ha-mcp-dev 8.6.0.dev2945__tar.gz → 8.6.0.dev2949__tar.gz

{ha_mcp_dev-8.6.0.dev2945 → ha_mcp_dev-8.6.0.dev2949}/PKG-INFO

@@ -1,6 +1,6 @@
 Metadata-Version: 2.4
 Name: ha-mcp-dev
-Version: 8.6.0.dev2945
+Version: 8.6.0.dev2949
 Summary: Home Assistant MCP Server - Complete control of Home Assistant through MCP
 Keywords: mcp,home-assistant,ai,automation,smart-home
 Author: Julien

{ha_mcp_dev-8.6.0.dev2945 → ha_mcp_dev-8.6.0.dev2949}/pyproject.toml

@@ -4,7 +4,7 @@ build-backend = "uv_build"
 
 [project]
 name = "ha-mcp-dev"
-version = "8.6.0.dev2945"
+version = "8.6.0.dev2949"
 description = "Home Assistant MCP Server - Complete control of Home Assistant through MCP"
 readme = "README.md"
 requires-python = ">=3.13,<3.15"

{ha_mcp_dev-8.6.0.dev2945 → ha_mcp_dev-8.6.0.dev2949}/pyproject.toml.orig

@@ -4,7 +4,7 @@ build-backend = "uv_build"
 
 [project]
 name = "ha-mcp-dev"
-version = "8.6.0.dev2945"
+version = "8.6.0.dev2949"
 description = "Home Assistant MCP Server - Complete control of Home Assistant through MCP"
 readme = "README.md"
 # Upper bound widened to <3.15 so the package installs on Home Assistant's

{ha_mcp_dev-8.6.0.dev2945 → ha_mcp_dev-8.6.0.dev2949}/src/ha_mcp/config_registry.py

@@ -228,8 +228,9 @@ _ADVANCED_SETTINGS_BOUNDS: dict[str, tuple[float, float]] = {
 }
 
 # Values outside the range that mean "off" (sidecar_pin_port: 0 = ephemeral).
-# The UI emits min=off value so the number input can still express it; the
-# override-apply and UI-POST paths accept the off value OR the range.
+# Row payloads report it as ``off_value`` beside the range, and the settings
+# script lets the number input reach it; the override-apply and UI-POST paths
+# accept the off value OR the range.
 _ADVANCED_SETTINGS_SENTINELS: dict[str, int] = {
     name: setting.off_value
     for name, _field, setting in _settings_of("advanced")

{ha_mcp_dev-8.6.0.dev2945 → ha_mcp_dev-8.6.0.dev2949}/src/ha_mcp/settings_ui/_handlers_advanced.py

@@ -114,12 +114,11 @@ def _advanced_field_row(
     bounds = _ADVANCED_SETTINGS_BOUNDS.get(fname)
     if bounds is not None:
         row["min"], row["max"] = bounds
-        # Sentinel fields (e.g. sidecar_pin_port: 0 = off) need the number
-        # input to reach below the bounded range, so expose the sentinel
-        # as the UI minimum.
+        # A value outside the range with its own meaning (sidecar_pin_port:
+        # 0 picks a free port); the UI lets the number input reach it.
         sentinel = _ADVANCED_SETTINGS_SENTINELS.get(fname)
         if sentinel is not None:
-            row["min"] = sentinel
+            row["off_value"] = sentinel
     choices = _ADVANCED_SETTINGS_CHOICES.get(fname)
     if choices is not None:
         row["choices"] = list(choices)

{ha_mcp_dev-8.6.0.dev2945 → ha_mcp_dev-8.6.0.dev2949}/src/ha_mcp/settings_ui/_handlers_backups.py

@@ -332,15 +332,17 @@ def backup_config_fields() -> list[dict[str, Any]]:
     fields: list[dict[str, Any]] = []
     for field_name, env_name, _ftype in BACKUP_OVERRIDE_FIELDS:
         origin = get_backup_setting_origin(env_name)
-        fields.append(
-            {
-                "field": field_name,
-                "env_var": env_name,
-                "value": getattr(settings, field_name),
-                "origin": origin,
-                "editable": origin in ("addon", "file", "default"),
-            }
-        )
+        row: dict[str, Any] = {
+            "field": field_name,
+            "env_var": env_name,
+            "value": getattr(settings, field_name),
+            "origin": origin,
+            "editable": origin in ("addon", "file", "default"),
+        }
+        bounds = SETTING_BOUNDS.get(field_name)
+        if bounds is not None:
+            row["min"], row["max"] = bounds
+        fields.append(row)
     return fields
 
 

{ha_mcp_dev-8.6.0.dev2945 → ha_mcp_dev-8.6.0.dev2949}/src/ha_mcp/settings_ui/locales/README.md

@@ -6,8 +6,10 @@ the wheel and sdist ship every file under `src/ha_mcp`.
 
 **This directory is the canonical translation store.** Besides the settings
 UI's own strings, each catalog carries the add-on option strings under
-`addon.<key>.*` (with `features.<key>.*` for options the settings UI also
-shows, and `addon_stable.<key>.*` for flavor-specific wording). Both add-on
+`addon.<key>.*`. An option the settings UI also shows has no `addon.<key>.*`
+entry: it uses the UI's own `features.<key>.*`, `advanced.<key>.*` or
+`backup.fields.<key>.*` text, and `addon_stable.<key>.*` holds flavor-specific
+wording. Both add-on
 flavors' `translations/*.yaml` and the `FEATURE_META` block in
 `settings_js/05_feature_flags.js` are generated from these catalogs by
 `scripts/generate_locales.py` — never edit those by hand. Wherever one
@@ -145,7 +147,7 @@ is named):
 - The generated files (both add-on YAMLs, `FEATURE_META`) are byte-exact
   generator output (`test_derived_catalogs_match_the_canonical_store`); run
   `python scripts/generate_locales.py` after touching any `addon.*`,
-  `addon_stable.*` or `features.*` key.
+  `addon_stable.*`, `features.*`, `advanced.*` or `backup.fields.*` key.
 - Component-catalog `{placeholder}` parity, for keys whose English still
   matches the baseline — a hand edit that drops a placeholder fails the PR
   that makes it; a translation awaiting a machine rewrite is excluded.

{ha_mcp_dev-8.6.0.dev2945 → ha_mcp_dev-8.6.0.dev2949}/src/ha_mcp/settings_ui/locales/az.json

@@ -131,7 +131,6 @@
     "features.enable_tool_search.label": "Alət axtarışını aktivləşdir",
     "features.enable_tool_search.help": "Tam alət kataloqunu axtarış əsasında alət tapma ilə əvəz edir. Başlanğıc kontekst həcmini təxminən 90% azaldaraq təqribən 5K tokenə endirir. ⚠️ Öz daxili alət axtarışı / sonradan yüklənən alətləri olan müştərilərdə (claude.ai, Claude Desktop, Claude Code) bunu AKTİVLƏŞDİRMƏYİN — iki axtarış qatı ziddiyyət yaradır və həmin müştərinin daxili alət axtarışı daha yaxşı seçimdir; bunu deaktiv saxlayın. Alətlərin sonradan yüklənməsi müştəri və model birləşməsindən asılıdır: quruluşunuz tam kataloqu əvvəlcədən yükləyirsə, bundan istifadə edin — sonradan yüklənən alətlər üçün daxili dəstəyi olmayan modellərdə (məsələn, Gemini, OpenAI ilə uyğun lokal modellər, Claude Haiku), modeldən asılı olmayaraq bütün alət sxemlərini birbaşa kontekstə daxil edən müştərilərdə (məsələn, GitHub Copilot CLI) və ya daha kiçik kontekst pəncərələrində. Bəzi Codex modellərində və ChatGPT-də də sonradan yüklənən alətlər var — bu seçimi ehtiyac olmadan aktiv saxlamamaq üçün müştərinizin/modelinizin imkanlarını birbaşa yoxlayın. Alətlər ha_search_tools vasitəsilə tapılır və kateqoriyalara ayrılmış proksilər vasitəsilə icra olunur (oxuma/yazma/silmə). Qüvvəyə minməsi üçün yenidən başlatma tələb olunur.",
     "features.tool_search_max_results.label": "Alət axtarışında maksimum nəticə sayı",
-    "features.tool_search_max_results.help": "Alət axtarışı aktiv olduqda hər ha_search_tools çağırışı üçün qaytarılan gizli alətlərin maksimum sayı; həmin yuxarı sayda yer alan bərkidilmiş alət onun üzərinə qısa yalnız ad daxiletməsi kimi əlavə edilir. Aşağı qiymətlər (2-3) kontekst tokenlərinə qənaət edir, lakin uyğun alətləri qaçıra bilər. Aralıq: 2-10. Yenidən başladılmasını tələb edir.",
     "features.enable_tool_security_policies.label": "Alətlərin təhlükəsizlik siyasətlərini aktivləşdir (qabaqcıl)",
     "features.enable_tool_security_policies.help": "Ciddi nəticələr doğura bilən alət çağırışları (kilid/siqnalizasiya idarəetməsi, avtomatlaşdırmaların yazılması və s.) üçün istifadəçi təsdiqi tələb edir. Qorunan alət çağırıldıqda agent istifadəçidən veb interfeysdə Alətlərin təhlükəsizlik siyasətləri bölməsini açmağı və çağırışın davam etməsi üçün Təsdiqlə düyməsinə basmağı istəyir. Hər alət üçün qaydalar və istəyə bağlı arqument şərtləri Alətlərin təhlükəsizlik siyasətləri bölməsində konfiqurasiya olunur. Standart olaraq deaktivdir. Qüvvəyə minməsi üçün yenidən başlatma tələb olunur.",
     "features.read_only_mode.label": "Yalnız oxuma rejimi",
@@ -252,23 +251,13 @@
     "tools.summary.disabled": "{count} deaktivdir",
     "tools.read_only.save_failed": "Yalnız oxuma rejiminin dəyişikliyi yadda saxlanılmadı. Serverdə hələ də əvvəlki dəyər saxlanılır.",
     "backup.fields.enable_auto_backup.label": "Redaktələr üçün avtomatik ehtiyat nüsxə yarat",
-    "backup.fields.enable_auto_backup.help": "Avtomatik ehtiyat nüsxələmə ilə əhatə olunan hər yazma və ya dağıdıcı alət çağırışından əvvəl anlıq nüsxə yaradın.",
     "backup.fields.enable_snapshot_actions.label": "Tam HA arxiv (snapshot) əməliyyatlarına icazə ver",
-    "backup.fields.enable_snapshot_actions.help": "AI köməkçilərinə ha_manage_backup və ha_call_service daxilindəki ekvivalent arxiv xidmətləri və əmrləri vasitəsilə tam Home Assistant arxivlərini idarə etməyə icazə verin. Bunu söndürmək siyahıyaalma daxil olmaqla bütün arxiv əməliyyatlarını bloklayır. Arxivin silinməsi yalnız ha_manage_backup vasitəsilə mümkündür və həmçinin Arxivin silinməsinə icazə verilməsini tələb edir. Bu səhifədəki arxiv redaktələri və insan tərəfindən edilən əməliyyatlar əlçatan olaraq qalır.",
     "backup.fields.backup_read_only.label": "Arxiv idarəetməsini yalnız oxunaqlı edin",
-    "backup.fields.backup_read_only.help": "AI köməkçilərinə arxiv redaktələrini siyahıya almağa, baxmağa və fərqləri yoxlamağa, həmçinin arxiv əməliyyatları aktiv olduqda tam HA arxivlərini siyahıya almağa icazə verin. Əl ilə arxiv yaratma, bərpa etmə (redaktə bərpaları daxil olmaqla) və silmə əməliyyatlarını, o cümlədən ha_call_service daxilindəki ekvivalent arxiv xidmətləri və əmrlərini bloklayın. Avtomatik redaktədən əvvəlki arxivlər davam edir. Bu səhifədəki insan tərəfindən edilən əməliyyatlar əlçatan olaraq qalır.",
-    "backup.fields.auto_backup_throttle_minutes.label": "Tezlik məhdudiyyəti (dəqiqə)",
-    "backup.fields.auto_backup_throttle_minutes.help": "Hər obyekt üzrə tezlik məhdudiyyəti. 0 = hər yazmada; N > 0 = hər N dəqiqədə ən çox bir ehtiyat nüsxə. Aralıq 0–1440.",
-    "backup.fields.auto_backup_retain_per_entity.label": "Hər obyekt üçün saxlanılan nüsxə sayı",
-    "backup.fields.auto_backup_retain_per_entity.help": "Hər obyekt üçün saxlanılan anlıq nüsxələrin maksimum sayı (1–10000). Köhnələri növbə ilə silinir.",
     "backup.fields.auto_backup_dir.label": "Ehtiyat nüsxə qovluğunu dəyiş",
     "backup.fields.auto_backup_dir.help": "Standart yer üçün boş saxlayın: tətbiqdə (əlavədə) /data/ha_mcp_backups, digər hallarda ha-mcp məlumat qovluğunun backups/ alt qovluğu; anlıq nüsxələri əvvəlki standart yerdə saxlayan qurulum həmin yerdən istifadə etməyə davam edir. İstifadə olunan qovluq ehtiyat nüsxələrin vəziyyətində göstərilir. Və ya mütləq yol daxil edin.",
     "backup.fields.auto_backup_calendar_lookahead_days.label": "Təqvimdə irəli baxış (gün)",
-    "backup.fields.auto_backup_calendar_lookahead_days.help": "Redaktədən əvvəlki anlıq nüsxələr üçün qarşıdakı neçə günün təqvim hadisələrinin sorğulanması. Aralıq 1–365.",
     "backup.fields.enable_snapshot_delete.label": "Anlıq nüsxələrin silinməsinə icazə ver",
-    "backup.fields.enable_snapshot_delete.help": "Planlaşdırılmış, ən yeni və kifayət qədər köhnəlməmiş anlıq nüsxələrin qorunmasını saxlamaqla ha_manage_backup alətinə tam HA anlıq nüsxələrini silməyə icazə verin.",
     "backup.fields.snapshot_delete_min_age_days.label": "Silmək üçün anlıq nüsxənin minimum yaşı (gün)",
-    "backup.fields.snapshot_delete_min_age_days.help": "Anlıq nüsxənin silinməsi üçün yaradılmasından ən azı bu qədər vaxt keçməlidir. Aralıq 0–365.",
     "backup.origins.addon": "Supervisor ilə sinxronlaşdırılıb. Yadda saxladıqdan sonra yenidən başlatma tələb olunur.",
     "backup.origins.file": "Lokal olaraq saxlanılır; dərhal qüvvəyə minir.",
     "backup.origins.default": "Standart dəyər istifadə olunur; ilk yadda saxlamada onu əvəz edən lokal parametr faylı yaradılır.",
@@ -438,29 +427,16 @@
     "advanced.homeassistant_token.label": "Home Assistant tokeni",
     "advanced.homeassistant_token.help": "Yalnız göstərilir. HOMEASSISTANT_TOKEN vasitəsilə təyin edilir. Təhlükəsizlik üçün burada gizlədilir.",
     "advanced.timeout.label": "HA sorğusunun gözləmə müddəti (s)",
-    "advanced.timeout.help": "Hər HTTP sorğusu üçün gözləmə müddəti. Aralıq 1–600. Yenidən başlatmaq tələb olunur.",
     "advanced.max_retries.label": "HA sorğusu üçün maksimum təkrar cəhd sayı",
-    "advanced.max_retries.help": "Hər uğursuz REST çağırışı üçün təkrar cəhd limiti. Aralıq 0–20. Yenidən başlatmaq tələb olunur.",
-    "advanced.verify_ssl.label": "SSL sertifikatlarını yoxla",
-    "advanced.verify_ssl.help": "TLS yoxlamasını yalnız etibarlı şəbəkələrdə söndürün. Yenidən başlatmaq tələb olunur.",
     "advanced.fuzzy_threshold.label": "Qeyri-səlis axtarış həddi",
-    "advanced.fuzzy_threshold.help": "Daha aşağı dəyərlər obyektlərin uyğunlaşdırılmasında daha az dəqiqlik tələb edir. Aralıq 0–100.",
     "advanced.automation_config_time_budget.label": "Avtomatlaşdırma konfiqurasiyaları üçün vaxt limiti (s)",
-    "advanced.automation_config_time_budget.help": "Dərin axtarışın avtomatlaşdırma konfiqurasiyalarını əldə etməyə sərf etdiyi maksimum vaxt. Aralıq 1–600. Yenidən başlatmaq tələb olunur.",
     "advanced.script_config_time_budget.label": "Skript konfiqurasiyaları üçün vaxt limiti (s)",
-    "advanced.script_config_time_budget.help": "Dərin axtarışın skript konfiqurasiyalarını əldə etməyə sərf etdiyi maksimum vaxt. Aralıq 1–600. Yenidən başlatmaq tələb olunur.",
     "advanced.scene_config_time_budget.label": "Səhnə konfiqurasiyaları üçün vaxt limiti (s)",
-    "advanced.scene_config_time_budget.help": "Dərin axtarışın səhnə konfiqurasiyalarını əldə etməyə sərf etdiyi maksimum vaxt. Aralıq 1–600. Yenidən başlatmaq tələb olunur.",
     "advanced.individual_config_timeout.label": "Hər konfiqurasiya sorğusu üçün gözləmə müddəti (s)",
-    "advanced.individual_config_timeout.help": "Hər avtomatlaşdırma/skript/səhnə konfiqurasiyasını əldə etmək üçün gözləmə müddəti. Aralıq 1–600. Yenidən başlatmaq tələb olunur.",
     "advanced.individual_fetch_batch_size.label": "Konfiqurasiya sorğuları paketinin ölçüsü",
-    "advanced.individual_fetch_batch_size.help": "ID üzrə eyni vaxtda konfiqurasiya sorğularının sayı. Sorğuları ardıcıl icra edən HA serverlərində 1 dəyərinə doğru azaldın. Aralıq 1–100. Yenidən başlatmaq tələb olunur.",
     "advanced.enable_history_query_guardrails.label": "Tarixçə sorğuları üçün qoruyucu məhdudiyyətlər",
     "advanced.enable_history_query_guardrails.help": "Obyekt sayı və vaxt aralığı üzrə ehtiyatlı limitləri aşan qeydiyyatçı sorğularını rədd edir. Standart olaraq deaktivdir.",
     "advanced.ha_tool_concurrency.label": "Home Assistant alətlərinin paralel icrası",
-    "advanced.ha_tool_concurrency.help": "Bütün sessiyalar üzrə Home Assistant alətlərinin üst səviyyəli çağırışlarının eyni vaxtda icrası üçün istəyə bağlı limit. Daxili REST, WebSocket və hər alətin daxilində şaxələnən çağırışların paralel icrası dəyişmir. 0 məhdudiyyətsiz davranışı saxlayır. İcra üçün boş yer gözləyən çağırış 60 saniyədən sonra uğursuz olur. Aralıq 0–32. Yenidən başlatmaq tələb olunur.",
-    "advanced.backup_hint.label": "Ehtiyat nüsxə tövsiyəsinin səviyyəsi",
-    "advanced.backup_hint.help": "Riskli yazma əməliyyatlarından əvvəl HA-nın tam anlıq nüsxəsini yaratmaq üçün LLM-ə verilən tövsiyənin nə dərəcədə təkidli olmasını idarə edir.",
     "advanced.backup_hint.choices.strong": "Güclü",
     "advanced.backup_hint.choices.normal": "Normal",
     "advanced.backup_hint.choices.weak": "Zəif",
@@ -468,71 +444,35 @@
     "advanced.dashboard_screenshot_engine_url.label": "İdarə panelinin ekran görüntüsü mühərrikinin URL-i",
     "advanced.dashboard_screenshot_engine_url.help": "Ekran görüntüsü mühərrikinin əsas URL-i. Supervisor vasitəsilə avtomatik aşkarlama üçün boş saxlayın. Dərhal tətbiq edilir.",
     "advanced.enable_websocket.label": "WebSocket-i aktivləşdir",
-    "advanced.enable_websocket.help": "WebSocket vasitəsilə vəziyyətin izlənməsi. Söndürüldükdə dövri sorğulara keçilir və bir çox alətin işi zəifləyir. Yenidən başlatmaq tələb olunur.",
     "advanced.enabled_tool_modules.label": "Aktiv alət modulları",
-    "advanced.enabled_tool_modules.help": "Vergüllə ayrılmış modul adları və ya 'all'. Yenidən başlatmaq tələb olunur.",
     "advanced.enable_dashboard_partial_tools.label": "İdarə panelinin qismən yenilənməsi alətləri",
     "advanced.enable_dashboard_partial_tools.help": "Tokenlərə qənaət edən qismən idarə paneli alətləri. Alətlərdən proqram vasitəsilə istifadə edən müştərilər üçün söndürün.",
     "advanced.mcp_server_name.label": "MCP serverinin adı",
-    "advanced.mcp_server_name.help": "MCP əl sıxması zamanı bildirilir. Yenidən başlatmaq tələb olunur.",
     "advanced.mcp_server_version.label": "MCP serverinin versiyası",
-    "advanced.mcp_server_version.help": "Standart olaraq paketin versiyası istifadə edilir. Başqa dəyər təyin etmək müştərilərdə çaşqınlıq yarada bilər. Yenidən başlatmaq tələb olunur.",
     "advanced.environment.label": "Mühit",
-    "advanced.environment.help": "development və ya production. Jurnala yazılan məlumatların təfərrüat səviyyəsinə təsir edir. Yenidən başlatmaq tələb olunur.",
     "advanced.http_transport_diagnostics.label": "HTTP ötürülməsinin diaqnostikası",
-    "advanced.http_transport_diagnostics.help": "Eksperimentaldır. Server işləyərkən HTTP diaqnostikası üçün INFO səviyyəsində jurnal qeydini avtomatik aktivləşdirir; ötürülən məzmun və giriş məlumatları daxil edilmir. Digər jurnal qeydiyyatçıları dəyişmir; Home Assistant jurnal qeydiyyatçısı üçün açıq şəkildə təyin edilmiş fərdi parametrlər və süzgəclər qüvvədə qalır. Müştərinin məlumatı qəbul etdiyini təsdiqləmir. Yalnız HTTP üçün; yenidən başlatmaq tələb olunur.",
     "advanced.http_json_response.label": "Axın əvəzinə JSON cavabları",
-    "advanced.http_json_response.help": "Eksperimentaldır. SSE axını əvəzinə tək JSON cavabı qaytarır. Bu serverdəki bütün HTTP müştərilərinə təsir edir və bu cavablar üçün gedişatın axınla ötürülməsini söndürür. Yalnız HTTP üçün; yenidən başlatmaq tələb olunur.",
     "advanced.log_level.label": "Jurnal səviyyəsi",
-    "advanced.log_level.help": "DEBUG/INFO/WARNING/ERROR/CRITICAL. Yenidən başlatmaq tələb olunur.",
     "advanced.debug.label": "Sazlama rejimi",
-    "advanced.debug.help": "Sorğuların ətraflı jurnallaşdırılması. Həssas məlumatları üzə çıxara bilər. Yenidən başlatmaq tələb olunur.",
     "advanced.code_mode_max_duration.label": "Kod rejimində maksimum müddət (s)",
-    "advanced.code_mode_max_duration.help": "Təcrid olunmuş mühitdə hər icra üçün faktiki keçən vaxt limiti. Aralıq 1–300. Yenidən başlatmaq tələb olunur.",
     "advanced.code_mode_max_memory.label": "Kod rejimində maksimum yaddaş (bayt)",
-    "advanced.code_mode_max_memory.help": "Təcrid olunmuş mühitdə hər icra üçün yaddaş limiti. Aralıq 1–256 MB. Yenidən başlatmaq tələb olunur.",
     "advanced.code_mode_max_recursion.label": "Kod rejimində maksimum rekursiya",
-    "advanced.code_mode_max_recursion.help": "Təcrid olunmuş mühitdə hər icra üçün rekursiya dərinliyi limiti. Yenidən başlatmaq tələb olunur.",
     "advanced.code_mode_max_invocations.label": "Kod rejimində maksimum çağırış sayı",
-    "advanced.code_mode_max_invocations.help": "Təcrid olunmuş mühitdə hər icra üçün API/alət çağırışı limiti. Yenidən başlatmaq tələb olunur.",
     "advanced.code_mode_saved_tools_path.label": "Yadda saxlanmış alətlərin yolu",
-    "advanced.code_mode_saved_tools_path.help": "Fərdi alətləri yenidən başlatmalar arasında qorumaq üçün istifadə edilən JSON faylı. Yenidən başlatmaq tələb olunur.",
     "advanced.extra_yaml_write_keys.label": "Yazmağa icazə verilən əlavə YAML açarları",
     "advanced.extra_yaml_write_keys.help": "Bu quraşdırmada əsasən YAML ilə işləyən inteqrasiyalar (məs. alert2) üçün ha_config_set_yaml alətinin daxili açarlara əlavə olaraq yaza biləcəyi yuxarı səviyyəli açarlar. Hər sətirdə bir açar daxil edin və ya açarları vergüllə ayırın. Home Assistant-ın öz etibar sərhədini yenidən müəyyən edən açarlar heç vaxt əlavə edilə bilməz və nəzərə alınmır. Fərdi komponentin 1.2.4 və ya daha yeni versiyası tələb olunur.",
     "advanced.sidecar_pin_port.label": "Parametrlər interfeysinin köməkçi proses portu",
-    "advanced.sidecar_pin_port.help": "0 ilk işə salınmada boş port seçir və onu sonrakı yenidən başlatmalar üçün saxlayır; 1024–65535 üstün tutulan portu sabitləyir (məşğuldursa, boş porta keçir). Yenidən başlatmaq tələb olunur.",
     "advanced.enable_dev_mode.label": "Proqramçı rejimi",
-    "advanced.enable_dev_mode.help": "⚠ Parametrləri dəyişdirə və işləyən serveri əvəz edə bilən gizli alətləri qeydiyyata alır. Yalnız proqramlaşdırma və sınaq üçün. Yenidən başlatmaq tələb olunur.",
     "advanced.dev_tools_security_policy_access.label": "Proqramçı alətlərinin təhlükəsizlik siyasətlərinə girişi",
     "advanced.dev_tools_security_policy_access.help": "⚠ Proqramçı rejimi aktiv olduqda proqramçı alətlərinə alətlərin təhlükəsizlik siyasətlərini yenidən yazmağa, ayrı-ayrı alətlər üçün təsdiq tələbləri əlavə etməyə və ya onları çıxarmağa, gözləyən təsdiq sorğularını sizin adınızdan təsdiqləməyə və ya rədd etməyə imkan verir — AI agenti öz təsdiq tələb edən çağırışlarını qəbul edə bilər. Yalnız siyasətlərin sınağı üçün. Yenidən başlatmadan qüvvəyə minir.",
-    "addon.backup_hint.name": "HA-nın tam anlıq nüsxəsi üçün tövsiyə səviyyəsi (LLM üçün)",
-    "addon.backup_hint.description": "Riskli əməliyyatlardan (məs. cihazların kütləvi silinməsindən) əvvəl\nHome Assistant-ın tar arxivində tam ehtiyat nüsxəsinin yaradılmasını nə vaxt\ntövsiyə etmək barədə LLM-in `ha_manage_backup(scope='snapshot')` alətinin təsvirində\ngördüyü tövsiyənin ifadə tərzini tənzimləyir. YALNIZ LLM-ə ünvanlanan\nbu bir cümləyə təsir edir.\n\nAvtomatlaşdırmaların / skriptlərin / köməkçilərin / və s. hər redaktəsindən əvvəl avtomatik anlıq nüsxə yaratmaq üçün\naşağıdakı ayrıca **Redaktələrin avtomatik ehtiyat nüsxəsini aktivləşdir** seçimindən istifadə edin.",
     "addon.secret_path.name": "Gizli yolun əvəzlənməsi",
     "addon.secret_path.description": "MCP serveri üçün istəyə bağlı fərdi HTTP yolu. Avtomatik yaradılmış təhlükəsiz yoldan istifadə etmək üçün boş saxlayın.\n",
     "addon.enable_security_policy_tool.name": "AI agentlərinə alətlərin təhlükəsizlik siyasətlərini redaktə etməyə icazə ver",
     "addon.enable_security_policy_tool.description": "Qoşulmuş AI agentlərinə alətlərin təhlükəsizlik siyasətlərini oxumağa və yenidən yazmağa imkan verən ha_manage_security_policy alətini qeydiyyata alır — bu, təsdiq tələblərinin çıxarılmasını da əhatə edir. Standart olaraq deaktivdir. Yuxarıdakı Alətlərin təhlükəsizlik siyasətləri seçimindən asılı deyil: bu seçim qaydaların tətbiq olunmasını deyil, onları kimin redaktə edə biləcəyini idarə edir. Alət gözləyən təsdiq sorğularını görə və ya onlar barədə qərar verə bilməz. İnsan nəzarətini saxlamaq üçün aləti aktivləşdirməzdən əvvəl ona təsdiq tələbi qoyun: veb interfeysin Alətlər vərəqində Təhlükəsizlik siyasətini idarə et aləti üçün \"security gated\" seçimini aktivləşdirin. Qüvvəyə minməsi üçün yenidən başlatmaq tələb olunur.",
-    "addon.enable_auto_backup.name": "Redaktələrin avtomatik ehtiyat nüsxəsini aktivləşdir",
-    "addon.enable_snapshot_actions.name": "Tam HA arxiv (snapshot) əməliyyatlarına icazə ver",
-    "addon.enable_snapshot_actions.description": "AI köməkçilərinə ha_manage_backup(scope='snapshot') və ha_call_service daxilindəki ekvivalent arxiv xidmətləri və əmrləri vasitəsilə tam Home Assistant arxivlərini idarə etməyə icazə verin. Bunu söndürmək siyahıyaalma daxil olmaqla bütün arxiv əməliyyatlarını bloklayır, redaktə arxivləri isə əlçatan qalır. Arxivin silinməsi yalnız ha_manage_backup vasitəsilə mümkündür, həmçinin enable_snapshot_delete tələb edir və onun qoruma mexanizmləri hələ də qüvvədədir. Varsayılan olaraq aktivdir. Bu seçimi dəyişdirin və ya veb Settings UI Backups vərəqindən istifadə edin; tətbiqdə yenidən başladılmasını tələb edir.",
-    "addon.backup_read_only.name": "Arxiv idarəetməsini yalnız oxunaqlı edin",
-    "addon.backup_read_only.description": "ha_manage_backup funksiyasını arxiv redaktələrini siyahıya almaq, baxmaq və fərqləri yoxlamaq, həmçinin arxiv əməliyyatları aktiv olduqda tam HA arxivlərini siyahıya almaqla məhdudlaşdırın. Əl ilə arxiv yaratma, bərpa etmə (redaktə bərpaları daxil olmaqla) və silmə əməliyyatlarını, o cümlədən ha_call_service daxilindəki ekvivalent arxiv xidmətləri və əmrlərini bloklayır. Avtomatik redaktədən əvvəlki arxivlər davam edir və veb Settings UI səhifəsindəki insan tərəfindən edilən əməliyyatlar əlçatan olaraq qalır. Varsayılan olaraq deaktivdir; tətbiqdə yenidən başladılmasını tələb edir.",
-    "addon.enable_auto_backup.description": "Ehtiyat nüsxə mexanizmi ilə əhatə olunan hər yazma/dağıdıcı MCP alət çağırışından (avtomatlaşdırma, skript, səhnə, köməkçi, idarə paneli, idarə paneli resursu, etiket, kateqoriya, qrup, zona, sahə, təqvim, todo, obyekt, cihaz, inteqrasiya və müvafiq çıxarma/silmə alətləri) əvvəl obyekt üzrə anlıq nüsxə yaradır. Avtomatik ehtiyat nüsxə tezliyi limiti bunun nə qədər tez-tez baş verdiyini məhdudlaşdırır: 0 (standart) hər belə çağırışda, N>0 isə hər obyekt üçün N dəqiqə ərzində ən çox bir anlıq nüsxə yaradır. Anlıq nüsxələr /data/ha_mcp_backups/ altında YAML faylları kimi saxlanılır (HAMCP_BACKUP_DIR vasitəsilə dəyişdirilə bilər) və veb parametrlər interfeysindəki Ehtiyat nüsxələr vərəqi və ya ha_manage_backup(scope='edits', ...) vasitəsilə siyahılanır, bərpa edilir və ya silinir. Bu domenlər üçün nüsxənin yaradılması imkan daxilində yerinə yetirilir — uğursuzluq zamanı jurnala WARNING yazılır və yazma əməliyyatı davam edir. Fayl və birbaşa YAML alətləri istisnadır: ha_write_file, ha_delete_file və ha_config_set_yaml anlıq nüsxəni ilkin şərt sayır, buna görə bu seçim deaktiv olduqda həmin alətlərlə yazma rədd edilir, nüsxə yaratmaq alınmadıqda isə yazma bloklanır. Standart olaraq aktivdir; seçimi söndürmək imkan daxilində yaradılan nüsxələrdən imtina edir və bununla birlikdə fayl və birbaşa YAML alətlərini də istifadədən çıxarır. Qüvvəyə minməsi üçün yenidən başlatmaq tələb olunur.",
-    "addon.auto_backup_throttle_minutes.name": "Avtomatik ehtiyat nüsxə tezliyi limiti (dəqiqə)",
-    "addon.auto_backup_throttle_minutes.description": "Hər obyekt üçün tezlik məhdudiyyətinin müddəti. 0 (standart) ehtiyat nüsxə mexanizmi ilə əhatə olunan hər yazma əməliyyatında anlıq nüsxə yaradır. N>0 hər obyekt üçün N dəqiqə ərzində ən çox bir anlıq nüsxə yaradır. Aralıq 0–1440.",
-    "addon.auto_backup_retain_per_entity.name": "Avtomatik ehtiyat nüsxələrin saxlanma sayı (hər obyekt üzrə)",
-    "addon.auto_backup_retain_per_entity.description": "Hər obyekt üçün saxlanılan anlıq nüsxələrin maksimum sayı. Bu limiti aşan köhnə anlıq nüsxələr hər uğurlu nüsxə yaratma zamanı silinir. Standart dəyər 100, aralıq 1–10000.",
-    "addon.enable_snapshot_delete.name": "Anlıq nüsxələrin silinməsinə icazə ver",
-    "addon.enable_snapshot_delete.description": "ha_manage_backup alətinə HA-nın tam anlıq nüsxələrinin tar arxivlərini silməyə imkan verir (scope='snapshot', action='delete'). Standart olaraq deaktivdir — səhv dəyişiklikdən sonra anlıq nüsxə son bərpa nöqtəsi ola bilər, buna görə insan burada bu seçimi aktivləşdirməlidir. Aktiv olduqda belə planlaşdırılmış ehtiyat nüsxələr, qalan ən yeni anlıq nüsxə və aşağıdakı minimum yaş həddinə çatmamış bütün nüsxələr qorunur.",
-    "addon.snapshot_delete_min_age_days.name": "Silmək üçün anlıq nüsxənin minimum yaşı (gün)",
-    "addon.snapshot_delete_min_age_days.description": "Anlıq nüsxənin silinə bilməsi üçün yaradılmasından ən azı bu qədər vaxt keçməlidir. Aralıq 0–365; 0 minimum həddi söndürür (ən yeni anlıq nüsxənin və planlaşdırılmış ehtiyat nüsxələrin qorunması qüvvədə qalır). Standart dəyər 7.",
     "addon.disabled_tools.name": "Deaktiv alətlər (vergüllə ayrılmış)",
     "addon.disabled_tools.description": "Burada sadalanan alətlər məcburi söndürülür və veb Parametrlər interfeysində (Alətlər vərəqində) kilidlənir — əvvəlcə bu seçimdəki təyinatı ləğv etmədən onları orada yenidən aktivləşdirmək mümkün deyil. Məcburi alətlərin kiçik bir qrupu (ha_search, ha_get_overview, ha_get_state, ha_report_issue, ha_manage_backup) söndürülə bilməz və burada sadalansa belə işləməyə davam edir. ha_get_skill_guide yalnız ən yaxşı təcrübələrə ciddi riayət rejimi (enable_strict_mandatory_bps) deaktiv olduqda söndürülə bilər. Vergüllə ayrılmış alət adları (məs. ha_call_event,ha_eval_template).",
     "addon.pinned_tools.name": "Sancaqlanmış alətlər (vergüllə ayrılmış)",
     "addon.pinned_tools.description": "Burada sadalanan alətlər sancaqlanmış vəziyyətdə kilidlənir — Alətlər vərəqinin yuxarısında görünür və əvvəlcə bu seçimdəki təyinatı ləğv etmədən veb Parametrlər interfeysindən sancaqlarını çıxarmaq mümkün deyil. Alət axtarışı ilə birlikdə faydalıdır. Vergüllə ayrılmış alət adları.",
-    "addon.verify_ssl.name": "TLS sertifikatını yoxla",
-    "addon.verify_ssl.description": "Home Assistant serverinin TLS sertifikatını yoxlayın. Tətbiq (əlavə) Supervisor proksisi vasitəsilə qoşulur, buna görə adətən bu seçimin təsiri olmur və aktiv saxlanmalıdır. Yalnız tətbiqi (əlavəni) HA ilə özünün imzaladığı sertifikatı olan və ya host adı uyğun gəlməyən ictimai HTTPS host adı üzərindən əlaqə yaratmaq üçün yenidən konfiqurasiya etmisinizsə söndürün. Söndürmək ötürülmənin təhlükəsizliyini zəiflədir — buna ehtiyacınız olduğunu dəqiq bilmirsinizsə, aktiv saxlayın. Qüvvəyə minməsi üçün yenidən başlatmaq tələb olunur.",
-    "addon.ha_tool_concurrency.name": "Home Assistant alətlərinin paralel icrası",
-    "addon.ha_tool_concurrency.description": "Bütün sessiyalar üzrə Home Assistant alətlərinin üst səviyyəli çağırışlarının eyni vaxtda icrası üçün istəyə bağlı limit. Daxili REST, WebSocket və hər alətin daxilində şaxələnən çağırışların paralel icrası dəyişmir. 0 məhdudiyyətsiz davranışı saxlayır. İcra üçün boş yer gözləyən çağırış 60 saniyədən sonra uğursuz olur.",
     "addon_stable.enable_tool_search.description": "Tam alət kataloqunu axtarış əsasında aşkarlama ilə əvəz edin. Boşdayanma zamanı kontekst həcmini təxminən 90% azaldaraq təqribən 5K tokenə endirir. ⚠️ Öz daxili alət axtarışı / təxirə salınmış alətləri olan müştərilərdə (claude.ai, Claude Desktop, Claude Code) bunu aktivləşdirməyin — iki axtarış qatı toqquşur və həmin müştərilərdə daxili alət axtarışı daha yaxşı seçimdir; bunu deaktiv saxlayın. Alətlərin təxirə salınıb-salınmaması müştəri və model birləşməsindən asılıdır: quruluşunuz tam kataloqu əvvəlcədən yükləyirsə, bundan istifadə edin — təxirə salınmış alətləri özündə dəstəkləməyən modellər (məs. Gemini, OpenAI ilə uyğun lokal modellər, Claude Haiku), modeldən asılı olmayaraq bütün alət sxemlərini birbaşa kontekstə daxil edən müştərilər (məs. GitHub Copilot CLI) və ya daha kiçik kontekst pəncərələri üçün. Bəzi Codex modelləri və ChatGPT də təxirə salınmış alətləri dəstəkləyir — bu seçimi lazımsız yerə aktiv saxlamamaq üçün müştərinizin/modelinizin funksiyalarını birbaşa yoxlayın. Alətlər ha_search_tools vasitəsilə tapılır və kateqoriyalara ayrılmış proksilər (oxuma/yazma/silmə) vasitəsilə icra olunur. Qüvvəyə minməsi üçün tətbiqi (əlavəni) yenidən başlatmaq tələb olunur — sonra alət siyahısının yenidən yüklənməsi üçün AI müştərinizdə MCP serverinə yenidən qoşulun və ya onu yeniləyin. Təkcə tətbiqi (əlavəni) yenidən başlatmaq müştərinin keşindəki alət siyahısını yeniləmir; bu, buradakı istənilən parametr dəyişdirildikdən sonra keçərlidir.",
     "policies.global.event_decisions.label": "Home Assistant hadisələrindən təsdiqləməyə/rədd etməyə icazə ver",
     "policies.global.event_decisions.help": "Varsayılan olaraq söndürülür. Aktiv olduqda, gözləyən sorğunun tokenini, qərarı və aşağıdakı PİN-i daşıyan <code>ha_mcp_approval_response</code> hadisəsi həmin sorğunu müəyyən edir — beləliklə, öz bildiriş avtomatlaşdırmanız onu telefondan təsdiq edə bilər. Aktivləşdirilməzdən əvvəl PİN tələb olunur.",

{ha_mcp_dev-8.6.0.dev2945 → ha_mcp_dev-8.6.0.dev2949}/src/ha_mcp/settings_ui/locales/cs.json

@@ -131,7 +131,6 @@
     "features.enable_tool_search.label": "Povolit vyhledávání nástrojů",
     "features.enable_tool_search.help": "Nahradí celý katalog nástrojů vyhledáváním. Snižuje nečinný kontext přibližně o 90 %, na zhruba 5K tokenů. ⚠️ NEPOVOLUJTE toto v klientech s vlastním vestavěným vyhledáváním nástrojů / odloženými nástroji (claude.ai, Claude Desktop, Claude Code) — dvě vrstvy vyhledávání se střetávají a vestavěné vyhledávání nástrojů klienta je tam lepší volbou; nechte to vypnuté. Zda jsou nástroje odložené, závisí na kombinaci vašeho klienta a modelu: použijte toto, když vaše nastavení načítá celý katalog předem — modely bez nativních odložených nástrojů (např. Gemini, lokální modely kompatibilní s OpenAI, Claude Haiku), klienti, kteří vkládají všechna schémata nástrojů bez ohledu na model (např. GitHub Copilot CLI), nebo menší kontextová okna. Některé modely Codex a ChatGPT také zahrnují odložené nástroje — zkontrolujte přímo svého klienta/model, abyste potvrdili jeho funkce a nenechali to zbytečně povolené. Nástroje jsou nalezeny pomocí ha_search_tools a spouštěny prostřednictvím kategorizovaných proxy (čtení/zápis/mazání). Vyžaduje restart, aby se projevilo.",
     "features.tool_search_max_results.label": "Max. výsledků vyhledávání nástrojů",
-    "features.tool_search_max_results.help": "Maximální počet skrytých nástrojů vrácených na jedno volání ha_search_tools, když je vyhledávání nástrojů povolené; připnutý nástroj, který se umisťuje v rámci tohoto horního počtu, je přidán jako krátká položka obsahující pouze název navrch. Nižší hodnoty (2-3) šetří kontextové tokeny, ale mohou minout relevantní nástroje. Rozsah: 2-10. Vyžaduje restart.",
     "features.enable_tool_security_policies.label": "Povolit zásady zabezpečení nástrojů (pokročilé)",
     "features.enable_tool_security_policies.help": "Podmiňuje vysoce rizikové volání nástrojů (ovládání zámků/alarmů, zápisy automatizací atd.) schválením uživatelem. Když je volán chráněný nástroj, agent řekne uživateli, aby otevřel záložku Zásady zabezpečení nástrojů ve webovém rozhraní a klikl na Schválit, než volání pokračuje. Pravidla pro jednotlivé nástroje s volitelnými podmínkami argumentů se konfigurují na záložce Zásady zabezpečení nástrojů. Ve výchozím nastavení vypnuto. Vyžaduje restart, aby se projevilo.",
     "features.read_only_mode.label": "Režim pouze pro čtení",
@@ -252,23 +251,13 @@
     "tools.summary.disabled": "{count} zakázáno",
     "tools.read_only.save_failed": "Změna režimu pouze pro čtení se neuložila. Server stále používá předchozí hodnotu.",
     "backup.fields.enable_auto_backup.label": "Automatické zálohování úprav",
-    "backup.fields.enable_auto_backup.help": "Pořiďte snímek před každým zabaleným zápisem nebo destruktivním voláním nástroje.",
     "backup.fields.enable_snapshot_actions.label": "Povolit akce s úplnými snapshoty HA",
-    "backup.fields.enable_snapshot_actions.help": "Umožnit AI asistentům spravovat úplné snapshoty Home Assistant prostřednictvím ha_manage_backup a odpovídajících zálohovacích služeb a příkazů v ha_call_service. Vypnutím zablokujete všechny akce se snapshoty, včetně jejich výpisu. Mazání snapshotů je dostupné pouze přes ha_manage_backup a vyžaduje také Povolit mazání snapshotů. Úpravy záloh a lidské akce na této stránce zůstávají dostupné.",
     "backup.fields.backup_read_only.label": "Nastavit správu záloh jako jen pro čtení",
-    "backup.fields.backup_read_only.help": "Umožnit AI asistentům vypisovat, zobrazovat a porovnávat zálohy pro úpravy a vypisovat úplné snapshoty HA, pokud jsou povoleny akce se snapshoty. Blokuje ruční vytváření, obnovení (včetně obnovení úprav) a mazání záloh, včetně odpovídajících zálohovacích služeb a příkazů v ha_call_service. Automatické zálohy před úpravami pokračují. Lidské akce na této stránce zůstávají dostupné.",
-    "backup.fields.auto_backup_throttle_minutes.label": "Omezení (minuty)",
-    "backup.fields.auto_backup_throttle_minutes.help": "Omezení na entitu. 0 = každý zápis; N > 0 = maximálně jedna záloha za N minut. Rozsah 0–1440.",
-    "backup.fields.auto_backup_retain_per_entity.label": "Zachovat na entitu",
-    "backup.fields.auto_backup_retain_per_entity.help": "Maximální počet snímků uchovávaných na entitu (1–10000). Starší se postupně odstraňují.",
     "backup.fields.auto_backup_dir.label": "Přepsání adresáře záloh",
     "backup.fields.auto_backup_dir.help": "Ponechte prázdné pro výchozí hodnotu: /data/ha_mcp_backups v aplikaci (doplňku), jinak podadresář backups datového adresáře ha-mcp; instalace, která již obsahuje zálohy pod dřívějším výchozím nastavením, jej nadále používá. Používaný adresář se zobrazuje ve stavu zálohy. Nebo zadejte absolutní cestu.",
     "backup.fields.auto_backup_calendar_lookahead_days.label": "Předstih kalendáře (dny)",
-    "backup.fields.auto_backup_calendar_lookahead_days.help": "Jak daleko dopředu se mají dotazovat události kalendáře pro snímky před úpravou. Rozsah 1–365.",
     "backup.fields.enable_snapshot_delete.label": "Povolit smazání snímků",
-    "backup.fields.enable_snapshot_delete.help": "Povolit ha_manage_backup mazat úplné snímky HA, přičemž plánované, nejnovější a příliš mladé snímky zůstanou chráněny.",
     "backup.fields.snapshot_delete_min_age_days.label": "Minimální stáří snímku pro smazání (dny)",
-    "backup.fields.snapshot_delete_min_age_days.help": "Snímek musí být před smazáním alespoň takto starý. Rozsah 0–365.",
     "backup.origins.addon": "Synchronizováno se Supervisor. Po uložení je vyžadován restart.",
     "backup.origins.file": "Uloženo lokálně; projeví se okamžitě.",
     "backup.origins.default": "Používá se výchozí; první uložení vytvoří lokální soubor pro přepsání.",
@@ -438,29 +427,16 @@
     "advanced.homeassistant_token.label": "Token Home Assistant",
     "advanced.homeassistant_token.help": "Pouze zobrazení. Nastaveno přes HOMEASSISTANT_TOKEN. Zde maskováno z bezpečnostních důvodů.",
     "advanced.timeout.label": "Časový limit požadavku HA (s)",
-    "advanced.timeout.help": "HTTP časový limit pro každý požadavek. Rozsah 1–600. Vyžadován restart.",
     "advanced.max_retries.label": "Max. opakování požadavku HA",
-    "advanced.max_retries.help": "Rozpočet opakování pro každé selhané volání REST. Rozsah 0–20. Vyžadován restart.",
-    "advanced.verify_ssl.label": "Ověřit SSL certifikáty",
-    "advanced.verify_ssl.help": "Zakažte ověřování TLS pouze na důvěryhodných sítích. Vyžadován restart.",
     "advanced.fuzzy_threshold.label": "Prahová hodnota fuzzy vyhledávání",
-    "advanced.fuzzy_threshold.help": "Nižší hodnoty umožňují volnější shodu entit. Rozsah 0–100.",
     "advanced.automation_config_time_budget.label": "Časový rozpočet konfigurace automatizace (s)",
-    "advanced.automation_config_time_budget.help": "Maximální čas, který hluboké vyhledávání stráví načítáním konfigurací automatizace. Rozsah 1–600. Vyžadován restart.",
     "advanced.script_config_time_budget.label": "Časový rozpočet konfigurace skriptu (s)",
-    "advanced.script_config_time_budget.help": "Maximální čas, který hluboké vyhledávání stráví načítáním konfigurací skriptů. Rozsah 1–600. Vyžadován restart.",
     "advanced.scene_config_time_budget.label": "Časový rozpočet konfigurace scény (s)",
-    "advanced.scene_config_time_budget.help": "Maximální čas, který hluboké vyhledávání stráví načítáním konfigurací scén. Rozsah 1–600. Vyžadován restart.",
     "advanced.individual_config_timeout.label": "Časový limit načítání konfigurace na požadavek (s)",
-    "advanced.individual_config_timeout.help": "Časový limit pro každé načtení konfigurace automatizace/skriptu/scény. Rozsah 1–600. Vyžadován restart.",
     "advanced.individual_fetch_batch_size.label": "Velikost dávky načítání konfigurace",
-    "advanced.individual_fetch_batch_size.help": "Souběžné načítání konfigurací podle ID. Snižte směrem k 1 na sériových HA serverech. Rozsah 1–100. Vyžadován restart.",
     "advanced.enable_history_query_guardrails.label": "Ochrana historických dotazů",
     "advanced.enable_history_query_guardrails.help": "Zamítat dotazy do záznamu (recorder), které překračují konzervativní limity entit a časového rozsahu. Ve výchozím nastavení vypnuto.",
     "advanced.ha_tool_concurrency.label": "Souběžnost nástrojů Home Assistant",
-    "advanced.ha_tool_concurrency.help": "Volitelný limit pro vnější volání nástrojů Home Assistant napříč všemi relacemi. Vnitřní souběžnost REST, WebSocket a distribuce pro jednotlivé nástroje zůstává nezměněna. Hodnota 0 zachovává neomezené chování. Volání čekající na kapacitu selže po 60 sekundách. Rozsah 0–32. Vyžadován restart.",
-    "advanced.backup_hint.label": "Úroveň nápovědy k zálohování",
-    "advanced.backup_hint.help": "Určuje, jak silně je LLM vyzváno k vytvoření úplného snímku HA před rizikovými zápisy.",
     "advanced.backup_hint.choices.strong": "Silná",
     "advanced.backup_hint.choices.normal": "Normální",
     "advanced.backup_hint.choices.weak": "Slabá",
@@ -468,71 +444,35 @@
     "advanced.dashboard_screenshot_engine_url.label": "URL adresa enginu pro snímky obrazovky panelu",
     "advanced.dashboard_screenshot_engine_url.help": "Základní URL enginu pro snímky obrazovky. Ponechte prázdné pro automatické zjišťování Supervisor. Platí okamžitě.",
     "advanced.enable_websocket.label": "Povolit WebSocket",
-    "advanced.enable_websocket.help": "Monitorování stavu WebSocket. Zakázání se vrátí k dotazování a zhoršuje funkčnost mnoha nástrojů. Vyžadován restart.",
     "advanced.enabled_tool_modules.label": "Povolené moduly nástrojů",
-    "advanced.enabled_tool_modules.help": "Názvy modulů oddělené čárkami, nebo 'all'. Vyžadován restart.",
     "advanced.enable_dashboard_partial_tools.label": "Nástroje pro částečnou aktualizaci panelu",
     "advanced.enable_dashboard_partial_tools.help": "Tokenově efektivní nástroje pro částečnou aktualizaci panelu. Zakažte pro klienty s programovým použitím nástrojů.",
     "advanced.mcp_server_name.label": "Název serveru MCP",
-    "advanced.mcp_server_name.help": "Hlášeno v MCP handshake. Vyžadován restart.",
     "advanced.mcp_server_version.label": "Verze serveru MCP",
-    "advanced.mcp_server_version.help": "Výchozí je verze balíčku. Přepsání může zmást klienty. Vyžadován restart.",
     "advanced.environment.label": "Prostředí",
-    "advanced.environment.help": "vývojové nebo produkční. Ovlivňuje podrobnost protokolování. Vyžaduje restart.",
     "advanced.http_transport_diagnostics.label": "Diagnostika HTTP přenosu",
-    "advanced.http_transport_diagnostics.help": "Experimentální. Automaticky povolení protokolování INFO pro diagnostiku HTTP za běhu serveru, bez datových částí nebo přihlašovacích údajů. Ostatní loggery zůstávají nezměněny; explicitní přepsání loggeru Home Assistant a filtry se stále uplatňují. Potvrzení o přijetí klientem se neprovádí. Pouze HTTP; je vyžadován restart.",
     "advanced.http_json_response.label": "Odpovědi ve formátu JSON namísto streamování",
-    "advanced.http_json_response.help": "Experimentální. Vrátit jednu odpověď ve formátu JSON namísto streamu SSE. Ovlivňuje všechny HTTP klienti na tomto serveru a zakazuje streamovaný průběh pro tyto odpovědi. Pouze HTTP; je vyžadován restart.",
     "advanced.log_level.label": "Úroveň protokolu",
-    "advanced.log_level.help": "DEBUG/INFO/WARNING/ERROR/CRITICAL. Vyžaduje restart.",
     "advanced.debug.label": "Režim ladění",
-    "advanced.debug.help": "Podrobné protokolování požadavků. Může odhalit citlivá data. Vyžaduje restart.",
     "advanced.code_mode_max_duration.label": "Maximální doba trvání režimu kódu (s)",
-    "advanced.code_mode_max_duration.help": "Rozpočet reálného času na jedno spuštění sandboxu. Rozsah 1–300. Vyžaduje restart.",
     "advanced.code_mode_max_memory.label": "Maximální paměť režimu kódu (bajty)",
-    "advanced.code_mode_max_memory.help": "Limit paměti na jedno spuštění sandboxu. Rozsah 1–256 MB. Vyžaduje restart.",
     "advanced.code_mode_max_recursion.label": "Maximální rekurze režimu kódu",
-    "advanced.code_mode_max_recursion.help": "Limit hloubky rekurze na jedno spuštění sandboxu. Vyžaduje restart.",
     "advanced.code_mode_max_invocations.label": "Maximální počet volání režimu kódu",
-    "advanced.code_mode_max_invocations.help": "Limit volání API/nástrojů na jedno spuštění sandboxu. Vyžaduje restart.",
     "advanced.code_mode_saved_tools_path.label": "Cesta k uloženým nástrojům",
-    "advanced.code_mode_saved_tools_path.help": "Soubor JSON používaný k uchování vlastních nástrojů napříč restarty. Vyžaduje restart.",
     "advanced.extra_yaml_write_keys.label": "Další klíče pro zápis YAML",
     "advanced.extra_yaml_write_keys.help": "Další klíče nejvyšší úrovně, které může ha_config_set_yaml zapisovat kromě vestavěných, pro integrace primárně využívající YAML na této instalaci (např. alert2). Zadejte jeden klíč na řádek nebo oddělte klíče čárkami. Klíče, které mění vlastní hranici důvěry Home Assistant, nelze nikdy přidat a jsou ignorovány. Vyžaduje vlastní komponentu (custom component) 1.2.4 nebo novější.",
     "advanced.sidecar_pin_port.label": "Port sidecaru uživatelského rozhraní nastavení",
-    "advanced.sidecar_pin_port.help": "0 vybere volný port při prvním spuštění a ponechá jej pro pozdější restarty; 1024–65535 připne preferovaný port (pokud je obsazen, vrátí se k volnému). Vyžaduje restart.",
     "advanced.enable_dev_mode.label": "Režim vývojáře",
-    "advanced.enable_dev_mode.help": "⚠ Registruje skryté nástroje, které mohou měnit nastavení a nahradit běžící server. Pouze pro vývoj a testování. Vyžaduje restart.",
     "advanced.dev_tools_security_policy_access.label": "Přístup k bezpečnostním zásadám vývojářských nástrojů",
     "advanced.dev_tools_security_policy_access.help": "⚠ Zatímco je zapnutý režim vývojáře, umožňuje vývojářským nástrojům přepisovat bezpečnostní zásady nástrojů, přidávat nebo odebírat brány schválení pro jednotlivé nástroje a schvalovat nebo zamítat čekající schválení vaším jménem — agent AI může přijímat svá vlastní řízená volání. Pouze pro testování zásad. Projeví se bez restartu.",
-    "addon.backup_hint.name": "Úroveň návrhu snímku celé HA (pro LLM)",
-    "addon.backup_hint.description": "Upravuje znění nápovědy, kterou LLM vidí v popisu nástroje\n`ha_manage_backup(scope='snapshot')` pro to, kdy navrhnout úplnou zálohu Home Assistant tarballu před rizikovými operacemi\n(např. hromadné mazání zařízení). Ovlivňuje POUZE tuto jednu větu výzvy směřující k LLM.\n\nPro automatické snímky automatizací / skriptů / pomocníků /\natd. pro každou úpravu použijte samostatný přepínač **Povolit automatické zálohování úprav** níže.",
     "addon.secret_path.name": "Přepsání tajné cesty",
     "addon.secret_path.description": "Volitelná vlastní HTTP cesta pro server MCP. Ponechte prázdné pro použití automaticky generované zabezpečené cesty.\n",
     "addon.enable_security_policy_tool.name": "Povolit agentům AI upravovat bezpečnostní zásady nástrojů",
     "addon.enable_security_policy_tool.description": "Registruje nástroj ha_manage_security_policy, který umožňuje připojeným agentům AI číst a přepisovat bezpečnostní zásady nástrojů — včetně odstranění bran schválení. Ve výchozím nastavení vypnuto. Nezávisle na možnosti „Zásady zabezpečení nástrojů“ výše: toto řídí, kdo může pravidla upravovat, nikoli zda jsou vynucována. Nástroj nemůže vidět ani rozhodovat o čekajících schváleních. Chcete-li zachovat lidskou kontrolu, zablokujte nástroj před jeho povolením: zapněte „security gated“ pro „Manage Security Policy“ na kartě Nástroje ve webovém uživatelském rozhraní. Vyžaduje restart, aby se projevilo.",
-    "addon.enable_auto_backup.name": "Povolit automatické zálohování úprav",
-    "addon.enable_snapshot_actions.name": "Povolit akce s úplnými snapshoty HA",
-    "addon.enable_snapshot_actions.description": "Umožnit AI asistentům spravovat úplné snapshoty Home Assistant prostřednictvím ha_manage_backup(scope='snapshot') a odpovídajících zálohovacích služeb a příkazů v ha_call_service. Vypnutím zablokujete všechny akce se snapshoty, včetně výpisu, přičemž zálohy pro úpravy zůstanou dostupné. Mazání snapshotů je dostupné pouze přes ha_manage_backup, vyžaduje také enable_snapshot_delete a jeho ochrany se stále uplatňují. Ve výchozím nastavení zapnuto. Změňte tuto volbu nebo použijte kartu Backups v nastavení webového rozhraní; v aplikaci je vyžadován restart.",
-    "addon.backup_read_only.name": "Nastavit správu záloh jako jen pro čtení",
-    "addon.backup_read_only.description": "Omezit ha_manage_backup na výpis, zobrazení a porovnávání záloh pro úpravy a výpis úplných snapshotů HA, když jsou povoleny akce se snapshoty. Blokuje ruční vytváření, obnovení (včetně obnovení úprav) a mazání záloh, včetně odpovídajících zálohovacích služeb a příkazů v ha_call_service. Automatické zálohy před úpravami pokračují a lidské akce ve webovém rozhraní nastavení zůstávají dostupné. Ve výchozím nastavení vypnuto; v aplikaci je vyžadován restart.",
-    "addon.enable_auto_backup.description": "Pořídí snímek pro každou entitu před každým zabaleným zápisem/destruktivním voláním nástroje MCP (automatizace, skript, scéna, pomocník, dashboard, zdroj dashboardu, štítek, kategorie, skupina, zóna, oblast, kalendář, úkol, entita, zařízení, integrace a související nástroje pro odebrání/smazání). Omezení automatické zálohy určuje, jak často se to děje: 0 (výchozí) zachytí při každém takovém volání, N>0 maximálně jeden snímek za N minut na entitu. Snímky jsou uloženy jako soubory YAML pod /data/ha_mcp_backups/ (přepsání přes HAMCP_BACKUP_DIR) a jsou uvedeny, obnoveny nebo smazány přes kartu Zálohy ve webovém uživatelském rozhraní nastavení nebo přes ha_manage_backup(scope='edits', ...). Pro tyto domény je zachycení nejlepším možným úsilím — selhání zaznamená VAROVÁNÍ a zápis pokračuje. Nástroje pro soubory a raw-YAML jsou výjimkou: ha_write_file, ha_delete_file a ha_config_set_yaml považují snímek za předpoklad, takže zápis přes ně je odmítnut, pokud je tato možnost vypnuta, a neúspěšné zachycení jej blokuje. Ve výchozím nastavení zapnuto; zrušení zaškrtnutí se odhlásí od zachycení nejlepším úsilím a vyřadí s nimi nástroje pro soubory a raw-YAML z provozu. Vyžaduje restart, aby se projevilo.",
-    "addon.auto_backup_throttle_minutes.name": "Omezení automatické zálohy (minuty)",
-    "addon.auto_backup_throttle_minutes.description": "Okno omezení pro každou entitu. 0 (výchozí) zachytí snímek při každém zabaleném zápisu. N>0 zachytí maximálně jeden snímek za N minut na entitu. Rozsah 0–1440.",
-    "addon.auto_backup_retain_per_entity.name": "Uchovávání automatických záloh (na entitu)",
-    "addon.auto_backup_retain_per_entity.description": "Maximální počet snímků uchovávaných na entitu. Starší snímky nad tento limit jsou při každém úspěšném zachycení vyřazeny. Výchozí 100, rozsah 1–10000.",
-    "addon.enable_snapshot_delete.name": "Povolit smazání snímků",
-    "addon.enable_snapshot_delete.description": "Umožňuje ha_manage_backup mazat úplné HA snapshot tarbally (scope='snapshot', action='delete'). Ve výchozím nastavení vypnuto — snímek může být posledním bodem obnovy po chybné změně, takže zde musí člověk souhlasit. I když je zapnuto, plánované zálohy, nejnovější zbývající snímek a cokoli mladšího než níže uvedený věkový limit zůstávají chráněny.",
-    "addon.snapshot_delete_min_age_days.name": "Minimální stáří snímku pro smazání (dny)",
-    "addon.snapshot_delete_min_age_days.description": "Snímek musí být alespoň takto starý, než může být smazán. Rozsah 0–365; 0 zakáže dolní hranici (ochrany nejnovějšího snímku a plánované zálohy stále platí). Výchozí 7.",
     "addon.disabled_tools.name": "Zakázané nástroje (oddělené čárkami)",
     "addon.disabled_tools.description": "Nástroje zde uvedené jsou vynuceně vypnuty a uzamčeny ve webovém uživatelském rozhraní Nastavení (karta Nástroje) — nelze je tam znovu povolit, aniž byste nejprve zrušili toto nastavení. Malá sada povinných nástrojů (ha_search, ha_get_overview, ha_get_state, ha_report_issue, ha_manage_backup) nelze zakázat a zůstávají spuštěny, i když jsou zde uvedeny. ha_get_skill_guide lze zakázat pouze, když je vypnut režim přísných osvědčených postupů (enable_strict_mandatory_bps). Názvy nástrojů oddělené čárkami (např. ha_call_event,ha_eval_template).",
     "addon.pinned_tools.name": "Připnuté nástroje (oddělené čárkami)",
     "addon.pinned_tools.description": "Nástroje zde uvedené jsou uzamčeny jako připnuté — zobrazují se v horní části karty Nástroje a nelze je odepnout z webového uživatelského rozhraní Nastavení, aniž byste nejprve zrušili toto nastavení. Užitečné v kombinaci s vyhledáváním nástrojů. Názvy nástrojů oddělené čárkami.",
-    "addon.verify_ssl.name": "Ověřit certifikát TLS",
-    "addon.verify_ssl.description": "Ověřit TLS certifikát serveru Home Assistant. Aplikace (doplněk) se připojuje přes proxy Supervisor, takže to obvykle nemá žádný vliv a mělo by to zůstat zapnuté. Zakazujte pouze v případě, že jste přenastavili aplikaci (doplněk) tak, aby komunikovala s HA přes veřejný HTTPS hostname s The self-signed certifikátem nebo neshodou hostname. Vypnutí oslabuje zabezpečení přenosu – nechte zapnuté, pokud víte, že to potřebujete. Vyžaduje restart, aby se projevilo.",
-    "addon.ha_tool_concurrency.name": "Souběžnost nástrojů Home Assistant",
-    "addon.ha_tool_concurrency.description": "Volitelný limit pro vnější volání nástrojů Home Assistant napříč všemi relacemi. Vnitřní souběžnost REST, WebSocket a distribuce pro jednotlivé nástroje zůstává nezměněna. Hodnota 0 zachovává neomezené chování. Volání čekající na kapacitu selže po 60 sekundách.",
     "addon_stable.enable_tool_search.description": "Nahradit úplný katalog nástrojů vyhledáváním. Snižuje klidový kontext přibližně o 90 %, na asi 5 tisíc tokenů. ⚠️ NEZAPÍNEJTE toto v klientech s vlastním vestavěným vyhledáváním nástrojů / odloženými nástroji (claude.ai, Claude Desktop, Claude Code) – obě vrstvy vyhledávání se střetávají a vestavěné vyhledávání nástrojů v klientovi je zde lepší volbou; nechte to vypnuté. Zda jsou nástroje odloženy, závisí na kombinaci vašeho klienta a modelu: použijte toto, když vaše nastavení načítá celý katalog předem – modely bez nativních odložených nástrojů (např. Gemini, lokální modely kompatibilní s OpenAI, Claude Haiku), klienti, kteří vkládají všechna schémata nástrojů bez ohledu na model (např. GitHub Copilot CLI), nebo menší kontextová okna. Některé modely Codex a ChatGPT také obsahují odložené nástroje – ověřte si funkce přímo u svého klienta/modelu, abyste to nenechávali zbytečně zapnuté. Nástroje se vyhledávají přes ha_search_tools a spouštějí se přes kategorizované proxy (read/write/delete). Vyžaduje restart aplikace (doplněku), aby se projevila změna – poté znovu připojte nebo obnovte MCP server ve svém AI klientovi, aby se znovu načetl seznam nástrojů. Samotný restart aplikace (doplněku) NEAKTUALIZUJE mezipaměť seznamu nástrojů klienta; toto platí po změně jakéhokoli nastavení zde.",
     "policies.global.event_decisions.label": "Povolit schválení/zamítnutí z událostí Home Assistant",
     "policies.global.event_decisions.help": "Ve výchozím nastavení vypnuto. Pokud je zapnuto, událost <code>ha_mcp_approval_response</code> obsahující token čekajícího požadavku, rozhodnutí a níže uvedený PIN o tomto požadavku rozhodne — takže vaše vlastní automatizace oznámení jej může schválit z telefonu. Před zapnutím je vyžadován PIN.",