PyPtt 2.3.1__tar.gz → 2.3.3__tar.gz

{pyptt-2.3.1 → pyptt-2.3.3}/PKG-INFO

@@ -1,6 +1,6 @@
 Metadata-Version: 2.4
 Name: PyPtt
-Version: 2.3.1
+Version: 2.3.3
 Summary: PyPtt github: https://github.com/PyPtt/PyPtt
 Author-email: CodingMan <pttcodingman@gmail.com>
 License: GNU Lesser General Public License v3 (LGPLv3)

{pyptt-2.3.1 → pyptt-2.3.3}/PyPtt/PTT.py

@@ -677,7 +677,8 @@ class API:
             sign_file (str | int): 編號或隨機簽名檔 (x)，預設為 **0** (不選)。
             aid: 文章編號。
             index: 文章編號。
-            backup (bool): 回信給作者時是否自存底稿，預設為 True。僅在回覆類型含站內信時有作用。
+            backup (bool): 回信給作者時是否自存底稿，預設為 True。僅在 reply_to 為 MAIL 時有作用；
+                BOARD_MAIL 實測不會出現自存底稿提示，該路徑下此參數無效。
 
         Returns:
             None

{pyptt-2.3.1 → pyptt-2.3.3}/PyPtt/__init__.py

@@ -1,4 +1,4 @@
-__version__ = '2.3.1'
+__version__ = '2.3.3'
 __author__ = 'CodingMan'
 __email__ = 'pttcodingman@gmail.com'
 

{pyptt-2.3.1 → pyptt-2.3.3}/PyPtt/_api_change_pw.py

@@ -13,8 +13,6 @@ def change_pw(api, new_password: str) -> None:
 
     log.logger.info(i18n.change_pw)
 
-    new_password = new_password[:8]
-
     cmd_list = []
     cmd_list.append(command.go_main_menu)
     cmd_list.append('U')
@@ -29,9 +27,12 @@ def change_pw(api, new_password: str) -> None:
         connect_core.TargetUnit('設定聯絡信箱後才能修改密碼', exceptions_=exceptions.SetContactMailFirst()),
         connect_core.TargetUnit('您輸入的密碼不正確', exceptions_=exceptions.WrongPassword()),
         connect_core.TargetUnit('請您確定(Y/N)？', response='Y' + command.enter),
-        connect_core.TargetUnit('檢查新密碼', response=new_password + command.enter, max_match=1),
-        connect_core.TargetUnit('設定新密碼', response=new_password + command.enter, max_match=1),
-        connect_core.TargetUnit('輸入原密碼', response=api._ptt_pw + command.enter, max_match=1),
+        # 只比對「新密碼」/「原密碼」, 不含前後綴與冒號: 正式站目前是「請設定新密碼：」
+        # 「請檢查新密碼：」「請輸入原密碼：」(全形冒號), pttbbs #112 之後上游改成兩步同名的
+        # 「新密碼:」(半形), 兩種寫法都涵蓋。新密碼要吃設定與確認兩次, 故 max_match=2。
+        # 「新密碼」必須排在「原密碼」前面: 新版輸入完原密碼後該行仍留在畫面上, 兩者會同時出現。
+        connect_core.TargetUnit('新密碼', response=new_password + command.enter, max_match=2, secret=True),
+        connect_core.TargetUnit('原密碼', response=api._ptt_pw + command.enter, max_match=1, secret=True),
         connect_core.TargetUnit('設定個人資料與密碼', break_detect=True)
     ]
 

{pyptt-2.3.1 → pyptt-2.3.3}/PyPtt/_api_give_money.py

@@ -78,7 +78,7 @@ def give_money(api, ptt_id: str, money: int, red_bag_title: str, red_bag_content
         connect_core.TargetUnit('按任意鍵繼續', break_detect=True),
         edit_red_bag_target,
         connect_core.TargetUnit('要修改紅包袋嗎', response=command.enter),
-        connect_core.TargetUnit('完成交易前要重新確認您的身份', response=api._ptt_pw + command.enter),
+        connect_core.TargetUnit('完成交易前要重新確認您的身份', response=api._ptt_pw + command.enter, secret=True),
         connect_core.TargetUnit('他是你的小主人，是否匿名？', response='n' + command.enter),
         connect_core.TargetUnit('要給他多少Ptt幣呢?', response=command.tab + str(money) + command.enter),
         connect_core.TargetUnit('這位幸運兒的id', response=ptt_id + command.enter),

{pyptt-2.3.1 → pyptt-2.3.3}/PyPtt/_api_loginout.py

@@ -68,7 +68,9 @@ def login(api, ptt_id: str, ptt_pw: str, kick_other_session: bool) -> None:
         api.process_picks = int(pattern.search(screen).group(0))
 
     ptt_id = ptt_id[:12].strip()
-    ptt_pw = ptt_pw[:8].strip()
+    # 不截斷密碼: 舊版 PTT 由 server 端忽略第 8 字之後的部分, 新版 (pttbbs #112, bcrypt)
+    # 則支援 72 字元, 兩邊都必須送出完整密碼才會正確。
+    ptt_pw = ptt_pw.strip()
 
     api.ptt_id = ptt_id
     api._ptt_pw = ptt_pw

{pyptt-2.3.1 → pyptt-2.3.3}/PyPtt/_api_mail.py

@@ -94,8 +94,14 @@ def mail(api,
         connect_core.TargetUnit('請按任意鍵繼續', response=command.enter, break_detect_after_send=True),
         connect_core.TargetUnit('確定要儲存檔案嗎', response='s' + command.enter),
         connect_core.TargetUnit('是否自存底稿', response=('y' if backup else 'n') + command.enter),
-        connect_core.TargetUnit('選擇簽名檔', response=str(sign_file) + command.enter),
-        connect_core.TargetUnit('x=隨機', response=str(sign_file) + command.enter),
+        # max_match=1 是防禦性上限，簽名檔提示只該被回答一次。真 PTT 與本地 pttbbs 都
+        # 實測過（monkeypatch TargetUnit.is_match 計數）：寄信流程從「確定要儲存檔案嗎」
+        # 直接跳到「已順利寄出，是否自存底稿」，這個 target 一次都沒命中，推測要帳號設過
+        # 簽名檔才會出現。假說是沒有上限時提示殘留在重繪畫面上會二次命中、多送的 enter
+        # 被自存底稿當成預設 Y 吃掉讓 backup 失效——該情境尚未實際復現，上限先留著。
+        # 巢狀 list = 命中任一字串；'選擇簽名檔' 與 'x=隨機' 是同一行提示的兩種寫法。
+        connect_core.TargetUnit([['選擇簽名檔', 'x=隨機']],
+                                response=str(sign_file) + command.enter, max_match=1),
     ]
 
     # 送出訊息

{pyptt-2.3.1 → pyptt-2.3.3}/PyPtt/_api_reply_post.py

@@ -80,7 +80,9 @@ def reply_post(api, reply_to: data_type.ReplyTo, board: str, content: str, sign_
         connect_core.TargetUnit('◆ 很抱歉, 此文章已結案並標記, 不得回應', log_level=log.INFO,
                                 exceptions_=exceptions.CantResponse()),
         connect_core.TargetUnit('(E)繼續編輯 (W)強制寫入', log_level=log.INFO, response='W' + command.enter),
-        connect_core.TargetUnit('請選擇簽名檔', response=str(sign_file) + command.enter),
+        # max_match=1 是防禦性上限，理由同 _api_mail.py。三種 reply_to（BOARD / MAIL /
+        # BOARD_MAIL）都對真 PTT 實測過，這個 target 一次都沒命中，目前執行不到。
+        connect_core.TargetUnit('請選擇簽名檔', response=str(sign_file) + command.enter, max_match=1),
         connect_core.TargetUnit('確定要儲存檔案嗎', response='s' + command.enter),
         connect_core.TargetUnit('編輯文章', log_level=log.INFO,
                                 response=str(content) + command.enter + command.ctrl_x),

{pyptt-2.3.1 → pyptt-2.3.3}/PyPtt.egg-info/PKG-INFO

@@ -1,6 +1,6 @@
 Metadata-Version: 2.4
 Name: PyPtt
-Version: 2.3.1
+Version: 2.3.3
 Summary: PyPtt github: https://github.com/PyPtt/PyPtt
 Author-email: CodingMan <pttcodingman@gmail.com>
 License: GNU Lesser General Public License v3 (LGPLv3)

{pyptt-2.3.1 → pyptt-2.3.3}/PyPtt.egg-info/SOURCES.txt

@@ -55,6 +55,7 @@ PyPtt/_uao/LICENSE
 PyPtt/_uao/__init__.py
 PyPtt/_uao/b2u.py
 PyPtt/_uao/u2b.py
+tests/test_backup_effective.py
 tests/test_backup_param.py
 tests/test_bucket.py
 tests/test_change_pw.py

pyptt-2.3.3/tests/test_backup_effective.py

@@ -0,0 +1,403 @@
+"""Regression test: `mail(backup=False)` / `reply_post(backup=False)` must
+NOT leave a draft behind in the sender's own mailbox.
+
+Bug recap: the '選擇簽名檔' / '請選擇簽名檔' prompt line isn't overwritten by
+the following "已順利寄出，是否自存底稿" prompt (they print on different
+lines), so on the next screen redraw the signature-file TargetUnit matched a
+second time and sent an extra Enter -- which the backup prompt then consumed
+as its default [Y]. That silently saved a draft regardless of what `backup=`
+was set to. The fix is `max_match=1` on that TargetUnit (`_api_mail.py`,
+`_api_reply_post.py`), which caps it to firing once per screen.
+
+Core signal: the sender's own mailbox newest index (`get_newest_index`).
+backup=False must leave it unchanged; backup=True must bump it by exactly 1
+(the self-saved draft).
+
+This must run against real PTT (PTT1), not the local imageptt container: the
+local container doesn't reliably reproduce the signature-file prompt redraw,
+so it has no discriminating power there. `ptt_bots[0]` / `ptt_bots[1]` are
+NOT usable as sender/recipient here -- PTT1_ID and PTT2_ID are the same
+account (CodingMan) on two different hosts (PTT1=批踢踢實業坊,
+PTT2=批踢踢兔), not two distinct accounts. Mailing yourself would merge the
+"received" signal with the "draft" signal and defeat the mailbox-index
+assertion. The sender is `ptt_bots[0]` (CodingMan on PTT1); the recipient is
+a second, genuinely distinct PTT1 account (DeepLearning, via the
+`deep_learning_bot` fixture below).
+"""
+import os
+import time
+import warnings
+
+import pytest
+
+import PyPtt
+from PyPtt import MailField, NewIndex, PostField, ReplyTo
+from PyPtt import connect_core
+
+MAIL_DELIVERY_WAIT = 3  # > TimedDict(timeout=2) on api._newest_index_data
+
+DEEPLEARNING_ID = os.environ.get('DEEPLEARNING_ID')
+DEEPLEARNING_PW = os.environ.get('DEEPLEARNING_PW')
+
+
+@pytest.fixture(scope='module')
+def deep_learning_bot():
+    """A second, distinct PTT1 account (DeepLearning) to act as mail
+    recipient / reply target author. Skips the whole module when the
+    credentials aren't configured rather than failing with a KeyError."""
+    if not DEEPLEARNING_ID or not DEEPLEARNING_PW:
+        pytest.skip('DEEPLEARNING_ID / DEEPLEARNING_PW not set; skipping '
+                    'real-PTT backup-effectiveness test')
+
+    bot = PyPtt.API(host=PyPtt.HOST.PTT1)
+    bot.login(ptt_id=DEEPLEARNING_ID, ptt_pw=DEEPLEARNING_PW, kick_other_session=True)
+    yield bot
+    try:
+        bot.logout()
+    except Exception:
+        pass
+
+
+def _mailbox_index(bot):
+    return bot.get_newest_index(index_type=NewIndex.MAIL)
+
+
+def _find_and_delete_mail(bot, title_fragment, search_back=5):
+    """Best-effort cleanup: find a mail whose title contains
+    `title_fragment` near the mailbox's newest entry and delete it. Never
+    raises -- this is container hygiene, not part of the assertion."""
+    try:
+        newest = bot.get_newest_index(index_type=NewIndex.MAIL)
+        for i in range(search_back):
+            index = newest - i
+            if index <= 0:
+                continue
+            mail_info = bot.get_mail(index)
+            if title_fragment in (mail_info[MailField.title] or ''):
+                bot.del_mail(index)
+                return
+    except Exception:
+        pass
+
+
+def test_mail_backup_false_leaves_mailbox_unchanged(ptt_bots, deep_learning_bot):
+    bot1 = ptt_bots[0]
+    title = f'PyPtt backup=False mail test {int(time.time())}'
+    before = _mailbox_index(bot1)
+    try:
+        bot1.mail(ptt_id=deep_learning_bot.ptt_id, title=title,
+                  content='backup=False regression test\n', sign_file=0, backup=False)
+        time.sleep(MAIL_DELIVERY_WAIT)
+        after = _mailbox_index(bot1)
+        assert after == before, (
+            f'mail(backup=False) saved a draft anyway: mailbox index {before} -> {after}'
+        )
+    finally:
+        _find_and_delete_mail(bot1, title)
+        _find_and_delete_mail(deep_learning_bot, title)
+
+
+def test_mail_backup_true_saves_draft(ptt_bots, deep_learning_bot):
+    bot1 = ptt_bots[0]
+    title = f'PyPtt backup=True mail test {int(time.time())}'
+    before = _mailbox_index(bot1)
+    try:
+        bot1.mail(ptt_id=deep_learning_bot.ptt_id, title=title,
+                  content='backup=True regression test\n', sign_file=0, backup=True)
+        time.sleep(MAIL_DELIVERY_WAIT)
+        after = _mailbox_index(bot1)
+        assert after == before + 1, (
+            f'mail(backup=True) did not save a draft: mailbox index {before} -> {after}'
+        )
+    finally:
+        _find_and_delete_mail(bot1, title)
+        _find_and_delete_mail(deep_learning_bot, title)
+
+
+def _find_and_delete_post(bot, title_fragment, board='Test', search_back=10):
+    """Best-effort cleanup: find a post whose title contains
+    `title_fragment` near the board's newest entry and delete it. Never
+    raises -- this is container hygiene, not part of the assertion."""
+    try:
+        newest = bot.get_newest_index(index_type=NewIndex.BOARD, board=board)
+        for i in range(search_back):
+            index = newest - i
+            if index <= 0:
+                continue
+            post = bot.get_post(board=board, index=index, query=True)
+            if post and title_fragment in (post.get(PostField.title, '') or ''):
+                bot.del_post(board=board, index=index)
+                return
+    except Exception:
+        pass
+
+
+def _post_reply_target(deep_learning_bot, bot1, board='Test'):
+    """DeepLearning posts a fresh article on `board` so bot1 (CodingMan) can
+    reply to it as mail. The author must not be bot1 -- replying to your own
+    post as mail would land in your own mailbox and be indistinguishable
+    from a backup draft. Returns the post's index (as seen by bot1).
+
+    If the freshly posted article can't be located afterwards, the article
+    has already gone out for real -- so this makes a best-effort attempt to
+    delete it (by title match, scanning the board) before re-raising,
+    instead of leaving an orphaned post on real PTT with no cleanup path."""
+    # Millisecond resolution folded back into a 10-digit window -- same
+    # width as the old int(time.time()) suffix. PTT's query-popup title
+    # line truncates past a certain column width (confirmed empirically:
+    # a full time.time_ns() suffix got silently cut, breaking the
+    # endswith()/in matches below), so this must NOT grow the title.
+    suffix = int(time.time() * 1000) % 10_000_000_000
+    title = f'PyPtt backup reply target {suffix}'
+    deep_learning_bot.post(board=board, title_index=1, title=title,
+                           content='reply-target for backup regression test\n', sign_file=0)
+    time.sleep(2)
+
+    try:
+        newest = bot1.get_newest_index(index_type=NewIndex.BOARD, board=board)
+        for i in range(5):
+            index = newest - i
+            if index <= 0:
+                continue
+            post = bot1.get_post(board=board, index=index, query=True)
+            if post and post.get(PostField.title, '').endswith(title):
+                return title, index
+        raise AssertionError(f'freshly posted reply target {title!r} not found on {board}')
+    except Exception:
+        _find_and_delete_post(deep_learning_bot, title, board=board)
+        raise
+
+
+def test_reply_post_backup_false_leaves_mailbox_unchanged(ptt_bots, deep_learning_bot):
+    bot1 = ptt_bots[0]
+    target_title, index = _post_reply_target(deep_learning_bot, bot1)
+    try:
+        before = _mailbox_index(bot1)
+        bot1.reply_post(reply_to=ReplyTo.MAIL, board='Test',
+                        content='backup=False reply regression test\n',
+                        index=index, backup=False)
+        time.sleep(MAIL_DELIVERY_WAIT)
+        after = _mailbox_index(bot1)
+        assert after == before, (
+            f'reply_post(backup=False) saved a draft anyway: mailbox index {before} -> {after}'
+        )
+    finally:
+        _find_and_delete_mail(bot1, target_title)
+        _find_and_delete_mail(deep_learning_bot, target_title)
+        try:
+            deep_learning_bot.del_post(board='Test', index=index)
+        except Exception:
+            pass
+
+
+def test_reply_post_backup_true_saves_draft(ptt_bots, deep_learning_bot):
+    bot1 = ptt_bots[0]
+    target_title, index = _post_reply_target(deep_learning_bot, bot1)
+    try:
+        before = _mailbox_index(bot1)
+        bot1.reply_post(reply_to=ReplyTo.MAIL, board='Test',
+                        content='backup=True reply regression test\n',
+                        index=index, backup=True)
+        time.sleep(MAIL_DELIVERY_WAIT)
+        after = _mailbox_index(bot1)
+        assert after == before + 1, (
+            f'reply_post(backup=True) did not save a draft: mailbox index {before} -> {after}'
+        )
+    finally:
+        _find_and_delete_mail(bot1, target_title)
+        _find_and_delete_mail(deep_learning_bot, target_title)
+        try:
+            deep_learning_bot.del_post(board='Test', index=index)
+        except Exception:
+            pass
+
+
+# --- Regression check: does max_match=1 break ReplyTo.BOARD / BOARD_MAIL? ---
+#
+# The `max_match=1` cap on the '請選擇簽名檔' TargetUnit
+# (`_api_reply_post.py`) is shared by all three ReplyTo branches. It was only
+# verified against ReplyTo.MAIL so far. ReplyTo.BOARD and ReplyTo.BOARD_MAIL
+# are the branches that actually post to a board -- and posting is the flow
+# that shows a REAL '請選擇簽名檔' prompt (unlike plain mail). BOARD_MAIL
+# additionally sends mail on top of the board post, so it's the branch most
+# likely to hit the prompt twice for genuinely different reasons rather than
+# just a leftover-redraw. If max_match=1 swallowed a real second prompt, the
+# screen would never see a matching TargetUnit and send() would silently
+# time out (it returns -1; reply_post() does not check the return value or
+# raise on it) instead of raising cleanly.
+#
+# These tests assert on real side effects (reply lands on the board, mail is
+# delivered) rather than trusting a clean return from reply_post(), and they
+# also directly trace how many times '請選擇簽名檔' is seen during send().
+
+REPLY_APPEAR_WAIT = 2  # board listing propagation delay, mirrors _post_reply_target
+
+
+@pytest.fixture
+def sign_file_trace(monkeypatch):
+    """Wrap TargetUnit.is_match so every round where the '請選擇簽名檔'
+    TargetUnit is evaluated gets recorded: whether the string was actually
+    present in that round's screen, and whether is_match returned True for
+    it (i.e. wasn't suppressed by max_match=1). Returns the log list."""
+    log = []
+    original_is_match = connect_core.TargetUnit.is_match
+
+    def traced_is_match(self, screen, cursor):
+        matched = original_is_match(self, screen, cursor)
+        if self.detect_target == '請選擇簽名檔':
+            log.append({
+                'present_in_screen': '請選擇簽名檔' in screen,
+                'matched': matched,
+            })
+        return matched
+
+    monkeypatch.setattr(connect_core.TargetUnit, 'is_match', traced_is_match)
+    return log
+
+
+def _find_reply_index(bot, target_title, board='Test', search_back=8):
+    """Find the 'R: ...<target_title>' reply authored by `bot` near the top
+    of `board`. Returns the index, or None if not found."""
+    newest = bot.get_newest_index(index_type=NewIndex.BOARD, board=board)
+    for i in range(search_back):
+        index = newest - i
+        if index <= 0:
+            continue
+        post = bot.get_post(board=board, index=index, query=True)
+        if not post:
+            continue
+        title = post.get(PostField.title, '') or ''
+        if not (title.startswith('R: ') and title.endswith(target_title)):
+            continue
+        author = (post.get(PostField.author, '') or '').split(' ')[0]
+        if author.lower() == bot.ptt_id.lower():
+            return index
+    return None
+
+
+def _assert_no_stalled_round(bot, elapsed, label):
+    """A genuinely stuck screen round burns a full screen_long_timeout
+    (default 10s) of dead time before send() gives up and returns -1. A
+    healthy multi-round reply_post() exchange over the real network finishes
+    well under that, so total elapsed creeping up to it is the signature of
+    exactly the regression this test is hunting for."""
+    timeout = bot.config.screen_long_timeout
+    assert elapsed < timeout, (
+        f'{label} took {elapsed:.1f}s (screen_long_timeout={timeout}s) -- '
+        f'looks like a stalled screen round, not normal network latency'
+    )
+
+
+def test_reply_post_board_appears_on_board(ptt_bots, deep_learning_bot, sign_file_trace):
+    bot1 = ptt_bots[0]
+    target_title, target_index = _post_reply_target(deep_learning_bot, bot1)
+    reply_index = None
+    try:
+        start = time.time()
+        bot1.reply_post(reply_to=ReplyTo.BOARD, board='Test',
+                        content='ReplyTo.BOARD regression test\n',
+                        index=target_index, sign_file=0)
+        elapsed = time.time() - start
+        _assert_no_stalled_round(bot1, elapsed, 'reply_post(BOARD)')
+
+        time.sleep(REPLY_APPEAR_WAIT)
+        reply_index = _find_reply_index(bot1, target_title)
+        assert reply_index is not None, (
+            f'reply to {target_title!r} not found on Test board -- reply_post(BOARD) '
+            f'silently did not complete'
+        )
+    finally:
+        # Cleanup checks below only warn, never assert/raise: if the test
+        # body above already failed, a cleanup hiccup here must not
+        # overwrite that original failure with a cleanup-only one.
+        if reply_index is not None:
+            try:
+                bot1.del_post(board='Test', index=reply_index)
+                post = bot1.get_post(board='Test', index=reply_index, query=True)
+                if post and post.get(PostField.post_status) == PyPtt.PostStatus.EXISTS:
+                    warnings.warn(f'cleanup failed: reply post at index {reply_index} still EXISTS')
+            except Exception as exc:
+                warnings.warn(f'cleanup failed for reply post at index {reply_index}: {exc!r}')
+        try:
+            deep_learning_bot.del_post(board='Test', index=target_index)
+            post = deep_learning_bot.get_post(board='Test', index=target_index, query=True)
+            if post and post.get(PostField.post_status) == PyPtt.PostStatus.EXISTS:
+                warnings.warn(f'cleanup failed: target post at index {target_index} still EXISTS')
+        except Exception as exc:
+            warnings.warn(f'cleanup failed for target post at index {target_index}: {exc!r}')
+
+
+def _reply_post_board_mail(ptt_bots, deep_learning_bot, sign_file_trace, backup):
+    bot1 = ptt_bots[0]
+    target_title, target_index = _post_reply_target(deep_learning_bot, bot1)
+    reply_index = None
+    try:
+        codingman_before = _mailbox_index(bot1)
+        deeplearning_before = _mailbox_index(deep_learning_bot)
+
+        start = time.time()
+        bot1.reply_post(reply_to=ReplyTo.BOARD_MAIL, board='Test',
+                        content=f'ReplyTo.BOARD_MAIL backup={backup} regression test\n',
+                        index=target_index, sign_file=0, backup=backup)
+        elapsed = time.time() - start
+        _assert_no_stalled_round(bot1, elapsed, f'reply_post(BOARD_MAIL, backup={backup})')
+
+        appearances = sum(1 for e in sign_file_trace if e['present_in_screen'])
+        matches = sum(1 for e in sign_file_trace if e['matched'])
+        print(f'[sign_file_trace backup={backup}] '
+              f'請選擇簽名檔 appeared in {appearances} round(s), matched {matches} of them: '
+              f'{sign_file_trace}')
+
+        time.sleep(REPLY_APPEAR_WAIT)
+        reply_index = _find_reply_index(bot1, target_title)
+        assert reply_index is not None, (
+            f'reply to {target_title!r} not found on Test board -- '
+            f'reply_post(BOARD_MAIL, backup={backup}) silently did not complete'
+        )
+
+        time.sleep(MAIL_DELIVERY_WAIT)
+        deeplearning_after = _mailbox_index(deep_learning_bot)
+        assert deeplearning_after == deeplearning_before + 1, (
+            f'DeepLearning did not receive the BOARD_MAIL reply: mailbox index '
+            f'{deeplearning_before} -> {deeplearning_after}'
+        )
+
+        # NOTE (discovered while writing this test, not a max_match=1 effect):
+        # unlike ReplyTo.MAIL, pttbbs never shows '已順利寄出，是否自存底稿'
+        # for ReplyTo.BOARD_MAIL at all (confirmed by tracing every matched
+        # TargetUnit for this call: '▲ 回應至' -> '採用原標題[Y/n]?' ->
+        # '請問要引用原文嗎' -> '編輯文章' -> '確定要儲存檔案嗎' ->
+        # '任意鍵繼續', with neither '請選擇簽名檔' nor the backup prompt
+        # ever appearing). So `backup=` has no observable effect on
+        # BOARD_MAIL's own mailbox -- it stays unchanged either way. This
+        # contradicts the docstring's "僅在回覆類型含站內信時有作用" implying
+        # BOARD_MAIL should behave like MAIL here; flagging as a separate,
+        # pre-existing discrepancy rather than silently asserting the
+        # (unverified) assumption.
+        codingman_after = _mailbox_index(bot1)
+        assert codingman_after == codingman_before, (
+            f'reply_post(BOARD_MAIL, backup={backup}) changed the mailbox index '
+            f'{codingman_before} -> {codingman_after} -- if this now fires with '
+            f'backup=True, the no-backup-prompt assumption above no longer holds '
+            f'and this assertion needs revisiting'
+        )
+    finally:
+        if reply_index is not None:
+            try:
+                bot1.del_post(board='Test', index=reply_index)
+            except Exception:
+                pass
+        try:
+            deep_learning_bot.del_post(board='Test', index=target_index)
+        except Exception:
+            pass
+        _find_and_delete_mail(deep_learning_bot, target_title)
+        _find_and_delete_mail(bot1, target_title)
+
+
+def test_reply_post_board_mail_backup_false(ptt_bots, deep_learning_bot, sign_file_trace):
+    _reply_post_board_mail(ptt_bots, deep_learning_bot, sign_file_trace, backup=False)
+
+
+def test_reply_post_board_mail_backup_true(ptt_bots, deep_learning_bot, sign_file_trace):
+    _reply_post_board_mail(ptt_bots, deep_learning_bot, sign_file_trace, backup=True)