pytest 8.2.0__tar.gz → 8.2.2__tar.gz

{pytest-8.2.0 → pytest-8.2.2}/.github/workflows/deploy.yml

@@ -19,6 +19,11 @@ jobs:
       SETUPTOOLS_SCM_PRETEND_VERSION: ${{ github.event.inputs.version }}
     timeout-minutes: 10
 
+    # Required by attest-build-provenance-github.
+    permissions:
+      id-token: write
+      attestations: write
+
     steps:
     - uses: actions/checkout@v4
       with:
@@ -26,7 +31,9 @@ jobs:
         persist-credentials: false
 
     - name: Build and Check Package
-      uses: hynek/build-and-inspect-python-package@v2.4.0
+      uses: hynek/build-and-inspect-python-package@v2.5.0
+      with:
+        attest-build-provenance-github: 'true'
 
   deploy:
     if: github.repository == 'pytest-dev/pytest'

{pytest-8.2.0 → pytest-8.2.2}/.github/workflows/test.yml

@@ -35,7 +35,7 @@ jobs:
         fetch-depth: 0
         persist-credentials: false
     - name: Build and Check Package
-      uses: hynek/build-and-inspect-python-package@v2.4.0
+      uses: hynek/build-and-inspect-python-package@v2.5.0
 
   build:
     needs: [package]
@@ -55,6 +55,7 @@ jobs:
           "windows-py310",
           "windows-py311",
           "windows-py312",
+          "windows-py313",
 
           "ubuntu-py38",
           "ubuntu-py38-pluggy",
@@ -63,12 +64,14 @@ jobs:
           "ubuntu-py310",
           "ubuntu-py311",
           "ubuntu-py312",
+          "ubuntu-py313",
           "ubuntu-pypy3",
 
           "macos-py38",
           "macos-py39",
           "macos-py310",
           "macos-py312",
+          "macos-py313",
 
           "doctesting",
           "plugins",
@@ -97,9 +100,13 @@ jobs:
             os: windows-latest
             tox_env: "py311"
           - name: "windows-py312"
-            python: "3.12-dev"
+            python: "3.12"
             os: windows-latest
             tox_env: "py312"
+          - name: "windows-py313"
+            python: "3.13-dev"
+            os: windows-latest
+            tox_env: "py313"
 
           - name: "ubuntu-py38"
             python: "3.8"
@@ -128,10 +135,15 @@ jobs:
             tox_env: "py311"
             use_coverage: true
           - name: "ubuntu-py312"
-            python: "3.12-dev"
+            python: "3.12"
             os: ubuntu-latest
             tox_env: "py312"
             use_coverage: true
+          - name: "ubuntu-py313"
+            python: "3.13-dev"
+            os: ubuntu-latest
+            tox_env: "py313"
+            use_coverage: true
           - name: "ubuntu-pypy3"
             python: "pypy-3.8"
             os: ubuntu-latest
@@ -151,9 +163,13 @@ jobs:
             os: macos-latest
             tox_env: "py310-xdist"
           - name: "macos-py312"
-            python: "3.12-dev"
+            python: "3.12"
             os: macos-latest
             tox_env: "py312-xdist"
+          - name: "macos-py313"
+            python: "3.13-dev"
+            os: macos-latest
+            tox_env: "py313-xdist"
 
           - name: "plugins"
             python: "3.12"

{pytest-8.2.0 → pytest-8.2.2}/AUTHORS

@@ -36,6 +36,7 @@ Andrey Paramonov
 Andrzej Klajnert
 Andrzej Ostrowski
 Andy Freeland
+Anita Hammer
 Anthon van der Neut
 Anthony Shaw
 Anthony Sottile
@@ -191,6 +192,7 @@ Jake VanderPlas
 Jakob van Santen
 Jakub Mitoraj
 James Bourbeau
+James Frost
 Jan Balster
 Janne Vanhala
 Jason R. Coombs
@@ -288,6 +290,7 @@ Mike Lundy
 Milan Lesnek
 Miro Hrončok
 mrbean-bremen
+Nathan Goldbaum
 Nathaniel Compton
 Nathaniel Waisbrot
 Ned Batchelder
@@ -357,6 +360,7 @@ Sadra Barikbin
 Saiprasad Kale
 Samuel Colvin
 Samuel Dion-Girardeau
+Samuel Jirovec
 Samuel Searles-Bryant
 Samuel Therrien (Avasam)
 Samuele Pedroni
@@ -440,6 +444,7 @@ Yao Xiao
 Yoav Caspi
 Yuliang Shao
 Yusuke Kadowaki
+Yutian Li
 Yuval Shimon
 Zac Hatfield-Dodds
 Zachary Kneupper

{pytest-8.2.0 → pytest-8.2.2}/CONTRIBUTING.rst

@@ -5,10 +5,6 @@ Contribution getting started
 Contributions are highly welcomed and appreciated.  Every little bit of help counts,
 so do not hesitate!
 
-.. contents::
-   :depth: 2
-   :backlinks: none
-
 
 .. _submitfeedback:
 

{pytest-8.2.0/src/pytest.egg-info → pytest-8.2.2}/PKG-INFO

@@ -1,6 +1,6 @@
 Metadata-Version: 2.1
 Name: pytest
-Version: 8.2.0
+Version: 8.2.2
 Summary: pytest: simple powerful testing with Python
 Author: Holger Krekel, Bruno Oliveira, Ronny Pfannschmidt, Floris Bruynooghe, Brianna Laugher, Florian Bruhin, Others (See AUTHORS)
 License: MIT
@@ -23,6 +23,7 @@ Classifier: Programming Language :: Python :: 3.9
 Classifier: Programming Language :: Python :: 3.10
 Classifier: Programming Language :: Python :: 3.11
 Classifier: Programming Language :: Python :: 3.12
+Classifier: Programming Language :: Python :: 3.13
 Classifier: Topic :: Software Development :: Libraries
 Classifier: Topic :: Software Development :: Testing
 Classifier: Topic :: Utilities

pytest-8.2.2/doc/en/_templates/sidebar/brand.html

@@ -0,0 +1,7 @@
+<style>
+    .logo {text-align: center;}
+</style>
+
+<a class="logo" href="{{ pathto('contents') }}">
+    <img src="{{ pathto('_static/pytest1.png', 1) }}" width="70%" height="70%" text="Pytest Logo"/>
+</a>

pytest-8.2.2/doc/en/_templates/style.html

@@ -0,0 +1,7 @@
+<style>
+    ul {list-style: none;}
+    li {margin: 0.4em 0;}
+    @media (min-width: 46em) {
+        #features {width: 50%;}
+    }
+</style>

{pytest-8.2.0 → pytest-8.2.2}/doc/en/announce/index.rst

@@ -6,6 +6,8 @@ Release announcements
    :maxdepth: 2
 
 
+   release-8.2.2
+   release-8.2.1
    release-8.2.0
    release-8.1.2
    release-8.1.1

{pytest-8.2.0 → pytest-8.2.2}/doc/en/announce/release-2.0.0.rst

@@ -62,7 +62,7 @@ New Features
 - new "-q" option which decreases verbosity and prints a more
   nose/unittest-style "dot" output.
 
-- many many more detailed improvements details
+- many, many, more detailed improvements details
 
 Fixes
 -----------------------
@@ -109,7 +109,7 @@ Important Notes
     in conftest.py files.  They will cause nothing special.
   - removed support for calling the pre-1.0 collection API of "run()" and "join"
   - removed reading option values from conftest.py files or env variables.
-    This can now be done much much better and easier through the ini-file
+    This can now be done much, much, better and easier through the ini-file
     mechanism and the "addopts" entry in particular.
   - removed the "disabled" attribute in test classes.  Use the skipping
     and pytestmark mechanism to skip or xfail a test class.

{pytest-8.2.0 → pytest-8.2.2}/doc/en/announce/release-2.2.2.rst

@@ -4,7 +4,7 @@ pytest-2.2.2: bug fixes
 pytest-2.2.2 (updated to 2.2.3 to fix packaging issues) is a minor
 backward-compatible release of the versatile py.test testing tool.   It
 contains bug fixes and a few refinements particularly to reporting with
-"--collectonly", see below for betails.
+"--collectonly", see below for details.
 
 For general information see here:
 

{pytest-8.2.0 → pytest-8.2.2}/doc/en/announce/release-2.4.0.rst

@@ -181,7 +181,7 @@ Bug fixes:
   partially failed (finalizers would not always be called before)
 
 - fix issue320 - fix class scope for fixtures when mixed with
-  module-level functions.  Thanks Anatloy Bubenkoff.
+  module-level functions.  Thanks Anatoly Bubenkoff.
 
 - you can specify "-q" or "-qq" to get different levels of "quieter"
   reporting (thanks Katarzyna Jachim)

{pytest-8.2.0 → pytest-8.2.2}/doc/en/announce/release-2.5.0.rst

@@ -83,7 +83,7 @@ holger krekel
   Thanks Ralph Schmitt for the precise failure example.
 
 - fix issue244 by implementing special index for parameters to only use
-  indices for paramentrized test ids
+  indices for parametrized test ids
 
 - fix issue287 by running all finalizers but saving the exception
   from the first failing finalizer and re-raising it so teardown will

{pytest-8.2.0 → pytest-8.2.2}/doc/en/announce/release-2.6.0.rst

@@ -73,7 +73,7 @@ holger krekel
 - cleanup setup.py a bit and specify supported versions. Thanks Jurko
   Gospodnetic for the PR.
 
-- change XPASS colour to yellow rather then red when tests are run
+- change XPASS colour to yellow rather than red when tests are run
   with -v.
 
 - fix issue473: work around mock putting an unbound method into a class

{pytest-8.2.0 → pytest-8.2.2}/doc/en/announce/release-2.7.0.rst

@@ -55,7 +55,7 @@ holger krekel
   github.  See https://pytest.org/en/stable/contributing.html .
   Thanks to Anatoly for pushing and initial work on this.
 
-- fix issue650: new option ``--docttest-ignore-import-errors`` which
+- fix issue650: new option ``--doctest-ignore-import-errors`` which
   will turn import errors in doctests into skips.  Thanks Charles Cloud
   for the complete PR.
 

pytest-8.2.2/doc/en/announce/release-8.2.1.rst

@@ -0,0 +1,19 @@
+pytest-8.2.1
+=======================================
+
+pytest 8.2.1 has just been released to PyPI.
+
+This is a bug-fix release, being a drop-in replacement. To upgrade::
+
+  pip install --upgrade pytest
+
+The full changelog is available at https://docs.pytest.org/en/stable/changelog.html.
+
+Thanks to all of the contributors to this release:
+
+* Bruno Oliveira
+* Ran Benita
+
+
+Happy testing,
+The pytest Development Team

pytest-8.2.2/doc/en/announce/release-8.2.2.rst

@@ -0,0 +1,19 @@
+pytest-8.2.2
+=======================================
+
+pytest 8.2.2 has just been released to PyPI.
+
+This is a bug-fix release, being a drop-in replacement. To upgrade::
+
+  pip install --upgrade pytest
+
+The full changelog is available at https://docs.pytest.org/en/stable/changelog.html.
+
+Thanks to all of the contributors to this release:
+
+* Bruno Oliveira
+* Ran Benita
+
+
+Happy testing,
+The pytest Development Team

{pytest-8.2.0 → pytest-8.2.2}/doc/en/announce/sprint2016.rst

@@ -49,7 +49,7 @@ place on 20th, 21st, 22nd, 24th and 25th. On the 23rd we took a break
 day for some hot hiking in the Black Forest.
 
 Sprint activity was organised heavily around pairing, with plenty of group
-discusssions to take advantage of the high bandwidth, and lightning talks
+discussions to take advantage of the high bandwidth, and lightning talks
 as well.
 
 

{pytest-8.2.0 → pytest-8.2.2}/doc/en/builtin.rst

@@ -22,7 +22,7 @@ For information about fixtures, see :ref:`fixtures`. To see a complete list of a
     cachedir: .pytest_cache
     rootdir: /home/sweet/project
     collected 0 items
-    cache -- .../_pytest/cacheprovider.py:542
+    cache -- .../_pytest/cacheprovider.py:560
         Return a cache object that can persist state between testing sessions.
 
         cache.get(key, default)
@@ -115,7 +115,7 @@ For information about fixtures, see :ref:`fixtures`. To see a complete list of a
 
         For more details: :ref:`doctest_namespace`.
 
-    pytestconfig [session scope] -- .../_pytest/fixtures.py:1335
+    pytestconfig [session scope] -- .../_pytest/fixtures.py:1338
         Session-scoped fixture that returns the session's :class:`pytest.Config`
         object.
 

{pytest-8.2.0 → pytest-8.2.2}/doc/en/changelog.rst

@@ -28,9 +28,88 @@ with advance notice in the **Deprecations** section of releases.
 
 .. towncrier release notes start
 
+pytest 8.2.2 (2024-06-04)
+=========================
+
+Bug Fixes
+---------
+
+- `#12355 <https://github.com/pytest-dev/pytest/issues/12355>`_: Fix possible catastrophic performance slowdown on a certain parametrization pattern involving many higher-scoped parameters.
+
+
+- `#12367 <https://github.com/pytest-dev/pytest/issues/12367>`_: Fix a regression in pytest 8.2.0 where unittest class instances (a fresh one is created for each test) were not released promptly on test teardown but only on session teardown.
+
+
+- `#12381 <https://github.com/pytest-dev/pytest/issues/12381>`_: Fix possible "Directory not empty" crashes arising from concurent cache dir (``.pytest_cache``) creation. Regressed in pytest 8.2.0.
+
+
+
+Improved Documentation
+----------------------
+
+- `#12290 <https://github.com/pytest-dev/pytest/issues/12290>`_: Updated Sphinx theme to use Furo instead of Flask, enabling Dark mode theme.
+
+
+- `#12356 <https://github.com/pytest-dev/pytest/issues/12356>`_: Added a subsection to the documentation for debugging flaky tests to mention
+  lack of thread safety in pytest as a possible source of flakyness.
+
+
+- `#12363 <https://github.com/pytest-dev/pytest/issues/12363>`_: The documentation webpages now links to a canonical version to reduce outdated documentation in search engine results.
+
+
+pytest 8.2.1 (2024-05-19)
+=========================
+
+Improvements
+------------
+
+- `#12334 <https://github.com/pytest-dev/pytest/issues/12334>`_: Support for Python 3.13 (beta1 at the time of writing).
+
+
+
+Bug Fixes
+---------
+
+- `#12120 <https://github.com/pytest-dev/pytest/issues/12120>`_: Fix `PermissionError` crashes arising from directories which are not selected on the command-line.
+
+
+- `#12191 <https://github.com/pytest-dev/pytest/issues/12191>`_: Keyboard interrupts and system exits are now properly handled during the test collection.
+
+
+- `#12300 <https://github.com/pytest-dev/pytest/issues/12300>`_: Fixed handling of 'Function not implemented' error under squashfuse_ll, which is a different way to say that the mountpoint is read-only.
+
+
+- `#12308 <https://github.com/pytest-dev/pytest/issues/12308>`_: Fix a regression in pytest 8.2.0 where the permissions of automatically-created ``.pytest_cache`` directories became ``rwx------`` instead of the expected ``rwxr-xr-x``.
+
+
+
+Trivial/Internal Changes
+------------------------
+
+- `#12333 <https://github.com/pytest-dev/pytest/issues/12333>`_: pytest releases are now attested using the recent `Artifact Attestation <https://github.blog/2024-05-02-introducing-artifact-attestations-now-in-public-beta/>`_ support from GitHub, allowing users to verify the provenance of pytest's sdist and wheel artifacts.
+
+
 pytest 8.2.0 (2024-04-27)
 =========================
 
+Breaking Changes
+----------------
+
+- `#12089 <https://github.com/pytest-dev/pytest/pull/12089>`_: pytest now requires that :class:`unittest.TestCase` subclasses can be instantiated freely using ``MyTestCase('runTest')``.
+
+  If the class doesn't allow this, you may see an error during collection such as ``AttributeError: 'MyTestCase' object has no attribute 'runTest'``.
+
+  Classes which do not override ``__init__``, or do not access the test method in ``__init__`` using ``getattr`` or similar, are unaffected.
+
+  Classes which do should take care to not crash when ``"runTest"`` is given, as is shown in `unittest.TestCases's implementation <https://github.com/python/cpython/blob/51aefc5bf907ddffaaf083ded0de773adcdf08c8/Lib/unittest/case.py#L419-L426>`_.
+  Alternatively, consider using :meth:`setUp <unittest.TestCase.setUp>` instead of ``__init__``.
+
+  If you run into this issue using ``tornado.AsyncTestCase``, please see `issue 12263 <https://github.com/pytest-dev/pytest/issues/12263>`_.
+
+  If you run into this issue using an abstract ``TestCase`` subclass, please see `issue 12275 <https://github.com/pytest-dev/pytest/issues/12275>`_.
+
+  Historical note: the effect of this change on custom TestCase implementations was not properly considered initially, this is why it was done in a minor release. We apologize for the inconvenience.
+
 Deprecations
 ------------
 
@@ -150,7 +229,7 @@ Improvements
 - `#11311 <https://github.com/pytest-dev/pytest/issues/11311>`_: When using ``--override-ini`` for paths in invocations without a configuration file defined, the current working directory is used
   as the relative directory.
 
-  Previoulsy this would raise an :class:`AssertionError`.
+  Previously this would raise an :class:`AssertionError`.
 
 
 - `#11475 <https://github.com/pytest-dev/pytest/issues/11475>`_: :ref:`--import-mode=importlib <import-mode-importlib>` now tries to import modules using the standard import mechanism (but still without changing :py:data:`sys.path`), falling back to importing modules directly only if that fails.
@@ -1393,7 +1472,7 @@ Deprecations
   ``__init__`` method, they should take ``**kwargs``. See
   :ref:`uncooperative-constructors-deprecated` for details.
 
-  Note that a deprection warning is only emitted when there is a conflict in the
+  Note that a deprecation warning is only emitted when there is a conflict in the
   arguments pytest expected to pass. This deprecation was already part of pytest
   7.0.0rc1 but wasn't documented.
 
@@ -1435,7 +1514,7 @@ Breaking Changes
 - `#7259 <https://github.com/pytest-dev/pytest/issues/7259>`_: The :ref:`Node.reportinfo() <non-python tests>` function first return value type has been expanded from `py.path.local | str` to `os.PathLike[str] | str`.
 
   Most plugins which refer to `reportinfo()` only define it as part of a custom :class:`pytest.Item` implementation.
-  Since `py.path.local` is an `os.PathLike[str]`, these plugins are unaffacted.
+  Since `py.path.local` is an `os.PathLike[str]`, these plugins are unaffected.
 
   Plugins and users which call `reportinfo()`, use the first return value and interact with it as a `py.path.local`, would need to adjust by calling `py.path.local(fspath)`.
   Although preferably, avoid the legacy `py.path.local` and use `pathlib.Path`, or use `item.location` or `item.path`, instead.
@@ -1943,7 +2022,7 @@ Bug Fixes
   the ``tmp_path``/``tmpdir`` fixture). Now the directories are created with
   private permissions.
 
-  pytest used to silently use a pre-existing ``/tmp/pytest-of-<username>`` directory,
+  pytest used to silently use a preexisting ``/tmp/pytest-of-<username>`` directory,
   even if owned by another user. This means another user could pre-create such a
   directory and gain control of another user's temporary directory. Now such a
   condition results in an error.
@@ -2670,7 +2749,7 @@ Features
   also changes ``sys.modules`` as a side-effect), which works but has a number of drawbacks, like requiring test modules
   that don't live in packages to have unique names (as they need to reside under a unique name in ``sys.modules``).
 
-  ``--import-mode=importlib`` uses more fine grained import mechanisms from ``importlib`` which don't
+  ``--import-mode=importlib`` uses more fine-grained import mechanisms from ``importlib`` which don't
   require pytest to change ``sys.path`` or ``sys.modules`` at all, eliminating much of the drawbacks
   of the previous mode.
 
@@ -2687,7 +2766,7 @@ Improvements
 ------------
 
 - :issue:`4375`: The ``pytest`` command now suppresses the ``BrokenPipeError`` error message that
-  is printed to stderr when the output of ``pytest`` is piped and and the pipe is
+  is printed to stderr when the output of ``pytest`` is piped and the pipe is
   closed by the piped-to program (common examples are ``less`` and ``head``).
 
 
@@ -2989,7 +3068,7 @@ Breaking Changes
   This hook has been marked as deprecated and not been even called by pytest for over 10 years now.
 
 
-- :issue:`6673`: Reversed / fix meaning of "+/-" in error diffs.  "-" means that sth. expected is missing in the result and "+" means that there are unexpected extras in the result.
+- :issue:`6673`: Reversed / fix meaning of "+/-" in error diffs.  "-" means that something expected is missing in the result and "+" means that there are unexpected extras in the result.
 
 
 - :issue:`6737`: The ``cached_result`` attribute of ``FixtureDef`` is now set to ``None`` when
@@ -4594,7 +4673,7 @@ Bug Fixes
 Improved Documentation
 ----------------------
 
-- :issue:`4974`: Update docs for ``pytest_cmdline_parse`` hook to note availability liminations
+- :issue:`4974`: Update docs for ``pytest_cmdline_parse`` hook to note availability limitations
 
 
 
@@ -6452,7 +6531,7 @@ Features
 Bug Fixes
 ---------
 
-- Fix hanging pexpect test on MacOS by using flush() instead of wait().
+- Fix hanging pexpect test on macOS by using flush() instead of wait().
   (:issue:`2022`)
 
 - Fix restoring Python state after in-process pytest runs with the
@@ -6500,7 +6579,7 @@ Trivial/Internal Changes
 ------------------------
 
 - Show a simple and easy error when keyword expressions trigger a syntax error
-  (for example, ``"-k foo and import"`` will show an error that you can not use
+  (for example, ``"-k foo and import"`` will show an error that you cannot use
   the ``import`` keyword in expressions). (:issue:`2953`)
 
 - Change parametrized automatic test id generation to use the ``__name__``
@@ -8276,7 +8355,7 @@ time or change existing behaviors in order to make them less surprising/more use
   one will also have a "reprec" attribute with the recorded events/reports.
 
 - fix monkeypatch.setattr("x.y", raising=False) to actually not raise
-  if "y" is not a pre-existing attribute. Thanks Florian Bruhin.
+  if "y" is not a preexisting attribute. Thanks Florian Bruhin.
 
 - fix issue741: make running output from testdir.run copy/pasteable
   Thanks Bruno Oliveira.
@@ -8332,7 +8411,7 @@ time or change existing behaviors in order to make them less surprising/more use
 
 - fix issue854: autouse yield_fixtures defined as class members of
   unittest.TestCase subclasses now work as expected.
-  Thannks xmo-odoo for the report and Bruno Oliveira for the PR.
+  Thanks xmo-odoo for the report and Bruno Oliveira for the PR.
 
 - fix issue833: --fixtures now shows all fixtures of collected test files, instead of just the
   fixtures declared on the first one.
@@ -8436,7 +8515,7 @@ time or change existing behaviors in order to make them less surprising/more use
   github.  See https://pytest.org/en/stable/contributing.html .
   Thanks to Anatoly for pushing and initial work on this.
 
-- fix issue650: new option ``--docttest-ignore-import-errors`` which
+- fix issue650: new option ``--doctest-ignore-import-errors`` which
   will turn import errors in doctests into skips.  Thanks Charles Cloud
   for the complete PR.
 
@@ -8624,7 +8703,7 @@ time or change existing behaviors in order to make them less surprising/more use
 - cleanup setup.py a bit and specify supported versions. Thanks Jurko
   Gospodnetic for the PR.
 
-- change XPASS colour to yellow rather then red when tests are run
+- change XPASS colour to yellow rather than red when tests are run
   with -v.
 
 - fix issue473: work around mock putting an unbound method into a class
@@ -8797,7 +8876,7 @@ time or change existing behaviors in order to make them less surprising/more use
   Thanks Ralph Schmitt for the precise failure example.
 
 - fix issue244 by implementing special index for parameters to only use
-  indices for paramentrized test ids
+  indices for parametrized test ids
 
 - fix issue287 by running all finalizers but saving the exception
   from the first failing finalizer and re-raising it so teardown will
@@ -8805,7 +8884,7 @@ time or change existing behaviors in order to make them less surprising/more use
   it might be the cause for other finalizers to fail.
 
 - fix ordering when mock.patch or other standard decorator-wrappings
-  are used with test methods.  This fixues issue346 and should
+  are used with test methods.  This fixes issue346 and should
   help with random "xdist" collection failures.  Thanks to
   Ronny Pfannschmidt and Donald Stufft for helping to isolate it.
 
@@ -9062,7 +9141,7 @@ Bug fixes:
   partially failed (finalizers would not always be called before)
 
 - fix issue320 - fix class scope for fixtures when mixed with
-  module-level functions.  Thanks Anatloy Bubenkoff.
+  module-level functions.  Thanks Anatoly Bubenkoff.
 
 - you can specify "-q" or "-qq" to get different levels of "quieter"
   reporting (thanks Katarzyna Jachim)
@@ -9484,7 +9563,7 @@ Bug fixes:
   unexpected exceptions
 - fix issue47: timing output in junitxml for test cases is now correct
 - fix issue48: typo in MarkInfo repr leading to exception
-- fix issue49: avoid confusing error when initizaliation partially fails
+- fix issue49: avoid confusing error when initialization partially fails
 - fix issue44: env/username expansion for junitxml file path
 - show releaselevel information in test runs for pypy
 - reworked doc pages for better navigation and PDF generation
@@ -9609,7 +9688,7 @@ Bug fixes:
   collection-before-running semantics were not
   setup as with pytest 1.3.4.  Note, however, that
   the recommended and much cleaner way to do test
-  parametraization remains the "pytest_generate_tests"
+  parameterization remains the "pytest_generate_tests"
   mechanism, see the docs.
 
 2.0.0 (2010-11-25)