arthexis 0.1.21__tar.gz → 0.1.23__tar.gz

{arthexis-0.1.21 → arthexis-0.1.23}/PKG-INFO

@@ -1,6 +1,6 @@
 Metadata-Version: 2.4
 Name: arthexis
-Version: 0.1.21
+Version: 0.1.23
 Summary: Power & Energy Infrastructure
 Author-email: "Rafael J. Guillén-Osorio" <tecnologia@gelectriic.com>
 License-Expression: GPL-3.0-only
@@ -26,14 +26,14 @@ Requires-Dist: celery==5.5.3
 Requires-Dist: certifi==2025.7.14
 Requires-Dist: cffi==2.0.0
 Requires-Dist: channels==4.1.0
-Requires-Dist: charset-normalizer==3.4.2
+Requires-Dist: charset-normalizer==3.4.4
 Requires-Dist: click==8.2.1
 Requires-Dist: click-didyoumean==0.3.1
 Requires-Dist: click-plugins==1.1.1.2
 Requires-Dist: click-repl==0.3.0
 Requires-Dist: colorama==0.4.6
 Requires-Dist: constantly==23.10.4
-Requires-Dist: cron-descriptor==1.4.5
+Requires-Dist: cron-descriptor==2.0.6
 Requires-Dist: cryptography==45.0.5
 Requires-Dist: daphne==4.2.1
 Requires-Dist: diff-match-patch==20241021
@@ -56,15 +56,15 @@ Requires-Dist: hyperlink==21.0.0
 Requires-Dist: idna==3.11
 Requires-Dist: incremental==24.7.2
 Requires-Dist: kombu==5.5.4
-Requires-Dist: libipld==3.1.1
-Requires-Dist: Markdown==3.8.2
+Requires-Dist: libipld==3.2.0
+Requires-Dist: Markdown==3.9
 Requires-Dist: mdx_truly_sane_lists==1.3
 Requires-Dist: mfrc522==0.0.7; sys_platform == "linux"
 Requires-Dist: outcome==1.3.0.post0
 Requires-Dist: packaging==25.0
 Requires-Dist: pillow==11.3.0
 Requires-Dist: prompt_toolkit==3.0.51
-Requires-Dist: psutil==7.1.1
+Requires-Dist: psutil==7.1.2
 Requires-Dist: psycopg==3.2.9
 Requires-Dist: psycopg-binary==3.2.12
 Requires-Dist: pyasn1==0.6.1
@@ -79,7 +79,7 @@ Requires-Dist: python-crontab==3.3.0
 Requires-Dist: python-dateutil==2.9.0.post0
 Requires-Dist: python-dotenv==1.1.1
 Requires-Dist: qrcode==8.2
-Requires-Dist: redis==5.0.8
+Requires-Dist: redis==7.0.1
 Requires-Dist: reportlab==4.2.2
 Requires-Dist: requests==2.32.5
 Requires-Dist: selenium==4.34.2
@@ -103,7 +103,7 @@ Requires-Dist: typing_extensions==4.14.1
 Requires-Dist: tzdata==2025.2
 Requires-Dist: urllib3==2.5.0
 Requires-Dist: vine==5.1.0
-Requires-Dist: wcwidth==0.2.13
+Requires-Dist: wcwidth==0.2.14
 Requires-Dist: webencodings==0.5.1
 Requires-Dist: websocket-client==1.8.0
 Requires-Dist: websockets==13.1
@@ -203,6 +203,7 @@ Terminal nodes can start directly with the scripts below without installing; Con
      - `--constellation` – enables the multi-user orchestration stack.
    - Use `./install.sh --help` to list every available flag if you need to customize the node beyond the role defaults.
    - Upgrade with [`./upgrade.sh`](upgrade.sh).
+   - Consult the [Install & Lifecycle Scripts Manual](docs/development/install-lifecycle-scripts-manual.md) for complete flag descriptions and operational notes.
 
 - **Windows:**
    - Run [`install.bat`](install.bat) to install (Terminal role) and [`upgrade.bat`](upgrade.bat) to upgrade.

{arthexis-0.1.21 → arthexis-0.1.23}/README.md

@@ -88,6 +88,7 @@ Terminal nodes can start directly with the scripts below without installing; Con
      - `--constellation` – enables the multi-user orchestration stack.
    - Use `./install.sh --help` to list every available flag if you need to customize the node beyond the role defaults.
    - Upgrade with [`./upgrade.sh`](upgrade.sh).
+   - Consult the [Install & Lifecycle Scripts Manual](docs/development/install-lifecycle-scripts-manual.md) for complete flag descriptions and operational notes.
 
 - **Windows:**
    - Run [`install.bat`](install.bat) to install (Terminal role) and [`upgrade.bat`](upgrade.bat) to upgrade.

{arthexis-0.1.21 → arthexis-0.1.23}/arthexis.egg-info/PKG-INFO

@@ -1,6 +1,6 @@
 Metadata-Version: 2.4
 Name: arthexis
-Version: 0.1.21
+Version: 0.1.23
 Summary: Power & Energy Infrastructure
 Author-email: "Rafael J. Guillén-Osorio" <tecnologia@gelectriic.com>
 License-Expression: GPL-3.0-only
@@ -26,14 +26,14 @@ Requires-Dist: celery==5.5.3
 Requires-Dist: certifi==2025.7.14
 Requires-Dist: cffi==2.0.0
 Requires-Dist: channels==4.1.0
-Requires-Dist: charset-normalizer==3.4.2
+Requires-Dist: charset-normalizer==3.4.4
 Requires-Dist: click==8.2.1
 Requires-Dist: click-didyoumean==0.3.1
 Requires-Dist: click-plugins==1.1.1.2
 Requires-Dist: click-repl==0.3.0
 Requires-Dist: colorama==0.4.6
 Requires-Dist: constantly==23.10.4
-Requires-Dist: cron-descriptor==1.4.5
+Requires-Dist: cron-descriptor==2.0.6
 Requires-Dist: cryptography==45.0.5
 Requires-Dist: daphne==4.2.1
 Requires-Dist: diff-match-patch==20241021
@@ -56,15 +56,15 @@ Requires-Dist: hyperlink==21.0.0
 Requires-Dist: idna==3.11
 Requires-Dist: incremental==24.7.2
 Requires-Dist: kombu==5.5.4
-Requires-Dist: libipld==3.1.1
-Requires-Dist: Markdown==3.8.2
+Requires-Dist: libipld==3.2.0
+Requires-Dist: Markdown==3.9
 Requires-Dist: mdx_truly_sane_lists==1.3
 Requires-Dist: mfrc522==0.0.7; sys_platform == "linux"
 Requires-Dist: outcome==1.3.0.post0
 Requires-Dist: packaging==25.0
 Requires-Dist: pillow==11.3.0
 Requires-Dist: prompt_toolkit==3.0.51
-Requires-Dist: psutil==7.1.1
+Requires-Dist: psutil==7.1.2
 Requires-Dist: psycopg==3.2.9
 Requires-Dist: psycopg-binary==3.2.12
 Requires-Dist: pyasn1==0.6.1
@@ -79,7 +79,7 @@ Requires-Dist: python-crontab==3.3.0
 Requires-Dist: python-dateutil==2.9.0.post0
 Requires-Dist: python-dotenv==1.1.1
 Requires-Dist: qrcode==8.2
-Requires-Dist: redis==5.0.8
+Requires-Dist: redis==7.0.1
 Requires-Dist: reportlab==4.2.2
 Requires-Dist: requests==2.32.5
 Requires-Dist: selenium==4.34.2
@@ -103,7 +103,7 @@ Requires-Dist: typing_extensions==4.14.1
 Requires-Dist: tzdata==2025.2
 Requires-Dist: urllib3==2.5.0
 Requires-Dist: vine==5.1.0
-Requires-Dist: wcwidth==0.2.13
+Requires-Dist: wcwidth==0.2.14
 Requires-Dist: webencodings==0.5.1
 Requires-Dist: websocket-client==1.8.0
 Requires-Dist: websockets==13.1
@@ -203,6 +203,7 @@ Terminal nodes can start directly with the scripts below without installing; Con
      - `--constellation` – enables the multi-user orchestration stack.
    - Use `./install.sh --help` to list every available flag if you need to customize the node beyond the role defaults.
    - Upgrade with [`./upgrade.sh`](upgrade.sh).
+   - Consult the [Install & Lifecycle Scripts Manual](docs/development/install-lifecycle-scripts-manual.md) for complete flag descriptions and operational notes.
 
 - **Windows:**
    - Run [`install.bat`](install.bat) to install (Terminal role) and [`upgrade.bat`](upgrade.bat) to upgrade.

{arthexis-0.1.21 → arthexis-0.1.23}/arthexis.egg-info/SOURCES.txt

@@ -149,7 +149,6 @@ tests/test_email_transaction.py
 tests/test_env_refresh_clean.py
 tests/test_env_refresh_pip.py
 tests/test_env_refresh_unlink.py
-tests/test_environment_network_setup_form.py
 tests/test_experience_admin_group.py
 tests/test_fixture_presence.py
 tests/test_footer_no_references.py
@@ -185,6 +184,7 @@ tests/test_power_admin_group.py
 tests/test_profile_inline_deletion.py
 tests/test_pypi_check.py
 tests/test_pypi_token.py
+tests/test_readme_assets.py
 tests/test_readme_editor.py
 tests/test_readme_language.py
 tests/test_reference_qr_code.py
@@ -223,12 +223,14 @@ tests/test_sites_utils.py
 tests/test_social_profile.py
 tests/test_staff_login_net_message.py
 tests/test_staff_required_decorator.py
+tests/test_stop_script.py
 tests/test_suite_gateway.py
 tests/test_switch_role_script.py
 tests/test_system_changelog_report.py
 tests/test_temp_passwords.py
 tests/test_totp_admin.py
 tests/test_totp_backend.py
+tests/test_transaction_meter_readings.py
 tests/test_uninstall_script.py
 tests/test_update_fixtures_command.py
 tests/test_upgrade_report.py

{arthexis-0.1.21 → arthexis-0.1.23}/arthexis.egg-info/requires.txt

@@ -13,14 +13,14 @@ celery==5.5.3
 certifi==2025.7.14
 cffi==2.0.0
 channels==4.1.0
-charset-normalizer==3.4.2
+charset-normalizer==3.4.4
 click==8.2.1
 click-didyoumean==0.3.1
 click-plugins==1.1.1.2
 click-repl==0.3.0
 colorama==0.4.6
 constantly==23.10.4
-cron-descriptor==1.4.5
+cron-descriptor==2.0.6
 cryptography==45.0.5
 daphne==4.2.1
 diff-match-patch==20241021
@@ -42,14 +42,14 @@ hyperlink==21.0.0
 idna==3.11
 incremental==24.7.2
 kombu==5.5.4
-libipld==3.1.1
-Markdown==3.8.2
+libipld==3.2.0
+Markdown==3.9
 mdx_truly_sane_lists==1.3
 outcome==1.3.0.post0
 packaging==25.0
 pillow==11.3.0
 prompt_toolkit==3.0.51
-psutil==7.1.1
+psutil==7.1.2
 psycopg==3.2.9
 psycopg-binary==3.2.12
 pyasn1==0.6.1
@@ -64,7 +64,7 @@ python-crontab==3.3.0
 python-dateutil==2.9.0.post0
 python-dotenv==1.1.1
 qrcode==8.2
-redis==5.0.8
+redis==7.0.1
 reportlab==4.2.2
 requests==2.32.5
 selenium==4.34.2
@@ -88,7 +88,7 @@ typing_extensions==4.14.1
 tzdata==2025.2
 urllib3==2.5.0
 vine==5.1.0
-wcwidth==0.2.13
+wcwidth==0.2.14
 webencodings==0.5.1
 websocket-client==1.8.0
 websockets==13.1

{arthexis-0.1.21 → arthexis-0.1.23}/config/settings.py

@@ -662,4 +662,8 @@ CELERY_BEAT_SCHEDULE = {
         "task": "core.tasks.heartbeat",
         "schedule": crontab(minute="*/5"),
     },
+    "ocpp_configuration_check": {
+        "task": "ocpp.tasks.schedule_daily_charge_point_configuration_checks",
+        "schedule": crontab(minute=0, hour=0),
+    },
 }

{arthexis-0.1.21 → arthexis-0.1.23}/config/urls.py

@@ -134,6 +134,11 @@ urlpatterns = [
         core_views.todo_done,
         name="todo-done",
     ),
+    path(
+        "admin/core/todos/<int:pk>/delete/",
+        core_views.todo_delete,
+        name="todo-delete",
+    ),
     path(
         "admin/core/todos/<int:pk>/snapshot/",
         core_views.todo_snapshot,

{arthexis-0.1.21 → arthexis-0.1.23}/core/admin.py

@@ -9,10 +9,13 @@ from django.urls import NoReverseMatch, path, reverse
 from urllib.parse import urlencode, urlparse
 from django.shortcuts import get_object_or_404, redirect, render
 from django.http import (
+    FileResponse,
+    Http404,
     HttpResponse,
     JsonResponse,
     HttpResponseBase,
     HttpResponseRedirect,
+    HttpResponseNotAllowed,
 )
 from django.template.response import TemplateResponse
 from django.conf import settings
@@ -83,6 +86,7 @@ from .models import (
     OdooProfile,
     OpenPayProfile,
     EmailInbox,
+    GoogleCalendarProfile,
     SocialProfile,
     EmailCollector,
     Package,
@@ -605,15 +609,18 @@ class PackageAdmin(SaveBeforeChangeAction, EntityModelAdmin):
     change_actions = ["create_repository_action", "prepare_next_release_action"]
 
     def _prepare(self, request, package):
+        if request.method not in {"POST", "GET"}:
+            return HttpResponseNotAllowed(["GET", "POST"])
         from pathlib import Path
         from packaging.version import Version
 
         ver_file = Path("VERSION")
-        repo_version = (
-            Version(ver_file.read_text().strip())
-            if ver_file.exists()
-            else Version("0.0.0")
-        )
+        if ver_file.exists():
+            raw_version = ver_file.read_text().strip()
+            cleaned_version = raw_version.rstrip("+") or "0.0.0"
+            repo_version = Version(cleaned_version)
+        else:
+            repo_version = Version("0.0.0")
 
         pypi_latest = Version("0.0.0")
         try:
@@ -1005,6 +1012,41 @@ class OpenPayProfileAdminForm(forms.ModelForm):
         )
 
 
+class GoogleCalendarProfileAdminForm(forms.ModelForm):
+    """Admin form for :class:`core.models.GoogleCalendarProfile`."""
+
+    api_key = forms.CharField(
+        widget=forms.PasswordInput(render_value=True),
+        required=False,
+        help_text="Leave blank to keep the current key.",
+    )
+
+    class Meta:
+        model = GoogleCalendarProfile
+        fields = "__all__"
+
+    def __init__(self, *args, **kwargs):
+        super().__init__(*args, **kwargs)
+        if self.instance.pk:
+            self.fields["api_key"].initial = ""
+            self.initial["api_key"] = ""
+        else:
+            self.fields["api_key"].required = True
+
+    def clean_api_key(self):
+        key = self.cleaned_data.get("api_key")
+        if not key and self.instance.pk:
+            return keep_existing("api_key")
+        return key
+
+    def _post_clean(self):
+        super()._post_clean()
+        _restore_sigil_values(
+            self,
+            ["calendar_id", "api_key", "display_name", "timezone"],
+        )
+
+
 class MaskedPasswordFormMixin:
     """Mixin that hides stored passwords while allowing updates."""
 
@@ -1222,6 +1264,15 @@ class OpenPayProfileInlineForm(ProfileFormMixin, OpenPayProfileAdminForm):
         return cleaned
 
 
+class GoogleCalendarProfileInlineForm(
+    ProfileFormMixin, GoogleCalendarProfileAdminForm
+):
+    profile_fields = GoogleCalendarProfile.profile_fields
+
+    class Meta(GoogleCalendarProfileAdminForm.Meta):
+        exclude = ("user", "group")
+
+
 class EmailInboxInlineForm(ProfileFormMixin, EmailInboxAdminForm):
     profile_fields = EmailInbox.profile_fields
 
@@ -1346,6 +1397,16 @@ PROFILE_INLINE_CONFIG = {
         ),
         "readonly_fields": ("verified_on", "verification_reference"),
     },
+    GoogleCalendarProfile: {
+        "form": GoogleCalendarProfileInlineForm,
+        "fields": (
+            "display_name",
+            "calendar_id",
+            "api_key",
+            "max_events",
+            "timezone",
+        ),
+    },
     EmailInbox: {
         "form": EmailInboxInlineForm,
         "fields": (
@@ -1817,6 +1878,44 @@ class OpenPayProfileAdmin(ProfileAdminMixin, SaveBeforeChangeAction, EntityModel
     verify_credentials_action.short_description = _("Test credentials")
 
 
+class GoogleCalendarProfileAdmin(
+    ProfileAdminMixin, SaveBeforeChangeAction, EntityModelAdmin
+):
+    form = GoogleCalendarProfileAdminForm
+    list_display = ("owner", "calendar_identifier", "max_events")
+    search_fields = (
+        "display_name",
+        "calendar_id",
+        "user__username",
+        "group__name",
+    )
+    changelist_actions = ["my_profile"]
+    change_actions = ["my_profile_action"]
+    fieldsets = (
+        (_("Owner"), {"fields": ("user", "group")}),
+        (
+            _("Calendar"),
+            {
+                "fields": (
+                    "display_name",
+                    "calendar_id",
+                    "api_key",
+                    "max_events",
+                    "timezone",
+                )
+            },
+        ),
+    )
+
+    @admin.display(description=_("Owner"))
+    def owner(self, obj):
+        return obj.owner_display()
+
+    @admin.display(description=_("Calendar"))
+    def calendar_identifier(self, obj):
+        display = obj.get_display_name()
+        return display or obj.resolved_calendar_id()
+
 class EmailSearchForm(forms.Form):
     subject = forms.CharField(
         required=False, widget=forms.TextInput(attrs={"style": "width: 40em;"})
@@ -2416,8 +2515,30 @@ class ProductAdmin(EntityModelAdmin):
                 ],
                 limit=0,
             )
-        except Exception:
+        except Exception as exc:
+            logger.exception(
+                "Failed to fetch Odoo products for user %s (profile_id=%s, host=%s, database=%s)",
+                getattr(getattr(request, "user", None), "pk", None),
+                getattr(profile, "pk", None),
+                getattr(profile, "host", None),
+                getattr(profile, "database", None),
+            )
             context["error"] = _("Unable to fetch products from Odoo.")
+            if getattr(request.user, "is_superuser", False):
+                fault = getattr(exc, "faultString", "")
+                message = str(exc)
+                details = [
+                    f"Host: {getattr(profile, 'host', '')}",
+                    f"Database: {getattr(profile, 'database', '')}",
+                    f"User ID: {getattr(profile, 'odoo_uid', '')}",
+                ]
+                if fault and fault != message:
+                    details.append(f"Fault: {fault}")
+                if message:
+                    details.append(f"Exception: {type(exc).__name__}: {message}")
+                else:
+                    details.append(f"Exception type: {type(exc).__name__}")
+                context["debug_error"] = "\n".join(details)
             return context, []
 
         context["has_credentials"] = True
@@ -2697,7 +2818,7 @@ class RFIDAdmin(EntityModelAdmin, ImportExportModelAdmin):
         "user_data_flag",
         "color",
         "kind",
-        "endianness",
+        "endianness_short",
         "released",
         "allowed",
         "last_seen_on",
@@ -2762,6 +2883,14 @@ class RFIDAdmin(EntityModelAdmin, ImportExportModelAdmin):
     def user_data_flag(self, obj):
         return getattr(obj, "is_user_data", False)
 
+    @admin.display(description=_("End"), ordering="endianness")
+    def endianness_short(self, obj):
+        labels = {
+            RFID.BIG_ENDIAN: _("Big"),
+            RFID.LITTLE_ENDIAN: _("Little"),
+        }
+        return labels.get(obj.endianness, obj.get_endianness_display())
+
     def scan_rfids(self, request, queryset):
         return redirect("admin:core_rfid_scan")
 
@@ -3547,10 +3676,10 @@ class ClientReportAdmin(EntityModelAdmin):
             initial=ClientReportSchedule.PERIODICITY_NONE,
             help_text="Defines how often the report should be generated automatically.",
         )
-        disable_emails = forms.BooleanField(
-            label="Disable email delivery",
+        enable_emails = forms.BooleanField(
+            label="Enable email delivery",
             required=False,
-            help_text="Generate files without sending emails.",
+            help_text="Send the report via email to the recipients listed above.",
         )
 
         def __init__(self, *args, request=None, **kwargs):
@@ -3614,6 +3743,11 @@ class ClientReportAdmin(EntityModelAdmin):
                 self.admin_site.admin_view(self.generate_view),
                 name="core_clientreport_generate",
             ),
+            path(
+                "download/<int:report_id>/",
+                self.admin_site.admin_view(self.download_view),
+                name="core_clientreport_download",
+            ),
         ]
         return custom + urls
 
@@ -3621,16 +3755,20 @@ class ClientReportAdmin(EntityModelAdmin):
         form = self.ClientReportForm(request.POST or None, request=request)
         report = None
         schedule = None
+        download_url = None
         if request.method == "POST" and form.is_valid():
             owner = form.cleaned_data.get("owner")
             if not owner and request.user.is_authenticated:
                 owner = request.user
+            enable_emails = form.cleaned_data.get("enable_emails", False)
+            disable_emails = not enable_emails
+            recipients = form.cleaned_data.get("destinations") if enable_emails else []
             report = ClientReport.generate(
                 form.cleaned_data["start"],
                 form.cleaned_data["end"],
                 owner=owner,
-                recipients=form.cleaned_data.get("destinations"),
-                disable_emails=form.cleaned_data.get("disable_emails", False),
+                recipients=recipients,
+                disable_emails=disable_emails,
             )
             report.store_local_copy()
             recurrence = form.cleaned_data.get("recurrence")
@@ -3639,8 +3777,8 @@ class ClientReportAdmin(EntityModelAdmin):
                     owner=owner,
                     created_by=request.user if request.user.is_authenticated else None,
                     periodicity=recurrence,
-                    email_recipients=form.cleaned_data.get("destinations", []),
-                    disable_emails=form.cleaned_data.get("disable_emails", False),
+                    email_recipients=recipients,
+                    disable_emails=disable_emails,
                 )
                 report.schedule = schedule
                 report.save(update_fields=["schedule"])
@@ -3649,12 +3787,69 @@ class ClientReportAdmin(EntityModelAdmin):
                     "Client report schedule created; future reports will be generated automatically.",
                     messages.SUCCESS,
                 )
+            if disable_emails:
+                self.message_user(
+                    request,
+                    "Consumer report generated. The download will begin automatically.",
+                    messages.SUCCESS,
+                )
+                redirect_url = f"{reverse('admin:core_clientreport_generate')}?download={report.pk}"
+                return HttpResponseRedirect(redirect_url)
+        download_param = request.GET.get("download")
+        if download_param:
+            try:
+                download_report = ClientReport.objects.get(pk=download_param)
+            except ClientReport.DoesNotExist:
+                pass
+            else:
+                download_url = reverse(
+                    "admin:core_clientreport_download", args=[download_report.pk]
+                )
         context = self.admin_site.each_context(request)
-        context.update({"form": form, "report": report, "schedule": schedule})
+        context.update(
+            {
+                "form": form,
+                "report": report,
+                "schedule": schedule,
+                "download_url": download_url,
+                "previous_reports": self._build_report_history(request),
+            }
+        )
         return TemplateResponse(
             request, "admin/core/clientreport/generate.html", context
         )
 
+    def download_view(self, request, report_id: int):
+        report = get_object_or_404(ClientReport, pk=report_id)
+        pdf_path = report.ensure_pdf()
+        if not pdf_path.exists():
+            raise Http404("Report file unavailable")
+        filename = f"consumer-report-{report.start_date}-{report.end_date}.pdf"
+        response = FileResponse(pdf_path.open("rb"), content_type="application/pdf")
+        response["Content-Disposition"] = f'attachment; filename="{filename}"'
+        return response
+
+    def _build_report_history(self, request):
+        queryset = ClientReport.objects.order_by("-created_on")[:20]
+        history = []
+        for item in queryset:
+            totals = item.rows_for_display.get("totals", {})
+            history.append(
+                {
+                    "instance": item,
+                    "download_url": reverse(
+                        "admin:core_clientreport_download", args=[item.pk]
+                    ),
+                    "email_enabled": not item.disable_emails,
+                    "recipients": item.recipients or [],
+                    "totals": {
+                        "total_kw": totals.get("total_kw", 0.0),
+                        "total_kw_period": totals.get("total_kw_period", 0.0),
+                    },
+                }
+            )
+        return history
+
 
 @admin.register(PackageRelease)
 class PackageReleaseAdmin(SaveBeforeChangeAction, EntityModelAdmin):
@@ -3715,9 +3910,9 @@ class PackageReleaseAdmin(SaveBeforeChangeAction, EntityModelAdmin):
             self.message_user(request, str(exc), messages.ERROR)
             return
         releases = resp.json().get("releases", {})
-        created = 0
         updated = 0
         restored = 0
+        missing: list[str] = []
 
         for version, files in releases.items():
             release_on = self._release_on_from_files(files)
@@ -3742,23 +3937,11 @@ class PackageReleaseAdmin(SaveBeforeChangeAction, EntityModelAdmin):
                 if update_fields:
                     release.save(update_fields=update_fields)
                 continue
-            PackageRelease.objects.create(
-                package=package,
-                release_manager=package.release_manager,
-                version=version,
-                revision="",
-                pypi_url=f"https://pypi.org/project/{package.name}/{version}/",
-                release_on=release_on,
-            )
-            created += 1
+            missing.append(version)
 
-        if created or updated or restored:
+        if updated or restored:
             PackageRelease.dump_fixture()
             message_parts = []
-            if created:
-                message_parts.append(
-                    f"Created {created} release{'s' if created != 1 else ''} from PyPI"
-                )
             if updated:
                 message_parts.append(
                     f"Updated release date for {updated} release"
@@ -3769,8 +3952,17 @@ class PackageReleaseAdmin(SaveBeforeChangeAction, EntityModelAdmin):
                     f"Restored {restored} release{'s' if restored != 1 else ''}"
                 )
             self.message_user(request, "; ".join(message_parts), messages.SUCCESS)
-        else:
-            self.message_user(request, "No new releases found", messages.INFO)
+        elif not missing:
+            self.message_user(request, "No matching releases found", messages.INFO)
+
+        if missing:
+            versions = ", ".join(sorted(missing))
+            count = len(missing)
+            message = (
+                "Manual creation required for "
+                f"{count} release{'s' if count != 1 else ''}: {versions}"
+            )
+            self.message_user(request, message, messages.WARNING)
 
     refresh_from_pypi.label = "Refresh from PyPI"
     refresh_from_pypi.short_description = "Refresh from PyPI"