deepagents-code 0.1.84__tar.gz → 0.1.85__tar.gz

{deepagents_code-0.1.84 → deepagents_code-0.1.85}/CHANGELOG.md

@@ -2,6 +2,16 @@
 
 # Deep Agents Code Changelog
 
+## [0.1.85](https://github.com/langchain-ai/deepagents/compare/deepagents-code==0.1.84...deepagents-code==0.1.85) (2026-10-14)
+
+### Bug Fixes
+
+- Suppress ownership warnings for root installs.
+
+### Performance Improvements
+
+- Avoid restyling transcript history when inserting messages.
+
 ## [0.1.84](https://github.com/langchain-ai/deepagents/compare/deepagents-code==0.1.83...deepagents-code==0.1.84) (2026-10-12)
 
 ### Features

{deepagents_code-0.1.84 → deepagents_code-0.1.85}/PKG-INFO

@@ -1,6 +1,6 @@
 Metadata-Version: 2.5
 Name: deepagents-code
-Version: 0.1.84
+Version: 0.1.85
 Summary: Terminal coding agent built on the Deep Agents SDK - works with any model, with persistent memory, customizable skills, subagents, and approval controls.
 Project-URL: Homepage, https://www.langchain.com/dcode
 Project-URL: Documentation, https://docs.langchain.com/oss/deepagents/code/overview
@@ -30,21 +30,21 @@ Requires-Python: <4.0,>=3.12
 Requires-Dist: aiosqlite<1.0.0,>=0.22.1
 Requires-Dist: anyio<5.0.0,>=4.14.2
 Requires-Dist: deepagents-acp<1.0.0,>=0.0.10
-Requires-Dist: deepagents==0.7.24
+Requires-Dist: deepagents==0.7.25
 Requires-Dist: fastmcp<5.0.0,>=4.0.0b4
 Requires-Dist: filelock<3.30,>=3.29.7
-Requires-Dist: genai-prices<0.2.0,>=0.1.10
+Requires-Dist: genai-prices<0.2.0,>=0.1.12
 Requires-Dist: httpx<1.0.0,>=0.28.1
 Requires-Dist: langchain-anthropic<2.0.0,>=1.7.6
-Requires-Dist: langchain-google-genai<5.0.0,>=4.4.1
+Requires-Dist: langchain-google-genai<5.0.0,>=4.4.2
 Requires-Dist: langchain-openai<2.0.0,>=1.7.1
 Requires-Dist: langchain-quickjs<0.4.0,>=0.3.4
-Requires-Dist: langchain<2.0.0,>=1.4.4
-Requires-Dist: langgraph-checkpoint-sqlite<4.0.0,>=3.1.1
-Requires-Dist: langgraph-cli[inmem]<1.0.0,>=0.4.33
+Requires-Dist: langchain<2.0.0,>=1.4.5
+Requires-Dist: langgraph-checkpoint-sqlite<4.0.0,>=3.1.2
+Requires-Dist: langgraph-cli[inmem]<1.0.0,>=0.4.34
 Requires-Dist: langgraph-runtime-inmem<1.0.0,>=0.36.0
-Requires-Dist: langgraph-sdk<1.0.0,>=0.4.6
-Requires-Dist: langsmith[sandbox]>=0.14.7
+Requires-Dist: langgraph-sdk<1.0.0,>=0.4.7
+Requires-Dist: langsmith[sandbox]>=0.14.8
 Requires-Dist: markdownify<2.0.0,>=1.2.3
 Requires-Dist: mcp<3.0.0,>=2.0.0
 Requires-Dist: packaging>=26.2
@@ -67,12 +67,12 @@ Requires-Dist: langchain-agentcore-codeinterpreter<1.0.0,>=0.0.5; extra == 'agen
 Provides-Extra: all-providers
 Requires-Dist: aiohttp<3.15.0,>=3.14.3; extra == 'all-providers'
 Requires-Dist: langchain-anthropic<2.0.0,>=1.7.6; extra == 'all-providers'
-Requires-Dist: langchain-aws<2.0.0,>=1.8.1; extra == 'all-providers'
+Requires-Dist: langchain-aws<2.0.0,>=1.8.2; extra == 'all-providers'
 Requires-Dist: langchain-baseten<1.0.0,>=0.2.5; extra == 'all-providers'
 Requires-Dist: langchain-cohere<1.0.0,>=0.6.0; extra == 'all-providers'
 Requires-Dist: langchain-deepseek<2.0.0,>=1.1.1; extra == 'all-providers'
 Requires-Dist: langchain-fireworks<2.0.0,>=1.7.1; extra == 'all-providers'
-Requires-Dist: langchain-google-genai<5.0.0,>=4.4.1; extra == 'all-providers'
+Requires-Dist: langchain-google-genai<5.0.0,>=4.4.2; extra == 'all-providers'
 Requires-Dist: langchain-google-vertexai<4.0.0,>=3.2.4; extra == 'all-providers'
 Requires-Dist: langchain-groq<2.0.0,>=1.1.3; extra == 'all-providers'
 Requires-Dist: langchain-huggingface<2.0.0,>=1.2.3; extra == 'all-providers'
@@ -98,7 +98,7 @@ Requires-Dist: langchain-anthropic<2.0.0,>=1.7.6; extra == 'anthropic'
 Provides-Extra: baseten
 Requires-Dist: langchain-baseten<1.0.0,>=0.2.5; extra == 'baseten'
 Provides-Extra: bedrock
-Requires-Dist: langchain-aws<2.0.0,>=1.8.1; extra == 'bedrock'
+Requires-Dist: langchain-aws<2.0.0,>=1.8.2; extra == 'bedrock'
 Provides-Extra: cohere
 Requires-Dist: langchain-cohere<1.0.0,>=0.6.0; extra == 'cohere'
 Provides-Extra: daytona
@@ -108,7 +108,7 @@ Requires-Dist: langchain-deepseek<2.0.0,>=1.1.1; extra == 'deepseek'
 Provides-Extra: fireworks
 Requires-Dist: langchain-fireworks<2.0.0,>=1.7.1; extra == 'fireworks'
 Provides-Extra: google-genai
-Requires-Dist: langchain-google-genai<5.0.0,>=4.4.1; extra == 'google-genai'
+Requires-Dist: langchain-google-genai<5.0.0,>=4.4.2; extra == 'google-genai'
 Provides-Extra: groq
 Requires-Dist: langchain-groq<2.0.0,>=1.1.3; extra == 'groq'
 Provides-Extra: huggingface

{deepagents_code-0.1.84 → deepagents_code-0.1.85}/deepagents_code/_build_info.py

@@ -1,3 +1,3 @@
 """Generated at build time. Do not edit or commit."""
 
-BUILD_COMMIT = "2069079"
+BUILD_COMMIT = "4bfa520"

{deepagents_code-0.1.84 → deepagents_code-0.1.85}/deepagents_code/_version.py

@@ -2,7 +2,7 @@
 
 # Keep the `x-release-please-version` annotation — release-please uses it to
 # bump `__version__` in sync with `pyproject.toml` on every release PR.
-__version__ = "0.1.84"  # x-release-please-version
+__version__ = "0.1.85"  # x-release-please-version
 
 DOCS_URL = "https://docs.langchain.com/oss/python/deepagents/code"
 """URL for `deepagents-code` documentation."""

{deepagents_code-0.1.84 → deepagents_code-0.1.85}/deepagents_code/tui/modals/_cost_breakdown.py

@@ -1,8 +1,14 @@
-"""Plain-text formatting for the token and cost breakdown modal."""
+"""Markdown formatting for the token and cost breakdown modal."""
 
 import math
 from collections.abc import Mapping
 
+_SMALL_COST = 0.0001
+
+
+def _format_usd(value: float) -> str:
+    return f"{value:.4g}" if 0 < value < _SMALL_COST else f"{value:.4f}"
+
 
 def format_cost_breakdown_table(
     total_usd: float, breakdown: Mapping[str, object] | None
@@ -10,7 +16,7 @@ def format_cost_breakdown_table(
     """Build the copyable entire-thread estimated token/cost table.
 
     Returns:
-        A plain-text table, or an empty string when historical detail is missing.
+        A Markdown table, or an empty string when historical detail is missing.
     """
     if (
         not isinstance(breakdown, Mapping)
@@ -31,14 +37,14 @@ def format_cost_breakdown_table(
         if not isinstance(value, int) or isinstance(value, bool) or value < 0:
             return "unavailable"
         if complete_key and breakdown.get(complete_key) is not True:
-            return f"{value} (partial)"
-        return str(value)
+            return f"{value:,} (partial)"
+        return f"{value:,}"
 
     def _cost(key: str, complete_key: str | None = None) -> str:
         value = _number(key)
         if value is None:
             return "unavailable"
-        text = repr(value)
+        text = _format_usd(value)
         if complete_key and breakdown.get(complete_key) is not True:
             return f"{text} (partial)"
         return text
@@ -47,77 +53,70 @@ def format_cost_breakdown_table(
         value = _number(key)
         if value is None or total_usd <= 0:
             return "n/a"
-        return f"{value / total_usd * 100:.6g}%"
+        return f"{value / total_usd * 100:.1f}%"
 
+    total_tokens = int(_number("input_tokens") or 0) + int(
+        _number("output_tokens") or 0
+    )
     rows = [
         (
-            "Input",
+            "**Input**",
             _percent("input_cost_usd"),
             _tokens("input_tokens", "input_tokens_complete"),
             _cost("input_cost_usd", "input_cost_complete"),
         ),
         (
-            "  cache creation",
+            "cache creation",
             _percent("cache_creation_cost_usd"),
             _tokens("cache_creation_tokens", "cache_creation_tokens_complete"),
             _cost("cache_creation_cost_usd", "cache_creation_cost_complete"),
         ),
         (
-            "  cache read",
+            "cache read",
             _percent("cache_read_cost_usd"),
             _tokens("cache_read_tokens", "cache_read_tokens_complete"),
             _cost("cache_read_cost_usd", "cache_read_cost_complete"),
         ),
         (
-            "Output",
+            "**Output**",
             _percent("output_cost_usd"),
             _tokens("output_tokens", "output_tokens_complete"),
             _cost("output_cost_usd", "output_cost_complete"),
         ),
         (
-            "  reasoning",
+            "reasoning",
             _percent("reasoning_cost_usd"),
             _tokens("reasoning_tokens", "reasoning_tokens_complete"),
             _cost("reasoning_cost_usd", "reasoning_cost_complete"),
         ),
         (
-            "Total",
+            "**Total**",
             "100%" if total_usd > 0 else "n/a",
-            str(int(_number("input_tokens") or 0) + int(_number("output_tokens") or 0)),
-            repr(total_usd),
+            f"{total_tokens:,}",
+            _format_usd(total_usd),
         ),
     ]
-    widths = [
-        max(
-            len(row[index])
-            for row in [("Category", "% cost", "Tokens", "Cost (USD)"), *rows]
-        )
-        for index in range(4)
-    ]
     rendered = [
-        "  ".join(
-            value.ljust(widths[index])
-            for index, value in enumerate(
-                ("Category", "% cost", "Tokens", "Cost (USD)")
-            )
-        ).rstrip()
+        "| Category | % cost | Tokens | Cost (USD) |",
+        "| :--- | ---: | ---: | ---: |",
+        *("| " + " | ".join(row) + " |" for row in rows),
+    ]
+    notes: list[str] = [
+        "Input and Output are inclusive; cache and reasoning rows are subsets."
     ]
-    rendered.append("  ".join("-" * width for width in widths))
-    rendered.extend(
-        "  ".join(
-            value.ljust(widths[index]) for index, value in enumerate(row)
-        ).rstrip()
-        for row in rows
-    )
-    notes: list[str] = ["Parent rows are inclusive; indented rows are subsets."]
     attributed = (_number("input_cost_usd") or 0.0) + (
         _number("output_cost_usd") or 0.0
     )
     if not math.isclose(attributed, total_usd, rel_tol=1e-12, abs_tol=1e-15):
         notes.append(
-            f"Partial attribution: {max(total_usd - attributed, 0.0)!r} USD is "
-            "directionless/unattributed."
+            f"Partial attribution: {_format_usd(max(total_usd - attributed, 0.0))} "
+            "USD is directionless/unattributed."
         )
     if breakdown.get("priced_request_count") != breakdown.get("request_count"):
         notes.append("Some requests were unpriceable; costs are partial.")
-    return "Entire-thread estimated breakdown\n" + "\n".join(rendered + notes)
+    return (
+        "Entire-thread estimated breakdown\n\n"
+        + "\n".join(rendered)
+        + "\n\n"
+        + "\n\n".join(notes)
+    )

{deepagents_code-0.1.84 → deepagents_code-0.1.85}/deepagents_code/tui/modals/cost_breakdown.py

@@ -7,9 +7,8 @@ from typing import TYPE_CHECKING, ClassVar
 
 from textual.binding import Binding, BindingType
 from textual.containers import VerticalScroll
-from textual.content import Content
 from textual.screen import ModalScreen
-from textual.widgets import Static
+from textual.widgets import Markdown, Static
 
 from deepagents_code.clipboard import copy_text_to_clipboard
 from deepagents_code.config import get_glyphs
@@ -48,7 +47,7 @@ class CostBreakdownScreen(ModalScreen[None]):
     CSS = """
     CostBreakdownScreen { align: center middle; }
     CostBreakdownScreen > VerticalScroll {
-        width: 78; max-width: 92%; height: auto; max-height: 85%;
+        width: 86; max-width: 92%; height: auto; max-height: 85%;
         background: $surface; border: solid $primary; padding: 1 2;
     }
     CostBreakdownScreen .cost-breakdown-title {
@@ -56,7 +55,7 @@ class CostBreakdownScreen(ModalScreen[None]):
         text-align: center; margin-bottom: 1;
     }
     CostBreakdownScreen .cost-breakdown-body {
-        height: auto; color: $text;
+        height: auto; color: $text; padding: 0;
     }
     CostBreakdownScreen .cost-breakdown-help {
         height: auto; color: $text-muted; text-style: italic;
@@ -65,7 +64,7 @@ class CostBreakdownScreen(ModalScreen[None]):
     """
 
     def __init__(self, breakdown: str, provider: Callable[[], str]) -> None:
-        """Initialize with a plain-text breakdown and its live provider."""
+        """Initialize with a Markdown breakdown and its live provider."""
         super().__init__()
         self._provider = provider
         self._breakdown = sanitize_control_chars(
@@ -80,9 +79,7 @@ class CostBreakdownScreen(ModalScreen[None]):
         """
         with VerticalScroll():
             yield Static("Token & Cost Breakdown", classes="cost-breakdown-title")
-            yield Static(
-                Content(self._breakdown), classes="cost-breakdown-body", markup=False
-            )
+            yield Markdown(self._breakdown, classes="cost-breakdown-body")
             separator = f" {get_glyphs().separator} "
             yield Static(
                 separator.join(("c copy", "Esc close")),
@@ -109,7 +106,7 @@ class CostBreakdownScreen(ModalScreen[None]):
         )
         if breakdown != self._breakdown:
             self._breakdown = breakdown
-            self.query_one(".cost-breakdown-body", Static).update(Content(breakdown))
+            self.query_one(".cost-breakdown-body", Markdown).update(breakdown)
 
     def action_copy(self) -> None:
         """Copy the complete breakdown to the clipboard."""

{deepagents_code-0.1.84 → deepagents_code-0.1.85}/deepagents_code/tui/widgets/auto_mode_notice.py

@@ -143,7 +143,7 @@ class AutoModeNoticeScreen(ModalScreen[bool]):
         margin: 0 0 1 0;
     }
 
-    AutoModeNoticeScreen .auto-mode-notice-body > *:last-child {
+    AutoModeNoticeScreen .auto-mode-notice-body > MarkdownBlock:last-child {
         margin-bottom: 0;
     }
 

{deepagents_code-0.1.84 → deepagents_code-0.1.85}/deepagents_code/tui/widgets/messages.py

@@ -1495,7 +1495,7 @@ class AssistantMessage(_StreamedTextParts, Vertical):
 
     /* Markdown blocks carry a bottom margin for inter-block spacing; drop it
        on the final block so the message has no trailing blank row. */
-    AssistantMessage Markdown > *:last-child {
+    AssistantMessage Markdown > MarkdownBlock:last-child {
         margin-bottom: 0;
     }
     """

{deepagents_code-0.1.84 → deepagents_code-0.1.85}/deepagents_code/tui/widgets/yolo_mode_notice.py

@@ -102,7 +102,7 @@ class YoloModeNoticeScreen(ModalScreen[YoloModeNoticeResult]):
         margin: 0 0 1 0;
     }
 
-    YoloModeNoticeScreen .yolo-mode-notice-body > *:last-child {
+    YoloModeNoticeScreen .yolo-mode-notice-body > MarkdownBlock:last-child {
         margin-bottom: 0;
     }
 

{deepagents_code-0.1.84 → deepagents_code-0.1.85}/pyproject.toml

@@ -4,7 +4,7 @@ build-backend = "hatchling.build"
 
 [project]
 name = "deepagents-code"
-version = "0.1.84"
+version = "0.1.85"
 description = "Terminal coding agent built on the Deep Agents SDK - works with any model, with persistent memory, customizable skills, subagents, and approval controls."
 readme = "README.md"
 license = { text = "MIT" }
@@ -27,19 +27,19 @@ classifiers = [
 ]
 dependencies = [
     # Framework
-    "deepagents==0.7.24",
-    "langchain>=1.4.4,<2.0.0",
-    "langgraph-checkpoint-sqlite>=3.1.1,<4.0.0",
+    "deepagents==0.7.25",
+    "langchain>=1.4.5,<2.0.0",
+    "langgraph-checkpoint-sqlite>=3.1.2,<4.0.0",
 
     # Client-server architecture
-    "langgraph-sdk>=0.4.6,<1.0.0",
-    "langgraph-cli[inmem]>=0.4.33,<1.0.0",
+    "langgraph-sdk>=0.4.7,<1.0.0",
+    "langgraph-cli[inmem]>=0.4.34,<1.0.0",
     "langgraph-runtime-inmem>=0.36.0,<1.0.0",
     "httpx>=0.28.1,<1.0.0",
 
     # Core model providers - others are added as optional
     "langchain-anthropic>=1.7.6,<2.0.0",
-    "langchain-google-genai>=4.4.1,<5.0.0",
+    "langchain-google-genai>=4.4.2,<5.0.0",
     "langchain-openai>=1.7.1,<2.0.0",
     "pydantic>=2.12.5,<2.14.0a0",
 
@@ -58,7 +58,7 @@ dependencies = [
     "markdownify>=1.2.3,<2.0.0",
 
     # Sandbox integrations
-    "langsmith[sandbox]>=0.14.7",
+    "langsmith[sandbox]>=0.14.8",
 
     # Tools
     "tavily-python>=0.7.26,<1.0.0",
@@ -71,7 +71,7 @@ dependencies = [
     # compatibility promise, and this range spans every 0.1.x patch, so re-verify
     # both against `cost_tracking._build_price_overrides` and
     # `cost_tracking._find_override_model` when widening it.
-    "genai-prices>=0.1.10,<0.2.0",
+    "genai-prices>=0.1.12,<0.2.0",
 
     # Clipboard
     "pyperclip>=1.11.0,<2.0.0",
@@ -109,11 +109,11 @@ dependencies = [
 # Model providers
 anthropic = ["langchain-anthropic>=1.7.6,<2.0.0"]
 baseten = ["langchain-baseten>=0.2.5,<1.0.0"]
-bedrock = ["langchain-aws>=1.8.1,<2.0.0"]
+bedrock = ["langchain-aws>=1.8.2,<2.0.0"]
 cohere = ["langchain-cohere>=0.6.0,<1.0.0"]
 deepseek = ["langchain-deepseek>=1.1.1,<2.0.0"]
 fireworks = ["langchain-fireworks>=1.7.1,<2.0.0"]
-google-genai = ["langchain-google-genai>=4.4.1,<5.0.0"]
+google-genai = ["langchain-google-genai>=4.4.2,<5.0.0"]
 groq = ["langchain-groq>=1.1.3,<2.0.0"]
 huggingface = ["langchain-huggingface>=1.2.3,<2.0.0"]
 ibm = ["langchain-ibm>=1.1.2,<2.0.0"]

{deepagents_code-0.1.84 → deepagents_code-0.1.85}/scripts/install.sh

@@ -603,8 +603,6 @@ if [ "$(id -u)" -eq 0 ]; then
   fi
 
   if [ -z "$TARGET_USER" ] || [ "$TARGET_USER" = "root" ]; then
-    log_warn "Could not determine non-root target user. Files under ${HOME} may remain owned by root."
-    log_warn "  Re-run as the target user, or repair only the exact installed paths reported above."
     fix_file_owner() { :; }
     fix_tree_owner() { :; }
   else
@@ -2581,7 +2579,7 @@ while IFS= read -r uv_cache_dir; do
 done <<EOF
 ${UV_TOOL_CACHE_NEW}
 EOF
-if [ "$(id -u)" -eq 0 ]; then
+if [ "$(id -u)" -eq 0 ] && [ -n "$TARGET_USER" ] && [ "$TARGET_USER" != "root" ]; then
   while IFS= read -r uv_cache_dir; do
     [ -n "$uv_cache_dir" ] || continue
     [ -d "$uv_cache_dir" ] || continue

{deepagents_code-0.1.84 → deepagents_code-0.1.85}/tests/unit_tests/test_app.py

@@ -1376,6 +1376,8 @@ class TestFooterCostBreakdown:
     async def test_footer_cost_opens_live_modal_and_restores_focus(
         self,
     ) -> None:
+        from textual.widgets import Markdown
+
         from deepagents_code.cost_tracking import _empty_cost_breakdown
         from deepagents_code.tui.modals.cost_breakdown import CostBreakdownScreen
         from deepagents_code.tui.widgets.status import MetricsLine
@@ -1396,9 +1398,9 @@ class TestFooterCostBreakdown:
 
             modal = app.screen
             assert isinstance(modal, CostBreakdownScreen)
-            body = modal.query_one(".cost-breakdown-body", Static)
-            assert "123" in str(body.render())
-            assert "1.25" in str(body.render())
+            body = modal.query_one(".cost-breakdown-body", Markdown)
+            assert "123" in body._markdown
+            assert "1.25" in body._markdown
             stack_size = len(app.screen_stack)
             app.action_open_cost_breakdown()
             await pilot.pause()
@@ -1409,8 +1411,8 @@ class TestFooterCostBreakdown:
             updated["input_tokens"] = 456
             app._set_session_cost(2.5, breakdown=updated)
             await pilot.pause(delay=0.6)
-            assert "456" in str(body.render())
-            assert "2.5" in str(body.render())
+            assert "456" in body._markdown
+            assert "2.5" in body._markdown
 
             await pilot.press("escape")
             await pilot.pause()

deepagents_code-0.1.85/tests/unit_tests/test_cost_breakdown.py

@@ -0,0 +1,35 @@
+"""Tests for the copyable cost breakdown presentation."""
+
+from deepagents_code.cost_tracking import _empty_cost_breakdown
+from deepagents_code.tui.modals.cost_breakdown import format_cost_breakdown_table
+
+
+def test_readable_markdown_preserves_small_costs_and_partial_notes() -> None:
+    breakdown = _empty_cost_breakdown()
+    breakdown.update(
+        input_tokens=123456,
+        input_tokens_complete=False,
+        input_cost_usd=0.000000123,
+        input_cost_complete=False,
+        request_count=2,
+        priced_request_count=1,
+    )
+    table = format_cost_breakdown_table(0.001, breakdown)
+
+    assert "| Category | % cost | Tokens | Cost (USD) |" in table
+    assert "| **Input** | 0.0% | 123,456 (partial) | 1.23e-07 (partial) |" in table
+    assert "| **Total** | 100% | 123,456 | 0.0010 |" in table
+    assert "Partial attribution: 0.0010 USD is directionless/unattributed." in table
+    assert "Some requests were unpriceable; costs are partial." in table
+
+
+def test_zero_cost_and_unavailable_details() -> None:
+    breakdown: dict[str, object] = dict(_empty_cost_breakdown())
+    breakdown.update(cache_read_tokens=None, cache_read_cost_usd=None)
+    table = format_cost_breakdown_table(0, breakdown)
+
+    assert "| cache read | n/a | unavailable | unavailable |" in table
+    assert "| **Total** | n/a | 0 | 0.0000 |" in table
+    assert format_cost_breakdown_table(0, None) == ""
+    breakdown["historical_complete"] = False
+    assert format_cost_breakdown_table(0, breakdown) == ""

{deepagents_code-0.1.84 → deepagents_code-0.1.85}/tests/unit_tests/test_debug_console.py

@@ -10,7 +10,7 @@ import pytest
 from textual.app import App, ComposeResult
 from textual.containers import VerticalScroll
 from textual.screen import ModalScreen
-from textual.widgets import Button, Checkbox, Select, Static
+from textual.widgets import Button, Checkbox, Markdown, Select, Static
 
 import deepagents_code.tui.modals.cost_breakdown as cost_breakdown_mod
 import deepagents_code.tui.modals.mcp_servers as mcp_servers_mod
@@ -373,8 +373,9 @@ class TestDebugConsoleScreen:
             await pilot.pause()
 
             assert isinstance(app.screen, CostBreakdownScreen)
-            assert breakdown in _widget_text(
-                app.screen.query_one(".cost-breakdown-body", Static)
+            assert (
+                breakdown
+                == app.screen.query_one(".cost-breakdown-body", Markdown)._markdown
             )
             await pilot.press("escape")
             await pilot.pause()
@@ -400,12 +401,12 @@ class TestDebugConsoleScreen:
             await pilot.click(console.query_one("#debug-cost-breakdown", Button))
             await pilot.pause()
             modal = cast("CostBreakdownScreen", app.screen)
-            assert "12" in _widget_text(modal.query_one(".cost-breakdown-body", Static))
+            assert "12" in modal.query_one(".cost-breakdown-body", Markdown)._markdown
 
             breakdown = "Input  24  0.02"
             await pilot.pause(delay=0.6)
-            assert breakdown in _widget_text(
-                modal.query_one(".cost-breakdown-body", Static)
+            assert (
+                breakdown == modal.query_one(".cost-breakdown-body", Markdown)._markdown
             )
             await pilot.press("c")
             assert copied == [breakdown]