aa-sov-timer 2.0.1__tar.gz → 2.1.0__tar.gz

{aa_sov_timer-2.0.1 → aa_sov_timer-2.1.0}/PKG-INFO

@@ -1,6 +1,6 @@
 Metadata-Version: 2.3
 Name: aa-sov-timer
-Version: 2.0.1
+Version: 2.1.0
 Summary: Sov Campaign Timer for Alliance Auth
 Project-URL: Changelog, https://github.com/ppfeufer/aa-sov-timer/blob/master/CHANGELOG.md
 Project-URL: Documentation, https://github.com/ppfeufer/aa-sov-timer/blob/master/README.md
@@ -693,16 +693,14 @@ Classifier: License :: OSI Approved :: GNU General Public License v3 (GPLv3)
 Classifier: Operating System :: OS Independent
 Classifier: Programming Language :: Python
 Classifier: Programming Language :: Python :: 3 :: Only
-Classifier: Programming Language :: Python :: 3.8
-Classifier: Programming Language :: Python :: 3.9
 Classifier: Programming Language :: Python :: 3.10
 Classifier: Programming Language :: Python :: 3.11
 Classifier: Programming Language :: Python :: 3.12
 Classifier: Topic :: Internet :: WWW/HTTP
 Classifier: Topic :: Internet :: WWW/HTTP :: Dynamic Content
-Requires-Python: >=3.8
+Requires-Python: >=3.10
 Requires-Dist: allianceauth-app-utils>=1.25
-Requires-Dist: allianceauth<5.0.0,>=4
+Requires-Dist: allianceauth<5,>=4
 Requires-Dist: django-eveuniverse>=1.5.4
 Provides-Extra: tests-allianceauth-latest
 Requires-Dist: coverage; extra == 'tests-allianceauth-latest'

{aa_sov_timer-2.0.1 → aa_sov_timer-2.1.0}/pyproject.toml

@@ -14,11 +14,11 @@ keywords = [
     "sovereignty_timer",
     "timerboard",
 ]
-license = {file = "LICENSE"}
+license = { file = "LICENSE" }
 authors = [
     { name = "Peter Pfeufer", email = "develop@ppfeufer.de" },
 ]
-requires-python = ">=3.8"
+requires-python = ">=3.10"
 classifiers = [
     "Environment :: Web Environment",
     "Framework :: Django",
@@ -28,8 +28,6 @@ classifiers = [
     "Operating System :: OS Independent",
     "Programming Language :: Python",
     "Programming Language :: Python :: 3 :: Only",
-    "Programming Language :: Python :: 3.8",
-    "Programming Language :: Python :: 3.9",
     "Programming Language :: Python :: 3.10",
     "Programming Language :: Python :: 3.11",
     "Programming Language :: Python :: 3.12",
@@ -40,22 +38,20 @@ dynamic = [
     "version",
 ]
 dependencies = [
-    "allianceauth<5.0.0,>=4",
+    "allianceauth<5,>=4",
     "allianceauth-app-utils>=1.25",
     "django-eveuniverse>=1.5.4",
 ]
-[project.optional-dependencies]
-tests-allianceauth-latest = [
+optional-dependencies.tests-allianceauth-latest = [
     "coverage",
     "django-webtest",
 ]
-[project.urls]
-Changelog = "https://github.com/ppfeufer/aa-sov-timer/blob/master/CHANGELOG.md"
-Documentation = "https://github.com/ppfeufer/aa-sov-timer/blob/master/README.md"
-Donations = "https://ko-fi.com/ppfeufer"
-Homepage = "https://github.com/ppfeufer/aa-sov-timer"
-Source = "https://github.com/ppfeufer/aa-sov-timer.git"
-Tracker = "https://github.com/ppfeufer/aa-sov-timer/issues"
+urls.Changelog = "https://github.com/ppfeufer/aa-sov-timer/blob/master/CHANGELOG.md"
+urls.Documentation = "https://github.com/ppfeufer/aa-sov-timer/blob/master/README.md"
+urls.Donations = "https://ko-fi.com/ppfeufer"
+urls.Homepage = "https://github.com/ppfeufer/aa-sov-timer"
+urls.Source = "https://github.com/ppfeufer/aa-sov-timer.git"
+urls.Tracker = "https://github.com/ppfeufer/aa-sov-timer/issues"
 
 [tool.hatch.build]
 include = [

{aa_sov_timer-2.0.1 → aa_sov_timer-2.1.0}/sovtimer/__init__.py

@@ -5,5 +5,5 @@ App init
 # Django
 from django.utils.translation import gettext_lazy as _
 
-__version__ = "2.0.1"
+__version__ = "2.1.0"
 __title__ = _("Sovereignty Timers")

aa_sov_timer-2.1.0/sovtimer/locale/cs/LC_MESSAGES/django.po

@@ -0,0 +1,161 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# Dadas Aideron <dadas.aideron@gmail.com>, 2024.
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2024-07-16 08:11+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-07-10 14:26+0000\n"
+"Last-Translator: Dadas Aideron <dadas.aideron@gmail.com>\n"
+"Language-Team: Czech <https://weblate.ppfeufer.de/projects/alliance-auth-"
+"apps/aa-sov-timer/cs/>\n"
+"Language: cs\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n == 1 && n % 1 == 0) ? 0 : (n >= 2 && n "
+"<= 4 && n % 1 == 0) ? 1: (n % 1 != 0 ) ? 2 : 3;\n"
+"X-Generator: Weblate 5.6.2\n"
+
+#: sovtimer/__init__.py:9
+msgid "Sovereignty Timers"
+msgstr ""
+
+#: sovtimer/apps.py:20
+#, python-brace-format
+msgid "Sovereignty Timer v{__version__}"
+msgstr ""
+
+#: sovtimer/models.py:33 sovtimer/templates/sovtimer/base.html:6
+#: sovtimer/templates/sovtimer/base.html:10
+msgid "Sovereignty Timer"
+msgstr ""
+
+#: sovtimer/models.py:36
+msgid "Can access the Sovereignty Timer module"
+msgstr ""
+
+#: sovtimer/models.py:73
+msgid "Sovereignty structure"
+msgstr ""
+
+#: sovtimer/models.py:74
+msgid "Sovereignty structures"
+msgstr ""
+
+#: sovtimer/models.py:111
+msgid "Sov Hub defense"
+msgstr ""
+
+#: sovtimer/models.py:112
+msgid "TCU defense"
+msgstr ""
+
+#: sovtimer/models.py:138
+msgid "Sovereignty campaign"
+msgstr ""
+
+#: sovtimer/models.py:139
+msgid "Sovereignty campaigns"
+msgstr ""
+
+#: sovtimer/templates/sovtimer/dashboard.html:15
+#: sovtimer/templates/sovtimer/partials/dashboard/table.html:27
+msgid "System"
+msgstr ""
+
+#: sovtimer/templates/sovtimer/dashboard.html:16
+#: sovtimer/templates/sovtimer/partials/dashboard/table.html:28
+msgid "Constellation"
+msgstr ""
+
+#: sovtimer/templates/sovtimer/dashboard.html:17
+#: sovtimer/templates/sovtimer/partials/dashboard/table.html:29
+msgid "Region"
+msgstr ""
+
+#: sovtimer/templates/sovtimer/dashboard.html:18
+#: sovtimer/templates/sovtimer/partials/dashboard/table.html:30
+msgid "Owner / Defender"
+msgstr ""
+
+#: sovtimer/templates/sovtimer/dashboard.html:19
+msgid "Active campaign"
+msgstr ""
+
+#: sovtimer/templates/sovtimer/dashboard.html:20 sovtimer/views.py:161
+msgid "Yes"
+msgstr ""
+
+#: sovtimer/templates/sovtimer/dashboard.html:21 sovtimer/views.py:159
+msgid "No"
+msgstr ""
+
+#: sovtimer/templates/sovtimer/partials/dashboard/table.html:4
+msgid ""
+"The sovereignty timer list is automatically updated every 30 seconds. "
+"Progress for any active campaigns will be shown as <i>Previous - Trend - "
+"Current</i>."
+msgstr ""
+
+#: sovtimer/templates/sovtimer/partials/dashboard/table.html:10
+msgid "Sovereignty campaign list"
+msgstr ""
+
+#: sovtimer/templates/sovtimer/partials/dashboard/table.html:16
+msgid "Timers total:"
+msgstr ""
+
+#: sovtimer/templates/sovtimer/partials/dashboard/table.html:17
+msgid "Timers upcoming (< 4hrs):"
+msgstr ""
+
+#: sovtimer/templates/sovtimer/partials/dashboard/table.html:18
+msgid "Timers active:"
+msgstr ""
+
+#: sovtimer/templates/sovtimer/partials/dashboard/table.html:26
+msgid "Type"
+msgstr ""
+
+#: sovtimer/templates/sovtimer/partials/dashboard/table.html:31
+msgid "ADM"
+msgstr ""
+
+#: sovtimer/templates/sovtimer/partials/dashboard/table.html:32
+msgid "Start"
+msgstr ""
+
+#: sovtimer/templates/sovtimer/partials/dashboard/table.html:33
+msgid "Remaining"
+msgstr ""
+
+#: sovtimer/templates/sovtimer/partials/dashboard/table.html:34
+msgid "Progress"
+msgstr ""
+
+#: sovtimer/templates/sovtimer/partials/footer/app-translation-footer.html:5
+msgid ""
+"Do you want to help translate this app into your language or improve the "
+"existing translation?"
+msgstr ""
+"Chceš pomoc s překladem této aplikace do tvého jazyka, nebo vylepšit "
+"současný překlad?"
+
+#: sovtimer/templates/sovtimer/partials/footer/app-translation-footer.html:8
+msgid "Join our team of translators!"
+msgstr "Připoj se k našemu týmu překladatelů!"
+
+#: sovtimer/views.py:163
+msgid "Neither side has made any progress yet"
+msgstr ""
+
+#: sovtimer/views.py:171
+msgid "Defenders making progress"
+msgstr ""
+
+#: sovtimer/views.py:179
+msgid "Attackers making progress"
+msgstr ""

{aa_sov_timer-2.0.1 → aa_sov_timer-2.1.0}/sovtimer/locale/de/LC_MESSAGES/django.po

@@ -1,13 +1,13 @@
 # SOME DESCRIPTIVE TITLE.
 # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-# "H. Peter Pfeufer" <info@ppfeufer.de>, 2023.
+# "H. Peter Pfeufer" <info@ppfeufer.de>, 2023, 2024.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-03-16 00:17+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-09-24 13:12+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-07-16 08:11+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-05-10 14:12+0000\n"
 "Last-Translator: Peter Pfeufer <info@ppfeufer.de>\n"
 "Language-Team: German <https://weblate.ppfeufer.de/projects/alliance-auth-"
 "apps/aa-sov-timer/de/>\n"
@@ -16,7 +16,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 5.0.2\n"
+"X-Generator: Weblate 5.5.3\n"
 
 #: sovtimer/__init__.py:9
 msgid "Sovereignty Timers"
@@ -45,7 +45,9 @@ msgid "Sovereignty structures"
 msgstr "Souveränitäts-Strukturen"
 
 #: sovtimer/models.py:111
-msgid "IHub defense"
+#, fuzzy
+#| msgid "IHub defense"
+msgid "Sov Hub defense"
 msgstr "IHub Verteidigung"
 
 #: sovtimer/models.py:112

{aa_sov_timer-2.0.1 → aa_sov_timer-2.1.0}/sovtimer/locale/django.pot

@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-03-16 00:17+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-07-16 08:11+0200\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -44,7 +44,7 @@ msgid "Sovereignty structures"
 msgstr ""
 
 #: sovtimer/models.py:111
-msgid "IHub defense"
+msgid "Sov Hub defense"
 msgstr ""
 
 #: sovtimer/models.py:112

{aa_sov_timer-2.0.1 → aa_sov_timer-2.1.0}/sovtimer/locale/es/LC_MESSAGES/django.po

@@ -1,14 +1,14 @@
 # SOME DESCRIPTIVE TITLE.
 # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-# Zigor Fernandez Moreno <sietehierros@gmail.com>, 2023.
-# Peter Pfeufer <info@ppfeufer.de>, 2023.
+# Zigor Fernandez Moreno <sietehierros@gmail.com>, 2023, 2024.
+# Peter Pfeufer <info@ppfeufer.de>, 2023, 2024.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-03-16 00:17+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-09-24 13:12+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-07-16 08:11+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-05-10 14:12+0000\n"
 "Last-Translator: Peter Pfeufer <info@ppfeufer.de>\n"
 "Language-Team: Spanish <https://weblate.ppfeufer.de/projects/alliance-auth-"
 "apps/aa-sov-timer/es/>\n"
@@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 5.0.2\n"
+"X-Generator: Weblate 5.5.3\n"
 
 #: sovtimer/__init__.py:9
 msgid "Sovereignty Timers"
@@ -54,7 +54,7 @@ msgstr "Temporizadores de Soberanía"
 #: sovtimer/models.py:111
 #, fuzzy
 #| msgid "IHub Defense"
-msgid "IHub defense"
+msgid "Sov Hub defense"
 msgstr "Defensa del IHub"
 
 #: sovtimer/models.py:112

{aa_sov_timer-2.0.1 → aa_sov_timer-2.1.0}/sovtimer/locale/fr_FR/LC_MESSAGES/django.po

@@ -3,13 +3,15 @@
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # erka Ekanon <M6musicT@hotmail.fr>, 2024.
 # Peter Pfeufer <info@ppfeufer.de>, 2024.
+# Matthias P <randomusernetcom@gmail.com>, 2024.
+# Houbi_Houba <paul.lacape@live.fr>, 2024.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-03-16 00:17+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-01-12 19:05+0000\n"
-"Last-Translator: Peter Pfeufer <info@ppfeufer.de>\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-07-16 08:11+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-07-10 09:28+0000\n"
+"Last-Translator: Houbi_Houba <paul.lacape@live.fr>\n"
 "Language-Team: French <https://weblate.ppfeufer.de/projects/alliance-auth-"
 "apps/aa-sov-timer/fr/>\n"
 "Language: fr_FR\n"
@@ -17,21 +19,21 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 5.3.1\n"
+"X-Generator: Weblate 5.6.2\n"
 
 #: sovtimer/__init__.py:9
 msgid "Sovereignty Timers"
-msgstr ""
+msgstr "Minuteries de souveraineté"
 
 #: sovtimer/apps.py:20
-#, python-brace-format
+#, fuzzy, python-brace-format
 msgid "Sovereignty Timer v{__version__}"
-msgstr ""
+msgstr "Sovereignty Timer v{__version__}"
 
 #: sovtimer/models.py:33 sovtimer/templates/sovtimer/base.html:6
 #: sovtimer/templates/sovtimer/base.html:10
 msgid "Sovereignty Timer"
-msgstr ""
+msgstr "Minuterie de souveraineté"
 
 #: sovtimer/models.py:36
 msgid "Can access the Sovereignty Timer module"
@@ -46,7 +48,7 @@ msgid "Sovereignty structures"
 msgstr ""
 
 #: sovtimer/models.py:111
-msgid "IHub defense"
+msgid "Sov Hub defense"
 msgstr ""
 
 #: sovtimer/models.py:112
@@ -64,7 +66,7 @@ msgstr ""
 #: sovtimer/templates/sovtimer/dashboard.html:15
 #: sovtimer/templates/sovtimer/partials/dashboard/table.html:27
 msgid "System"
-msgstr ""
+msgstr "Système"
 
 #: sovtimer/templates/sovtimer/dashboard.html:16
 #: sovtimer/templates/sovtimer/partials/dashboard/table.html:28
@@ -118,7 +120,7 @@ msgstr ""
 
 #: sovtimer/templates/sovtimer/partials/dashboard/table.html:26
 msgid "Type"
-msgstr ""
+msgstr "Type"
 
 #: sovtimer/templates/sovtimer/partials/dashboard/table.html:31
 msgid "ADM"

{aa_sov_timer-2.0.1 → aa_sov_timer-2.1.0}/sovtimer/locale/it_IT/LC_MESSAGES/django.po

@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-03-16 00:17+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-09-24 13:12+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-07-16 08:11+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-05-10 14:12+0000\n"
 "Last-Translator: Anonymous <noreply@weblate.org>\n"
 "Language-Team: Italian <https://weblate.ppfeufer.de/projects/alliance-auth-"
 "apps/aa-sov-timer/it/>\n"
@@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 5.0.2\n"
+"X-Generator: Weblate 5.5.3\n"
 
 #: sovtimer/__init__.py:9
 msgid "Sovereignty Timers"
@@ -46,7 +46,7 @@ msgid "Sovereignty structures"
 msgstr ""
 
 #: sovtimer/models.py:111
-msgid "IHub defense"
+msgid "Sov Hub defense"
 msgstr ""
 
 #: sovtimer/models.py:112

{aa_sov_timer-2.0.1 → aa_sov_timer-2.1.0}/sovtimer/locale/ja/LC_MESSAGES/django.po

@@ -1,13 +1,13 @@
 # SOME DESCRIPTIVE TITLE.
 # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-# Peter Pfeufer <info@ppfeufer.de>, 2023.
+# Peter Pfeufer <info@ppfeufer.de>, 2023, 2024.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-03-16 00:17+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-09-24 13:12+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-07-16 08:11+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-05-10 14:12+0000\n"
 "Last-Translator: Peter Pfeufer <info@ppfeufer.de>\n"
 "Language-Team: Japanese <https://weblate.ppfeufer.de/projects/alliance-auth-"
 "apps/aa-sov-timer/ja/>\n"
@@ -16,7 +16,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: Weblate 5.0.2\n"
+"X-Generator: Weblate 5.5.3\n"
 
 #: sovtimer/__init__.py:9
 msgid "Sovereignty Timers"
@@ -45,7 +45,7 @@ msgid "Sovereignty structures"
 msgstr ""
 
 #: sovtimer/models.py:111
-msgid "IHub defense"
+msgid "Sov Hub defense"
 msgstr ""
 
 #: sovtimer/models.py:112

{aa_sov_timer-2.0.1 → aa_sov_timer-2.1.0}/sovtimer/locale/ko_KR/LC_MESSAGES/django.po

@@ -1,15 +1,17 @@
 # SOME DESCRIPTIVE TITLE.
 # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-# Peter Pfeufer <info@ppfeufer.de>, 2023.
-# Author50CO <tkddlschry@gmail.com>, 2023.
+# Peter Pfeufer <info@ppfeufer.de>, 2023, 2024.
+# Author50CO <tkddlschry@gmail.com>, 2023, 2024.
+# Mind of the Raven <okanieva@gmail.com>, 2024.
+# Rodpold Shard <rodpold@gmail.com>, 2024.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-03-16 00:17+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-09-24 13:12+0000\n"
-"Last-Translator: Author50CO <tkddlschry@gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-07-16 08:11+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-05-10 14:12+0000\n"
+"Last-Translator: Mind of the Raven <okanieva@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Korean <https://weblate.ppfeufer.de/projects/alliance-auth-"
 "apps/aa-sov-timer/ko/>\n"
 "Language: ko_KR\n"
@@ -17,7 +19,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: Weblate 5.0.2\n"
+"X-Generator: Weblate 5.5.3\n"
 
 #: sovtimer/__init__.py:9
 msgid "Sovereignty Timers"
@@ -34,16 +36,14 @@ msgid "Sovereignty Timer"
 msgstr "소버린티 타이머"
 
 #: sovtimer/models.py:36
-#, fuzzy
-#| msgid "Sovereignty Timer"
 msgid "Can access the Sovereignty Timer module"
-msgstr "소버린티 타이머"
+msgstr "소버린티 타이머 모듈에 접근할 수 있는 권한"
 
 #: sovtimer/models.py:73
 #, fuzzy
 #| msgid "Sovereignty Timer"
 msgid "Sovereignty structure"
-msgstr "소버린티 타이머"
+msgstr "소버린티 구조물"
 
 #: sovtimer/models.py:74
 #, fuzzy
@@ -54,7 +54,7 @@ msgstr "소버린티 타이머"
 #: sovtimer/models.py:111
 #, fuzzy
 #| msgid "IHub Defense"
-msgid "IHub defense"
+msgid "Sov Hub defense"
 msgstr "IHub 방어"
 
 #: sovtimer/models.py:112
@@ -64,10 +64,8 @@ msgid "TCU defense"
 msgstr "TCU 방어"
 
 #: sovtimer/models.py:138
-#, fuzzy
-#| msgid "Sovereignty Campaign List"
 msgid "Sovereignty campaign"
-msgstr "소버린티 캠페인 목록"
+msgstr "소버린티 캠페인"
 
 #: sovtimer/models.py:139
 #, fuzzy
@@ -78,17 +76,17 @@ msgstr "소버린티 캠페인 목록"
 #: sovtimer/templates/sovtimer/dashboard.html:15
 #: sovtimer/templates/sovtimer/partials/dashboard/table.html:27
 msgid "System"
-msgstr "성계"
+msgstr "시스템"
 
 #: sovtimer/templates/sovtimer/dashboard.html:16
 #: sovtimer/templates/sovtimer/partials/dashboard/table.html:28
 msgid "Constellation"
-msgstr "성좌"
+msgstr "컨스털레이션"
 
 #: sovtimer/templates/sovtimer/dashboard.html:17
 #: sovtimer/templates/sovtimer/partials/dashboard/table.html:29
 msgid "Region"
-msgstr "지역"
+msgstr "리전"
 
 #: sovtimer/templates/sovtimer/dashboard.html:18
 #: sovtimer/templates/sovtimer/partials/dashboard/table.html:30
@@ -125,8 +123,6 @@ msgid "Sovereignty campaign list"
 msgstr "소버린티 캠페인 목록"
 
 #: sovtimer/templates/sovtimer/partials/dashboard/table.html:16
-#, fuzzy
-#| msgid "Timers Total:"
 msgid "Timers total:"
 msgstr "타이머 수:"
 
@@ -170,7 +166,7 @@ msgstr "이 앱을 번역하거나 기존 번역을 개선하고 싶으신가요
 
 #: sovtimer/templates/sovtimer/partials/footer/app-translation-footer.html:8
 msgid "Join our team of translators!"
-msgstr "번역가 팀에 참여하세요!"
+msgstr "번역팀에 참여하세요!"
 
 #: sovtimer/views.py:163
 msgid "Neither side has made any progress yet"