polyglossa 2026.11.6__tar.gz

polyglossa-2026.11.6/LICENSE

@@ -0,0 +1,21 @@
+MIT License
+
+Copyright (c) 2026 fenakhay
+
+Permission is hereby granted, free of charge, to any person obtaining a copy
+of this software and associated documentation files (the "Software"), to deal
+in the Software without restriction, including without limitation the rights
+to use, copy, modify, merge, publish, distribute, sublicense, and/or sell
+copies of the Software, and to permit persons to whom the Software is
+furnished to do so, subject to the following conditions:
+
+The above copyright notice and this permission notice shall be included in all
+copies or substantial portions of the Software.
+
+THE SOFTWARE IS PROVIDED "AS IS", WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EXPRESS OR
+IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE WARRANTIES OF MERCHANTABILITY,
+FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AND NONINFRINGEMENT. IN NO EVENT SHALL THE
+AUTHORS OR COPYRIGHT HOLDERS BE LIABLE FOR ANY CLAIM, DAMAGES OR OTHER
+LIABILITY, WHETHER IN AN ACTION OF CONTRACT, TORT OR OTHERWISE, ARISING FROM,
+OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE SOFTWARE OR THE USE OR OTHER DEALINGS IN THE
+SOFTWARE.

polyglossa-2026.11.6/NOTICE

@@ -0,0 +1,8 @@
+Polyglossa
+Copyright (c) 2026 fenakhay
+
+polyglossa/data/catalog.tsv, and the copy of it built into Polyglossa, holds English Wiktionary's language,
+language family and script data, exported by Module:JSON data from Module:languages, Module:etymology
+languages, Module:families and Module:scripts (https://en.wiktionary.org). It is available under the
+Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 License (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/), not
+under Polyglossa's own licence; see the page histories on English Wiktionary for its authors.

polyglossa-2026.11.6/PKG-INFO

@@ -0,0 +1,46 @@
+Metadata-Version: 2.4
+Name: polyglossa
+Version: 2026.11.6
+Summary: English Wiktionary's languages, language families and scripts.
+Author: Fenakhay
+License-Expression: MIT
+Project-URL: Homepage, https://github.com/fenakhay/polyglossa
+Project-URL: Source, https://github.com/fenakhay/polyglossa
+Keywords: wiktionary,languages,language codes,scripts,linguistics
+Classifier: Programming Language :: Python :: 3
+Classifier: Topic :: Text Processing :: Linguistic
+Classifier: Typing :: Typed
+Requires-Python: >=3.11
+Description-Content-Type: text/markdown
+License-File: LICENSE
+License-File: NOTICE
+Dynamic: license-file
+
+# Polyglossa
+
+English Wiktionary's languages, language families and scripts for Python: every code Wiktionary uses,
+what it calls each one, and how they relate, bundled with the package so nothing is asked of the wiki.
+
+```python
+from polyglossa import Language, LanguageFamily, Script
+
+english = Language["en"]
+english.name                              # 'English'
+english.family.name                       # 'Anglic'
+[a.name for a in english.ancestors]       # ['Early Modern English']
+english.scripts[0].name                   # 'Latin'
+Language.get("xx")                        # None: no such language
+Language.named("Old English").code        # 'ang'
+"ang" in Language                         # True
+Language["en-ear"].full                   # English, for an etymology-only variety
+
+LanguageFamily["ine"].proto_language.name # 'Proto-Indo-European'
+Script.named("Arabic").direction          # ScriptDirection.RIGHT_TO_LEFT
+Script["Deva"].name_for(Language["mr"])   # 'Balbodh'
+```
+
+`Language["xx"]` raises `UnknownLanguageError`, a `KeyError`; `Language.get("xx")` returns `None`. It
+needs Python 3.11 or later and nothing else.
+
+The version is the day the data was exported from Wiktionary. The data is English Wiktionary's, under
+CC BY-SA 4.0; the code is under the MIT licence. See https://github.com/fenakhay/polyglossa.

polyglossa-2026.11.6/README.md

@@ -0,0 +1,28 @@
+# Polyglossa
+
+English Wiktionary's languages, language families and scripts for Python: every code Wiktionary uses,
+what it calls each one, and how they relate, bundled with the package so nothing is asked of the wiki.
+
+```python
+from polyglossa import Language, LanguageFamily, Script
+
+english = Language["en"]
+english.name                              # 'English'
+english.family.name                       # 'Anglic'
+[a.name for a in english.ancestors]       # ['Early Modern English']
+english.scripts[0].name                   # 'Latin'
+Language.get("xx")                        # None: no such language
+Language.named("Old English").code        # 'ang'
+"ang" in Language                         # True
+Language["en-ear"].full                   # English, for an etymology-only variety
+
+LanguageFamily["ine"].proto_language.name # 'Proto-Indo-European'
+Script.named("Arabic").direction          # ScriptDirection.RIGHT_TO_LEFT
+Script["Deva"].name_for(Language["mr"])   # 'Balbodh'
+```
+
+`Language["xx"]` raises `UnknownLanguageError`, a `KeyError`; `Language.get("xx")` returns `None`. It
+needs Python 3.11 or later and nothing else.
+
+The version is the day the data was exported from Wiktionary. The data is English Wiktionary's, under
+CC BY-SA 4.0; the code is under the MIT licence. See https://github.com/fenakhay/polyglossa.

polyglossa-2026.11.6/pyproject.toml

@@ -0,0 +1,29 @@
+[build-system]
+requires = ["setuptools>=69"]
+build-backend = "setuptools.build_meta"
+
+[project]
+name = "polyglossa"
+dynamic = ["version"]
+description = "English Wiktionary's languages, language families and scripts."
+readme = "README.md"
+license = "MIT"
+license-files = ["LICENSE", "NOTICE"]
+requires-python = ">=3.11"
+authors = [{ name = "Fenakhay" }]
+keywords = ["wiktionary", "languages", "language codes", "scripts", "linguistics"]
+classifiers = [
+    "Programming Language :: Python :: 3",
+    "Topic :: Text Processing :: Linguistic",
+    "Typing :: Typed",
+]
+
+[project.urls]
+Homepage = "https://github.com/fenakhay/polyglossa"
+Source = "https://github.com/fenakhay/polyglossa"
+
+[tool.setuptools.dynamic]
+version = { attr = "polyglossa._version.__version__" }
+
+[tool.setuptools.package-data]
+polyglossa = ["catalog.tsv", "py.typed"]

polyglossa-2026.11.6/setup.cfg

@@ -0,0 +1,4 @@
+[egg_info]
+tag_build = 
+tag_date = 0
+

polyglossa-2026.11.6/src/polyglossa/__init__.py

@@ -0,0 +1,42 @@
+"""English Wiktionary's languages, language families and scripts.
+
+>>> english = Language["en"]
+>>> english.name
+'English'
+>>> english.family.name
+'Anglic'
+>>> Language.get("xx") is None
+True
+>>> "ang" in Language
+True
+"""
+
+from polyglossa._catalog import (
+    Catalog,
+    Language,
+    LanguageFamily,
+    LanguageType,
+    NotACatalogError,
+    Script,
+    ScriptDirection,
+    UnknownFamilyError,
+    UnknownLanguageError,
+    UnknownScriptError,
+    Variety,
+)
+from polyglossa._version import __version__
+
+__all__ = [
+    "Catalog",
+    "Language",
+    "LanguageFamily",
+    "LanguageType",
+    "NotACatalogError",
+    "Script",
+    "ScriptDirection",
+    "UnknownFamilyError",
+    "UnknownLanguageError",
+    "UnknownScriptError",
+    "Variety",
+    "__version__",
+]

polyglossa-2026.11.6/src/polyglossa/_catalog.py

@@ -0,0 +1,486 @@
+"""The catalog and what it holds, read from the tab-separated ``catalog.tsv`` the Kotlin library writes."""
+
+from __future__ import annotations
+
+import enum
+import functools
+from dataclasses import dataclass, field
+from importlib import resources
+from typing import Dict, Iterator, List, Optional, Tuple
+
+HEADER = "polyglossa\t1"
+
+
+class UnknownLanguageError(KeyError):
+    """Wiktionary has no language with this code."""
+
+
+class UnknownFamilyError(KeyError):
+    """Wiktionary has no family with this code."""
+
+
+class UnknownScriptError(KeyError):
+    """Wiktionary has no script with this code."""
+
+
+class NotACatalogError(ValueError):
+    """The text is not a catalog Polyglossa wrote."""
+
+
+class LanguageType(enum.Enum):
+    """What kind of language Wiktionary takes one to be, which decides where its entries may live."""
+
+    REGULAR = "regular"
+    RECONSTRUCTED = "reconstructed"
+    APPENDIX_CONSTRUCTED = "appendix-constructed"
+    ETYMOLOGY_ONLY = "etymology-only"
+
+
+class ScriptDirection(enum.Enum):
+    """Which way a script runs."""
+
+    LEFT_TO_RIGHT = "ltr"
+    RIGHT_TO_LEFT = "rtl"
+    VERTICAL_LEFT_TO_RIGHT = "vertical-ltr"
+    VERTICAL_RIGHT_TO_LEFT = "vertical-rtl"
+
+
+@dataclass(frozen=True)
+class Variety:
+    """A variety of a language Wiktionary names without giving it a code, such as a dialect."""
+
+    name: str
+    other_names: Tuple[str, ...] = ()
+
+    def __str__(self) -> str:
+        return self.name if not self.other_names else f"{self.name} ({', '.join(self.other_names)})"
+
+
+class _Lookup(type):
+    """Lets a type be indexed and searched by code, ``Language["en"]`` and ``"en" in Language``."""
+
+    def __getitem__(cls, code: str):
+        return cls.of(code)
+
+    def __contains__(cls, code: object) -> bool:
+        return isinstance(code, str) and cls.get(code) is not None
+
+    def __iter__(cls) -> Iterator:
+        return iter(cls.all())
+
+
+@dataclass(frozen=True, eq=True)
+class Language(metaclass=_Lookup):
+    """One language as English Wiktionary's ``Module:languages`` and ``Module:etymology languages`` describe it."""
+
+    code: str
+    name: str
+    type: LanguageType
+    wikidata: Optional[str]
+    aliases: Tuple[str, ...]
+    varieties: Tuple[Variety, ...]
+    _family_code: Optional[str] = field(repr=False)
+    _script_codes: Tuple[str, ...] = field(repr=False)
+    _ancestor_codes: Tuple[str, ...] = field(repr=False)
+    _parent_code: Optional[str] = field(repr=False)
+    _catalog: "Catalog" = field(repr=False, compare=False, hash=False)
+
+    @property
+    def is_etymology_only(self) -> bool:
+        """Whether it is named in etymologies only, with no section of its own in an entry."""
+        return self.type is LanguageType.ETYMOLOGY_ONLY
+
+    @property
+    def family(self) -> Optional["LanguageFamily"]:
+        """The family it belongs to, or ``None``; an etymology-only variety has its language's."""
+        code = self._family_code or (self.parent._family_code if self.parent else None)
+        return self._catalog.family(code) if code else None
+
+    @property
+    def scripts(self) -> List["Script"]:
+        """The scripts it is written in, most usual first, those the catalog knows."""
+        return [s for s in (self._catalog.script(c) for c in self._script_codes) if s is not None]
+
+    @property
+    def ancestors(self) -> List["Language"]:
+        """The languages it descends from, those the catalog knows."""
+        return [a for a in (self._catalog.get(c) for c in self._ancestor_codes) if a is not None]
+
+    @property
+    def parent(self) -> Optional["Language"]:
+        """The language an etymology-only variety belongs to, or ``None`` for any other."""
+        return self._catalog.get(self._parent_code) if self._parent_code else None
+
+    @property
+    def full(self) -> "Language":
+        """The full language this stands for: itself, or for an etymology-only variety the one it belongs to."""
+        language, seen = self, {self.code}
+        while language.is_etymology_only and language.parent and language.parent.code not in seen:
+            language = language.parent
+            seen.add(language.code)
+        return language
+
+    def __str__(self) -> str:
+        return f"{self.name} ({self.code})"
+
+    @classmethod
+    def of(cls, code: str) -> "Language":
+        """The language with ``code``; raises :class:`UnknownLanguageError` when Wiktionary has none."""
+        language = Catalog.bundled().get(code)
+        if language is None:
+            raise UnknownLanguageError(code)
+        return language
+
+    @classmethod
+    def get(cls, code: str) -> Optional["Language"]:
+        """The language with ``code``, or ``None`` when Wiktionary has none."""
+        return Catalog.bundled().get(code)
+
+    @classmethod
+    def named(cls, name: str) -> Optional["Language"]:
+        """The language called ``name``, as its section in an entry is headed, or ``None``."""
+        return Catalog.bundled().named(name)
+
+    @classmethod
+    def all(cls) -> List["Language"]:
+        """Every language and etymology-only variety, sorted by code."""
+        return Catalog.bundled().languages
+
+
+@dataclass(frozen=True, eq=True)
+class LanguageFamily(metaclass=_Lookup):
+    """One language family as English Wiktionary's ``Module:families`` describes it."""
+
+    code: str
+    name: str
+    wikidata: Optional[str]
+    aliases: Tuple[str, ...]
+    _parent_code: Optional[str] = field(repr=False)
+    _proto_language_code: Optional[str] = field(repr=False)
+    _catalog: "Catalog" = field(repr=False, compare=False, hash=False)
+
+    @property
+    def parent(self) -> Optional["LanguageFamily"]:
+        """The family it belongs to, or ``None``."""
+        return self._catalog.family(self._parent_code) if self._parent_code else None
+
+    @property
+    def proto_language(self) -> Optional[Language]:
+        """The language it descends from: the one Wiktionary names, or else ``<code>-pro`` when there is one."""
+        return self._catalog.get(self._proto_language_code or f"{self.code}-pro")
+
+    @property
+    def languages(self) -> List[Language]:
+        """The languages in it directly, not those of the families under it, sorted by code."""
+        return self._catalog._in_family(self.code)
+
+    def __str__(self) -> str:
+        return f"{self.name} ({self.code})"
+
+    @classmethod
+    def of(cls, code: str) -> "LanguageFamily":
+        """The family with ``code``; raises :class:`UnknownFamilyError` when Wiktionary has none."""
+        family = Catalog.bundled().family(code)
+        if family is None:
+            raise UnknownFamilyError(code)
+        return family
+
+    @classmethod
+    def get(cls, code: str) -> Optional["LanguageFamily"]:
+        """The family with ``code``, or ``None`` when Wiktionary has none."""
+        return Catalog.bundled().family(code)
+
+    @classmethod
+    def all(cls) -> List["LanguageFamily"]:
+        """Every family, sorted by code."""
+        return Catalog.bundled().families
+
+
+@dataclass(frozen=True, eq=True)
+class Script(metaclass=_Lookup):
+    """One script as English Wiktionary's ``Module:scripts/data`` describes it."""
+
+    code: str
+    name: str
+    wikidata: Optional[str]
+    system: Optional[str]
+    aliases: Tuple[str, ...]
+    direction: ScriptDirection
+    _parent_code: Optional[str] = field(repr=False)
+    _local_name_codes: Tuple[Tuple[str, str], ...] = field(repr=False)
+    _catalog: "Catalog" = field(repr=False, compare=False, hash=False)
+
+    @property
+    def parent(self) -> Optional["Script"]:
+        """The script this is a variety of, such as Han for Simplified Han, or ``None``."""
+        return self._catalog.script(self._parent_code) if self._parent_code else None
+
+    def name_for(self, language: Language) -> str:
+        """The name ``language`` gives this script, which is :attr:`name` unless it has its own."""
+        return dict(self._local_name_codes).get(language.code, self.name)
+
+    @property
+    def local_names(self) -> Dict[Language, str]:
+        """The names some languages give it instead of :attr:`name`, such as Balbodh for Marathi's Devanagari."""
+        names = {}
+        for code, local in self._local_name_codes:
+            language = self._catalog.get(code)
+            if language is not None:
+                names[language] = local
+        return names
+
+    def __str__(self) -> str:
+        return f"{self.name} ({self.code})"
+
+    @classmethod
+    def of(cls, code: str) -> "Script":
+        """The script with ``code``; raises :class:`UnknownScriptError` when Wiktionary has none."""
+        script = Catalog.bundled().script(code)
+        if script is None:
+            raise UnknownScriptError(code)
+        return script
+
+    @classmethod
+    def get(cls, code: str) -> Optional["Script"]:
+        """The script with ``code``, or ``None`` when Wiktionary has none."""
+        return Catalog.bundled().script(code)
+
+    @classmethod
+    def named(cls, name: str) -> Optional["Script"]:
+        """The script called ``name``, or ``None``; the one without a parent when several are."""
+        return Catalog.bundled().script_named(name)
+
+    @classmethod
+    def all(cls) -> List["Script"]:
+        """Every script, sorted by code."""
+        return Catalog.bundled().scripts
+
+
+class Catalog:
+    """A set of languages, families and scripts that know one another.
+
+    :meth:`bundled`, English Wiktionary's own, is the one :class:`Language`, :class:`LanguageFamily` and
+    :class:`Script` look up.
+    """
+
+    def __init__(self, tsv: str) -> None:
+        self.date: Optional[str] = None
+        self._languages: Dict[str, Language] = {}
+        self._families: Dict[str, LanguageFamily] = {}
+        self._scripts: Dict[str, Script] = {}
+        _read(tsv, self)
+        names: Dict[str, Language] = {}
+        for language in self._languages.values():
+            if language.is_etymology_only:
+                names[language.name] = language
+        for language in self._languages.values():
+            if not language.is_etymology_only:
+                names[language.name] = language
+        self._by_name = names
+        script_names: Dict[str, Script] = {}
+        for script in self._scripts.values():
+            if script._parent_code is not None:
+                script_names[script.name] = script
+        for script in self._scripts.values():
+            if script._parent_code is None:
+                script_names[script.name] = script
+        self._scripts_by_name = script_names
+        by_family: Dict[str, List[Language]] = {}
+        for language in sorted(self._languages.values(), key=lambda it: it.code):
+            if language._family_code:
+                by_family.setdefault(language._family_code, []).append(language)
+        self._by_family = by_family
+
+    @staticmethod
+    @functools.lru_cache(maxsize=None)
+    def bundled() -> "Catalog":
+        """English Wiktionary's languages, families and scripts as the package was built with them."""
+        text = resources.files("polyglossa").joinpath("catalog.tsv").read_text(encoding="utf-8")
+        return Catalog(text)
+
+    @property
+    def languages(self) -> List[Language]:
+        """Every language and etymology-only variety, sorted by code."""
+        return sorted(self._languages.values(), key=lambda it: it.code)
+
+    @property
+    def families(self) -> List[LanguageFamily]:
+        """Every family, sorted by code."""
+        return sorted(self._families.values(), key=lambda it: it.code)
+
+    @property
+    def scripts(self) -> List[Script]:
+        """Every script, sorted by code."""
+        return sorted(self._scripts.values(), key=lambda it: it.code)
+
+    def get(self, code: Optional[str]) -> Optional[Language]:
+        """The language with ``code``, or ``None``."""
+        return self._languages.get(code) if code is not None else None
+
+    def __getitem__(self, code: str) -> Language:
+        language = self.get(code)
+        if language is None:
+            raise UnknownLanguageError(code)
+        return language
+
+    def __contains__(self, code: object) -> bool:
+        return isinstance(code, str) and code in self._languages
+
+    def named(self, name: str) -> Optional[Language]:
+        """The language called ``name``; a full language wins over an etymology-only variety of the same name."""
+        return self._by_name.get(name.strip())
+
+    def family(self, code: Optional[str]) -> Optional[LanguageFamily]:
+        """The family with ``code``, or ``None``."""
+        return self._families.get(code) if code is not None else None
+
+    def script(self, code: Optional[str]) -> Optional[Script]:
+        """The script with ``code``, or ``None``."""
+        return self._scripts.get(code) if code is not None else None
+
+    def script_named(self, name: str) -> Optional[Script]:
+        """The script called ``name``; one that is no variety of another wins over one that is."""
+        return self._scripts_by_name.get(name.strip())
+
+    def _in_family(self, code: str) -> List[Language]:
+        return list(self._by_family.get(code, []))
+
+
+_TYPES = {"": LanguageType.REGULAR, "r": LanguageType.RECONSTRUCTED, "a": LanguageType.APPENDIX_CONSTRUCTED,
+          "e": LanguageType.ETYMOLOGY_ONLY}
+_DIRECTIONS = {"": ScriptDirection.LEFT_TO_RIGHT, "rtl": ScriptDirection.RIGHT_TO_LEFT,
+               "vertical-ltr": ScriptDirection.VERTICAL_LEFT_TO_RIGHT,
+               "vertical-rtl": ScriptDirection.VERTICAL_RIGHT_TO_LEFT}
+
+
+def _read(text: str, catalog: Catalog) -> None:
+    lines = text.split("\n")
+    header = lines[0] if lines else ""
+    if header != HEADER and not header.startswith(HEADER + "\t"):
+        raise NotACatalogError("not a catalog Polyglossa wrote")
+    catalog.date = header[len(HEADER) + 1:] or None
+    for line in lines[1:]:
+        if not line:
+            continue
+        cells = _Cells(line.split("\t"))
+        kind = cells.next()
+        if kind == "L":
+            language = _language(cells, catalog)
+            catalog._languages[language.code] = language
+        elif kind == "F":
+            family = _family(cells, catalog)
+            catalog._families[family.code] = family
+        elif kind == "S":
+            script = _script(cells, catalog)
+            catalog._scripts[script.code] = script
+        else:
+            raise NotACatalogError(f"not a language, a family or a script: {line}")
+
+
+class _Cells:
+    """The cells of one line, read in order; one left off the end reads as empty."""
+
+    def __init__(self, cells: List[str]) -> None:
+        self._cells = cells
+        self._at = 0
+
+    def next(self) -> str:
+        cell = self._cells[self._at] if self._at < len(self._cells) else ""
+        self._at += 1
+        return cell
+
+
+def _language(cells: _Cells, catalog: Catalog) -> Language:
+    code = cells.next()
+    name = _unescape(cells.next())
+    mark = cells.next()
+    if mark not in _TYPES:
+        raise NotACatalogError(f"no language type {mark}")
+    wikidata = _item(cells.next())
+    family = cells.next() or None
+    scripts = _codes(cells.next())
+    ancestors = _codes(cells.next())
+    aliases = _names(cells.next())
+    parent = cells.next() or None
+    varieties = []
+    for variety in _split(cells.next(), ";"):
+        names = [_unescape(it) for it in _split(variety, "|")]
+        varieties.append(Variety(names[0], tuple(names[1:])))
+    return Language(code, name, _TYPES[mark], wikidata, aliases, tuple(varieties), family, scripts, ancestors,
+                    parent, catalog)
+
+
+def _family(cells: _Cells, catalog: Catalog) -> LanguageFamily:
+    code = cells.next()
+    name = _unescape(cells.next())
+    wikidata = _item(cells.next())
+    parent = cells.next() or None
+    proto = cells.next() or None
+    aliases = _names(cells.next())
+    return LanguageFamily(code, name, wikidata, aliases, parent, proto, catalog)
+
+
+def _script(cells: _Cells, catalog: Catalog) -> Script:
+    code = cells.next()
+    name = _unescape(cells.next())
+    wikidata = _item(cells.next())
+    system = _unescape(cells.next()) or None
+    aliases = _names(cells.next())
+    parent = cells.next() or None
+    direction = _DIRECTIONS.get(cells.next(), ScriptDirection.LEFT_TO_RIGHT)
+    local = []
+    for entry in _names(cells.next()):
+        language, _, local_name = entry.partition("=")
+        local.append((language, local_name))
+    return Script(code, name, wikidata, system, aliases, direction, parent, tuple(local), catalog)
+
+
+def _item(cell: str) -> Optional[str]:
+    return "Q" + cell if cell else None
+
+
+def _codes(cell: str) -> Tuple[str, ...]:
+    return tuple(cell.split(",")) if cell else ()
+
+
+def _names(cell: str) -> Tuple[str, ...]:
+    return tuple(_unescape(it) for it in _split(cell, ";"))
+
+
+def _split(cell: str, separator: str) -> List[str]:
+    """``cell`` split at each ``separator`` that is not escaped, the pieces left escaped; none for an empty cell."""
+    if not cell:
+        return []
+    pieces, current, escaped = [], [], False
+    for character in cell:
+        if escaped:
+            current.append(character)
+            escaped = False
+        elif character == "\\":
+            current.append(character)
+            escaped = True
+        elif character == separator:
+            pieces.append("".join(current))
+            current = []
+        else:
+            current.append(character)
+    pieces.append("".join(current))
+    return pieces
+
+
+def _unescape(text: str) -> str:
+    """``text`` with the Kotlin library's escapes undone: ``\\t`` and ``\\n``, and any other character as itself."""
+    if "\\" not in text:
+        return text
+    out, escaped = [], False
+    for character in text:
+        if escaped:
+            out.append({"t": "\t", "n": "\n"}.get(character, character))
+            escaped = False
+        elif character == "\\":
+            escaped = True
+        else:
+            out.append(character)
+    if escaped:
+        out.append("\\")
+    return "".join(out)

polyglossa-2026.11.6/src/polyglossa/_version.py

@@ -0,0 +1 @@
+__version__ = "2026.11.6"