ha-mcp-dev 9.1.0.dev3249__tar.gz → 9.1.0.dev3254__tar.gz

{ha_mcp_dev-9.1.0.dev3249 → ha_mcp_dev-9.1.0.dev3254}/PKG-INFO

@@ -1,6 +1,6 @@
 Metadata-Version: 2.4
 Name: ha-mcp-dev
-Version: 9.1.0.dev3249
+Version: 9.1.0.dev3254
 Summary: Home Assistant MCP Server - Complete control of Home Assistant through MCP
 Keywords: mcp,home-assistant,ai,automation,smart-home
 Author: Julien

{ha_mcp_dev-9.1.0.dev3249 → ha_mcp_dev-9.1.0.dev3254}/pyproject.toml

@@ -4,7 +4,7 @@ build-backend = "uv_build"
 
 [project]
 name = "ha-mcp-dev"
-version = "9.1.0.dev3249"
+version = "9.1.0.dev3254"
 description = "Home Assistant MCP Server - Complete control of Home Assistant through MCP"
 readme = "README.md"
 requires-python = ">=3.13,<3.15"

{ha_mcp_dev-9.1.0.dev3249 → ha_mcp_dev-9.1.0.dev3254}/pyproject.toml.orig

@@ -4,7 +4,7 @@ build-backend = "uv_build"
 
 [project]
 name = "ha-mcp-dev"
-version = "9.1.0.dev3249"
+version = "9.1.0.dev3254"
 description = "Home Assistant MCP Server - Complete control of Home Assistant through MCP"
 readme = "README.md"
 # Upper bound widened to <3.15 so the package installs on Home Assistant's

{ha_mcp_dev-9.1.0.dev3249 → ha_mcp_dev-9.1.0.dev3254}/src/ha_mcp/settings_ui/locales/az.json

@@ -162,7 +162,7 @@
     "features.enable_lite_docstrings.label": "Alətlərin qısa sənədləşmə mətnlərini aktivləşdir (beta)",
     "features.enable_lite_docstrings.help": "Beta xüsusiyyəti. 15 ağır ha-mcp alətindəki (ha_config_get_automation, ha_config_set_automation, ha_config_get_script, ha_config_set_script, ha_config_get_scene, ha_config_set_scene, ha_config_list_helpers, ha_config_set_helper, ha_config_get_dashboard, ha_config_set_dashboard, ha_call_service, ha_config_set_yaml, ha_search, ha_manage_backup, ha_report_issue) sənəd sətirlərini sxem və nümunə təfərrüatını ha_get_skill_guide alətinə (və ya onun skill:// resursuna) ötürən daha qısa variantlarla əvəz edir. Bir istisna: ha_report_issue əvəzində öz cavabının təlimatlar sahəsinə müraciət edir. XƏBƏRDARLIQ: bu, boşta qalan token istifadəsini azaldır, lakin LLM performansını aşağı sala bilər — qısaldılmış təsvirlər LLM-in təfərrüat üçün həqiqətən bacarıq alətini çağıracağına və ya bacarıq resursunu oxuyacağına əsaslanır ki, bu da zəmanətli deyil (bəzi modellər əlavə alət zəngini ötürəcək və əvvəlkindən daha az təlimatla qalacaqlar). MCP resurslarını dəstəkləyən müştəri və ya enable_tool_search ilə birlikdə istifadə edilməsi tövsiyə olunur. Qüvvəyə minməsi üçün yenidən başladılması tələb olunur. İşləməsi üçün yuxarıdakı (və veb interfeysdəki) əsas \"Enable beta features\" keçidinin açıq olması TƏLƏB OLUNUR — əks halda, bu alt bayraq buradakı dəyərindən asılı olmayaraq işləmə vaxtı nəzərə alınmır.",
     "features.enable_dashboard_screenshot.label": "İdarə panelinin ekran görüntüsü rejimini aktivləşdir (beta)",
-    "features.enable_dashboard_screenshot.help": "Beta funksiya — standart olaraq deaktivdir. AI köməkçilərinin müxtəlif ekran ölçülərinə uyğunlaşan bir və ya daha çox Lovelace şəklini yoxlaya bilməsi üçün (məsələn, indicə yaratdıqları idarə panelini yoxlamaq məqsədilə) ha_get_dashboard_screenshot alətini, həmçinin idarə panelini oxuma/yazma alətlərinə include_screenshot / return_screenshot seçimlərini əlavə edir. Adları sabit olan görünüşləri, mobil/planşet/masaüstü görüntü dəstlərini və PNG/JPEG/WebP/BMP çıxışını dəstəkləyir. Görüntü yaratma ayrıca, istəyə bağlı mühərrikdə — balloob tərəfindən hazırlanmış \"Puppet\" tətbiqində (əlavəsində), qrafik interfeyssiz Chromium-da — işləyir; onu bir dəfə quraşdırırsınız (balloob repozitoriyasını tətbiq mağazasına əlavə edib \"Puppet\" tətbiqini quraşdırın) və uzunmüddətli giriş tokeni verirsiniz; Docker/Container qurulumlarında həmin mühərriki köməkçi proses kimi işə salıb HAMCP_DASHBOARD_SCREENSHOT_ENGINE_URL təyin edirsiniz. Ağır komponentlər yalnız bu seçimi aktivləşdirib mühərriki də quraşdırdıqda quraşdırılır. Qüvvəyə minməsi üçün yenidən başlatma tələb olunur. Yuxarıdakı (və veb interfeysdəki) əsas \"Enable beta features\" seçiminin aktiv olması TƏLƏB OLUNUR — əks halda bu alt seçim buradakı dəyərindən asılı olmayaraq icra zamanı nəzərə alınmır.",
+    "features.enable_dashboard_screenshot.help": "Beta xüsusiyyət — standart olaraq söndürülüb. Süni intellekt köməkçilərinin responsiv Lovelace şəkillərini yoxlaya bilməsi üçün ha_get_dashboard_screenshot alətini və panelin almaq/təyin etmək alətlərində include_screenshot / return_screenshot seçimlərini əlavə edir. Sabit adlandırılmış görünüşləri, mobil/planšet/kompüter dəstlərini və PNG/JPEG/WebP/BMP çıxışını dəstəkləyir. Renderinq ayrı tətbiqdə işləyir: balloob's Puppet və ya WPE Screenshot Engine. Öz Home Assistant uzunmüddətli giriş tokeni ilə bir mühərrik quraşdırın və konfiqurasiya edin. HA OS / Supervised işə salınmış mühərriki Supervisor vasitəsilə aşkar edir; Docker/Container deploylarları onu sidecar kimi işlədir və HAMCP_DASHBOARD_SCREENSHOT_ENGINE_URL təyin edir. Bunu aktivləşdirməyənə və mühərrik quraşdırmayana qədər heç bir ağır şey quraşdırılmır. Qüvvəyə minməsi üçün yenidən başladılmalıdır. Yuxarıdakı (və veb interfeysdəki) əsas \"Enable beta features\" keçidinin aktiv olmasını TƏLƏB EDİR — əks halda bu alt bayraq iş zamanı burdakı dəyərindən asılı olmayaraq nəzərə alınmır.",
     "actions.restart_server": "HA-MCP serverini yenidən başlat",
     "actions.restart_confirm": "HA-MCP indi yenidən başladılsın? Yenidən əlçatan olduqda səhifə avtomatik yenidən yüklənəcək.",
     "actions.view": "Bax",
@@ -472,6 +472,8 @@
     "advanced.individual_fetch_batch_size.help": "Eyni vaxtda ID üzrə konfiqurasiya əldə etmələri. Ardıcıl HA serverlərində 1-ə doğru aşağı salın.",
     "advanced.enable_history_query_guardrails.label": "Tarixçə sorğuları üçün qoruyucu məhdudiyyətlər",
     "advanced.enable_history_query_guardrails.help": "Obyekt sayı və vaxt aralığı üzrə ehtiyatlı limitləri aşan qeydiyyatçı sorğularını rədd edir. Standart olaraq deaktivdir.",
+    "advanced.hacs_refresh_after_update.label": "Yeniləmədən sonra HACS-də komponenti yeniləyin",
+    "advanced.hacs_refresh_after_update.help": "Server yeniləməsindən sonra başlanğıcda HACS-dən (Home Assistant 2026.11+ üzrə Marketpleys) HA-MCP Xüsusi Komponent REP-ni yenidən yoxlamasını xahiş edin ki, növbəti 48 saatlıq yoxlamanı gözləmədən ona uyğun yeniləmə dərhal görsənsin. Standart olaraq söndürülüb; bunu artıq etĿənlər bunu aktiv saxlayır.",
     "advanced.ha_tool_concurrency.label": "Home Assistant alətlərinin paralel icrası",
     "advanced.ha_tool_concurrency.help": "Bütün sessiyalar üzrə xarici Home Assistant alət çağırışlarında əlavə məhdudiyyət. Daxili REST, WebSocket və hər alət üzrə paylanma eynizmətliliyi (concurrency) dəyişməz qalır. 0 məhdudiyyətsiz davranışı qoruyur. Tutum üçün gözləyən çağırış 60 saniyədən sonra uğursuz olur.",
     "advanced.dashboard_screenshot_engine_url.label": "İdarə panelinin ekran görüntüsü mühərrikinin URL-i",

{ha_mcp_dev-9.1.0.dev3249 → ha_mcp_dev-9.1.0.dev3254}/src/ha_mcp/settings_ui/locales/cs.json

@@ -162,7 +162,7 @@
     "features.enable_lite_docstrings.label": "Povolit zjednodušené docstringy nástrojů (beta)",
     "features.enable_lite_docstrings.help": "Funkce v beta verzi. Nahrazuje dokumentační řetězce u 15 náročných nástrojů ha-mcp (ha_config_get_automation, ha_config_set_automation, ha_config_get_script, ha_config_set_script, ha_config_get_scene, ha_config_set_scene, ha_config_list_helpers, ha_config_set_helper, ha_config_get_dashboard, ha_config_set_dashboard, ha_call_service, ha_config_set_yaml, ha_search, ha_manage_backup, ha_report_issue) kratšími variantami, které přenášejí podrobnosti o schématu a příkladech na nástroj ha_get_skill_guide (nebo jeho zdroj skill://). Jedna výjimka: ha_report_issue odkazuje na pole pokynů ve vlastní odpovědi. VAROVÁNÍ: toto snižuje spotřebu tokenů v klidovém stavu, ale může snížit výkon LLM — ořezané popisy spoléhají na to, že LLM skutečně zavolá nástroj dovednosti nebo si přečte zdroj dovednosti pro podrobnosti, což není zaručeno (některé modely přeskočí dodatečné volání nástroje a skončí s menší podporou než dříve). Nejlépe se používá s klientem, který podporuje zdroje MCP nebo s enable_tool_search. Vyžaduje restart, aby se projevilo. VYŽADUJE, aby byl hlavní přepínač \"Enable beta features\" nahoře (a ve webovém rozhraní) zapnutý — jinak bude tento dílčí příznak za běhu ignorován bez ohledu na jeho hodnotu zde.",
     "features.enable_dashboard_screenshot.label": "Povolit režim snímání obrazovky dashboardu (beta)",
-    "features.enable_dashboard_screenshot.help": "Funkce v beta verzi – ve výchozím nastavení zakázána. Přidává nástroj ha_get_dashboard_screenshot a volby include_screenshot / return_screenshot k nástrojům pro získání/nastavení nástěnek, takže AI asistenti mohou kontrolovat jeden nebo více responzivních obrázků Lovelace (např. pro ověření právě vytvořené nástěnky). Podporuje stabilní pojmenované pohledy, dávky pro mobily/tablety/desktopy a výstup v PNG/JPEG/WebP/BMP. Vykreslování běží v samostatném volitelném enginu – „Puppet“ aplikaci (doplňku) od ballooba, což je headless Chromium –, který nainstalujete jednou (přidáte balloobův repozitář do obchodu s aplikacemi a nainstalujete „Puppet“) a poskytnete mu přístupový token s dlouhou platností; v nasazeních Docker/Container tento engine spustíte jako vedlejší kontejner (sidecar) a nastavíte proměnnou HAMCP_DASHBOARD_SCREENSHOT_ENGINE_URL. Nic náročného se neinstaluje, dokud obojí nepovolíte a nenainstalujete daný engine. K projevům změn je vyžadován restart. VYŽADUJE, aby byl výše uvedený hlavní přepínač „Enable beta features“ zapnutý (a to i ve webovém rozhraní) – v opačném případě bude tento dílčí příznak za běhu ignorován bez ohledu na jeho hodnotu zde.",
+    "features.enable_dashboard_screenshot.help": "BETA funkce — ve výchozím nastavení zakázána. Přidává nástroj ha_get_dashboard_screenshot a volby include_screenshot / return_screenshot k nástrojům pro získání/nastavení nástěnek, takže AI asistenti mohou kontrolovat responzivní obrázky rozhraní Lovelace. Podporuje stabilní pojmenované pohledy, dávky pro mobilní zařízení/tablety/stolní počítače a výstup PNG/JPEG/WebP/BMP. Vykreslování běží v samostatné aplikaci: balloob's Puppet nebo WPE Screenshot Engine. Nainstalujte a nakonfigurujte jeden engine s jeho vlastním dlouhodobým přístupovým tokenem pro Home Assistant. HA OS / Supervised detekuje spuštěný engine přes Supervisor; nasazení v Dockeru / Containeru jej spouštějí jako sidecar a nastavují proměnnou HAMCP_DASHBOARD_SCREENSHOT_ENGINE_URL. Nic náročného se neinstaluje, dokud tuto funkci nepovolíte a nenainstalujete engine. Pro projevení změn je vyžadován restart. VYŽADUJE, aby hlavní přepínač \"Povolit beta funkce\" výše (a ve webovém rozhraní) byl zapnutý — jinak bude tento dílčí příznak za běhu ignorován bez ohledu na jeho zde zadanou hodnotu.",
     "actions.restart_server": "Restartovat server HA-MCP",
     "actions.restart_confirm": "Restartovat HA-MCP nyní? Stránka se automaticky znovu načte, jakmile bude opět online.",
     "actions.view": "Zobrazit",
@@ -472,6 +472,8 @@
     "advanced.individual_fetch_batch_size.help": "Souběžné načítání konfigurací podle ID. Snižte směrem k 1 na sériových serverech HA.",
     "advanced.enable_history_query_guardrails.label": "Ochrana historických dotazů",
     "advanced.enable_history_query_guardrails.help": "Zamítat dotazy do záznamu (recorder), které překračují konzervativní limity entit a časového rozsahu. Ve výchozím nastavení vypnuto.",
+    "advanced.hacs_refresh_after_update.label": "Po aktualizaci obnovit komponentu v HACS",
+    "advanced.hacs_refresh_after_update.help": "Při spuštění po aktualizaci serveru požádá HACS (Marketplace v Home Assistant 2026.11+) o opětovnou kontrolu repozitáře vlastního doplňku HA-MCP, aby se odpovídající aktualizace zobrazila okamžitě namísto další 48hodinové kontroly. Ve výchozím nastavení vypnuto; instalace, které to již prováděly, si nastavení ponechají zapnuté.",
     "advanced.ha_tool_concurrency.label": "Souběžnost nástrojů Home Assistant",
     "advanced.ha_tool_concurrency.help": "Volitelný limit pro vnější volání nástrojů Home Assistant napříč všemi relacemi. Vnitřní souběh pro REST, WebSocket a rozbočení pro jednotlivé nástroje zůstává nezměněn. 0 zachovává neomezené chování. Volání čekající na kapacitu selže po 60 sekundách.",
     "advanced.dashboard_screenshot_engine_url.label": "URL adresa enginu pro snímky obrazovky panelu",

{ha_mcp_dev-9.1.0.dev3249 → ha_mcp_dev-9.1.0.dev3254}/src/ha_mcp/settings_ui/locales/de.json

@@ -162,7 +162,7 @@
     "features.enable_lite_docstrings.label": "Lite-Tool-Docstrings aktivieren (Beta)",
     "features.enable_lite_docstrings.help": "Beta-Funktion. Ersetzt die Docstrings von 15 umfangreichen ha-mcp-Tools (ha_config_get_automation, ha_config_set_automation, ha_config_get_script, ha_config_set_script, ha_config_get_scene, ha_config_set_scene, ha_config_list_helpers, ha_config_set_helper, ha_config_get_dashboard, ha_config_set_dashboard, ha_call_service, ha_config_set_yaml, ha_search, ha_manage_backup, ha_report_issue) durch kürzere Varianten, die Schema- und Beispieldetails auf das ha_get_skill_guide-Tool (oder dessen skill://-Ressource) auslagern. Eine Ausnahme: ha_report_issue verweist stattdessen auf das instructions-Feld der eigenen Antwort. WARNUNG: Dies reduziert die Token-Nutzung im Leerlauf, kann jedoch die LLM-Leistung beeinträchtigen – die gekürzten Beschreibungen hängen davon ab, dass das LLM tatsächlich das Skill-Tool aufruft oder die Skill-Ressource für Details liest, was nicht garantiert ist (einige Modelle überspringen den zusätzlichen Tool-Aufruf und erhalten dadurch weniger Anleitung als zuvor). Lässt sich am besten mit einem Client kombinieren, der MCP-Ressourcen unterstützt oder enable_tool_search nutzt. Erfordert einen Neustart, um wirksam zu werden. ERFORDERT, dass der Hauptschalter „Enable beta features“ oben (und in der Web-UI) eingeschaltet ist – andernfalls wird dieses Unter-Flag zur Laufzeit unabhängig von seinem Wert hier ignoriert.",
     "features.enable_dashboard_screenshot.label": "Dashboard-Screenshot-Modus aktivieren (Beta)",
-    "features.enable_dashboard_screenshot.help": "Beta-Funktion — standardmäßig deaktiviert. Fügt das Tool ha_get_dashboard_screenshot sowie die Optionen include_screenshot / return_screenshot zu den Dashboard-Get/Set-Tools hinzu, sodass KI-Assistenten ein oder mehrere responsive Lovelace-Bilder überprüfen können (z. B. um ein gerade erst erstelltes Dashboard zu überprüfen). Unterstützt stabile benannte Ansichten, Mobil-/Tablet-/Desktop-Batches sowie PNG/JPEG/WebP/BMP-Ausgaben. Das Rendern erfolgt in einer separaten, optionalen Engine — balloobs \"Puppet\" App (Add-on), headless Chromium —, die du einmalig installierst (füge balloobs Repository dem App-Store hinzu, installiere dann \"Puppet\") und mit einem langlebigen Zugriffstoken versiehst; bei Docker/Container-Bereitstellungen führst du diese Engine als Sidecar aus und setzt HAMCP_DASHBOARD_SCREENSHOT_ENGINE_URL. Es wird nichts Schweres installiert, es sei denn, du aktivierst dies und installierst die Engine. Erfordert einen Neustart, um wirksam zu werden. ERFORDERT, dass der Hauptschalter \"Beta-Funktionen aktivieren\" oben (und im Web-UI) eingeschaltet ist — andernfalls wird dieses Unterflag zur Laufzeit unabhängig von seinem Wert hier ignoriert.",
+    "features.enable_dashboard_screenshot.help": "Beta-Funktion — standardmäßig deaktiviert. Fügt das ha_get_dashboard_screenshot-Tool sowie die Optionen include_screenshot / return_screenshot zu den Dashboard-Get-/Set-Tools hinzu, damit KI-Assistenten responsive Lovelace-Bilder untersuchen können. Unterstützt stabile benannte Ansichten, Mobil-/Tablet-/Desktop-Batches sowie PNG-/JPEG-/WebP-/BMP-Ausgabe. Das Rendern läuft in einer separaten App: balloob's Puppet oder WPE Screenshot Engine. Installiere und konfiguriere eine Engine mit einem eigenen langlebigen Zugstoken (Long-Lived Access Token) für Home Assistant. HA OS / Supervised erkennt eine gestartete Engine über Supervisor; Docker-/Container-Bereitstellungen führen sie als Sidecar aus und legen HAMCP_DASHBOARD_SCREENSHOT_ENGINE_URL fest. Es wird nichts Schweres installiert, es sei denn, du aktivierst dies und installierst eine Engine. Erfordert einen Neustart, um wirksam zu werden. ERFORDERT, dass der Master-Schalter „Beta-Funktionen aktivieren“ oben (und in der Web-UI) eingeschaltet ist — andernfalls wird dieses Unter-Flag zur Laufzeit unabhängig von seinem Wert hier ignoriert.",
     "actions.restart_server": "HA-MCP-Server neu starten",
     "actions.restart_confirm": "HA-MCP jetzt neu starten? Die Seite wird automatisch neu geladen, sobald der Server wieder online ist.",
     "actions.view": "Ansehen",
@@ -472,6 +472,8 @@
     "advanced.individual_fetch_batch_size.help": "Gleichzeitige Konfigurationsabrufe pro ID. Bei seriellen HA-Servern in Richtung 1 verringern.",
     "advanced.enable_history_query_guardrails.label": "Verlauf-Abfrage-Schutzplanken",
     "advanced.enable_history_query_guardrails.help": "Recorder-Abfragen ablehnen, die konservative Entitäts- und Zeitbereichsbudgets überschreiten. Standardmäßig deaktiviert.",
+    "advanced.hacs_refresh_after_update.label": "Komponente in HACS nach einem Update aktualisieren",
+    "advanced.hacs_refresh_after_update.help": "Frage beim Start nach einem Server-Update HACS (den Marktplatz in Home Assistant 2026.11+), das HA-MCP Custom Component-Repository erneut zu überprüfen, damit das dazugehörige Update sofort und nicht erst beim nächsten 48-Stunden-Check angezeigt wird. Standardmäßig aus; Installationen, die dies bereits getan haben, behalten es bei.",
     "advanced.ha_tool_concurrency.label": "Home-Assistant-Tool-Gleichzeitigkeit",
     "advanced.ha_tool_concurrency.help": "Optionale Begrenzung für äußere Home Assistant-Tool-Aufrufe über alle Sitzungen hinweg. Interne REST-, WebSocket- und tool-spezifische Fan-Out-Gleichzeitigkeit bleibt unverändert. 0 belässt das Verhalten unbegrenzt. Ein Aufruf, der auf Kapazität wartet, schlägt nach 60 Sekunden fehl.",
     "advanced.dashboard_screenshot_engine_url.label": "Dashboard-Screenshot-Engine-URL",

{ha_mcp_dev-9.1.0.dev3249 → ha_mcp_dev-9.1.0.dev3254}/src/ha_mcp/settings_ui/locales/eo.json

@@ -162,7 +162,7 @@
     "features.enable_lite_docstrings.label": "Ebligi malpezajn ilajn dokumentŝnurojn (beta)",
     "features.enable_lite_docstrings.help": "Beta-funkcio. Anstataŭigas la dokumentajn ĉenojn (docstrings) ĉe 15 pezaj ha-mcp-iloj (ha_config_get_automation, ha_config_set_automation, ha_config_get_script, ha_config_set_script, ha_config_get_scene, ha_config_set_scene, ha_config_list_helpers, ha_config_set_helper, ha_config_get_dashboard, ha_config_set_dashboard, ha_call_service, ha_config_set_yaml, ha_search, ha_manage_backup, ha_report_issue) per pli mallongaj variantoj, kiuj transdonas skemon kaj ekzemplajn detalojn al la ilo ha_get_skill_guide (aŭ ĝia risurco skill://). Unu escepto: ha_report_issue transdonas tion al la kampo instructions de sia propra respondo anstataŭe. ⚠ ATENTO: ĉi tio malpliigas la uzadon de neaktivaj signetoj (tokens), sed povas malbonigi la LLM-efikecon — la tonditaj priskriboj dependas de tio, ke la LLM fakte vokas la kapablan ilon aŭ legas la kapablan risurcon por detaloj, kio ne estas garantiita (kelkaj modeloj preterlasos la ekstran ilovokon kaj finos kun malpli da gvidado ol antaŭe). Plej bone parigite kun kliento kiu subtenas MCP-risurcojn aŭ kun enable_tool_search. Postulas restartigon por efiki. POSTULAS ke la ĉefa ŝaltilo \"Enable beta features\" supre (kaj en la reta interfaco) estu ŝaltita — alie ĉi tiu sub-flago estas ignorata dum rultempo negrave de sia valoro ĉi tie.",
     "features.enable_dashboard_screenshot.label": "Ebligi panelan ekrankaptan reĝimon (beta)",
-    "features.enable_dashboard_screenshot.help": "Beta-funkcio — malŝaltita defaŭlte. Aldonas la ilon ha_get_dashboard_screenshot plus opciojn include_screenshot / return_screenshot ĉe la panelaj get/set-iloj, por ke AI-asistantoj povu inspekti unu aŭ pli respondemajn Lovelace-bildojn (ekz. por kontroli panelon kiun ili ĝuste kreis). Subtenas stabilajn nomitajn vidojn, poŝtelefonajn/tabulkomputilajn/tabulajn arojn, kaj PNG/JPEG/WebP/BMP-eligon. Teksturigo ruliĝas en aparta, libervola motoro — la \"Puppet\" App (aldonaĵo) de balloob, senkapa Chromium — kiun vi instalas unufoje (aldonu la deponejon de balloob al la Aldona Butiko, poste instalu \"Puppet\") kaj donas longdaŭran alirtokonon; ĉe Docker/Container-deplojoj vi ruli tiun motoron kiel flankan ujon kaj agordas HAMCP_DASHBOARD_SCREENSHOT_ENGINE_URL. Neniopeza estas instalita krom se vi kaj ebligas ĉi tion kaj instalas la motoron. Postulas restartigon por ekvalidi. POSTULAS ke la ĉefa ŝaltilo \"Enable beta features\" supre (kaj en la TTT-interfaco) estu ŝaltita — alie ĉi tiu subflago estas ignorata dum rultempo sendepende de sia valoro ĉi tie.",
+    "features.enable_dashboard_screenshot.help": "Beta-funkcio — malŝaltita defaŭlte. Aldonas la ilon ha_get_dashboard_screenshot kaj la agordojn include_screenshot / return_screenshot ĉe la iloj por akiri/agordi panelojn, do AI-asistantoj povas inspekti respondemajn bildojn de Lovelace. Subtenas stabilajn nomitajn vidojn, poŝtelefonajn/tabulkomputilajn/surtabulajn arojn, kaj eliron en PNG/JPEG/WebP/BMP. La bildigo rulas en aparta apo: Puppet de balloob aŭ WPE Screenshot Engine. Instalu kaj agordu unu motoron kun sia propra longdaŭra alira valuto de Home Assistant. HA OS / Supervised malkovras funkciantan motoron tra Supervisor; Docker/Container deplojoj rulas ĝin kiel kromprogramon (sidecar) kaj agordas HAMCP_DASHBOARD_SCREENSHOT_ENGINE_URL. Neniopeza estas instalita krom se vi ebligas tion kaj instalas motoron. Postulas restartigon por ekvalidi. POSTULAS ke la ĉefa ŝaltilo \"Enable beta features\" supre (kaj en la reta interfaco) estu ŝaltita — alie ĉi tiu subflago estas ignorata dum la rulado negrave de ĝia valoro ĉi tie.",
     "actions.restart_server": "Restartigi HA-MCP Servilon",
     "actions.restart_confirm": "Restartigi HA-MCP nun? La paĝo reŝargiĝos aŭtomate post kiam ĝi estos denove enreta.",
     "actions.view": "Vidi",
@@ -472,6 +472,8 @@
     "advanced.individual_fetch_batch_size.help": "Samtempaj agordakiroj po ID. Malaltigu al 1 ĉe seriilaj HA-serviloj.",
     "advanced.enable_history_query_guardrails.label": "Protektaj gvidlinioj por historikurioj",
     "advanced.enable_history_query_guardrails.help": "Malakcepti registrilajn kuriojn, kiuj superas konservativajn entajn kaj tempintervalajn buĝetojn. Malŝaltite defaŭlte.",
+    "advanced.hacs_refresh_after_update.label": "Refreŝigi la komponanton en HACS post ĝisdatigo",
+    "advanced.hacs_refresh_after_update.help": "Ĉe la ekfunkciigo post servila ĝisdatigo, peti HACS (la Merkaton ĉe Home Assistant 2026.11+) retesti la deponejon de la komplemento HA-MCP Custom Component, tiel ke ĝia kongrua ĝisdatigo aperu tuj anstataŭ ĉe la venonta 48-hora kontrolo. Malŝaltita defaŭlte; instalaĵoj kiuj jam faris tion tenas ĝin ŝaltita.",
     "advanced.ha_tool_concurrency.label": "Konkureco de hejmaŭtomatigaj iloj de Home Assistant",
     "advanced.ha_tool_concurrency.help": "Laŭvola limo pri eksteraj Home Assistant ilvokoj tra ĉiuj seancoj. Interna REST, WebSocket, kaj samtempeco de disbranĉigo po ilo estas senŝanĝaj. 0 konservas senliman konduton. Voko atendanta kapaciton malsukcesas post 60 sekundoj.",
     "advanced.dashboard_screenshot_engine_url.label": "URL de panelo-ekrankopiga motoro",

{ha_mcp_dev-9.1.0.dev3249 → ha_mcp_dev-9.1.0.dev3254}/src/ha_mcp/settings_ui/locales/es.json

@@ -162,7 +162,7 @@
     "features.enable_lite_docstrings.label": "Activar descripciones de herramientas reducidas (beta)",
     "features.enable_lite_docstrings.help": "Función beta. Reemplaza las cadenas de documentación en 15 herramientas pesadas de ha-mcp (ha_config_get_automation, ha_config_set_automation, ha_config_get_script, ha_config_set_script, ha_config_get_scene, ha_config_set_scene, ha_config_list_helpers, ha_config_set_helper, ha_config_get_dashboard, ha_config_set_dashboard, ha_call_service, ha_config_set_yaml, ha_search, ha_manage_backup, ha_report_issue) con variantes más cortas que delegan los detalles del esquema y ejemplos en la herramienta ha_get_skill_guide (o su recurso skill://). Una excepción: ha_report_issue delega en el campo instructions de su propia respuesta en su lugar. ADVERTENCIA: esto reduce el uso de tokens inactivos, pero puede degradar el rendimiento del LLM; las descripciones recortadas dependen de que el LLM realmente llame a la herramienta de habilidades o lea el recurso de habilidades para obtener detalles, lo cual no está garantizado (algunos modelos omitirán la llamada a herramienta adicional y terminarán con menos orientación que antes). Se combina mejor con un cliente que admita recursos MCP o con enable_tool_search. Requiere reiniciar para surtir efecto. REQUIERE que el interruptor principal \"Enable beta features\" de arriba (y en la interfaz web) esté activado; de lo contrario, este subindicador se ignorará en tiempo de ejecución independientemente de su valor aquí.",
     "features.enable_dashboard_screenshot.label": "Activar el modo de captura de pantalla de paneles (beta)",
-    "features.enable_dashboard_screenshot.help": "Función beta: deshabilitada por defecto. Añade la herramienta ha_get_dashboard_screenshot además de las opciones include_screenshot / return_screenshot en las herramientas de obtención/configuración de paneles, para que los asistentes de IA puedan inspeccionar una o más imágenes adaptables de Lovelace (por ejemplo, para verificar un panel que acaban de crear). Soporta vistas con nombre estables, lotes para móvil/tablet/escritorio y salida PNG/JPEG/WebP/BMP. El renderizado se ejecuta en un motor opcional independiente (la App (add-on) \"Puppet\" de balloob, Chromium sin interfaz gráfica), que instalas una vez (añadiendo el repositorio de balloob a la tienda de aplicaciones e instalando \"Puppet\") y le proporcionas un token de acceso de larga duración; en implementaciones de Docker/Container, ejecutas ese motor como un sidecar y configuras HAMCP_DASHBOARD_SCREENSHOT_ENGINE_URL. No se instala nada pesado a menos que habilites esto e instales el motor. Requiere reiniciar para que surta efecto. REQUIERE que el interruptor principal \"Enable beta features\" de arriba (y en la interfaz web) esté activado; de lo contrario, este subindicador se ignorará en tiempo de ejecución independientemente de su valor aquí.",
+    "features.enable_dashboard_screenshot.help": "Función beta — desactivada por defecto. Añade la herramienta ha_get_dashboard_screenshot además de las opciones include_screenshot / return_screenshot en las herramientas de obtención/configuración de paneles, para que los asistentes de IA puedan inspeccionar imágenes responsivas de Lovelace. Es compatible con vistas con nombre estables, lotes para móvil/tablet/escritorio y salida PNG/JPEG/WebP/BMP. El renderizado se ejecuta en una aplicación separada: Puppet de balloob o WPE Screenshot Engine. Instala y configura un motor con su propio token de acceso de larga duración de Home Assistant. HA OS / Supervised detecta un motor iniciado a través de Supervisor; los despliegues en Docker/Container lo ejecutan como un sidecar y configuran HAMCP_DASHBOARD_SCREENSHOT_ENGINE_URL. No se instala nada pesado a menos que habilites esto e instales un motor. Requiere reiniciar para aplicar los cambios. REQUIERE que el interruptor principal \"Enable beta features\" de arriba (y en la interfaz web) esté activado; de lo contrario, esta subopción se ignorará en tiempo de ejecución sin importar el valor que tenga aquí.",
     "actions.restart_server": "Reiniciar el servidor HA-MCP",
     "actions.restart_confirm": "¿Reiniciar HA-MCP ahora? La página se recargará automáticamente en cuanto vuelva a estar en línea.",
     "actions.view": "Ver",
@@ -472,6 +472,8 @@
     "advanced.individual_fetch_batch_size.help": "Obtenciones de configuración simultáneas por ID. Redúcelo hacia 1 en servidores HA en serie.",
     "advanced.enable_history_query_guardrails.label": "Protecciones de consultas del historial",
     "advanced.enable_history_query_guardrails.help": "Rechazar consultas del registrador que superen los límites conservadores de entidades y rangos de tiempo. Desactivado por defecto.",
+    "advanced.hacs_refresh_after_update.label": "Actualizar el componente en HACS después de una actualización",
+    "advanced.hacs_refresh_after_update.help": "Al iniciar después de una actualización del servidor, pide a HACS (el Marketplace en Home Assistant 2026.11+) que vuelva a comprobar el repositorio del Custom Component de HA-MCP, para que su actualización correspondiente se muestre de inmediato en lugar de en la siguiente comprobación de 48 horas. Desactivado por defecto; las instalaciones que ya lo hacían lo mantienen activado.",
     "advanced.ha_tool_concurrency.label": "Concurrencia de herramientas de Home Assistant",
     "advanced.ha_tool_concurrency.help": "Límite opcional en las llamadas a herramientas externas de Home Assistant en todas las sesiones. La concurrencia interna de REST, WebSocket y de distribución por herramienta no se modifica. 0 mantiene el comportamiento ilimitado. Una llamada que espera capacidad falla después de 60 segundos.",
     "advanced.dashboard_screenshot_engine_url.label": "URL del motor de capturas de pantalla de paneles",

{ha_mcp_dev-9.1.0.dev3249 → ha_mcp_dev-9.1.0.dev3254}/src/ha_mcp/settings_ui/locales/fr.json

@@ -162,7 +162,7 @@
     "features.enable_lite_docstrings.label": "Activer les docstrings allégées des outils (bêta)",
     "features.enable_lite_docstrings.help": "Fonctionnalité bêta. Remplace les chaînes de documentation (docstrings) sur 15 outils ha-mcp lourds (ha_config_get_automation, ha_config_set_automation, ha_config_get_script, ha_config_set_script, ha_config_get_scene, ha_config_set_scene, ha_config_list_helpers, ha_config_set_helper, ha_config_get_dashboard, ha_config_set_dashboard, ha_call_service, ha_config_set_yaml, ha_search, ha_manage_backup, ha_report_issue) par des variantes plus courtes qui reportent les détails du schéma et des exemples sur l'outil ha_get_skill_guide (ou sa ressource skill://). Une exception : ha_report_issue renvoie au champ instructions de sa propre réponse à la place. AVERTISSEMENT : cela réduit l'utilisation des jetons au repos, mais peut dégrader les performances du LLM — les descriptions réduites reposent sur le fait que le LLM appelle réellement l'outil de compétence ou lit la ressource de compétence pour obtenir les détails, ce qui n'est pas garanti (certains modèles ignoreront l'appel d'outil supplémentaire et se retrouveront avec moins de conseils qu'auparavant). Idéalement associé à un client qui prend en charge les ressources MCP ou avec enable_tool_search. Nécessite un redémarrage pour prendre effet. NÉCESSITE que le bouton principal « Enable beta features » ci-dessus (et dans l'interface web) soit activé — sinon, ce sous-indicateur est ignoré à l'exécution, quelle que soit sa valeur ici.",
     "features.enable_dashboard_screenshot.label": "Activer le mode capture d'écran du tableau de bord (bêta)",
-    "features.enable_dashboard_screenshot.help": "Fonctionnalité bêta — désactivée par défaut. Ajoute l'outil ha_get_dashboard_screenshot ainsi que les options include_screenshot / return_screenshot sur les outils de get/set de tableau de bord, afin que les assistants IA puissent inspecter une ou plusieurs images Lovelace responsives (par exemple pour vérifier un tableau de bord qu'ils viennent de créer). Prend en charge les vues nommées stables, les lots mobile/tablette/bureau et la sortie PNG/JPEG/WebP/BMP. Le rendu s'exécute dans un moteur séparé optionnel — l'application (add-on) \"Puppet\" de balloob, Chromium sans tête — que vous installez une seule fois (ajoutez le dépôt de balloob à la boutique d'applications, puis installez \"Puppet\") et à laquelle vous donnez un jeton d'accès longue durée ; sur les déploiements Docker/Container, vous exécutez ce moteur en tant que sidecar et définissez HAMCP_DASHBOARD_SCREENSHOT_ENGINE_URL. Rien de lourd n'est installé à moins que vous n'activiez à la fois cette option et n'installiez le moteur. Nécessite un redémarrage pour prendre effet. NÉCESSITE que l'interrupteur principal \"Activer les fonctionnalités bêta\" ci-dessus (et dans l'interface Web) soit activé — sinon ce sous-paramètre est ignoré à l'exécution quelle que soit sa valeur ici.",
+    "features.enable_dashboard_screenshot.help": "Fonctionnalité bêta — désactivée par défaut. Ajoute l'outil ha_get_dashboard_screenshot ainsi que les options include_screenshot / return_screenshot sur les outils get/set de tableau de bord, permettant aux assistants IA d'inspecter des images Lovelace responsives. Prend en charge les vues nommées stables, les lots mobile/tablette/bureau et les formats de sortie PNG/JPEG/WebP/BMP. Le rendu s'exécute dans une application séparée : Puppet de balloob ou WPE Screenshot Engine. Installez et configurez un moteur avec son propre jeton d'accès de longue durée Home Assistant. HA OS / Supervised détecte un moteur démarré via le Supervisor ; les déploiements Docker/Container l'exécutent en tant que sidecar et définissent HAMCP_DASHBOARD_SCREENSHOT_ENGINE_URL. Aucun composant lourd n'est installé à moins d'activer cette option et d'installer un moteur. Nécessite un redémarrage pour prendre effet. NÉCESSITE que l'interrupteur principal « Activer les fonctionnalités bêta » ci-dessus (et dans l'interface web) soit activé — sinon, ce sous-drapeau est ignoré à l'exécution quelle que soit sa valeur ici.",
     "actions.restart_server": "Redémarrer le serveur HA-MCP",
     "actions.restart_confirm": "Redémarrer HA-MCP maintenant ? La page se rechargera automatiquement une fois qu'il sera de nouveau en ligne.",
     "actions.view": "Voir",
@@ -472,6 +472,8 @@
     "advanced.individual_fetch_batch_size.help": "Récupérations de configuration simultanées par identifiant. Réduisez vers 1 sur les serveurs Home Assistant sériels.",
     "advanced.enable_history_query_guardrails.label": "Limites de requêtes d'historique",
     "advanced.enable_history_query_guardrails.help": "Rejette les requêtes d'historique qui dépassent les budgets prudents d'entités et de plages horaires. Désactivé par défaut.",
+    "advanced.hacs_refresh_after_update.label": "Actualiser le composant dans HACS après une mise à jour",
+    "advanced.hacs_refresh_after_update.help": "Au démarrage après une mise à jour du serveur, demande à HACS (le Marketplace sur Home Assistant 2026.11+) de revérifier le dépôt du composant personnalisé HA-MCP, afin que sa mise à jour correspondante s'affiche immédiatement au lieu de la prochaine vérification de 48 heures. Désactivé par défaut ; les installations qui l'avaient déjà activé le conservent.",
     "advanced.ha_tool_concurrency.label": "Concurrence des outils Home Assistant",
     "advanced.ha_tool_concurrency.help": "Limite facultative sur les appels d'outils Home Assistant externes pour toutes les sessions. La concurrence interne pour REST, WebSocket et la répartition par outil reste inchangée. 0 conserve un comportement illimité. Un appel en attente de capacité échoue après 60 secondes.",
     "advanced.dashboard_screenshot_engine_url.label": "URL du moteur de capture d'écran du tableau de bord",

{ha_mcp_dev-9.1.0.dev3249 → ha_mcp_dev-9.1.0.dev3254}/src/ha_mcp/settings_ui/locales/it.json

@@ -162,7 +162,7 @@
     "features.enable_lite_docstrings.label": "Attiva le docstring ridotte degli strumenti (beta)",
     "features.enable_lite_docstrings.help": "Funzionalità beta. Sostituisce le stringhe di documentazione su 15 strumenti pesanti di ha-mcp (ha_config_get_automation, ha_config_set_automation, ha_config_get_script, ha_config_set_script, ha_config_get_scene, ha_config_set_scene, ha_config_list_helpers, ha_config_set_helper, ha_config_get_dashboard, ha_config_set_dashboard, ha_call_service, ha_config_set_yaml, ha_search, ha_manage_backup, ha_report_issue) con varianti più brevi che rimandano i dettagli di schema ed esempio allo strumento ha_get_skill_guide (o alla sua risorsa skill://). Un'eccezione: ha_report_issue rimanda invece al campo delle istruzioni della propria risposta. ATTENZIONE: questo riduce l'utilizzo di token inattivi, ma potrebbe ridurre le prestazioni del LLM; le descrizioni ridotte si basano sul fatto che il LLM chiami effettivamente lo strumento di competenza o legga la risorsa di competenza per i dettagli, il che non è garantito (alcuni modelli salteranno la chiamata extra allo strumento e finiranno con meno indicazioni rispetto a prima). Ideale se abbinato a un client che supporta le risorse MCP o con enable_tool_search. Richiede il riavvio per avere effetto. RICHIEDE che l'interruttore principale \"Enable beta features\" sopra (e nell'interfaccia utente web) sia attivo, altrimenti questo sotto-flag viene ignorato in esecuzione indipendentemente dal suo valore qui.",
     "features.enable_dashboard_screenshot.label": "Attiva la modalità screenshot delle dashboard (beta)",
-    "features.enable_dashboard_screenshot.help": "Funzionalità beta — disattivata per impostazione predefinita. Aggiunge lo strumento ha_get_dashboard_screenshot oltre alle opzioni include_screenshot / return_screenshot sugli strumenti di lettura/scrittura delle dashboard, in modo che gli assistenti IA possano ispezionare una o più immagini Lovelace responsive (ad es. per verificare una dashboard appena creata). Supporta viste denominate stabili, batch per cellulare/tablet/desktop e output in formato PNG/JPEG/WebP/BMP. Il rendering viene eseguito in un motore separato e opzionale — l'applicazione (add-on) \"Puppet\" di balloob, Chromium senza interfaccia grafica — che installi una volta (aggiungi il repository di balloob all'App store, quindi installa \"Puppet\") e a cui fornisci un token di accesso a lungo termine; sulle distribuzioni Docker/Container esegui quel motore come sidecar e imposti HAMCP_DASHBOARD_SCREENSHOT_ENGINE_URL. Nessun componente pesante viene installato a meno che tu non abiliti questa funzione e installi il motore. Richiede il riavvio per avere effetto. RICHIEDE che l'interruttore principale \"Enable beta features\" sopra (e nell'interfaccia web) sia attivo, altrimenti questo sotto-parametro viene ignorato in esecuzione indipendentemente dal valore impostato qui.",
+    "features.enable_dashboard_screenshot.help": "Funzionalità beta — disabilitata per impostazione predefinita. Aggiunge lo strumento ha_get_dashboard_screenshot e le opzioni include_screenshot / return_screenshot sugli strumenti di lettura/scrittura delle dashboard, in modo che gli assistenti IA possano ispezionare le immagini responsive di Lovelace. Supporta viste denominate stabili, batch per cellulare/tablet/desktop e output PNG/JPEG/WebP/BMP. Il rendering viene eseguito in un'app separata: Puppet di balloob o WPE Screenshot Engine. Installa e configura un motore con il suo token di accesso a lungo termine di Home Assistant. HA OS / Supervised rileva un motore avviato tramite Supervisor; le distribuzioni Docker/Container lo eseguono come sidecar e impostano HAMCP_DASHBOARD_SCREENSHOT_ENGINE_URL. Non viene installato nulla di pesante a meno che tu non abiliti questa funzione e installi un motore. Richiede il riavvio per avere effetto. RICHIEDE che l'interruttore principale \"Abilita funzionalità beta\" sopra (e nell'interfaccia utente web) sia attivo; altrimenti questo sotto-flag viene ignorato a runtime indipendentemente dal suo valore qui.",
     "actions.restart_server": "Riavvia il server HA-MCP",
     "actions.restart_confirm": "Riavviare HA-MCP adesso? La pagina si ricaricherà automaticamente non appena sarà di nuovo online.",
     "actions.view": "Visualizza",
@@ -472,6 +472,8 @@
     "advanced.individual_fetch_batch_size.help": "Recuperi di configurazione concorrenti per ID. Riduci verso 1 su server HA lenti o seriali.",
     "advanced.enable_history_query_guardrails.label": "Protezioni per le query sulla cronologia",
     "advanced.enable_history_query_guardrails.help": "Rifiuta le query del recorder che superano i limiti conservativi di entità e intervallo di tempo. Disabilitato per impostazione predefinita.",
+    "advanced.hacs_refresh_after_update.label": "Aggiorna il componente in HACS dopo un aggiornamento",
+    "advanced.hacs_refresh_after_update.help": "All'avvio dopo un aggiornamento del server, chiedi a HACS (il Marketplace su Home Assistant 2026.11+) di riverificare il repository del Custom Component HA-MCP, in modo che il relativo aggiornamento venga mostrato immediatamente anziché al successivo controllo di 48 ore. Disattivato per impostazione predefinita; le installazioni che lo avevano già attivo lo manterranno tale.",
     "advanced.ha_tool_concurrency.label": "Concorrenza degli strumenti di Home Assistant",
     "advanced.ha_tool_concurrency.help": "Limite opzionale sulle chiamate esterne agli strumenti di Home Assistant in tutte le sessioni. La concorrenza interna di REST, WebSocket e di distribuzione per singolo strumento rimane invariata. 0 mantiene il comportamento illimitato. Una chiamata in attesa di capacità fallisce dopo 60 secondi.",
     "advanced.dashboard_screenshot_engine_url.label": "URL del motore per gli screenshot delle dashboard",

{ha_mcp_dev-9.1.0.dev3249 → ha_mcp_dev-9.1.0.dev3254}/src/ha_mcp/settings_ui/locales/ko.json

@@ -162,7 +162,7 @@
     "features.enable_lite_docstrings.label": "간소화된 도구 설명문 사용(베타)",
     "features.enable_lite_docstrings.help": "베타 기능입니다. 15개의 대형 ha-mcp 도구(ha_config_get_automation, ha_config_set_automation, ha_config_get_script, ha_config_set_script, ha_config_get_scene, ha_config_set_scene, ha_config_list_helpers, ha_config_set_helper, ha_config_get_dashboard, ha_config_set_dashboard, ha_call_service, ha_config_set_yaml, ha_search, ha_manage_backup, ha_report_issue)의 독string을 스키마 및 예제 세부 정보를 ha_get_skill_guide 도구(또는 skill:// 리소스)로 미루는 더 짧은 버전으로 교체합니다. 단, ha_report_issue는 예외적으로 자체 응답의 instructions 필드를 따릅니다. 경고: 유휴 토큰 사용량이 줄어들지만 LLM 성능이 저하될 수 있습니다. 축소된 설명은 LLM이 실제로 스킬 도구를 호출하거나 상세 정보를 위해 스킬 리소스를 읽는 것에 의존하지만, 이는 보장되지 않습니다(일부 모델은 추가 도구 호출을 건너뛰고 이전보다 적은 지침을 얻게 될 수 있습니다). MCP 리소스를 지원하는 클라이언트 또는 enable_tool_search와 함께 사용하는 것이 가장 좋습니다. 적용하려면 재시작이 필요합니다. 상단(및 웹 UI)의 마스터 \"베타 기능 사용\" 토글이 켜져 있어야 합니다. 그렇지 않으면 여기서의 설정 값과 관계없이 런타임에 이 하위 플래그가 무시됩니다.",
     "features.enable_dashboard_screenshot.label": "대시보드 스크린샷 모드 사용(베타)",
-    "features.enable_dashboard_screenshot.help": "베타 기능이며 기본값은 꺼짐입니다. ha_get_dashboard_screenshot 도구와 함께 대시보드 조회/설정 도구에 include_screenshot / return_screenshot 옵션을 추가해, AI 어시스턴트가 반응형 Lovelace 이미지를 한 장 이상 확인할 수 있게 합니다(예: 방금 만든 대시보드 검증). 고정된 이름의 뷰, 모바일/태블릿/데스크톱 일괄 촬영, PNG/JPEG/WebP/BMP 출력을 지원합니다. 렌더링은 별도로 선택해 설치하는 엔진, 즉 balloob의 \"Puppet\" 앱(애드온)(헤드리스 Chromium)에서 실행되며, 한 번 설치하고(앱 스토어에 balloob 저장소를 추가한 뒤 \"Puppet\" 설치) 장기 액세스 토큰을 부여하면 됩니다. 도커/컨테이너 배포에서는 그 엔진을 사이드카로 실행하고 HAMCP_DASHBOARD_SCREENSHOT_ENGINE_URL을 설정하세요. 이 옵션을 켜고 엔진을 설치하기 전에는 무거운 구성요소가 전혀 설치되지 않습니다. 적용하려면 다시 시작해야 합니다. 위(그리고 웹 UI)의 \"베타 기능 사용\" 마스터 토글이 켜져 있어야 하며, 그렇지 않으면 여기 값과 관계없이 이 하위 플래그는 런타임에서 무시됩니다.",
+    "features.enable_dashboard_screenshot.help": "베타 기능 — 기본적으로 비활성화되어 있습니다. ha_get_dashboard_screenshot 도구와 대시보드 get/set 도구의 include_screenshot / return_screenshot 옵션을 추가하여 AI 어시스턴트가 반응형 Lovelace 이미지를 검사할 수 있도록 합니다. 안정적인 이름 지정 뷰, 모바일/태블릿/데스크톱 배치, PNG/JPEG/WebP/BMP 출력을 지원합니다. 렌더링은 별도의 앱(balloob's Puppet 또는 WPE Screenshot Engine)에서 실행됩니다. 자체 Home Assistant 장기 액세스 토큰을 사용하여 하나의 엔진을 설치하고 구성하세요. HA OS / Supervised는 Supervisor를 통해 시작된 엔진을 감지하며, Docker/Container 배포는 사이드카로 실행하고 HAMCP_DASHBOARD_SCREENSHOT_ENGINE_URL을 설정합니다. 이 기능을 활성화하고 엔진을 설치하지 않는 한 무거운 프로그램은 설치되지 않습니다. 적용하려면 재시작이 필요합니다. 상단의(그리고 웹 UI의) 마스터 \"베타 기능 활성화\" 토글이 켜져 있어야 합니다. 그렇지 않으면 여기서 설정한 값과 관계없이 런타임에 이 하위 플래그가 무시됩니다.",
     "actions.restart_server": "HA-MCP 서버 다시 시작",
     "actions.restart_confirm": "지금 HA-MCP를 다시 시작할까요? 서버가 다시 온라인이 되면 페이지가 자동으로 새로 고쳐집니다.",
     "actions.view": "보기",
@@ -472,6 +472,8 @@
     "advanced.individual_fetch_batch_size.help": "ID별 동시 설정 가져오기 수. 직렬화된 HA 서버에서는 1에 가깝게 낮추십시오.",
     "advanced.enable_history_query_guardrails.label": "기록 쿼리 안전장치",
     "advanced.enable_history_query_guardrails.help": "보수적인 엔티티 및 시간 범위 예산을 초과하는 recorder 쿼리를 거부합니다. 기본적으로 비활성화되어 있습니다.",
+    "advanced.hacs_refresh_after_update.label": "업데이트 후 HACS에서 컴포넌트 새로 고침",
+    "advanced.hacs_refresh_after_update.help": "서버 업데이트 후 시작 시 HACS(Home Assistant 2026.11+의 마켓플레이스)에 HA-MCP 커스텀 컴포넌트 저장소를 다시 확인하도록 요청하여, 다음 48시간 주기 확인을 기다리지 않고 해당 업데이트가 즉시 표시되도록 합니다. 기본적으로 꺼져 있으며, 이미 이 기능을 사용 중인 설치에서는 켜져 있습니다.",
     "advanced.ha_tool_concurrency.label": "Home Assistant 도구 동시성",
     "advanced.ha_tool_concurrency.help": "모든 세션에 걸친 외부 Home Assistant 도구 호출의 선택적 제한. 내부 REST, WebSocket 및 도구별 팬아웃 동시성은 변경되지 않습니다. 0은 무제한 동작을 유지합니다. 용량을 대기 중인 호출은 60초 후에 실패합니다.",
     "advanced.dashboard_screenshot_engine_url.label": "대시보드 스크린샷 엔진 URL",

{ha_mcp_dev-9.1.0.dev3249 → ha_mcp_dev-9.1.0.dev3254}/src/ha_mcp/settings_ui/locales/nl.json

@@ -162,7 +162,7 @@
     "features.enable_lite_docstrings.label": "Lite tool-docstrings inschakelen (bèta)",
     "features.enable_lite_docstrings.help": "Bètafunctie. Vervangt de docstrings op 15 zware ha-mcp-tools (ha_config_get_automation, ha_config_set_automation, ha_config_get_script, ha_config_set_script, ha_config_get_scene, ha_config_set_scene, ha_config_list_helpers, ha_config_set_helper, ha_config_get_dashboard, ha_config_set_dashboard, ha_call_service, ha_config_set_yaml, ha_search, ha_manage_backup, ha_report_issue) door kortere varianten die schema- en voorbeeldgegevens uitstellen naar de ha_get_skill_guide-tool (of de skill://-resource). Eén uitzondering: ha_report_issue verwijst in plaats daarvan naar het instructieveld van zijn eigen reactie. WAARSCHUWING: dit vermindert het inactieve tokengebruik, maar kan de LLM-prestaties verslechteren — de ingekorte beschrijvingen vertrouwen erop dat de LLM daadwerkelijk de skill-tool aanroept of de skill-resource leest voor details, wat niet gegarandeerd is (sommige modellen slaan de extra tool-aanroep over en eindigen met minder begeleiding dan voorheen). Werkt het best in combinatie met een client die MCP-resources ondersteunt of met enable_tool_search. Vereist een herstart om van kracht te worden. VEREIST dat de hoofd-schakelaar \"Enable beta features\" hierboven (en in de web-UI) is ingeschakeld — anders wordt deze sub-vlag tijdens runtime genegeerd, ongeacht de waarde hiervan.",
     "features.enable_dashboard_screenshot.label": "Dashboard-screenshotmodus inschakelen (bèta)",
-    "features.enable_dashboard_screenshot.help": "Bètafunctie — standaard uitgeschakeld. Voegt de tool ha_get_dashboard_screenshot toe plus include_screenshot / return_screenshot-opties op de dashboard get/set-tools, zodat AI-assistenten een of meer responsieve Lovelace-afbeeldingen kunnen inspecteren (bijv. om een dashboard te verifiëren dat ze zojuist hebben gemaakt). Ondersteunt stabiele benoemde weergaven, mobiele/tablet/desktop-batches en PNG/JPEG/WebP/BMP-uitvoer. Rendering wordt uitgevoerd in een afzonderlijke, optionele engine — balloob's \"Puppet\" App (add-on), headless Chromium — die je eenmalig installeert (voeg balloob's repository toe aan de App Store, installeer vervolgens \"Puppet\") en waaraan je een langlevend toegangstoken geeft; op Docker/Container-implementaties voer je die engine uit als een sidecar en stel je HAMCP_DASHBOARD_SCREENSHOT_ENGINE_URL in. Er wordt niets zwaars geïnstalleerd tenzij je dit inschakelt én de engine installeert. Vereist herstart om van kracht te worden. VEREIST dat de hoofdschakelaar \"Bètafuncties inschakelen\" hierboven (en in de web-ui) aan staat — anders wordt deze sub-vlag tijdens runtime genegeerd, ongeacht de waarde hiervan.",
+    "features.enable_dashboard_screenshot.help": "Bètafunctie — standaard uitgeschakeld. Voegt de ha_get_dashboard_screenshot-tool toe, plus include_screenshot- / return_screenshot-opties voor de dashboard get/set-tools, zodat AI-assistenten responsieve Lovelace-afbeeldingen kunnen bekijken. Ondersteunt stabiele benoemde weergaven, mobiele/tablet/desktop-batches en PNG/JPEG/WebP/BMP-uitvoer. Het weergeven wordt uitgevoerd in een aparte app: balloob's Puppet of WPE Screenshot Engine. Installeer en configureer één engine met een eigen long-lived access token voor Home Assistant. HA OS / Supervised ontdekt een gestarte engine via Supervisor; Docker/Container-implementaties voeren deze uit als sidecar en stellen HAMCP_DASHBOARD_SCREENSHOT_ENGINE_URL in. Er wordt niets zwaars geïnstalleerd tenzij je dit inschakelt en een engine installeert. Vereist een herstart om te worden toegepast. VEREIST dat de hoofd-schakelaar \"Enable beta features\" hierboven (en in de web-ui) aan staat — anders wordt deze sub-vlag tijdens runtime genegeerd, ongeacht de waarde hier.",
     "actions.restart_server": "Herstart HA-MCP Server",
     "actions.restart_confirm": "HA-MCP nu herstarten? De pagina wordt automatisch opnieuw geladen zodra deze weer online is.",
     "actions.view": "Bekijken",
@@ -472,6 +472,8 @@
     "advanced.individual_fetch_batch_size.help": "Gelijktijdige configuratie-opvragingen per ID. Verlaag naar 1 op seriële HA-servers.",
     "advanced.enable_history_query_guardrails.label": "Beveiligingen voor geschiedenisquery's",
     "advanced.enable_history_query_guardrails.help": "Wijs recorderquery's af die de conservatieve budgetten voor entiteiten en tijdsbereik overschrijden. Standaard uitgeschakeld.",
+    "advanced.hacs_refresh_after_update.label": "Vernieuw de component in HACS na een update",
+    "advanced.hacs_refresh_after_update.help": "Vraag bij het opstarten na een serverupdate aan HACS (de Marketplace in Home Assistant 2026.11+) om de HA-MCP Custom Component-repository opnieuw te controleren, zodat de bijbehorende update direct wordt getoond in plaats van bij de volgende controle na 48 uur. Standaard uit; installaties die dit al hadden ingeschakeld, behouden deze instelling.",
     "advanced.ha_tool_concurrency.label": "Home Assistant-toolgelijktijdigheid",
     "advanced.ha_tool_concurrency.help": "Optionele limiet voor uiterste Home Assistant-toolaanroepen over alle sessies heen. Interne REST-, WebSocket- en per-tool fan-out-gelijktijdigheid blijft ongewijzigd. 0 behoudt onbeperkt gedrag. Een aanroep die wacht op capaciteit mislukt na 60 seconden.",
     "advanced.dashboard_screenshot_engine_url.label": "Dashboard screenshot engine URL",

{ha_mcp_dev-9.1.0.dev3249 → ha_mcp_dev-9.1.0.dev3254}/src/ha_mcp/settings_ui/locales/pl.json

@@ -162,7 +162,7 @@
     "features.enable_lite_docstrings.label": "Włącz uproszczone docstringi narzędzi (beta)",
     "features.enable_lite_docstrings.help": "Funkcja w wersji beta. Zastępuje opisy (docstrings) w 15 zasobożernych narzędziach ha-mcp (ha_config_get_automation, ha_config_set_automation, ha_config_get_script, ha_config_set_script, ha_config_get_scene, ha_config_set_scene, ha_config_list_helpers, ha_config_set_helper, ha_config_get_dashboard, ha_config_set_dashboard, ha_call_service, ha_config_set_yaml, ha_search, ha_manage_backup, ha_report_issue) krótszymi wariantami, które przenoszą szczegóły schematów i przykładów do narzędzia ha_get_skill_guide (lub jego zasobu skill://). Jeden wyjątek: ha_report_issue odsyła do pola instrukcji we własnej odpowiedzi. OSTRZEŻENIE: zmniejsza to zużycie tokenów w stanie bezczynności, ale może pogorszyć wydajność LLM — okrojone opisy polegają na tym, że LLM faktycznie wywoła narzędzie umiejętności lub przeczyta zasób umiejętności w celu uzyskania szczegółów, co nie jest gwarantowane (niektóre modele pominięto dodatkowe wywołanie narzędzia i ostatecznie otrzymają mniej wskazówek niż wcześniej). Najlepiej stosować z klientem obsługującym zasoby MCP lub z opcją enable_tool_search. Wymaga ponownego uruchomienia, aby zaczęło obowiązywać. WYMAGA, aby główny przełącznik „Enable beta features” powyżej (oraz w interfejsie WWW) był włączony — w przeciwnym razie ta pod-flaga jest ignorowana w czasie wykonywania, niezależnie od jej wartości.",
     "features.enable_dashboard_screenshot.label": "Włącz tryb zrzutów ekranu pulpitu nawigacyjnego (beta)",
-    "features.enable_dashboard_screenshot.help": "Funkcja w wersji beta — domyślnie wyłączona. Dodaje narzędzie ha_get_dashboard_screenshot oraz opcje include_screenshot / return_screenshot w narzędziach pobierania/ustawiania pulpitów, dzięki czemu asystenci AI mogą sprawdzać jeden lub więcej responsywnych obrazów Lovelace (np. w celu zweryfikowania właśnie utworzonego pulpitu). Obsługuje stabilne nazwane widoki, partie mobilne/tabletowe/desktopowe oraz wyjście w formacie PNG/JPEG/WebP/BMP. Renderowanie odbywa się w osobnym, opcjonalnym silniku — aplikacji (dodatku) \"Puppet\" autorstwa balloob, bezgłowym Chromium — który instalujesz raz (dodajesz repozytorium balloob do sklepu z aplikacjami, a następnie instalujesz \"Puppet\") i przekazujesz długoterminowy token dostępu; w przypadku wdrożeń na Dockerze/Containerze uruchamiasz ten silnik jako kontener pomocniczy (sidecar) i ustawiasz zmienną HAMCP_DASHBOARD_SCREENSHOT_ENGINE_URL. Żadne duże komponenty nie są instalowane, dopóki zarówno nie włączysz tej opcji, jak i nie zainstalujesz silnika. Wymaga ponownego uruchomienia, aby zacząć obowiązywać. WYMAGA, aby główny przełącznik \"Włącz funkcje beta\" powyżej (i w interfejsie webowym) był włączony — w przeciwnym razie ta podflaga jest ignorowana w czasie wykonywania niezależnie od jej wartości.",
+    "features.enable_dashboard_screenshot.help": "Funkcja w fazie beta — domyślnie wyłączona. Dodaje narzędzie ha_get_dashboard_screenshot oraz opcje include_screenshot / return_screenshot do narzędzi pobierania/zapisywania pulpitów, dzięki czemu asystenci AI mogą kontrolować responsywne obrazy Lovelace. Obsługuje stabilne nazwane widoki, pakiety dla telefonów/tabletów/komputerów oraz wyjściowe formaty PNG/JPEG/WebP/BMP. Renderowanie działa w osobnej aplikacji: Puppet projektu balloob lub WPE Screenshot Engine. Zainstaluj i skonfiguruj jeden silnik przy użyciu własnego długoterminowego tokenu dostępu do Home Assistant. HA OS / Supervised wykrywa uruchomiony silnik za pośrednictwem Supervisora; wdrożenia Docker/Container uruchamiają go jako kontener pomocniczy (sidecar) i ustawiają zmienną HAMCP_DASHBOARD_SCREENSHOT_ENGINE_URL. Nic ciężkiego nie jest instalowane, dopóki tego nie włączysz i nie zainstalujesz silnika. Wymaga ponownego uruchomienia, aby zaczęło obowiązywać. WYMAGA, aby główny przełącznik „Enable beta features” powyżej (oraz w interfejsie webowym) był włączony — w przeciwnym razie ta podopcja zostanie zignorowana podczas działania, niezależnie od jej wartości w tym miejscu.",
     "actions.restart_server": "Uruchom ponownie serwer HA-MCP",
     "actions.restart_confirm": "Uruchomić ponownie HA-MCP teraz? Strona załaduje się automatycznie, gdy serwer ponownie będzie online.",
     "actions.view": "Wyświetl",
@@ -472,6 +472,8 @@
     "advanced.individual_fetch_batch_size.help": "Liczba jednocześnie pobieranych konfiguracji na identyfikator. Zmniejsz w stronę 1 na wolniejszych serwerach HA.",
     "advanced.enable_history_query_guardrails.label": "Zabezpieczenia zapytań historycznych",
     "advanced.enable_history_query_guardrails.help": "Odrzucaj zapytania rejestratora przekraczające zachowawcze limity encji i zakresu czasu. Domyślnie wyłączone.",
+    "advanced.hacs_refresh_after_update.label": "Odśwież komponent w HACS po aktualizacji",
+    "advanced.hacs_refresh_after_update.help": "Po uruchomieniu, w przypadku aktualizacji serwera, poproś HACS (Marketplace w Home Assistant 2026.11+) o ponowne sprawdzenie repozytorium komponentu niestandardowego HA-MCP, aby pasująca aktualizacja pojawiła się od razu, a nie przy następnym 48-godzinnym sprawdzeniu. Domyślnie wyłączone; instalacje, które już to miały włączone, zachowają to ustawienie.",
     "advanced.ha_tool_concurrency.label": "Współbieżność narzędzi Home Assistant",
     "advanced.ha_tool_concurrency.help": "Opcjonalny limit zewnętrznych wywołań narzędzi Home Assistant we wszystkich sesjach. Współbieżność wewnętrznych żądań REST, WebSocket oraz rozgałęzień na narzędzie pozostaje bez zmian. Wartość 0 oznacza brak limitu. Wywołanie oczekujące na wolne zasoby zakończy się niepowodzeniem po 60 sekundach.",
     "advanced.dashboard_screenshot_engine_url.label": "Adres URL silnika zrzutów ekranu pulpitu nawigacyjnego",

{ha_mcp_dev-9.1.0.dev3249 → ha_mcp_dev-9.1.0.dev3254}/src/ha_mcp/settings_ui/locales/ru.json

@@ -162,7 +162,7 @@
     "features.enable_lite_docstrings.label": "Включить сокращённые строки документации инструментов (бета)",
     "features.enable_lite_docstrings.help": "Бета-функция. Заменяет строки документации для 15 тяжелых инструментов ha-mcp (ha_config_get_automation, ha_config_set_automation, ha_config_get_script, ha_config_set_script, ha_config_get_scene, ha_config_set_scene, ha_config_list_helpers, ha_config_set_helper, ha_config_get_dashboard, ha_config_set_dashboard, ha_call_service, ha_config_set_yaml, ha_search, ha_manage_backup, ha_report_issue) на более короткие варианты, переносящие подробности схем и примеров в инструмент ha_get_skill_guide (или его ресурс skill://). Одно исключение: ha_report_issue использует поле instructions в своем собственном ответе. ВНИМАНИЕ: это снижает расход токенов в режиме простоя, но может ухудшить работу LLM — сокращенные описания предполагают, что LLM действительно вызовет инструмент навыков или прочитает соответствующий ресурс для получения деталей, что не гарантировано (некоторые модели пропустят дополнительный вызов инструмента и в итоге получат меньше инструкций, чем раньше). Лучше всего использовать с клиентом, поддерживающим ресурсы MCP, или с включенным параметром enable_tool_search. Требует перезапуска. ТРЕБУЕТ включения главного переключателя «Включить бета-функции» выше (и в веб-интерфейсе), иначе этот вспомогательный флаг будет проигнорирован во время работы независимо от его текущего значения.",
     "features.enable_dashboard_screenshot.label": "Включить режим снимков панели (бета)",
-    "features.enable_dashboard_screenshot.help": "Бета-функция — отключена по умолчанию. Добавляет инструмент ha_get_dashboard_screenshot, а также параметры include_screenshot / return_screenshot в инструменты получения/установки дашборда, чтобы ИИ-ассистенты могли просматривать одно или несколько адаптивных изображений Lovelace (например, чтобы проверить созданный ими дашборд). Поддерживает стабильные именованные виды, пакеты для мобильных устройств/планшетов/ПК и вывод в форматах PNG/JPEG/WebP/BMP. Рендеринг выполняется в отдельном опциональном движке — приложении (аддоне) «Puppet» от balloob, представляющем собой Chromium без графического интерфейса, который вы устанавливаете один раз (добавьте репозиторий balloob в магазин приложений, затем установите «Puppet») и предоставляете ему долговечный токен доступа; в развертываниях Docker/Container вы запускаете этот движок как сайдкар и задаете HAMCP_DASHBOARD_SCREENSHOT_ENGINE_URL. Ничего тяжелого не устанавливается, пока вы одновременно не включите это и не установите движок. Требуется перезапуск для вступления в силу. ТРЕБУЕТСЯ, чтобы главный переключатель «Включить бета-функции» выше (и в веб-интерфейсе) был включен — в противном случае этот субобъект игнорируется во время выполнения независимо от его значения здесь.",
+    "features.enable_dashboard_screenshot.help": "Бета-функция — отключена по умолчанию. Добавляет инструмент ha_get_dashboard_screenshot, а также параметры include_screenshot / return_screenshot для инструментов получения и изменения панелей управления, чтобы ИИ-ассистенты могли просматривать адаптивные изображения Lovelace. Поддерживает стабильные именованные представления, пакеты для мобильных устройств/планшетов/компьютеров и вывод в форматах PNG/JPEG/WebP/BMP. Рендеринг выполняется в отдельном приложении: Puppet от balloob или WPE Screenshot Engine. Установите и настройте один из движков, указав для него собственный долгосрочный токен доступа Home Assistant. HA OS / Supervised обнаруживает запущенный движок через Supervisor; в развертываниях Docker/Container он запускается как сайдкар, и задается переменная HAMCP_DASHBOARD_SCREENSHOT_ENGINE_URL. Ничего лишнего не устанавливается, пока вы не включите эту функцию и не установите движок. Для применения изменений требуется перезапуск. ТРЕБУЕТ, чтобы главный переключатель «Enable beta features» выше (и в веб-интерфейсе) был включен — в противном случае этот подфлаг игнорируется во время выполнения независимо от его значения здесь.",
     "actions.restart_server": "Перезапустить сервер HA-MCP",
     "actions.restart_confirm": "Перезапустить HA-MCP сейчас? Страница автоматически перезагрузится, когда сервер вернётся в сеть.",
     "actions.view": "Просмотр",
@@ -472,6 +472,8 @@
     "advanced.individual_fetch_batch_size.help": "Параллельные запросы конфигураций по ID. Уменьшайте ближе к 1 на медленных серверах HA.",
     "advanced.enable_history_query_guardrails.label": "Защита запросов истории",
     "advanced.enable_history_query_guardrails.help": "Отклонять запросы к истории, превышающие консервативные лимиты по объектам и временным диапазонам. Отключено по умолчанию.",
+    "advanced.hacs_refresh_after_update.label": "Обновлять компонент в HACS после обновления",
+    "advanced.hacs_refresh_after_update.help": "При запускe после обновления сервера запрашивает у HACS (Магазина в Home Assistant 2026.11+) повторную проверку репозитория пользовательского компонента HA-MCP, чтобы соответствующее обновление отображалось сразу же, а не при следующей проверке через 48 часов. По умолчанию выключено; в установках, где это уже было сделано, параметр остается включенным.",
     "advanced.ha_tool_concurrency.label": "Параллелизм инструментов Home Assistant",
     "advanced.ha_tool_concurrency.help": "Необязательное ограничение на внешние вызовы инструментов Home Assistant во всех сеансах. Внутренние REST, WebSocket и параллельность запросов по инструментам остаются без изменений. 0 сохраняет поведение без ограничений. Запрос, ожидающий свободного ресурса, завершается ошибкой через 60 секунд.",
     "advanced.dashboard_screenshot_engine_url.label": "URL движка снимков панели",

{ha_mcp_dev-9.1.0.dev3249 → ha_mcp_dev-9.1.0.dev3254}/src/ha_mcp/settings_ui/locales/sv.json

@@ -162,7 +162,7 @@
     "features.enable_lite_docstrings.label": "Aktivera lätta verktygsdocstrings (beta)",
     "features.enable_lite_docstrings.help": "Betafunktion. Ersätter dokumentationssträngarna på 15 tunga ha-mcp-verktyg (ha_config_get_automation, ha_config_set_automation, ha_config_get_script, ha_config_set_script, ha_config_get_scene, ha_config_set_scene, ha_config_list_helpers, ha_config_set_helper, ha_config_get_dashboard, ha_config_set_dashboard, ha_call_service, ha_config_set_yaml, ha_search, ha_manage_backup, ha_report_issue) med kortare varianter som flyttar schema- och exempletaljer till verktyget ha_get_skill_guide (eller dess skill://-resurs). Ett undantag: ha_report_issue hänvisar till fältet instructions i sitt eget svar istället. VARNING: detta minskar tokenanvändningen vid inaktivitet, men kan försämra LLM-prestandan – de kortare beskrivningarna förlitar sig på att LLM:en faktiskt anropar skill-verktyget eller läser skill-resursen för detaljer, vilket inte är garanterat (vissa modeller hoppar över det extra verktygsanropet och slutar med mindre vägledning än tidigare). Passar bäst med en klient som stöder MCP-resurser eller med enable_tool_search. Kräver omstart för att träda i kraft. KRÄVER att huvudreglaget \"Enable beta features\" ovan (och i webbgränssnittet) är aktiverat – annars ignoreras denna underordnade flagga vid körning oavsett dess värde här.",
     "features.enable_dashboard_screenshot.label": "Aktivera skärmbildsläge för instrumentpanel (beta)",
-    "features.enable_dashboard_screenshot.help": "Betafunktion – av som standard. Lägger till verktyget ha_get_dashboard_screenshot samt alternativen include_screenshot / return_screenshot på instrumentpanelens hämta-/sättverktyg, så att AI-assistenter kan granska en eller flera responsiva Lovelace-bilder (t.ex. för att verifiera en instrumentpanel de nyss skapade). Stöder stabila namngivna vyer, mobil-/surfplatta-/skrivbordsbatchar samt PNG/JPEG/WebP/BMP-utdata. Renderingen körs i en separat, frivillig motor – balloobs \"Puppet\"-app (tillägg), headless Chromium – som du installerar en gång (lägg till balloobs förråd i App Store och installera sedan \"Puppet\") och ger en långlivad åtkomsttoken; på Docker-/Container-distributioner kör du den motorn som en sidovagn (sidecar) och ställer in HAMCP_DASHBOARD_SCREENSHOT_ENGINE_URL. Inget tungt installeras om du inte både aktiverar detta och installerar motorn. Kräver omstart för att träda i kraft. KRÄVER att huvudreglaget \"Enable betafeatures\" ovan (och i webbgränssnittet) är på – annars ignoreras denna underflagga vid körning oavsett dess värde här.",
+    "features.enable_dashboard_screenshot.help": "Betafunktion — inaktiverad som standard. Lägger till verktyget ha_get_dashboard_screenshot samt alternativen include_screenshot / return_screenshot för verktyg som hämtar/sparar vyer, så att AI-assistenter kan granska responsiva Lovelace-bilder. Stöder fasta namngivna vyer, mobil-/surfplatte-/datorbatchar samt utdata i PNG/JPEG/WebP/BMP. Renderingen körs i en separat app: balloobs Puppet eller WPE Screenshot Engine. Installera och konfigurera en motor med en egen långlivad åtkomsttoken (long-lived access token) för Home Assistant. HA OS / Supervised upptäcker en startad motor via Supervisor; Docker-/Container-distributioner kör den som en sidecar och anger HAMCP_DASHBOARD_SCREENSHOT_ENGINE_URL. Inget tungt installeras om du inte aktiverar detta och installerar en motor. Kräver omstart för att träda i kraft. KRÄVER att huvudreglaget \"Aktivera betafunktioner\" ovan (och i webbgränssnittet) är på — annars ignoreras denna underordnade flagga vid körning oavsett dess värde här.",
     "actions.restart_server": "Starta om HA-MCP-servern",
     "actions.restart_confirm": "Starta om HA-MCP nu? Sidan laddas om automatiskt när den är online igen.",
     "actions.view": "Visa",
@@ -472,6 +472,8 @@
     "advanced.individual_fetch_batch_size.help": "Samtidiga konfigurationshämtningar per ID. Sänk mot 1 på seriella HA-servrar.",
     "advanced.enable_history_query_guardrails.label": "Skyddsregler för historikfrågor",
     "advanced.enable_history_query_guardrails.help": "Avvisa recorder-frågor som överskrider konservativa budgetar för entiteter och tidsintervall. Inaktiverat som standard.",
+    "advanced.hacs_refresh_after_update.label": "Uppdatera komponenten i HACS efter en uppdatering",
+    "advanced.hacs_refresh_after_update.help": "Vid uppstart efter en serveruppdatering, be HACS (Marknadsplatsen i Home Assistant 2026.11+) att kontrollera lagringsplatsen för HA-MCP Custom Component på nytt, så att dess matchande uppdatering visas direkt istället för vid nästa 48-timmarskontroll. Av som standard; installationer som redan har gjort detta behåller den på.",
     "advanced.ha_tool_concurrency.label": "Samtidighet för Home Assistant-verktyg",
     "advanced.ha_tool_concurrency.help": "Valfri gräns för yttre Home Assistant-verktygsanrop över alla sessioner. Intern REST-, WebSocket- och per-verktyg-samtidighet förblir oförändrad. 0 behåller obegränsat beteende. Ett anrop som väntar på kapacitet misslyckas efter 60 sekunder.",
     "advanced.dashboard_screenshot_engine_url.label": "URL för skärmbildsmotor för instrumentpanel",

{ha_mcp_dev-9.1.0.dev3249 → ha_mcp_dev-9.1.0.dev3254}/src/ha_mcp/settings_ui/locales/zh-Hans.json

@@ -162,7 +162,7 @@
     "features.enable_lite_docstrings.label": "启用精简工具文档字符串（测试版）",
     "features.enable_lite_docstrings.help": "Beta 功能。将 15 个大型 ha-mcp 工具（ha_config_get_automation、ha_config_set_automation、ha_config_get_script、ha_config_set_script、ha_config_get_scene、ha_config_set_scene、ha_config_list_helpers、ha_config_set_helper、ha_config_get_dashboard、ha_config_set_dashboard、ha_call_service、ha_config_set_yaml、ha_search、ha_manage_backup、ha_report_issue）上的文档字符串替换为较短的变体，将架构和示例详细信息推迟到 ha_get_skill_guide 工具（或其 skill:// 资源）。有一个例外：ha_report_issue 改为推迟到其自身响应的 instructions 字段。警告：这减少了空闲 Token 的使用，但可能会降低 LLM 的性能 —— 裁剪后的描述依赖于 LLM 实际调用技能工具或读取技能资源以获取详细信息，这无法保证（某些模型会跳过额外的工具调用，最终获得的指导比以前更少）。最适合与支持 MCP 资源的客户端或 enable_tool_search 搭配使用。需要重新启动才能生效。要求上方（以及 Web UI 中）的主“Enable beta features”开关处于开启状态 —— 否则此子标志在运行时将被忽略，无论其在此处的值如何。",
     "features.enable_dashboard_screenshot.label": "启用仪表盘截图模式（测试版）",
-    "features.enable_dashboard_screenshot.help": "Beta 功能 — 默认禁用。添加了 ha_get_dashboard_screenshot 工具以及仪表盘获取/设置工具上的 include_screenshot / return_screenshot 选项，使 AI 助手能够检查一个或多个响应式 Lovelace 图像（例如验证刚刚创建的仪表盘）。支持稳定的命名视图、手机/平板/电脑批处理以及 PNG/JPEG/WebP/BMP 输出。渲染在单独的可选引擎中运行（balloob 的“Puppet”App（加载项）、无头 Chromium）——您只需安装一次（将 balloob 的仓库添加到 App 商店，然后安装“Puppet”）并提供一个长期访问令牌；在 Docker/Container 部署中，您可以将该引擎作为边车（sidecar）运行并设置 HAMCP_DASHBOARD_SCREENSHOT_ENGINE_URL。除非您同时启用此功能并安装引擎，否则不会安装任何笨重的组件。需要重启才能生效。要求上方（以及网页 UI 中的）主“启用 beta 功能”开关必须开启 —— 否则此子标志在运行时将被忽略，无论此处的值如何。",
+    "features.enable_dashboard_screenshot.help": "测试版功能 — 默认禁用。添加了 ha_get_dashboard_screenshot 工具以及仪表盘获取/设置工具上的 include_screenshot / return_screenshot 选项，使 AI 助手能够检查自适应 Lovelace 图像。支持稳定的命名视图、手机/平板/电脑批处理以及 PNG/JPEG/WebP/BMP 输出。渲染在独立的应用程序中运行：balloob 的 Puppet 或 WPE Screenshot Engine。安装并配置一个带有其自己的 Home Assistant 长期访问令牌的引擎。HA OS / Supervised 通过 Supervisor 发现已启动的引擎；Docker/Container 部署将其作为边车（sidecar）运行并设置 HAMCP_DASHBOARD_SCREENSHOT_ENGINE_URL。除非您启用此功能并安装引擎，否则不会安装任何大型组件。需要重启才能生效。要求启用上方（以及网页 UI 中）的主“启用测试版功能”开关 — 否则此子标志在运行时将被忽略，无论此处的值为何。",
     "actions.restart_server": "重启 HA-MCP 服务器",
     "actions.restart_confirm": "立即重启 HA-MCP？页面在它恢复在线后会自动重新加载。",
     "actions.view": "查看",
@@ -472,6 +472,8 @@
     "advanced.individual_fetch_batch_size.help": "并发按 ID 获取配置的数量。在串行 HA 服务器上可向 1 调低。",
     "advanced.enable_history_query_guardrails.label": "历史查询安全保护",
     "advanced.enable_history_query_guardrails.help": "拒绝超过保守的实体和时间范围预算的 recorder 查询。默认禁用。",
+    "advanced.hacs_refresh_after_update.label": "更新后在 HACS 中刷新组件",
+    "advanced.hacs_refresh_after_update.help": "在服务器更新启动后，请求 HACS（Home Assistant 2026.11+ 上的商店）重新检查 HA-MCP 自定义组件仓库，以便其匹配的更新立即显示，而不是等到下一次 48 小时检查。默认关闭；之前已执行此操作的安装会保持开启状态。",
     "advanced.ha_tool_concurrency.label": "Home Assistant 工具并发数",
     "advanced.ha_tool_concurrency.help": "跨所有会话的外部 Home Assistant 工具调用的可选限制。内部 REST、WebSocket 和每个工具的分发并发性保持不变。0 表示保持无限制行为。等待容量的调用将在 60 秒后失败。",
     "advanced.dashboard_screenshot_engine_url.label": "仪表盘截图引擎 URL",

{ha_mcp_dev-9.1.0.dev3249 → ha_mcp_dev-9.1.0.dev3254}/src/ha_mcp/settings_ui/locales/zh-Hant.json

@@ -162,7 +162,7 @@
     "features.enable_lite_docstrings.label": "啟用精簡工具說明字串 (beta)",
     "features.enable_lite_docstrings.help": "Beta 功能。將 15 個大型 ha-mcp 工具（ha_config_get_automation、ha_config_set_automation、ha_config_get_script、ha_config_set_script、ha_config_get_scene、ha_config_set_scene、ha_config_list_helpers、ha_config_set_helper、ha_config_get_dashboard、ha_config_set_dashboard、ha_call_service、ha_config_set_yaml、ha_search、ha_manage_backup、ha_report_issue）上的說明字串（docstrings）替換為較短的變體，將結構描述和範例詳細資訊延遲至 ha_get_skill_guide 工具（或其 skill:// 資源）。有一個例外：ha_report_issue 改為延遲至其自身回應的 instructions 欄位。警告：這會減少閒置 Token 的使用量，但可能會降低 LLM 的效能 — 經裁剪的描述依賴 LLM 實際呼叫技能工具或讀取技能資源來取得詳細資訊，這並無法保證（有些模型會略過額外的工具呼叫，導致獲得的指引比以前少）。最適合與支援 MCP 資源或啟用 enable_tool_search 的客戶端搭配使用。需要重新啟動才能生效。需要開啟上方（以及網頁 UI 中）的主開關「啟用 Beta 功能」— 否則此子旗標在執行階段將被忽略，無論此處的值為何。",
     "features.enable_dashboard_screenshot.label": "啟用儀表板截圖模式 (測試版)",
-    "features.enable_dashboard_screenshot.help": "測試版功能 — 預設為停用。新增 ha_get_dashboard_screenshot 工具，以及儀表板取得/設定工具上的 include_screenshot / return_screenshot 選項，讓 AI 助理可以檢查一個或幾個響應式 Lovelace 影像（例如驗證他們剛建立的儀表板）。支援穩定的具名檢視、手機/平板/電腦批次處理，以及 PNG/JPEG/WebP/BMP 輸出。渲染會在獨立的選用引擎中執行（balloob 的「Puppet」App（附加元件）、無頭 Chromium）— 您只需要安裝一次（將 balloob 的儲存庫加入 App 商店，然後安裝「Puppet」）並提供長期存取權杖；在 Docker/Container 部署中，您可以將該引擎作為 sidecar 執行並設定 HAMCP_DASHBOARD_SCREENSHOT_ENGINE_URL。除非您同時啟用此功能並安裝引擎，否則不會安裝任何大型元件。需要重新啟動才能生效。需要開啟上方（以及網頁 UI 中的）主「啟用測試版功能」切換開關 — 否則此子旗標在執行階段將被忽略，無論其在此處的值為何。",
+    "features.enable_dashboard_screenshot.help": "測試版功能 — 預設為停用。新增了 ha_get_dashboard_screenshot 工具以及儀表板取得/設定工具上的 include_screenshot / return_screenshot 選項，讓 AI 助理能夠檢視響應式 Lovelace 影像。支援穩定的具體檢視、手機/平板/桌面批次處理，以及 PNG/JPEG/WebP/BMP 輸出。渲染作業會在獨立應用程式中執行：balloob 的 Puppet 或 WPE Screenshot Engine。請安裝並設定一個具有專屬 Home Assistant 長期存取權杖的引擎。HA OS / Supervised 會透過 Supervisor 自動探索已啟動的引擎；Docker/Container 部署則將其作為 sidecar 執行並設定 HAMCP_DASHBOARD_SCREENSHOT_ENGINE_URL。除非您啟用此功能並安裝引擎，否則不會安裝任何大型元件。需要重新啟動才能生效。要求必須開啟上方的主要「啟用測試版功能」切換開關（以及在網頁 UI 中）— 否則此子旗標在執行階段將被忽略，無論在此處的值為何。",
     "actions.restart_server": "重新啟動 HA-MCP 伺服器",
     "actions.restart_confirm": "確定要立即重新啟動 HA-MCP 嗎？上線後頁面將會自動重新載入。",
     "actions.view": "檢視",
@@ -472,6 +472,8 @@
     "advanced.individual_fetch_batch_size.help": "每個 ID 的並行設定擷取數。在序列式 HA 伺服器上請調低至接近 1。",
     "advanced.enable_history_query_guardrails.label": "歷史記錄查詢安全護欄",
     "advanced.enable_history_query_guardrails.help": "拒絕超出保守實體與時間範圍預算的記錄器查詢。預設為停用。",
+    "advanced.hacs_refresh_after_update.label": "更新後在 HACS 中重新整理元件",
+    "advanced.hacs_refresh_after_update.help": "在伺服器更新後的啟動時，要求 HACS（Home Assistant 2026.11+ 上的 Marketplace）重新檢查 HA-MCP 自訂元件儲存庫，以便立即顯示相應的更新，而不是等到下一次的 48 小時檢查。預設為關閉；先前已執行此操作的安裝會保持開啟。",
     "advanced.ha_tool_concurrency.label": "Home Assistant 工具並行數",
     "advanced.ha_tool_concurrency.help": "跨所有會話的外層 Home Assistant 工具呼叫的選用限制。內部 REST、WebSocket 及每個工具的分支（fan-out）並行性保持不變。0 表示維持無限制行為。等待容量的呼叫將在 60 秒後失敗。",
     "advanced.dashboard_screenshot_engine_url.label": "儀表板截圖引擎 URL",