ha-mcp-dev 8.6.0.dev2958__tar.gz → 8.6.0.dev2960__tar.gz

{ha_mcp_dev-8.6.0.dev2958 → ha_mcp_dev-8.6.0.dev2960}/PKG-INFO

@@ -1,6 +1,6 @@
 Metadata-Version: 2.4
 Name: ha-mcp-dev
-Version: 8.6.0.dev2958
+Version: 8.6.0.dev2960
 Summary: Home Assistant MCP Server - Complete control of Home Assistant through MCP
 Keywords: mcp,home-assistant,ai,automation,smart-home
 Author: Julien

{ha_mcp_dev-8.6.0.dev2958 → ha_mcp_dev-8.6.0.dev2960}/pyproject.toml

@@ -4,7 +4,7 @@ build-backend = "uv_build"
 
 [project]
 name = "ha-mcp-dev"
-version = "8.6.0.dev2958"
+version = "8.6.0.dev2960"
 description = "Home Assistant MCP Server - Complete control of Home Assistant through MCP"
 readme = "README.md"
 requires-python = ">=3.13,<3.15"

{ha_mcp_dev-8.6.0.dev2958 → ha_mcp_dev-8.6.0.dev2960}/pyproject.toml.orig

@@ -4,7 +4,7 @@ build-backend = "uv_build"
 
 [project]
 name = "ha-mcp-dev"
-version = "8.6.0.dev2958"
+version = "8.6.0.dev2960"
 description = "Home Assistant MCP Server - Complete control of Home Assistant through MCP"
 readme = "README.md"
 # Upper bound widened to <3.15 so the package installs on Home Assistant's

{ha_mcp_dev-8.6.0.dev2958 → ha_mcp_dev-8.6.0.dev2960}/src/ha_mcp/settings_ui/locales/az.json

@@ -131,6 +131,7 @@
     "features.enable_tool_search.label": "Alət axtarışını aktivləşdir",
     "features.enable_tool_search.help": "Tam alət kataloqunu axtarış əsasında alət tapma ilə əvəz edir. Başlanğıc kontekst həcmini təxminən 90% azaldaraq təqribən 5K tokenə endirir. ⚠️ Öz daxili alət axtarışı / sonradan yüklənən alətləri olan müştərilərdə (claude.ai, Claude Desktop, Claude Code) bunu AKTİVLƏŞDİRMƏYİN — iki axtarış qatı ziddiyyət yaradır və həmin müştərinin daxili alət axtarışı daha yaxşı seçimdir; bunu deaktiv saxlayın. Alətlərin sonradan yüklənməsi müştəri və model birləşməsindən asılıdır: quruluşunuz tam kataloqu əvvəlcədən yükləyirsə, bundan istifadə edin — sonradan yüklənən alətlər üçün daxili dəstəyi olmayan modellərdə (məsələn, Gemini, OpenAI ilə uyğun lokal modellər, Claude Haiku), modeldən asılı olmayaraq bütün alət sxemlərini birbaşa kontekstə daxil edən müştərilərdə (məsələn, GitHub Copilot CLI) və ya daha kiçik kontekst pəncərələrində. Bəzi Codex modellərində və ChatGPT-də də sonradan yüklənən alətlər var — bu seçimi ehtiyac olmadan aktiv saxlamamaq üçün müştərinizin/modelinizin imkanlarını birbaşa yoxlayın. Alətlər ha_search_tools vasitəsilə tapılır və kateqoriyalara ayrılmış proksilər vasitəsilə icra olunur (oxuma/yazma/silmə). Qüvvəyə minməsi üçün yenidən başlatma tələb olunur.",
     "features.tool_search_max_results.label": "Alət axtarışında maksimum nəticə sayı",
+    "features.tool_search_max_results.help": "Alətin axtarışı aktiv olduqda hər ha_search_tools çağırışı üçün qaytarılan gizli alətlərin maksimum sayı; həmin ən yaxşı sayda yer alan bərkidilmiş alət onun üzərinə yalnız qısa adla giriş kimi əlavə olunur. Aşağı qiymətlər (2-3) kontekst tokenlərinə qənaət edir, lakin uyğun alətləri qaçıra bilər. Yenidən başladılmalıdır.",
     "features.enable_tool_security_policies.label": "Alətlərin təhlükəsizlik siyasətlərini aktivləşdir (qabaqcıl)",
     "features.enable_tool_security_policies.help": "Ciddi nəticələr doğura bilən alət çağırışları (kilid/siqnalizasiya idarəetməsi, avtomatlaşdırmaların yazılması və s.) üçün istifadəçi təsdiqi tələb edir. Qorunan alət çağırıldıqda agent istifadəçidən veb interfeysdə Alətlərin təhlükəsizlik siyasətləri bölməsini açmağı və çağırışın davam etməsi üçün Təsdiqlə düyməsinə basmağı istəyir. Hər alət üçün qaydalar və istəyə bağlı arqument şərtləri Alətlərin təhlükəsizlik siyasətləri bölməsində konfiqurasiya olunur. Standart olaraq deaktivdir. Qüvvəyə minməsi üçün yenidən başlatma tələb olunur.",
     "features.read_only_mode.label": "Yalnız oxuma rejimi",
@@ -215,6 +216,9 @@
     "common.env_locked": "mühit dəyişəni ilə kilidlənib",
     "common.minutes_short": "{count} dəq",
     "common.bytes": "{count} bayt",
+    "common.range": "Aralıq {min}–{max}.",
+    "common.range_or_value": "Aralıq {min}–{max} və ya {value}.",
+    "common.restart_required": "Yenidən başlatmaq tələb olunur.",
     "common.none": "(yoxdur)",
     "notice.restart.addon": "⚠ Dəyişikliklər yadda saxlanıldı. Qüvvəyə minməsi üçün \"Restart app (add-on)\" düyməsinə basın. Deaktiv alətlər növbəti işəsalmada MCP alət siyahısından çıxarılacaq. Sonra AI müştərinizdə alət siyahısını yeniləyin; yalnız tətbiqi yenidən başlatmaq müştərinin keşdəki siyahısını yeniləmir.",
     "notice.restart.embedded": "⚠ Dəyişikliklər yadda saxlanıldı. Proses daxilindəki inteqrasiyanı yenidən yükləmək üçün \"Restart HA-MCP Server\" düyməsinə basın. Sonra AI müştərinizdə MCP alət siyahısını yeniləyin.",
@@ -251,13 +255,23 @@
     "tools.summary.disabled": "{count} deaktivdir",
     "tools.read_only.save_failed": "Yalnız oxuma rejiminin dəyişikliyi yadda saxlanılmadı. Serverdə hələ də əvvəlki dəyər saxlanılır.",
     "backup.fields.enable_auto_backup.label": "Redaktələr üçün avtomatik ehtiyat nüsxə yarat",
+    "backup.fields.enable_auto_backup.help": "Hər yazma və ya silmə aləti çağırışı onu dəyişməzdən əvvəl obyektin surətini saxlayın. Bu söndürüldükdə, fayl və xam YAML alətləri (ha_write_file, ha_delete_file, ha_config_set_yaml) yazmaqdan imtina edir.",
     "backup.fields.enable_snapshot_actions.label": "Tam HA arxiv (snapshot) əməliyyatlarına icazə ver",
+    "backup.fields.enable_snapshot_actions.help": "AI köməkçilərinə ha_manage_backup və ha_call_service daxilindəki ekvivalent ehtiyat nüsxə xidmətləri və əmrləri vasitəsilə tam Home Assistant ehtiyat nüsxələrini idarə etməyə icazə verin. Bunu söndürmək siyahıyaalma daxil olmaqla bütün ehtiyat nüsxə əməliyyatlarını bloklayır. Ehtiyat nüsxənin silinməsi yalnız ha_manage_backup vasitəsilə əlçatandır və həmçinin Ehtiyat nüsxənin silinməsinə icazə verilməsini tələb edir. Veb ayarları interfeysində şəxsin etdiyi ehtiyat nüsxələrin redaktəsi və ehtiyat nüsxə əməliyyatları əlçatan olaraq qalır.",
     "backup.fields.backup_read_only.label": "Arxiv idarəetməsini yalnız oxunaqlı edin",
+    "backup.fields.backup_read_only.help": "Ehtiyat nüsxə əməliyyatları aktiv olduqda AI köməkçilərinə redaktə ehtiyat nüsxələrini siyahıya almağa, baxmağa və müqayisə etməyə, həmçinin tam HA ehtiyat nüsxələrini siyahıya almağa icazə verin. ha_call_service-də ekvivalent ehtiyat nüsxə xidmətləri və əmrləri də daxil olmaqla əl ilə ehtiyat nüsxə yaratma, bərpa etmə (redaktə bərpaları daxil olmaqla) və silməni bloklayın. Avtomatik redaktədən əvvəlki ehtiyat nüsxələr davam edir. Veb ayarları interfeysində şəxsin etdiyi ehtiyat nüsxə əməliyyatları əlçatan olaraq qalır.",
+    "backup.fields.auto_backup_throttle_minutes.label": "Avtomatik ehtiyat nüsxə məhdudiyyəti (dəqiqə)",
+    "backup.fields.auto_backup_throttle_minutes.help": "Avtomatik ehtiyat nüsxənin eyni obyekti nə qədər tez-tez çəkə biləcəyi. 0 hər yazmada çəkir; 0-dan yuxarı N hər obyekt üçün hər N dəqiqədə ən çoxu bir surət çəkir.",
+    "backup.fields.auto_backup_retain_per_entity.label": "Avtomatik ehtiyat nüsxənin saxlanılması (obyekt üzrə)",
+    "backup.fields.auto_backup_retain_per_entity.help": "Obyekt başına saxlanılan ən çox ehtiyat nüsxə. Hər yeni çəkiliş bu rəqəmdən yuxarı olan ən köhnə ehtiyat nüsxələri silir.",
     "backup.fields.auto_backup_dir.label": "Ehtiyat nüsxə qovluğunu dəyiş",
     "backup.fields.auto_backup_dir.help": "Standart yer üçün boş saxlayın: tətbiqdə (əlavədə) /data/ha_mcp_backups, digər hallarda ha-mcp məlumat qovluğunun backups/ alt qovluğu; anlıq nüsxələri əvvəlki standart yerdə saxlayan qurulum həmin yerdən istifadə etməyə davam edir. İstifadə olunan qovluq ehtiyat nüsxələrin vəziyyətində göstərilir. Və ya mütləq yol daxil edin.",
     "backup.fields.auto_backup_calendar_lookahead_days.label": "Təqvimdə irəli baxış (gün)",
+    "backup.fields.auto_backup_calendar_lookahead_days.help": "Redaktədən əvvəlki ehtiyat nüsxələr üçün təqvim tədbirlərinin nə qədər irəlidə sorğulanacağı.",
     "backup.fields.enable_snapshot_delete.label": "Anlıq nüsxələrin silinməsinə icazə ver",
+    "backup.fields.enable_snapshot_delete.help": "ha_manage_backup-a tam Home Assistant ehtiyat nüsxələrini silməyə icazə verin. Yanlış dəyişiklikdən sonra ehtiyat nüsxə geri qayıtmağın son yolu ola bilər, ona görə də şəxs bunu yandırmalıdır. Planlaşdırılmış ehtiyat nüsxələr, ən yeni ehtiyat nüsxə və minimum yaşdan kiçik ehtiyat nüsxələr qorunub saxlanılır.",
     "backup.fields.snapshot_delete_min_age_days.label": "Silmək üçün anlıq nüsxənin minimum yaşı (gün)",
+    "backup.fields.snapshot_delete_min_age_days.help": "Ehtiyat nüsxənin silinməzdən əvvəl neçə gün yaşında olması lazımdır. 0 yaş həddini söndürür; ən yeni ehtiyat nüsxə və planlaşdırılmış ehtiyat nüsxələr qorunub saxlanılır.",
     "backup.origins.addon": "Supervisor ilə sinxronlaşdırılıb. Yadda saxladıqdan sonra yenidən başlatma tələb olunur.",
     "backup.origins.file": "Lokal olaraq saxlanılır; dərhal qüvvəyə minir.",
     "backup.origins.default": "Standart dəyər istifadə olunur; ilk yadda saxlamada onu əvəz edən lokal parametr faylı yaradılır.",
@@ -427,16 +441,29 @@
     "advanced.homeassistant_token.label": "Home Assistant tokeni",
     "advanced.homeassistant_token.help": "Yalnız göstərilir. HOMEASSISTANT_TOKEN vasitəsilə təyin edilir. Təhlükəsizlik üçün burada gizlədilir.",
     "advanced.timeout.label": "HA sorğusunun gözləmə müddəti (s)",
+    "advanced.timeout.help": "Sorğu üzrə HTTP vaxt aşımı.",
     "advanced.max_retries.label": "HA sorğusu üçün maksimum təkrar cəhd sayı",
+    "advanced.max_retries.help": "Uğursuz REST zəngi üçün yenidən cəhd büdcəsi.",
+    "advanced.verify_ssl.label": "TLS sertifikatlarını yoxlayın",
+    "advanced.verify_ssl.help": "Home Assistant serverinin TLS sertifikatını yoxlayın. Bunu yalnız etibarlı şəbəkədə, özünü imzalayan sertifikat və ya host adı uyğunsuzluğu üçün söndürün: o, nəqliyyat təhlükəsizliyini zəiflədir.",
     "advanced.fuzzy_threshold.label": "Qeyri-səlis axtarış həddi",
+    "advanced.fuzzy_threshold.help": "Aşağı qiymətlər daha sərbəst obyekt uyğunlaşmasına imkan verir.",
     "advanced.automation_config_time_budget.label": "Avtomatlaşdırma konfiqurasiyaları üçün vaxt limiti (s)",
+    "advanced.automation_config_time_budget.help": "Dərin axtarışın avtomatlaşdırma konfiqurasiyalarını əldə etməyə sərf etdiyi maksimum vaxt.",
     "advanced.script_config_time_budget.label": "Skript konfiqurasiyaları üçün vaxt limiti (s)",
+    "advanced.script_config_time_budget.help": "Dərin axtarışın skript konfiqurasiyalarını əldə etməyə sərf etdiyi maksimum vaxt.",
     "advanced.scene_config_time_budget.label": "Səhnə konfiqurasiyaları üçün vaxt limiti (s)",
+    "advanced.scene_config_time_budget.help": "Dərin axtarışın səhnə konfiqurasiyalarını əldə etməyə sərf etdiyi maksimum vaxt.",
     "advanced.individual_config_timeout.label": "Hər konfiqurasiya sorğusu üçün gözləmə müddəti (s)",
+    "advanced.individual_config_timeout.help": "Hər avtomatlaşdırma/skript/səhnə konfiqurasiyasının əldə edilməsi üçün vaxt aşımı.",
     "advanced.individual_fetch_batch_size.label": "Konfiqurasiya sorğuları paketinin ölçüsü",
+    "advanced.individual_fetch_batch_size.help": "Eyni vaxtda ID üzrə konfiqurasiya əldə etmələri. Ardıcıl HA serverlərində 1-ə doğru aşağı salın.",
     "advanced.enable_history_query_guardrails.label": "Tarixçə sorğuları üçün qoruyucu məhdudiyyətlər",
     "advanced.enable_history_query_guardrails.help": "Obyekt sayı və vaxt aralığı üzrə ehtiyatlı limitləri aşan qeydiyyatçı sorğularını rədd edir. Standart olaraq deaktivdir.",
     "advanced.ha_tool_concurrency.label": "Home Assistant alətlərinin paralel icrası",
+    "advanced.ha_tool_concurrency.help": "Bütün sessiyalar üzrə xarici Home Assistant alət çağırışlarında əlavə məhdudiyyət. Daxili REST, WebSocket və hər alət üzrə paylanma eynizmətliliyi (concurrency) dəyişməz qalır. 0 məhdudiyyətsiz davranışı qoruyur. Tutum üçün gözləyən çağırış 60 saniyədən sonra uğursuz olur.",
+    "advanced.backup_hint.label": "Ehtiyat nüsxə ipucu səviyyəsi",
+    "advanced.backup_hint.help": "Riskli dəyişikliklərdən əvvəl süni intellekt köməkçilərinə tam Home Assistant ehtiyat nüsxəsini təklif etməyin nə qədər güclü şəkildə bildirildiyi. O, yalnız bu ipucunu dəyişdirir; avtomatik redaktə ehtiyat nüsxələrinin öz parametrləri var.",
     "advanced.backup_hint.choices.strong": "Güclü",
     "advanced.backup_hint.choices.normal": "Normal",
     "advanced.backup_hint.choices.weak": "Zəif",
@@ -444,25 +471,41 @@
     "advanced.dashboard_screenshot_engine_url.label": "İdarə panelinin ekran görüntüsü mühərrikinin URL-i",
     "advanced.dashboard_screenshot_engine_url.help": "Ekran görüntüsü mühərrikinin əsas URL-i. Supervisor vasitəsilə avtomatik aşkarlama üçün boş saxlayın. Dərhal tətbiq edilir.",
     "advanced.enable_websocket.label": "WebSocket-i aktivləşdir",
+    "advanced.enable_websocket.help": "WebSocket statusunun izlənməsi. Deaktiv edilməsi sorğulamaya (polling) qayıdır və bir çox alətin işini zəiflədir.",
     "advanced.enabled_tool_modules.label": "Aktiv alət modulları",
+    "advanced.enabled_tool_modules.help": "Vergüllə ayrılmış modul adları və ya 'all'.",
     "advanced.enable_dashboard_partial_tools.label": "İdarə panelinin qismən yenilənməsi alətləri",
     "advanced.enable_dashboard_partial_tools.help": "Tokenlərə qənaət edən qismən idarə paneli alətləri. Alətlərdən proqram vasitəsilə istifadə edən müştərilər üçün söndürün.",
     "advanced.mcp_server_name.label": "MCP serverinin adı",
+    "advanced.mcp_server_name.help": "MCP əl sıxmasında bildirilir.",
     "advanced.mcp_server_version.label": "MCP serverinin versiyası",
+    "advanced.mcp_server_version.help": "Paket versiyasına defolt olaraq təyin edilir. Üstələmək müştəriləri çaşdıra bilər.",
     "advanced.environment.label": "Mühit",
+    "advanced.environment.help": "development və ya production. Jurnalın təfərrüatlılığına təsir edir.",
     "advanced.http_transport_diagnostics.label": "HTTP ötürülməsinin diaqnostikası",
+    "advanced.http_transport_diagnostics.help": "Eksperimental. Yüklər və ya etimadnamələr olmadan, server işləyərkən HTTP diaqnostikası üçün INFO jurnalını avtomatik olaraq aktivləşdirin. Digər jurnalçılar dəyişməz qalır; açıq Home Assistant jurnalçı üstələmələri və filtrləri hələ də tətbiq olunur. Müştəri tərəfindən alındığını təsdiqləmir. Yalnız HTTP.",
     "advanced.http_json_response.label": "Axın əvəzinə JSON cavabları",
+    "advanced.http_json_response.help": "Eksperimental. SSE axını əvəzinə tək bir JSON cavabı qaytarın. Bu serverdəki bütün HTTP müştərilərinə təsir edir və bu cavablar üçün axınlı gedişatı söndürür. Yalnız HTTP.",
     "advanced.log_level.label": "Jurnal səviyyəsi",
+    "advanced.log_level.help": "DEBUG/INFO/WARNING/ERROR/CRITICAL.",
     "advanced.debug.label": "Sazlama rejimi",
+    "advanced.debug.help": "Ətraflı sorğu jurnalı. Həssas məlumatları üzə çıxara bilər.",
     "advanced.code_mode_max_duration.label": "Kod rejimində maksimum müddət (s)",
+    "advanced.code_mode_max_duration.help": "Sandbox işə salınması üçün divar saatı büdcəsi.",
     "advanced.code_mode_max_memory.label": "Kod rejimində maksimum yaddaş (bayt)",
+    "advanced.code_mode_max_memory.help": "Sandbox işə salınması üçün yaddaş həddi.",
     "advanced.code_mode_max_recursion.label": "Kod rejimində maksimum rekursiya",
+    "advanced.code_mode_max_recursion.help": "Sandbox işə salınması üçün rekursiya dərinliyi həddi.",
     "advanced.code_mode_max_invocations.label": "Kod rejimində maksimum çağırış sayı",
+    "advanced.code_mode_max_invocations.help": "Sandbox işə salınması üçün API/alət çağırışı həddi.",
     "advanced.code_mode_saved_tools_path.label": "Yadda saxlanmış alətlərin yolu",
+    "advanced.code_mode_saved_tools_path.help": "Fərdi alətləri yenidən başladılmalar arasında saxlamaq üçün istifadə olunan JSON faylı.",
     "advanced.extra_yaml_write_keys.label": "Yazmağa icazə verilən əlavə YAML açarları",
     "advanced.extra_yaml_write_keys.help": "Bu quraşdırmada əsasən YAML ilə işləyən inteqrasiyalar (məs. alert2) üçün ha_config_set_yaml alətinin daxili açarlara əlavə olaraq yaza biləcəyi yuxarı səviyyəli açarlar. Hər sətirdə bir açar daxil edin və ya açarları vergüllə ayırın. Home Assistant-ın öz etibar sərhədini yenidən müəyyən edən açarlar heç vaxt əlavə edilə bilməz və nəzərə alınmır. Fərdi komponentin 1.2.4 və ya daha yeni versiyası tələb olunur.",
     "advanced.sidecar_pin_port.label": "Parametrlər interfeysinin köməkçi proses portu",
+    "advanced.sidecar_pin_port.help": "0 ilk işə salınmada boş port seçir və sonrakı yenidən başlatmalar üçün onu saxlayır; aralıqdakı port üstünlük verilən portu sabitləyir (tutulubsa boş olanına keçir).",
     "advanced.enable_dev_mode.label": "Proqramçı rejimi",
+    "advanced.enable_dev_mode.help": "⚠ Parametrləri dəyişdirə və işləyən serveri əvəz edə bilən gizli alətləri qeydiyyatdan keçirir. Yalnız inkişaf və sınaq üçün.",
     "advanced.dev_tools_security_policy_access.label": "Proqramçı alətlərinin təhlükəsizlik siyasətlərinə girişi",
     "advanced.dev_tools_security_policy_access.help": "⚠ Proqramçı rejimi aktiv olduqda proqramçı alətlərinə alətlərin təhlükəsizlik siyasətlərini yenidən yazmağa, ayrı-ayrı alətlər üçün təsdiq tələbləri əlavə etməyə və ya onları çıxarmağa, gözləyən təsdiq sorğularını sizin adınızdan təsdiqləməyə və ya rədd etməyə imkan verir — AI agenti öz təsdiq tələb edən çağırışlarını qəbul edə bilər. Yalnız siyasətlərin sınağı üçün. Yenidən başlatmadan qüvvəyə minir.",
     "addon.secret_path.name": "Gizli yolun əvəzlənməsi",

{ha_mcp_dev-8.6.0.dev2958 → ha_mcp_dev-8.6.0.dev2960}/src/ha_mcp/settings_ui/locales/cs.json

@@ -131,6 +131,7 @@
     "features.enable_tool_search.label": "Povolit vyhledávání nástrojů",
     "features.enable_tool_search.help": "Nahradí celý katalog nástrojů vyhledáváním. Snižuje nečinný kontext přibližně o 90 %, na zhruba 5K tokenů. ⚠️ NEPOVOLUJTE toto v klientech s vlastním vestavěným vyhledáváním nástrojů / odloženými nástroji (claude.ai, Claude Desktop, Claude Code) — dvě vrstvy vyhledávání se střetávají a vestavěné vyhledávání nástrojů klienta je tam lepší volbou; nechte to vypnuté. Zda jsou nástroje odložené, závisí na kombinaci vašeho klienta a modelu: použijte toto, když vaše nastavení načítá celý katalog předem — modely bez nativních odložených nástrojů (např. Gemini, lokální modely kompatibilní s OpenAI, Claude Haiku), klienti, kteří vkládají všechna schémata nástrojů bez ohledu na model (např. GitHub Copilot CLI), nebo menší kontextová okna. Některé modely Codex a ChatGPT také zahrnují odložené nástroje — zkontrolujte přímo svého klienta/model, abyste potvrdili jeho funkce a nenechali to zbytečně povolené. Nástroje jsou nalezeny pomocí ha_search_tools a spouštěny prostřednictvím kategorizovaných proxy (čtení/zápis/mazání). Vyžaduje restart, aby se projevilo.",
     "features.tool_search_max_results.label": "Max. výsledků vyhledávání nástrojů",
+    "features.tool_search_max_results.help": "Maximální počet skrytých nástrojů vrácených při volání ha_search_tools, když je povoleno vyhledávání nástrojů; připnutý nástroj, který se umístí v rámci tohoto horního počtu, je přidán jako krátká položka obsahující pouze název navíc. Nižší hodnoty (2–3) šetří tokeny kontextu, ale mohou minout relevantní nástroje. Vyžaduje restart.",
     "features.enable_tool_security_policies.label": "Povolit zásady zabezpečení nástrojů (pokročilé)",
     "features.enable_tool_security_policies.help": "Podmiňuje vysoce rizikové volání nástrojů (ovládání zámků/alarmů, zápisy automatizací atd.) schválením uživatelem. Když je volán chráněný nástroj, agent řekne uživateli, aby otevřel záložku Zásady zabezpečení nástrojů ve webovém rozhraní a klikl na Schválit, než volání pokračuje. Pravidla pro jednotlivé nástroje s volitelnými podmínkami argumentů se konfigurují na záložce Zásady zabezpečení nástrojů. Ve výchozím nastavení vypnuto. Vyžaduje restart, aby se projevilo.",
     "features.read_only_mode.label": "Režim pouze pro čtení",
@@ -215,6 +216,9 @@
     "common.env_locked": "uzamčeno prostředím",
     "common.minutes_short": "{count} min",
     "common.bytes": "{count} bajtů",
+    "common.range": "Rozsah {min}–{max}.",
+    "common.range_or_value": "Rozsah {min}–{max} nebo {value}.",
+    "common.restart_required": "Vyžadován restart.",
     "common.none": "(žádné)",
     "notice.restart.addon": "⚠ Změny uloženy. Kliknutím na „Restartovat aplikaci (doplněk)“ je projevíte. Zakázané nástroje budou odstraněny ze seznamu nástrojů MCP při příštím spuštění. Poté obnovte seznam nástrojů ve svém AI klientovi; samotný restart aplikace neobnoví mezipaměť seznamu klienta.",
     "notice.restart.embedded": "⚠ Změny uloženy. Klikněte na „Restartovat server HA-MCP“ pro opětovné načtení integrace v procesu. Poté obnovte seznam nástrojů MCP ve vašem AI klientovi.",
@@ -251,13 +255,23 @@
     "tools.summary.disabled": "{count} zakázáno",
     "tools.read_only.save_failed": "Změna režimu pouze pro čtení se neuložila. Server stále používá předchozí hodnotu.",
     "backup.fields.enable_auto_backup.label": "Automatické zálohování úprav",
+    "backup.fields.enable_auto_backup.help": "Uložit snímek entity před každým voláním nástroje pro zápis nebo smazání, které ji změní. Pokud je tato možnost vypnutá, nástroje pro práci se soubory a surovým YAML (ha_write_file, ha_delete_file, ha_config_set_yaml) odmítnou provést zápis.",
     "backup.fields.enable_snapshot_actions.label": "Povolit akce s úplnými snapshoty HA",
+    "backup.fields.enable_snapshot_actions.help": "Umožnit asistentům AI spravovat úplné zálohy Home Assistant prostřednictvím ha_manage_backup a odpovídajících zálohovacích služeb a příkazů v ha_call_service. Vypnutím této možnosti zablokujete všechny akce se zálohami, včetně výpisu. Smazání zálohy je k dispozici pouze prostřednictvím ha_manage_backup a vyžaduje také povolení smazání zálohy. Úpravy záloh a akce se zálohami, které uživatel provádí v uživatelském rozhraní nastavení webu, zůstávají k dispozici.",
     "backup.fields.backup_read_only.label": "Nastavit správu záloh jako jen pro čtení",
+    "backup.fields.backup_read_only.help": "Umožnit asistentům AI vypisovat, zobrazovat a porovnávat zálohy úprav a vypisovat úplné zálohy HA, když jsou povoleny akce se zálohami. Blokuje ruční vytváření záloh, obnovení (včetně obnovení úprav) a mazání, včetně odpovídajících zálohovacích služeb a příkazů v ha_call_service. Automatické zálohy před úpravami pokračují. Akce se zálohami, které uživatel provádí v uživatelském rozhraní nastavení webu, zůstávají k dispozici.",
+    "backup.fields.auto_backup_throttle_minutes.label": "Omezení frekvence automatických záloh (minuty)",
+    "backup.fields.auto_backup_throttle_minutes.help": "Jak často může automatická záloha zachytit stejnou entitu. Hodnota 0 zachytí každý zápis; hodnota N větší než 0 zachytí maximálně jeden snímek za N minut na entitu.",
+    "backup.fields.auto_backup_retain_per_entity.label": "Uchovávání automatických záloh (na entitu)",
+    "backup.fields.auto_backup_retain_per_entity.help": "Maximální počet uchovávaných snímků na entitu. Každý nový záznam odstraní nejstarší snímky nad toto číslo.",
     "backup.fields.auto_backup_dir.label": "Přepsání adresáře záloh",
     "backup.fields.auto_backup_dir.help": "Ponechte prázdné pro výchozí hodnotu: /data/ha_mcp_backups v aplikaci (doplňku), jinak podadresář backups datového adresáře ha-mcp; instalace, která již obsahuje zálohy pod dřívějším výchozím nastavením, jej nadále používá. Používaný adresář se zobrazuje ve stavu zálohy. Nebo zadejte absolutní cestu.",
     "backup.fields.auto_backup_calendar_lookahead_days.label": "Předstih kalendáře (dny)",
+    "backup.fields.auto_backup_calendar_lookahead_days.help": "Jak daleko dopředu dotazovat události kalendáře pro snímky před úpravou.",
     "backup.fields.enable_snapshot_delete.label": "Povolit smazání snímků",
+    "backup.fields.enable_snapshot_delete.help": "Umožnit ha_manage_backup mazat úplné zálohy Home Assistant. Záloha může být poslední záchranou po chybné změně, proto ji musí uživatel zapnout. Plánované zálohy, nejnovější záloha a zálohy mladší než minimální stáří zůstávají chráněny.",
     "backup.fields.snapshot_delete_min_age_days.label": "Minimální stáří snímku pro smazání (dny)",
+    "backup.fields.snapshot_delete_min_age_days.help": "Jak stará musí být záloha ve dnech, než ji bude možné smazat. Hodnota 0 vypíná časový limit; nejnovější záloha a plánované zálohy zůstávají chráněny.",
     "backup.origins.addon": "Synchronizováno se Supervisor. Po uložení je vyžadován restart.",
     "backup.origins.file": "Uloženo lokálně; projeví se okamžitě.",
     "backup.origins.default": "Používá se výchozí; první uložení vytvoří lokální soubor pro přepsání.",
@@ -427,16 +441,29 @@
     "advanced.homeassistant_token.label": "Token Home Assistant",
     "advanced.homeassistant_token.help": "Pouze zobrazení. Nastaveno přes HOMEASSISTANT_TOKEN. Zde maskováno z bezpečnostních důvodů.",
     "advanced.timeout.label": "Časový limit požadavku HA (s)",
+    "advanced.timeout.help": "Časový limit HTTP na jeden požadavek.",
     "advanced.max_retries.label": "Max. opakování požadavku HA",
+    "advanced.max_retries.help": "Rozpočet na opakování pro každé selhání volání REST.",
+    "advanced.verify_ssl.label": "Ověřit certifikáty TLS",
+    "advanced.verify_ssl.help": "Ověřit certifikát TLS serveru Home Assistant. Vypněte tuto možnost pouze v důvěryhodné síti pro autorsky podepsaný certifikát nebo neshodu názvů hostitelů: oslabuje to zabezpečení přenosu.",
     "advanced.fuzzy_threshold.label": "Prahová hodnota fuzzy vyhledávání",
+    "advanced.fuzzy_threshold.help": "Nižší hodnoty umožňují volnější shodu entit.",
     "advanced.automation_config_time_budget.label": "Časový rozpočet konfigurace automatizace (s)",
+    "advanced.automation_config_time_budget.help": "Maximální čas, který hluboké vyhledávání stráví získáváním konfigurací automatizací.",
     "advanced.script_config_time_budget.label": "Časový rozpočet konfigurace skriptu (s)",
+    "advanced.script_config_time_budget.help": "Maximální čas, který hluboké vyhledávání stráví získáváním konfigurací skriptů.",
     "advanced.scene_config_time_budget.label": "Časový rozpočet konfigurace scény (s)",
+    "advanced.scene_config_time_budget.help": "Maximální čas, který hluboké vyhledávání stráví získáváním konfigurací scén.",
     "advanced.individual_config_timeout.label": "Časový limit načítání konfigurace na požadavek (s)",
+    "advanced.individual_config_timeout.help": "Časový limit pro každé načtení konfigurace automatizace/skriptu/scény.",
     "advanced.individual_fetch_batch_size.label": "Velikost dávky načítání konfigurace",
+    "advanced.individual_fetch_batch_size.help": "Souběžné načítání konfigurací podle ID. Snižte směrem k 1 na sériových serverech HA.",
     "advanced.enable_history_query_guardrails.label": "Ochrana historických dotazů",
     "advanced.enable_history_query_guardrails.help": "Zamítat dotazy do záznamu (recorder), které překračují konzervativní limity entit a časového rozsahu. Ve výchozím nastavení vypnuto.",
     "advanced.ha_tool_concurrency.label": "Souběžnost nástrojů Home Assistant",
+    "advanced.ha_tool_concurrency.help": "Volitelný limit pro vnější volání nástrojů Home Assistant napříč všemi relacemi. Vnitřní souběh pro REST, WebSocket a rozbočení pro jednotlivé nástroje zůstává nezměněn. 0 zachovává neomezené chování. Volání čekající na kapacitu selže po 60 sekundách.",
+    "advanced.backup_hint.label": "Úroveň nápovědy zálohování",
+    "advanced.backup_hint.help": "Jak důrazně jsou asistenti AI vyzýváni k doporučení úplné zálohy Home Assistant před rizikovými změnami. Mění pouze tuto nápovědu; automatické zálohy úprav mají své vlastní nastavení.",
     "advanced.backup_hint.choices.strong": "Silná",
     "advanced.backup_hint.choices.normal": "Normální",
     "advanced.backup_hint.choices.weak": "Slabá",
@@ -444,25 +471,41 @@
     "advanced.dashboard_screenshot_engine_url.label": "URL adresa enginu pro snímky obrazovky panelu",
     "advanced.dashboard_screenshot_engine_url.help": "Základní URL enginu pro snímky obrazovky. Ponechte prázdné pro automatické zjišťování Supervisor. Platí okamžitě.",
     "advanced.enable_websocket.label": "Povolit WebSocket",
+    "advanced.enable_websocket.help": "Sledování stavu přes WebSocket. Vypnutí přepne na polling a omezí funkčnost mnoha nástrojů.",
     "advanced.enabled_tool_modules.label": "Povolené moduly nástrojů",
+    "advanced.enabled_tool_modules.help": "Názvy modulů oddělené čárkami nebo 'all'.",
     "advanced.enable_dashboard_partial_tools.label": "Nástroje pro částečnou aktualizaci panelu",
     "advanced.enable_dashboard_partial_tools.help": "Tokenově efektivní nástroje pro částečnou aktualizaci panelu. Zakažte pro klienty s programovým použitím nástrojů.",
     "advanced.mcp_server_name.label": "Název serveru MCP",
+    "advanced.mcp_server_name.help": "Hlášeno v navázání spojení MCP.",
     "advanced.mcp_server_version.label": "Verze serveru MCP",
+    "advanced.mcp_server_version.help": "Výchozí hodnota odpovídá verzi balíčku. Přepsání může zmást klienty.",
     "advanced.environment.label": "Prostředí",
+    "advanced.environment.help": "development nebo production. Ovlivňuje podrobnost protokolování.",
     "advanced.http_transport_diagnostics.label": "Diagnostika HTTP přenosu",
+    "advanced.http_transport_diagnostics.help": "Experimentální. Automaticky povolit protokolování INFO pro diagnostiku HTTP za běhu serveru, bez datových částí (payloads) nebo přihlašovacích údajů. Ostatní loggery zůstávají nezměněny; explicitní přepsání loggerů a filtry v Home Assistant se stále uplatňují. Potvrzení o přijetí klienta se nezjišťuje. Pouze HTTP.",
     "advanced.http_json_response.label": "Odpovědi ve formátu JSON namísto streamování",
+    "advanced.http_json_response.help": "Experimentální. Vrátit jedinou odpověď JSON místo datového proudu SSE. Ovlivňuje všechny klienty HTTP na tomto serveru a zakazuje streamovaný průběh pro tyto odpovědi. Pouze HTTP.",
     "advanced.log_level.label": "Úroveň protokolu",
+    "advanced.log_level.help": "DEBUG/INFO/WARNING/ERROR/CRITICAL.",
     "advanced.debug.label": "Režim ladění",
+    "advanced.debug.help": "Podrobné protokolování požadavků. Může odhalit citlivá data.",
     "advanced.code_mode_max_duration.label": "Maximální doba trvání režimu kódu (s)",
+    "advanced.code_mode_max_duration.help": "Časový rozpočet reálného času na jedno spuštění v sandboxu.",
     "advanced.code_mode_max_memory.label": "Maximální paměť režimu kódu (bajty)",
+    "advanced.code_mode_max_memory.help": "Paměťový limit na jedno spuštění v sandboxu.",
     "advanced.code_mode_max_recursion.label": "Maximální rekurze režimu kódu",
+    "advanced.code_mode_max_recursion.help": "Limit hloubky rekurze na jedno spuštění v sandboxu.",
     "advanced.code_mode_max_invocations.label": "Maximální počet volání režimu kódu",
+    "advanced.code_mode_max_invocations.help": "Limit volání rozhraní API / nástrojů na jedno spuštění v sandboxu.",
     "advanced.code_mode_saved_tools_path.label": "Cesta k uloženým nástrojům",
+    "advanced.code_mode_saved_tools_path.help": "Soubor JSON používaný k uchování vlastních nástrojů napříč restarty.",
     "advanced.extra_yaml_write_keys.label": "Další klíče pro zápis YAML",
     "advanced.extra_yaml_write_keys.help": "Další klíče nejvyšší úrovně, které může ha_config_set_yaml zapisovat kromě vestavěných, pro integrace primárně využívající YAML na této instalaci (např. alert2). Zadejte jeden klíč na řádek nebo oddělte klíče čárkami. Klíče, které mění vlastní hranici důvěry Home Assistant, nelze nikdy přidat a jsou ignorovány. Vyžaduje vlastní komponentu (custom component) 1.2.4 nebo novější.",
     "advanced.sidecar_pin_port.label": "Port sidecaru uživatelského rozhraní nastavení",
+    "advanced.sidecar_pin_port.help": "Hodnota 0 vybere volný port při prvním spuštění a ponechá si ho pro pozdější restarty; port v zadaném rozsahu zafixuje preferovaný port (pokud je obsazen, přejde na volný).",
     "advanced.enable_dev_mode.label": "Režim vývojáře",
+    "advanced.enable_dev_mode.help": "⚠ Registruje skryté nástroje, které mohou měnit nastavení a nahradit běžící server. Pouze pro vývoj a testování.",
     "advanced.dev_tools_security_policy_access.label": "Přístup k bezpečnostním zásadám vývojářských nástrojů",
     "advanced.dev_tools_security_policy_access.help": "⚠ Zatímco je zapnutý režim vývojáře, umožňuje vývojářským nástrojům přepisovat bezpečnostní zásady nástrojů, přidávat nebo odebírat brány schválení pro jednotlivé nástroje a schvalovat nebo zamítat čekající schválení vaším jménem — agent AI může přijímat svá vlastní řízená volání. Pouze pro testování zásad. Projeví se bez restartu.",
     "addon.secret_path.name": "Přepsání tajné cesty",

{ha_mcp_dev-8.6.0.dev2958 → ha_mcp_dev-8.6.0.dev2960}/src/ha_mcp/settings_ui/locales/de.json

@@ -131,6 +131,7 @@
     "features.enable_tool_search.label": "Tool-Suche aktivieren",
     "features.enable_tool_search.help": "Ersetzt den vollständigen Tool-Katalog durch suchbasierte Entdeckung. Reduziert den Leerlauf-Kontext um rund 90 % auf etwa 5K Tokens. ⚠️ Aktiviere dies NICHT in Clients mit eigener integrierter Tool-Suche / aufgeschobenen Tools (claude.ai, Claude Desktop, Claude Code) – die beiden Suchebenen kollidieren, und die integrierte Tool-Suche des Clients ist dort die bessere Wahl; lasse dies ausgeschaltet. Ob Tools aufgeschoben werden, hängt von der Kombination aus Client und Modell ab: Verwende dies, wenn dein Setup den vollständigen Katalog von Anfang an lädt – Modelle ohne native aufgeschobene Tools (z. B. Gemini, lokale OpenAI-kompatible Modelle, Claude Haiku), Clients, die alle Tool-Schemata unabhängig vom Modell direkt einbetten (z. B. GitHub Copilot CLI), oder kleinere Kontextfenster. Auch einige Codex-Modelle und ChatGPT haben aufgeschobene Tools – prüfe direkt bei deinem Client/Modell, welche Features er hat, damit du dies nicht unnötig aktiviert lässt. Tools werden über ha_search_tools gefunden und über kategorisierte Proxys (read/write/delete) ausgeführt. Erfordert Neustart, um wirksam zu werden.",
     "features.tool_search_max_results.label": "Max. Tool-Suchergebnisse",
+    "features.tool_search_max_results.help": "Maximale Anzahl versteckter Tools, die pro ha_search_tools-Aufruf zurückgegeben werden, wenn die Tool-Suche aktiviert ist; ein angepinntes Tool, das in diesen obersten Ergebnissen landet, wird als kurzer Name-only-Eintrag zusätzlich oben hinzugefügt. Niedrigere Werte (2-3) sparen Kontex-Token, können aber relevante Tools verfehlen. Erfordert Neustart.",
     "features.enable_tool_security_policies.label": "Tool-Sicherheitsrichtlinien aktivieren (erweitert)",
     "features.enable_tool_security_policies.help": "Gating kritischer Tool-Aufrufe (Schloss-/Alarmsteuerung, Automatisierungsschreibvorgänge usw.) hinter Benutzergenehmigung. Wenn ein geschütztes Tool aufgerufen wird, weist der Agent den Benutzer an, den Tab Tool-Sicherheitsrichtlinien in der Web-UI zu öffnen und auf Genehmigen zu klicken, bevor der Aufruf fortgesetzt wird. Tool-bezogene Regeln mit optionalen Argumentbedingungen werden im Tab Tool-Sicherheitsrichtlinien konfiguriert. Standardmäßig ausgeschaltet. Erfordert Neustart, um wirksam zu werden.",
     "features.read_only_mode.label": "Nur-Lese-Modus",
@@ -215,6 +216,9 @@
     "common.env_locked": "umgebungsgesperrt",
     "common.minutes_short": "{count} Min.",
     "common.bytes": "{count} Bytes",
+    "common.range": "Bereich {min}–{max}.",
+    "common.range_or_value": "Bereich {min}–{max} oder {value}.",
+    "common.restart_required": "Neustart erforderlich.",
     "common.none": "(keine)",
     "notice.restart.addon": "⚠ Änderungen gespeichert. Klicke auf „App (Add-on) neu starten“, damit sie wirksam werden. Deaktivierte Tools werden beim nächsten Start aus der MCP-Tool-Liste entfernt. Aktualisiere dann die Tool-Liste in deinem KI-Client; das alleinige Neustarten der App aktualisiert nicht die zwischengespeicherte Liste des Clients.",
     "notice.restart.embedded": "⚠ Änderungen gespeichert. Klicke auf HA-MCP-Server neu starten, um die In-Process-Integration neu zu laden. Aktualisiere dann die MCP-Tool-Liste in deinem KI-Client.",
@@ -251,13 +255,23 @@
     "tools.summary.disabled": "{count} deaktiviert",
     "tools.read_only.save_failed": "Nur-Lese-Modus-Änderung wurde nicht gespeichert. Der Server hat weiterhin den vorherigen Wert.",
     "backup.fields.enable_auto_backup.label": "Automatische Backup-Bearbeitungen",
+    "backup.fields.enable_auto_backup.help": "Speichere einen Schnappschuss einer Entität, bevor ein Schreib- oder Lösch-Tool-Aufruf sie ändert. Solange dies deaktiviert ist, verweigern die Datei- und Raw-YAML-Tools (ha_write_file, ha_delete_file, ha_config_set_yaml) das Schreiben.",
     "backup.fields.enable_snapshot_actions.label": "Vollständige HA-Snapshot-Aktionen erlauben",
+    "backup.fields.enable_snapshot_actions.help": "Erlaube KI-Assistenten, vollständige Home Assistant-Schnappschüsse über ha_manage_backup sowie die entsprechenden Backup-Dienste und Befehle in ha_call_service zu verwalten. Das Deaktivieren blockiert jede Schnappschuss-Aktion, einschließlich des Auflistens. Das Löschen von Schnappschüssen ist nur über ha_manage_backup verfügbar und erfordert zudem „Schnappschuss-Löschung erlauben“. Das Bearbeiten von Backups und die Backup-Aktionen, die eine Person in der Weboberfläche der Einstellungen vornimmt, bleiben verfügbar.",
     "backup.fields.backup_read_only.label": "Backup-Verwaltung schreibgeschützt machen",
+    "backup.fields.backup_read_only.help": "Erlaube KI-Assistenten, Bearbeitungs-Backups aufzulisten, anzuzeigen und zu vergleichen sowie vollständige HA-Schnappschüsse aufzulisten, wenn Schnappschuss-Aktionen aktiviert sind. Blockiere das manuelle Erstellen, Wiederherstellen (einschließlich Bearbeitungs-Wiederherstellungen) und Löschen von Backups, einschließlich der entsprechenden Backup-Dienste und Befehle in ha_call_service. Automatische Backups vor Bearbeitungen laufen weiter. Die Backup-Aktionen, die eine Person in der Weboberfläche der Einstellungen vornimmt, bleiben verfügbar.",
+    "backup.fields.auto_backup_throttle_minutes.label": "Auto-Backup-Drosselung (Minuten)",
+    "backup.fields.auto_backup_throttle_minutes.help": "Wie oft das Auto-Backup dieselbe Entität erfassen darf. 0 erfasst bei jedem Schreiben; N größer als 0 erfasst höchstens einen Schnappschuss pro N Minuten und Entität.",
+    "backup.fields.auto_backup_retain_per_entity.label": "Auto-Backup-Aufbewahrung (pro Entität)",
+    "backup.fields.auto_backup_retain_per_entity.help": "Die maximale Anzahl an Schnappschüssen, die pro Entität aufbewahrt werden. Jede neue Erfassung entfernt die ältesten Schnappschüsse, die diese Anzahl überschreiten.",
     "backup.fields.auto_backup_dir.label": "Backup-Verzeichnis-Überschreibung",
     "backup.fields.auto_backup_dir.help": "Leer lassen für den Standard: /data/ha_mcp_backups im Add-on, ansonsten das Unterverzeichnis backups/ des ha-mcp-Datenverzeichnisses; eine Installation, die bereits Schnappschüsse unter dem früheren Standard speichert, verwendet diesen weiterhin. Das verwendete Verzeichnis wird im Backup-Status angezeigt. Oder gib einen absoluten Pfad ein.",
     "backup.fields.auto_backup_calendar_lookahead_days.label": "Kalender-Vorschau (Tage)",
+    "backup.fields.auto_backup_calendar_lookahead_days.help": "Wie weit im Voraus Kalenderereignisse für Schnappschüsse vor Bearbeitungen abgefragt werden.",
     "backup.fields.enable_snapshot_delete.label": "Snapshot-Löschung erlauben",
+    "backup.fields.enable_snapshot_delete.help": "Erlaube ha_manage_backup das Löschen vollständiger Home Assistant-Schnappschüsse. Ein Schnappschuss ist möglicherweise der letzte Ausweg nach einer fehlerhaften Änderung, daher muss eine Person dies aktivieren. Geplante Backups, der neueste Schnappschuss und Schnappschüsse, die jünger als das Mindestalter sind, bleiben geschützt.",
     "backup.fields.snapshot_delete_min_age_days.label": "Mindestalter des Snapshots zum Löschen (Tage)",
+    "backup.fields.snapshot_delete_min_age_days.help": "Wie alt ein Schnappschuss in Tagen sein muss, bevor er gelöscht werden kann. 0 deaktiviert das Alterslimit; der neueste Schnappschuss und geplante Backups bleiben geschützt.",
     "backup.origins.addon": "Mit Supervisor synchronisiert. Neustart nach dem Speichern erforderlich.",
     "backup.origins.file": "Lokal gespeichert; wirkt sofort.",
     "backup.origins.default": "Verwendet Standard; erstes Speichern erstellt eine lokale Überschreibungsdatei.",
@@ -427,16 +441,29 @@
     "advanced.homeassistant_token.label": "Home-Assistant-Token",
     "advanced.homeassistant_token.help": "Nur Anzeige. Über HOMEASSISTANT_TOKEN gesetzt. Aus Sicherheitsgründen hier maskiert.",
     "advanced.timeout.label": "HA-Anforderungs-Timeout (s)",
+    "advanced.timeout.help": "HTTP-Timeout pro Anfrage.",
     "advanced.max_retries.label": "Max. HA-Anforderungs-Wiederholungen",
+    "advanced.max_retries.help": "Wiederholungsbudget pro fehlgeschlagenem REST-Aufruf.",
+    "advanced.verify_ssl.label": "TLS-Zertifikate überprüfen",
+    "advanced.verify_ssl.help": "Überprüfe das TLS-Zertifikat des Home Assistant-Servers. Deaktiviere dies nur in einem vertrauenswürdigen Netzwerk, für ein selbstsigniertes Zertifikat oder bei einer Hostnamen-Abweichung: Dies schwächt die Transportsicherheit.",
     "advanced.fuzzy_threshold.label": "Fuzzy-Such-Schwellenwert",
+    "advanced.fuzzy_threshold.help": "Niedrigere Werte erlauben einen großzügigeren Entitätsabgleich.",
     "advanced.automation_config_time_budget.label": "Automatisierungskonfigurations-Zeitbudget (s)",
+    "advanced.automation_config_time_budget.help": "Maximale Zeit, die die Tiefensuche für das Abrufen von Automatisierungskonfigurationen aufwendet.",
     "advanced.script_config_time_budget.label": "Skriptkonfigurations-Zeitbudget (s)",
+    "advanced.script_config_time_budget.help": "Maximale Zeit, die die Tiefensuche für das Abrufen von Skriptkonfigurationen aufwendet.",
     "advanced.scene_config_time_budget.label": "Szenenkonfigurations-Zeitbudget (s)",
+    "advanced.scene_config_time_budget.help": "Maximale Zeit, die die Tiefensuche für das Abrufen von Szenenkonfigurationen aufwendet.",
     "advanced.individual_config_timeout.label": "Timeout pro Konfigurations-Abruf (s)",
+    "advanced.individual_config_timeout.help": "Timeout für jeden Abruf einer Automatisierungs-, Skript- oder Szenenkonfiguration.",
     "advanced.individual_fetch_batch_size.label": "Konfigurations-Abruf-Batch-Größe",
+    "advanced.individual_fetch_batch_size.help": "Gleichzeitige Konfigurationsabrufe pro ID. Bei seriellen HA-Servern in Richtung 1 verringern.",
     "advanced.enable_history_query_guardrails.label": "Verlauf-Abfrage-Schutzplanken",
     "advanced.enable_history_query_guardrails.help": "Recorder-Abfragen ablehnen, die konservative Entitäts- und Zeitbereichsbudgets überschreiten. Standardmäßig deaktiviert.",
     "advanced.ha_tool_concurrency.label": "Home-Assistant-Tool-Gleichzeitigkeit",
+    "advanced.ha_tool_concurrency.help": "Optionale Begrenzung für äußere Home Assistant-Tool-Aufrufe über alle Sitzungen hinweg. Interne REST-, WebSocket- und tool-spezifische Fan-Out-Gleichzeitigkeit bleibt unverändert. 0 belässt das Verhalten unbegrenzt. Ein Aufruf, der auf Kapazität wartet, schlägt nach 60 Sekunden fehl.",
+    "advanced.backup_hint.label": "Backup-Hinweisstufe",
+    "advanced.backup_hint.help": "Wie nachdrücklich KI-Assistenten angewiesen werden, vor riskanten Änderungen ein vollständiges Home Assistant-Backup vorzuschlagen. Ändert nur diesen Hinweis; automatische Bearbeitungs-Backups haben ihre eigene Einstellung.",
     "advanced.backup_hint.choices.strong": "Stark",
     "advanced.backup_hint.choices.normal": "Normal",
     "advanced.backup_hint.choices.weak": "Schwach",
@@ -444,25 +471,41 @@
     "advanced.dashboard_screenshot_engine_url.label": "Dashboard-Screenshot-Engine-URL",
     "advanced.dashboard_screenshot_engine_url.help": "Basis-URL der Screenshot-Engine. Lasse leer für Supervisor-Auto-Discovery. Wirkt sofort.",
     "advanced.enable_websocket.label": "WebSocket aktivieren",
+    "advanced.enable_websocket.help": "WebSocket-Zustandsüberwachung. Das Deaktivieren fällt auf Polling zurück und beeinträchtigt viele Tools.",
     "advanced.enabled_tool_modules.label": "Aktivierte Tool-Module",
+    "advanced.enabled_tool_modules.help": "Kommagetrennte Modulnamen oder 'all'.",
     "advanced.enable_dashboard_partial_tools.label": "Dashboard-Partial-Update-Tools",
     "advanced.enable_dashboard_partial_tools.help": "Token-effiziente Partial-Dashboard-Tools. Deaktiviere für Clients mit programmatischer Tool-Nutzung.",
     "advanced.mcp_server_name.label": "MCP-Servername",
+    "advanced.mcp_server_name.help": "Wird im MCP-Handshake gemeldet.",
     "advanced.mcp_server_version.label": "MCP-Serverversion",
+    "advanced.mcp_server_version.help": "Standardmäßig die Paketversion. Ein Überschreiben kann Clients verwirren.",
     "advanced.environment.label": "Umgebung",
+    "advanced.environment.help": "development oder production. Beeinflusst die Ausführlichkeit der Protokollierung.",
     "advanced.http_transport_diagnostics.label": "HTTP-Transportdiagnostik",
+    "advanced.http_transport_diagnostics.help": "Experimentell. Aktiviere automatisch die INFO-Protokollierung für HTTP-Diagnosen, während der Server läuft, ohne Payloads oder Anmeldeinformationen. Andere Logger bleiben unverändert; explizite Logger-Überschreibungen und -Filter von Home Assistant gelten weiterhin. Bestätigt nicht den Empfang durch den Client. Nur HTTP.",
     "advanced.http_json_response.label": "JSON-Antworten anstelle von Streaming",
+    "advanced.http_json_response.help": "Experimentell. Gib eine einzelne JSON-Antwort anstelle eines SSE-Streams zurück. Betrifft alle HTTP-Clients auf diesem Server und deaktiviert den gestreamten Fortschritt für diese Antworten. Nur HTTP.",
     "advanced.log_level.label": "Protokollierungsstufe",
+    "advanced.log_level.help": "DEBUG/INFO/WARNING/ERROR/CRITICAL.",
     "advanced.debug.label": "Debug-Modus",
+    "advanced.debug.help": "Ausführliche Anforderungsprotokollierung. Kann sensible Daten offenlegen.",
     "advanced.code_mode_max_duration.label": "Code-Modus max. Dauer (s)",
+    "advanced.code_mode_max_duration.help": "Zeitbudget pro Sandbox-Ausführung.",
     "advanced.code_mode_max_memory.label": "Code-Modus max. Speicher (Bytes)",
+    "advanced.code_mode_max_memory.help": "Speicherlimit pro Sandbox-Ausführung.",
     "advanced.code_mode_max_recursion.label": "Code-Modus max. Rekursion",
+    "advanced.code_mode_max_recursion.help": "Rekursionstiefenlimit pro Sandbox-Ausführung.",
     "advanced.code_mode_max_invocations.label": "Code-Modus max. Aufrufe",
+    "advanced.code_mode_max_invocations.help": "API-/Tool-Aufruf-Limit pro Sandbox-Ausführung.",
     "advanced.code_mode_saved_tools_path.label": "Pfad für gespeicherte Tools",
+    "advanced.code_mode_saved_tools_path.help": "JSON-Datei zum Speichern von benutzerdefinierten Tools über Neustarts hinweg.",
     "advanced.extra_yaml_write_keys.label": "Zusätzliche YAML-Schreib-Keys",
     "advanced.extra_yaml_write_keys.help": "Zusätzliche Top-Level-Schlüssel, die ha_config_set_yaml zusätzlich zu den integrierten für YAML-erste Integrationen auf dieser Installation schreiben kann (z. B. alert2). Gib einen Schlüssel pro Zeile ein oder trenne Schlüssel mit Kommas. Schlüssel, die Home Assistants eigene Vertrauensgrenze neu definieren, können niemals hinzugefügt werden und werden ignoriert. Erfordert die Custom Component 1.2.4 oder neuer.",
     "advanced.sidecar_pin_port.label": "Einstellungs-UI-Sidecar-Port",
+    "advanced.sidecar_pin_port.help": "0 wählt beim ersten Start einen freien Port und behält ihn für spätere Neustarts bei; ein Port im Bereich fixiert einen bevorzugten Port (weicht auf einen freien aus, falls dieser belegt ist).",
     "advanced.enable_dev_mode.label": "Entwicklermodus",
+    "advanced.enable_dev_mode.help": "⚠ Registriert versteckte Tools, die Einstellungen ändern und den laufenden Server ersetzen können. Nur für Entwicklung und Tests.",
     "advanced.dev_tools_security_policy_access.label": "Zugriff der Entwicklertools auf Sicherheitsrichtlinien",
     "advanced.dev_tools_security_policy_access.help": "⚠ Solange der Entwicklermodus aktiviert ist, können die Entwicklertools Tool-Sicherheitsrichtlinien umschreiben, Genehmigungstore pro Tool hinzufügen oder entfernen und ausstehende Genehmigungen in deinem Namen genehmigen oder ablehnen – ein KI-Agent kann seine eigenen gesperrten Aufrufe akzeptieren. Nur zum Testen von Richtlinien. Tritt ohne Neustart in Kraft.",
     "addon.secret_path.name": "Secret-Pfad Override",

{ha_mcp_dev-8.6.0.dev2958 → ha_mcp_dev-8.6.0.dev2960}/src/ha_mcp/settings_ui/locales/eo.json

@@ -131,6 +131,7 @@
     "features.enable_tool_search.label": "Ebligi ilo-serĉon",
     "features.enable_tool_search.help": "Anstataŭigi la plenan ilo-katalogon per serĉ-bazita malkovro. Reduktas neaktivan kuntekston je proksimume 90%, al ĉirkaŭ 5K ĵetonoj. ⚠️ NE ebligu ĉi tion en klientoj kun sia propra enkonstruita ilo-serĉo / prokrastitaj iloj (claude.ai, Claude Desktop, Claude Code) — la du serĉtavoloj konfliktas, kaj la enkonstruita ilo-serĉo de la kliento estas la pli bona elekto tie; lasu ĉi tion malŝaltita. Ĉu iloj estas prokrastitaj dependas de via kliento kaj modelo-kombino: uzu ĉi tion kiam via agordo ŝarĝas la plenan katalogon antaŭe — modeloj sen denaskaj prokrastitaj iloj (ekz. Gemini, OpenAI-kongruaj lokaj modeloj, Claude Haiku), klientoj kiuj enlinigas ĉiujn ilo-skemojn sendepende de modelo (ekz. GitHub Copilot CLI), aŭ pli malgrandaj kuntekstaj fenestroj. Iuj Codex-modeloj kaj ChatGPT ankaŭ inkluzivas prokrastitajn ilojn — kontrolu vian klienton/modelon rekte por konfirmi ĝiajn funkciojn, por ke vi ne lasu ĉi tion ebligita senbezone. Iloj estas trovitaj per ha_search_tools kaj ekzekutitaj per kategoriigitaj prokuriloj (legi/skribi/forigi). Postulas restartigon por ekvalidi.",
     "features.tool_search_max_results.label": "Maksimumaj rezultoj de ilo-serĉo",
+    "features.tool_search_max_results.help": "Maksimuma nombro de kaŝitaj iloj redonitaj po voko al ha_search_tools kiam ilserĉado estas ŝaltita; pinglita ilo kiu altas en tiu pinta nombro estas aldonita kiel mallonga eniro nur laŭ nomo super ĝi. Pli malaltaj valoroj (2-3) ŝparas kuntekstajn ĵetonojn, sed eble preterlasas rilatajn ilojn. Postulas restartigon.",
     "features.enable_tool_security_policies.label": "Ebligi Ilo-Sekurecajn Politikojn (altnivela)",
     "features.enable_tool_security_policies.help": "Gardu alt-riskajn ilo-vokojn (seruro/alarmo-kontrolo, aŭtomatigo-skriboj, ktp.) malantaŭ uzant-aprobo. Kiam gardita ilo estas vokita, la agento diras al la uzanto malfermi la langeton Ilo-Sekurecaj Politikoj en la TTT-UI kaj klaki Aprobi antaŭ ol la voko daŭras. Reguloj por ĉiu ilo kun laŭvolaj argumentaj kondiĉoj estas agorditaj en la langeto Ilo-Sekurecaj Politikoj. Malŝaltita defaŭlte. Postulas restartigon por ekvalidi.",
     "features.read_only_mode.label": "Nur-lega Reĝimo",
@@ -215,6 +216,9 @@
     "common.env_locked": "env-ŝlosita",
     "common.minutes_short": "{count} min",
     "common.bytes": "{count} bajtoj",
+    "common.range": "Intervalo {min}–{max}.",
+    "common.range_or_value": "Intervalo {min}–{max}, aŭ {value}.",
+    "common.restart_required": "Restartigo postulata.",
     "common.none": "(neniu)",
     "notice.restart.addon": "⚠ Ŝanĝoj konservitaj. Alklaku \"Restart app (add-on)\" por ke ili ekvalidu. Malŝaltitaj iloj estos forigitaj el la listo de MCP-iloj ĉe la sekva pravalorizado. Poste aktualigu la iloliston en via AI-kliento; restartigi la Apon sole ne aktualigas la kaŝmemoritan liston de la kliento.",
     "notice.restart.embedded": "⚠ Ŝanĝoj konservitaj. Alklaku \"Restartigi HA-MCP Servilon\" por reŝargi la enprocezan integriĝon. Poste aktualigu la MCP-iloliston en via AI-kliento.",
@@ -251,13 +255,23 @@
     "tools.summary.disabled": "{count} malŝaltitaj",
     "tools.read_only.save_failed": "Ŝanĝo de Nurlega Reĝimo ne konserviĝis. La servilo ankoraŭ havas la antaŭan valoron.",
     "backup.fields.enable_auto_backup.label": "Aŭtomataj sekurkopioj de redaktoj",
+    "backup.fields.enable_auto_backup.help": "Konservi momentfoton de ento antaŭ ol ĉiu skriba aŭ foriga ilvoko ŝanĝas ĝin. Dum ĉi tio estas malŝaltita, la dosieraj kaj krud-YAML-aj iloj (ha_write_file, ha_delete_file, ha_config_set_yaml) rifuzas skribi.",
     "backup.fields.enable_snapshot_actions.label": "Permesi plenajn akompanajn agojn de HA-momentfotoj",
+    "backup.fields.enable_snapshot_actions.help": "Permesi al AI-asistantoj administri plenajn momentfotojn de Home Assistant per ha_manage_backup kaj la ekvivalentaj momentfotaj servoj kaj komandoj en ha_call_service. Malŝalti ĉi tion blokas ĉiun momentfoton, inkluzive de listigado. Forigo de momentfotoj nur disponeblas per ha_manage_backup kaj ankaŭ postulas Permesi forigon de momentfotoj. Redakti momentfotojn kaj la momentfotajn agojn kiujn homo faras en la retejaj agordaj agordoj restas disponeblaj.",
     "backup.fields.backup_read_only.label": "Igi rezervadministradon nur-legebla",
+    "backup.fields.backup_read_only.help": "Permesi al AI-asistantoj listigi, vidi kaj kompari redaktajn momentfotojn, kaj listigi plenajn HA-momentfotojn kiam momentfotaj agoj estas ebligitaj. Bloki manan kreadon, restarigon (inkluzive de redaktaj restarigoj) kaj forigon de momentfotoj, inkluzive de la ekvivalentaj momentfotaj servoj kaj komandoj en ha_call_service. Aŭtomataj antaŭredaktaj momentfotoj daŭras. La momentfotaj agoj kiujn homo faras en la retejaj agordaj agordoj restas disponeblaj.",
+    "backup.fields.auto_backup_throttle_minutes.label": "Limigo de aŭtomataj momentfotoj (minutoj)",
+    "backup.fields.auto_backup_throttle_minutes.help": "Kiom ofte aŭtomata momentfoto povas kapti la saman enton. 0 kaptas ĉe ĉiu skribo; N super 0 kaptas maksimume unu momentfoton po N minutoj po ento.",
+    "backup.fields.auto_backup_retain_per_entity.label": "Konservado de aŭtomataj momentfotoj (po ento)",
+    "backup.fields.auto_backup_retain_per_entity.help": "La plej multaj momentfotoj konservitaj po ento. Ĉiu nova kapto forigas la plej malnovajn momentfotojn super ĉi tiu nombro.",
     "backup.fields.auto_backup_dir.label": "Anstataŭa sekurkopia dosierujo",
     "backup.fields.auto_backup_dir.help": "Lasu malplena por la defaŭlto: /data/ha_mcp_backups en la aplikaĵo (aldonaĵo), alie la subdosierujo backups/ de la ha-mcp datendosierujo; instalado, kiu jam konservas momentfotojn sub la pli frua defaŭlto, plu uzas ĝin. La uzata dosierujo estas montrata en la sekurkopia statuso. Aŭ enmetu absolutan vojon.",
     "backup.fields.auto_backup_calendar_lookahead_days.label": "Kalendara antaŭvido (tagoj)",
+    "backup.fields.auto_backup_calendar_lookahead_days.help": "Kiom longe antaŭen demandi kalendarajn eventojn por antaŭredaktaj momentfotoj.",
     "backup.fields.enable_snapshot_delete.label": "Permesi forigon de momentfotoj",
+    "backup.fields.enable_snapshot_delete.help": "Permesi al ha_manage_backup forigi plenajn momentfotojn de Home Assistant. Momentfoto eble estas la lasta ebleco reen post erara ŝanĝo, do homo devas ŝalti ĉi tion. Planitaj momentfotoj, la plej nova momentfoto kaj momentfotoj pli junaj ol la minimuma aĝo restas protektitaj.",
     "backup.fields.snapshot_delete_min_age_days.label": "Minimuma aĝo de momentfoto por forigi (tagoj)",
+    "backup.fields.snapshot_delete_min_age_days.help": "Kiom malnova devas esti momentfoto, en tagoj, antaŭ ol ĝi povas esti forigita. 0 malŝaltas la aĝlimon; la plej nova momentfoto kaj planitaj momentfotoj restas protektitaj.",
     "backup.origins.addon": "Sinkronigita al Supervisor. Restartigo necesas post konservado.",
     "backup.origins.file": "Konservita loke; ekvalidas tuj.",
     "backup.origins.default": "Uzante defaŭlton; unua konservado kreas lokan anstataŭigan dosieron.",
@@ -427,16 +441,29 @@
     "advanced.homeassistant_token.label": "Ĵetono de Home Assistant",
     "advanced.homeassistant_token.help": "Nur montro. Agordita per HOMEASSISTANT_TOKEN. Maskita ĉi tie por sekureco.",
     "advanced.timeout.label": "Limtempo de HA-peto (s)",
+    "advanced.timeout.help": "HTTP-tempolimo po peto.",
     "advanced.max_retries.label": "Maksimumaj reprovoj de HA-peto",
+    "advanced.max_retries.help": "Buĝeto de reprovoj po malsukcesa REST-voko.",
+    "advanced.verify_ssl.label": "Konfirmi TLS-atestilojn",
+    "advanced.verify_ssl.help": "Konfirmi la TLS-atestilon de la servilo de Home Assistant. Malŝaltu ĉi tion nur ĉe fidinda reto, por memsubskribita atestilo aŭ mita gastnomo: ĝi malfortigas transportan sekurecon.",
     "advanced.fuzzy_threshold.label": "Sojlo de neklara serĉo",
+    "advanced.fuzzy_threshold.help": "Pli malaltaj valoroj permesas pli malstriktan entan kongruon.",
     "advanced.automation_config_time_budget.label": "Tempa buĝeto por aŭtomatiga agordo (s)",
+    "advanced.automation_config_time_budget.help": "Maksimuma tempo, kiun profunda serĉo pasigas akirante aŭtomatigajn agordojn.",
     "advanced.script_config_time_budget.label": "Tempa buĝeto por skripta agordo (s)",
+    "advanced.script_config_time_budget.help": "Maksimuma tempo, kiun profunda serĉo pasigas akirante skriptajn agordojn.",
     "advanced.scene_config_time_budget.label": "Tempa buĝeto por scena agordo (s)",
+    "advanced.scene_config_time_budget.help": "Maksimuma tempo, kiun profunda serĉo pasigas akirante scenajn agordojn.",
     "advanced.individual_config_timeout.label": "Limtempo por akirado de agordo por ĉiu peto (s)",
+    "advanced.individual_config_timeout.help": "Tempolimo por ĉiu akiro de aŭtomatiga/skripta/scena agordo.",
     "advanced.individual_fetch_batch_size.label": "Grandeco de agorda akira aro",
+    "advanced.individual_fetch_batch_size.help": "Samtempaj agordakiroj po ID. Malaltigu al 1 ĉe seriilaj HA-serviloj.",
     "advanced.enable_history_query_guardrails.label": "Protektaj gvidlinioj por historikurioj",
     "advanced.enable_history_query_guardrails.help": "Malakcepti registrilajn kuriojn, kiuj superas konservativajn entajn kaj tempintervalajn buĝetojn. Malŝaltite defaŭlte.",
     "advanced.ha_tool_concurrency.label": "Konkureco de hejmaŭtomatigaj iloj de Home Assistant",
+    "advanced.ha_tool_concurrency.help": "Laŭvola limo pri eksteraj Home Assistant ilvokoj tra ĉiuj seancoj. Interna REST, WebSocket, kaj samtempeco de disbranĉigo po ilo estas senŝanĝaj. 0 konservas senliman konduton. Voko atendanta kapaciton malsukcesas post 60 sekundoj.",
+    "advanced.backup_hint.label": "Nivelo de konsilo pri momentfotoj",
+    "advanced.backup_hint.help": "Kiom forte oni diras al AI-asistantoj sugesti plenan momentfoton de Home Assistant antaŭ riskaj ŝanĝoj. Ĝi ŝanĝas nur ĉi tiun konsilon; aŭtomataj redaktaj momentfotoj havas sian propran agordon.",
     "advanced.backup_hint.choices.strong": "Forta",
     "advanced.backup_hint.choices.normal": "Normala",
     "advanced.backup_hint.choices.weak": "Malforta",
@@ -444,25 +471,41 @@
     "advanced.dashboard_screenshot_engine_url.label": "URL de panelo-ekrankopiga motoro",
     "advanced.dashboard_screenshot_engine_url.help": "Baza URL de la ekrankopiga motoro. Lasu malplena por aŭtomata malkovro de Supervisor. Aplikiĝas tuj.",
     "advanced.enable_websocket.label": "Ebligi WebSocket",
+    "advanced.enable_websocket.help": "Monitorado de WebSocket-stato. Malŝalto falas al balotado kaj malbonigas multajn ilojn.",
     "advanced.enabled_tool_modules.label": "Ebligitaj il-moduloj",
+    "advanced.enabled_tool_modules.help": "Komo-dividitaj modulnomoj, aŭ 'all'.",
     "advanced.enable_dashboard_partial_tools.label": "Iloj por parta ĝisdatigo de panelo",
     "advanced.enable_dashboard_partial_tools.help": "Ĵeton-efikaj iloj por parta panelo. Malebligu por klientoj kun programa il-uzo.",
     "advanced.mcp_server_name.label": "Nomo de MCP-servilo",
+    "advanced.mcp_server_name.help": "Raportita en la MCP-manskuado.",
     "advanced.mcp_server_version.label": "Versio de MCP-servilo",
+    "advanced.mcp_server_version.help": "Defaŭltas al la paka versio. Anstataŭigo eble konfuzos klientojn.",
     "advanced.environment.label": "Medio",
+    "advanced.environment.help": "development aŭ production. Efikas al la babilemo de protokolado.",
     "advanced.http_transport_diagnostics.label": "Diagnostiko de HTTP-transporto",
+    "advanced.http_transport_diagnostics.help": "Eksperimenta. Aŭtomate ebligi INFO-protokoladon por HTTP-diagnozoj dum la servilo rulas, sen pagŝarĝoj aŭ akreditaĵoj. Aliaj protokoliloj estas senŝanĝaj; eksplicitaj Home Assistant protokolilaj anstataŭigoj kaj filtriloj ankoraŭ validas. Ne konfirmas klientan ricevon. Nur HTTP.",
     "advanced.http_json_response.label": "JSON-respondoj anstataŭ fluado",
+    "advanced.http_json_response.help": "Eksperimenta. Redakti ununuran JSON-respondon anstataŭ SSE-fluo. Efikas al ĉiuj HTTP-klientoj ĉe ĉi tiu servilo kaj malŝaltas fluantan progreson por ĉi tiuj respondoj. Nur HTTP.",
     "advanced.log_level.label": "Nivelo de registrado",
+    "advanced.log_level.help": "DEBUG/INFO/WARNING/ERROR/CRITICAL.",
     "advanced.debug.label": "Sencimiga reĝimo",
+    "advanced.debug.help": "Vervosa petprotokolado. Eble elmetas sentemajn datumojn.",
     "advanced.code_mode_max_duration.label": "Maksimuma daŭro de koda reĝimo (s)",
+    "advanced.code_mode_max_duration.help": "Mura horloĝa buĝeto po sablokesta rultempo.",
     "advanced.code_mode_max_memory.label": "Maksimuma memoro de koda reĝimo (bajtoj)",
+    "advanced.code_mode_max_memory.help": "Memorlimo po sablokesta rultempo.",
     "advanced.code_mode_max_recursion.label": "Maksimuma rekursio de koda reĝimo",
+    "advanced.code_mode_max_recursion.help": "Limigo de rikura profundo po sablokesta rultempo.",
     "advanced.code_mode_max_invocations.label": "Maksimumaj alvokoj de koda reĝimo",
+    "advanced.code_mode_max_invocations.help": "API/ilvoka limo po sablokesta rultempo.",
     "advanced.code_mode_saved_tools_path.label": "Vojo de konservitaj iloj",
+    "advanced.code_mode_saved_tools_path.help": "JSON-dosiero uzata por persisti proprajn ilojn tra restartigoj.",
     "advanced.extra_yaml_write_keys.label": "Ekstraj YAML-skribaj ŝlosiloj",
     "advanced.extra_yaml_write_keys.help": "Kromaj ĉefnivelaj ŝlosiloj, kiujn ha_config_set_yaml povas skribi krom la enkonstruitaj, por YAML-unuaj integriĝoj en ĉi tiu instalo (ekz. alert2). Enigu unu ŝlosilon por ĉiu linio aŭ disigu ŝlosilojn per komoj. Ŝlosiloj, kiuj redefinas la propran fidlimon de Home Assistant, neniam povas esti aldoniĝaj kaj estas ignoritaj. Postulas la propran komponaĵon 1.2.4 aŭ pli novan.",
     "advanced.sidecar_pin_port.label": "Flankveturila pordo de Agorda UI",
+    "advanced.sidecar_pin_port.help": "0 elektas liberan pordon ĉe unua komenco kaj konservas ĝin por postaj restartigoj; pordo en la intervalo pinglas preferatan pordon (falas al libera se okupata).",
     "advanced.enable_dev_mode.label": "Disvolva reĝimo",
+    "advanced.enable_dev_mode.help": "⚠ Registras kaŝitajn ilojn kiuj povas ŝanĝi agordojn kaj anstataŭigi la rulantan servilon. Nur por disvolvo kaj testado.",
     "advanced.dev_tools_security_policy_access.label": "Aliro al sekureca politiko de disvolvaj iloj",
     "advanced.dev_tools_security_policy_access.help": "⚠ Dum la disvolva reĝimo estas ŝaltita, permesas al la disvolvaj iloj reverki ilajn sekurecajn politikojn, aldoni aŭ forigi aprobo-pordojn por ĉiu ilo, kaj aprobi aŭ nei atendajn aprobojn je via nomo — AI-agento povas akcepti siajn proprajn porditajn vokojn. Nur por testado de politikoj. Efektiviĝas sen restartigo.",
     "addon.secret_path.name": "Anstataŭigo de sekreta vojo",