɡ", # g = ɡ (script g, matching the other tables)
|
|
834
|
+
"f": "f",
|
|
835
|
+
"v": "v",
|
|
836
|
+
"s": "s",
|
|
837
|
+
"z": "z",
|
|
838
|
+
"m": "m",
|
|
839
|
+
"n": "n",
|
|
840
|
+
"l": "l",
|
|
841
|
+
"r": "ɾ", # r = tap ɾ
|
|
842
|
+
# Vowels
|
|
843
|
+
"a": "a", "e": "e", "i": "i", "o": "o", "u": "u",
|
|
844
|
+
"ə": "ə", # ə = ə
|
|
845
|
+
}
|
|
846
|
+
|
|
847
|
+
# Reverse: IPA → RFE. First-wins deduplicates; pin the canonical RFE spellings
|
|
848
|
+
# for the palatal nasal (ñ) and the trill/tap pair.
|
|
849
|
+
_IPA_TO_RFE: dict[str, str] = {}
|
|
850
|
+
for _rfe, _ip in _RFE_TO_IPA.items():
|
|
851
|
+
_IPA_TO_RFE.setdefault(_ip, _rfe)
|
|
852
|
+
_IPA_TO_RFE["ɲ"] = "ñ" # ɲ → ñ (canonical, not the n̮ variant)
|
|
853
|
+
|
|
854
|
+
_RFE_KEYS_SORTED = sorted(_RFE_TO_IPA.keys(), key=len, reverse=True)
|
|
855
|
+
_RFE_RE = re.compile("|".join(re.escape(x) for x in _RFE_KEYS_SORTED))
|
|
856
|
+
_IPA_RFE_KEYS_SORTED = sorted(_IPA_TO_RFE.keys(), key=len, reverse=True)
|
|
857
|
+
_IPA_RFE_RE = re.compile("|".join(re.escape(x) for x in _IPA_RFE_KEYS_SORTED))
|
|
858
|
+
|
|
859
|
+
|
|
860
|
+
def rfe_to_ipa(rfe: str) -> str:
|
|
861
|
+
"""Convert an RFE (Revista de Filología Española) string to IPA.
|
|
862
|
+
|
|
863
|
+
Multi-character symbols are matched longest-first. Characters outside the
|
|
864
|
+
table pass through unchanged.
|
|
865
|
+
|
|
866
|
+
Examples
|
|
867
|
+
--------
|
|
868
|
+
>>> rfe_to_ipa("š")
|
|
869
|
+
'ʃ'
|
|
870
|
+
>>> rfe_to_ipa("kaša")
|
|
871
|
+
'kaʃa'
|
|
872
|
+
"""
|
|
873
|
+
result = []
|
|
874
|
+
pos = 0
|
|
875
|
+
while pos < len(rfe):
|
|
876
|
+
m = _RFE_RE.match(rfe, pos)
|
|
877
|
+
if m:
|
|
878
|
+
result.append(_RFE_TO_IPA[m.group(0)])
|
|
879
|
+
pos = m.end()
|
|
880
|
+
else:
|
|
881
|
+
result.append(rfe[pos])
|
|
882
|
+
pos += 1
|
|
883
|
+
return "".join(result)
|
|
884
|
+
|
|
885
|
+
|
|
886
|
+
def ipa_to_rfe(ipa: str) -> str:
|
|
887
|
+
"""Convert an IPA string to RFE (Revista de Filología Española) notation.
|
|
888
|
+
|
|
889
|
+
Multi-character IPA symbols are matched longest-first. Characters outside
|
|
890
|
+
the table pass through unchanged.
|
|
891
|
+
|
|
892
|
+
Examples
|
|
893
|
+
--------
|
|
894
|
+
>>> ipa_to_rfe("ʃ")
|
|
895
|
+
'š'
|
|
896
|
+
>>> ipa_to_rfe("ɲ")
|
|
897
|
+
'ñ'
|
|
898
|
+
"""
|
|
899
|
+
result = []
|
|
900
|
+
pos = 0
|
|
901
|
+
while pos < len(ipa):
|
|
902
|
+
m = _IPA_RFE_RE.match(ipa, pos)
|
|
903
|
+
if m:
|
|
904
|
+
result.append(_IPA_TO_RFE[m.group(0)])
|
|
905
|
+
pos = m.end()
|
|
906
|
+
else:
|
|
907
|
+
result.append(ipa[pos])
|
|
908
|
+
pos += 1
|
|
909
|
+
return "".join(result)
|
|
910
|
+
|
|
911
|
+
|
|
668
912
|
# ---------------------------------------------------------------------------
|
|
669
913
|
# convert — facade routing through IPA where no direct map exists
|
|
670
914
|
# ---------------------------------------------------------------------------
|
|
@@ -735,12 +979,16 @@ _TO_IPA: dict[Notation, "callable"] = {
|
|
|
735
979
|
Notation.XSAMPA: xsampa_to_ipa,
|
|
736
980
|
Notation.LEXIQUE: lexique_to_ipa,
|
|
737
981
|
Notation.KIRSHENBAUM: kirshenbaum_to_ipa,
|
|
982
|
+
Notation.COTOVIA: cotovia_to_ipa,
|
|
983
|
+
Notation.RFE: rfe_to_ipa,
|
|
738
984
|
}
|
|
739
985
|
_FROM_IPA: dict[Notation, "callable"] = {
|
|
740
986
|
Notation.ARPA: ipa_to_arpa,
|
|
741
987
|
Notation.XSAMPA: ipa_to_xsampa,
|
|
742
988
|
Notation.LEXIQUE: ipa_to_lexique,
|
|
743
989
|
Notation.KIRSHENBAUM: ipa_to_kirshenbaum,
|
|
990
|
+
Notation.COTOVIA: ipa_to_cotovia,
|
|
991
|
+
Notation.RFE: ipa_to_rfe,
|
|
744
992
|
}
|
|
745
993
|
_DIRECT_PAIRS: dict[tuple[Notation, Notation], "callable"] = {
|
|
746
994
|
(Notation.BUCKWALTER, Notation.ARABIC): buckwalter_to_arabic,
|
|
@@ -846,6 +1094,16 @@ NOTATION_INFO: dict[Notation, NotationInfo] = {
|
|
|
846
1094
|
token_separated=False,
|
|
847
1095
|
reference="Kirshenbaum 1993 ASCII-IPA standard (comp.speech)",
|
|
848
1096
|
),
|
|
1097
|
+
Notation.COTOVIA: NotationInfo(
|
|
1098
|
+
Notation.COTOVIA, lossless_to_ipa=False, lossless_from_ipa=False,
|
|
1099
|
+
token_separated=False,
|
|
1100
|
+
reference="Universidade de Vigo GTM Cotovía TTS (fonemas.cpp)",
|
|
1101
|
+
),
|
|
1102
|
+
Notation.RFE: NotationInfo(
|
|
1103
|
+
Notation.RFE, lossless_to_ipa=False, lossless_from_ipa=False,
|
|
1104
|
+
token_separated=False,
|
|
1105
|
+
reference="RFE phonetic alphabet (Revista de Filología Española, 1915)",
|
|
1106
|
+
),
|
|
849
1107
|
Notation.BUCKWALTER: NotationInfo(
|
|
850
1108
|
Notation.BUCKWALTER, lossless_to_ipa=True, lossless_from_ipa=False,
|
|
851
1109
|
token_separated=False,
|
|
@@ -1,6 +1,6 @@
|
|
|
1
1
|
Metadata-Version: 2.4
|
|
2
2
|
Name: scriptconv
|
|
3
|
-
Version: 0.0.
|
|
3
|
+
Version: 0.0.2
|
|
4
4
|
Summary: Shared script-conversion core — ISO-15924 detection, IPA↔ARPA/X-SAMPA/Lexique, Buckwalter, Hangul→jamo
|
|
5
5
|
License: Apache-2.0
|
|
6
6
|
Project-URL: Homepage, https://github.com/TigreGotico/scriptconv
|
|
@@ -33,7 +33,7 @@ Dynamic: license-file
|
|
|
33
33
|
|
|
34
34
|
**scriptconv** is a zero-dependency Python library for written-script operations:
|
|
35
35
|
ISO-15924 script identification and metadata, character-range detection, language-to-script
|
|
36
|
-
mapping, phoneme-notation transcoding (IPA ↔ ARPABET
|
|
36
|
+
mapping, phoneme-notation transcoding (IPA ↔ ARPABET / X-SAMPA / Lexique / Kirshenbaum / Cotovía / RFE,
|
|
37
37
|
Buckwalter ↔ Arabic script), and orthographic decomposition of Hangul syllable blocks into
|
|
38
38
|
jamo letters. Every conversion is a pure data table or arithmetic operation; no linguistic
|
|
39
39
|
rules, no external files, no runtime dependencies beyond the Python standard library.
|
|
@@ -75,7 +75,8 @@ from scriptconv import (
|
|
|
75
75
|
xsampa_to_ipa, ipa_to_xsampa,
|
|
76
76
|
buckwalter_to_arabic, arabic_to_buckwalter,
|
|
77
77
|
lexique_to_ipa, ipa_to_lexique,
|
|
78
|
-
kirshenbaum_to_ipa, ipa_to_kirshenbaum,
|
|
78
|
+
kirshenbaum_to_ipa, ipa_to_kirshenbaum, cotovia_to_ipa, ipa_to_cotovia,
|
|
79
|
+
rfe_to_ipa, ipa_to_rfe, looks_like_ipa,
|
|
79
80
|
decompose_hangul, hira_to_kana, kana_to_hira,
|
|
80
81
|
convert, can_convert, convert_batch, Notation, NOTATION_INFO,
|
|
81
82
|
)
|
|
@@ -107,6 +108,12 @@ ipa_to_lexique("vɛ̃") # "v5" (vin)
|
|
|
107
108
|
kirshenbaum_to_ipa("S") # "ʃ" (espeak-ng ASCII-IPA)
|
|
108
109
|
ipa_to_kirshenbaum("ŋ") # "N"
|
|
109
110
|
|
|
111
|
+
cotovia_to_ipa("karro") # "karo" (Galician Cotovía TTS notation)
|
|
112
|
+
ipa_to_cotovia("ʎ") # "L"
|
|
113
|
+
|
|
114
|
+
rfe_to_ipa("kaša") # "kaʃa" (Spanish/Romance RFE alphabet)
|
|
115
|
+
ipa_to_rfe("ɲ") # "ñ"
|
|
116
|
+
|
|
110
117
|
looks_like_ipa("pʰɑtʃ") # True (heuristic: has IPA-distinctive symbols)
|
|
111
118
|
looks_like_ipa("hello") # False
|
|
112
119
|
|
|
@@ -139,7 +146,7 @@ python -m scriptconv lang ko
|
|
|
139
146
|
| Module | Contents |
|
|
140
147
|
|--------|----------|
|
|
141
148
|
| `scriptconv.scripts` | `Script` dataclass (with `script_type`), `SCRIPT_REGISTRY` (34 scripts), `detect_script`, `char_script`, `script_distribution`, `script_runs`, `base_direction`, `lang_to_script`, `script_to_langs`, `normalize_script_tag` |
|
|
142
|
-
| `scriptconv.notation` | `Notation` enum, `NotationInfo`/`NOTATION_INFO` fidelity registry, `convert` facade, `can_convert` predicate, `convert_batch` generator, pair-wise converters (ARPABET ↔ IPA, X-SAMPA ↔ IPA, Buckwalter ↔ Arabic, Lexique ↔ IPA, Kirshenbaum ↔ IPA), `looks_like_ipa` detector |
|
|
149
|
+
| `scriptconv.notation` | `Notation` enum, `NotationInfo`/`NOTATION_INFO` fidelity registry, `convert` facade, `can_convert` predicate, `convert_batch` generator, pair-wise converters (ARPABET ↔ IPA, X-SAMPA ↔ IPA, Buckwalter ↔ Arabic, Lexique ↔ IPA, Kirshenbaum ↔ IPA, Cotovía ↔ IPA, RFE ↔ IPA), `looks_like_ipa` detector |
|
|
143
150
|
| `scriptconv.translit` | `decompose_hangul` (Hangul blocks → jamo, compatibility or conjoining), `hira_to_kana`/`kana_to_hira` — all orthographic only |
|
|
144
151
|
|
|
145
152
|
## Documentation
|
|
@@ -168,6 +175,8 @@ Runnable scripts in [examples/](examples/):
|
|
|
168
175
|
| `12_kirshenbaum.py` | Kirshenbaum (ASCII-IPA) ↔ IPA, and ARPABET → Kirshenbaum routing |
|
|
169
176
|
| `13_script_runs.py` | Per-script segmentation of mixed-script text |
|
|
170
177
|
| `14_kana_transliteration.py` | Hiragana ↔ Katakana |
|
|
178
|
+
| `15_cotovia.py` | Cotovía (Galician TTS notation) ↔ IPA |
|
|
179
|
+
| `16_rfe.py` | RFE (Spanish/Romance philology alphabet) ↔ IPA |
|
|
171
180
|
|
|
172
181
|
## Fidelity guarantees
|
|
173
182
|
|
|
@@ -182,6 +191,8 @@ round-trip is exact and what happens to a symbol the table does not know.
|
|
|
182
191
|
| **Buckwalter ↔ Arabic** | Exact (the `^` shadda alias normalises to canonical `~`; precomposed lam-alef ligatures decompose to two chars, visually identical) | Exact | Passed through unchanged |
|
|
183
192
|
| **Lexique ↔ IPA** | Exact except the `°`/`3` schwa pair (both → `ə`; reverse always → `°`) | Exact | Passed through unchanged |
|
|
184
193
|
| **Kirshenbaum ↔ IPA** | Exact | **Lossy** — restricted ASCII inventory; IPA outside it passes through | Passed through unchanged |
|
|
194
|
+
| **Cotovía ↔ IPA** | Exact except the three `L`/`Z`/`jj` symbols for `ʎ` normalise to `L` | **Lossy** — Galician/Spanish inventory; IPA outside it passes through | Passed through unchanged |
|
|
195
|
+
| **RFE ↔ IPA** | Exact except `ñ`/`n̮` for `ɲ` normalise to `ñ` | **Lossy** — core Spanish/Romance inventory; IPA outside it passes through | Passed through unchanged |
|
|
185
196
|
|
|
186
197
|
This table is also available programmatically via `NOTATION_INFO`
|
|
187
198
|
(`NotationInfo` records with `lossless_to_ipa`, `lossless_from_ipa`,
|
|
@@ -207,4 +218,6 @@ Derived tables used internally:
|
|
|
207
218
|
| Buckwalter ↔ Arabic | Tim Buckwalter's Arabic transliteration scheme | — (factual 1:1 mapping) |
|
|
208
219
|
| Lexique phoneme codes | New, B. & Pallier, C. — *Manuel de Lexique 3* v3.11, Tableau 2; [chrplr/openlexicon](https://github.com/chrplr/openlexicon) | CC BY-SA 4.0 |
|
|
209
220
|
| Kirshenbaum ↔ IPA | Kirshenbaum 1993 ASCII-IPA standard (comp.speech), cross-checked against espeak-ng | — (factual symbol mapping) |
|
|
221
|
+
| Cotovía ↔ IPA | Universidade de Vigo GTM Cotovía TTS project (`fonemas.cpp`) | — (factual symbol mapping) |
|
|
222
|
+
| RFE ↔ IPA | RFE phonetic alphabet (Revista de Filología Española, 1915) | — (factual symbol mapping) |
|
|
210
223
|
| Hangul jamo tables | [stannam/hangul_to_ipa](https://github.com/stannam/hangul_to_ipa) | — |
|
|
@@ -105,3 +105,15 @@ def test_14_kana_transliteration():
|
|
|
105
105
|
r = _run(EXAMPLES_DIR / "14_kana_transliteration.py")
|
|
106
106
|
assert r.returncode == 0, r.stderr
|
|
107
107
|
assert r.stdout.strip()
|
|
108
|
+
|
|
109
|
+
|
|
110
|
+
def test_15_cotovia():
|
|
111
|
+
r = _run(EXAMPLES_DIR / "15_cotovia.py")
|
|
112
|
+
assert r.returncode == 0, r.stderr
|
|
113
|
+
assert r.stdout.strip()
|
|
114
|
+
|
|
115
|
+
|
|
116
|
+
def test_16_rfe():
|
|
117
|
+
r = _run(EXAMPLES_DIR / "16_rfe.py")
|
|
118
|
+
assert r.returncode == 0, r.stderr
|
|
119
|
+
assert r.stdout.strip()
|
|
@@ -947,7 +947,7 @@ def test_notation_enum_values():
|
|
|
947
947
|
|
|
948
948
|
|
|
949
949
|
def test_notation_enum_count():
|
|
950
|
-
assert len(Notation) ==
|
|
950
|
+
assert len(Notation) == 9
|
|
951
951
|
|
|
952
952
|
|
|
953
953
|
def test_notation_str():
|
|
@@ -1057,3 +1057,94 @@ def test_looks_like_ipa_true(text):
|
|
|
1057
1057
|
])
|
|
1058
1058
|
def test_looks_like_ipa_false(text):
|
|
1059
1059
|
assert looks_like_ipa(text) is False
|
|
1060
|
+
|
|
1061
|
+
|
|
1062
|
+
# ---------------------------------------------------------------------------
|
|
1063
|
+
# Cotovía ↔ IPA
|
|
1064
|
+
# ---------------------------------------------------------------------------
|
|
1065
|
+
|
|
1066
|
+
from scriptconv.notation import cotovia_to_ipa, ipa_to_cotovia # noqa: E402
|
|
1067
|
+
|
|
1068
|
+
|
|
1069
|
+
@pytest.mark.parametrize("cv, ipa", [
|
|
1070
|
+
("tS", "tʃ"),
|
|
1071
|
+
("rr", "r"), # trill
|
|
1072
|
+
("r", "ɾ"), # tap
|
|
1073
|
+
("L", "ʎ"), ("Z", "ʎ"), ("jj", "ʎ"), # all three collapse to ʎ
|
|
1074
|
+
("B", "β"), ("D", "ð"), ("G", "ɣ"), ("J", "ɲ"), ("N", "ŋ"),
|
|
1075
|
+
("S", "ʃ"), ("T", "θ"), ("E", "ɛ"), ("O", "ɔ"), ("x", "x"), ("X", "x"),
|
|
1076
|
+
("karro", "karo"),
|
|
1077
|
+
])
|
|
1078
|
+
def test_cotovia_to_ipa(cv, ipa):
|
|
1079
|
+
assert cotovia_to_ipa(cv) == ipa
|
|
1080
|
+
|
|
1081
|
+
|
|
1082
|
+
@pytest.mark.parametrize("ipa, cv", [
|
|
1083
|
+
("tʃ", "tS"),
|
|
1084
|
+
("r", "rr"), # trill
|
|
1085
|
+
("ɾ", "r"), # tap
|
|
1086
|
+
("ʎ", "L"), # canonical Cotovía palatal lateral
|
|
1087
|
+
("x", "x"),
|
|
1088
|
+
("β", "B"), ("ɲ", "J"), ("ɛ", "E"), ("ɔ", "O"),
|
|
1089
|
+
])
|
|
1090
|
+
def test_ipa_to_cotovia(ipa, cv):
|
|
1091
|
+
assert ipa_to_cotovia(ipa) == cv
|
|
1092
|
+
|
|
1093
|
+
|
|
1094
|
+
def test_cotovia_tap_trill_round_trip():
|
|
1095
|
+
# The tap/trill distinction must survive a round-trip.
|
|
1096
|
+
assert ipa_to_cotovia(cotovia_to_ipa("karro")) == "karro" # trill
|
|
1097
|
+
assert ipa_to_cotovia(cotovia_to_ipa("kara")) == "kara" # tap
|
|
1098
|
+
|
|
1099
|
+
|
|
1100
|
+
def test_convert_routes_through_cotovia():
|
|
1101
|
+
assert convert("tS", "cotovia", "x-sampa") == "tS"
|
|
1102
|
+
assert convert("CH IY1", "arpa", "cotovia") == "tSi"
|
|
1103
|
+
|
|
1104
|
+
|
|
1105
|
+
def test_cotovia_pause_marker_not_a_phoneme():
|
|
1106
|
+
# "#" (silence marker) is excluded from the table and passes through
|
|
1107
|
+
# unchanged, rather than being emitted as a "pau" token.
|
|
1108
|
+
assert cotovia_to_ipa("#") == "#"
|
|
1109
|
+
# p/a/u are ordinary phonemes, converted independently.
|
|
1110
|
+
assert cotovia_to_ipa("pau") == "pau"
|
|
1111
|
+
|
|
1112
|
+
|
|
1113
|
+
# ---------------------------------------------------------------------------
|
|
1114
|
+
# RFE (Revista de Filología Española) ↔ IPA
|
|
1115
|
+
# ---------------------------------------------------------------------------
|
|
1116
|
+
|
|
1117
|
+
from scriptconv.notation import rfe_to_ipa, ipa_to_rfe # noqa: E402
|
|
1118
|
+
|
|
1119
|
+
|
|
1120
|
+
@pytest.mark.parametrize("rfe, ipa", [
|
|
1121
|
+
("š", "ʃ"), ("ž", "ʒ"), ("ĉ", "tʃ"), ("y", "ʝ"), ("ŷ", "ɟʝ"),
|
|
1122
|
+
("ñ", "ɲ"), ("n̮", "ɲ"), ("l̮", "ʎ"),
|
|
1123
|
+
("ƀ", "β"), ("đ", "ð"), ("ǥ", "ɣ"), ("θ", "θ"), ("ł", "ɫ"),
|
|
1124
|
+
("r", "ɾ"), ("r̄", "r"),
|
|
1125
|
+
("g", "ɡ"),
|
|
1126
|
+
("kaša", "kaʃa"),
|
|
1127
|
+
])
|
|
1128
|
+
def test_rfe_to_ipa(rfe, ipa):
|
|
1129
|
+
assert rfe_to_ipa(rfe) == ipa
|
|
1130
|
+
|
|
1131
|
+
|
|
1132
|
+
@pytest.mark.parametrize("ipa, rfe", [
|
|
1133
|
+
("ʃ", "š"), ("ʒ", "ž"), ("tʃ", "ĉ"), ("ʝ", "y"),
|
|
1134
|
+
("ɲ", "ñ"), # canonical, not the n̮ variant
|
|
1135
|
+
("ʎ", "l̮"),
|
|
1136
|
+
("β", "ƀ"), ("ð", "đ"), ("ɣ", "ǥ"),
|
|
1137
|
+
("ɾ", "r"), ("r", "r̄"),
|
|
1138
|
+
])
|
|
1139
|
+
def test_ipa_to_rfe(ipa, rfe):
|
|
1140
|
+
assert ipa_to_rfe(ipa) == rfe
|
|
1141
|
+
|
|
1142
|
+
|
|
1143
|
+
def test_rfe_tap_trill_round_trip():
|
|
1144
|
+
assert ipa_to_rfe(rfe_to_ipa("far̄a")) == "far̄a" # trill
|
|
1145
|
+
assert ipa_to_rfe(rfe_to_ipa("kara")) == "kara" # tap
|
|
1146
|
+
|
|
1147
|
+
|
|
1148
|
+
def test_convert_routes_through_rfe():
|
|
1149
|
+
assert convert("š", "rfe", "x-sampa") == "S"
|
|
1150
|
+
assert convert("ʃ", "ipa", "rfe") == "š"
|
|
File without changes
|
|
File without changes
|
|
File without changes
|
|
File without changes
|
|
File without changes
|
|
File without changes
|
|
File without changes
|
|
File without changes
|
|
File without changes
|
|
File without changes
|
|
File without changes
|
|
File without changes
|
|
File without changes
|
|
File without changes
|
|
File without changes
|