bhg-helper 1.0.5 → 1.0.7

package/cli/cli.js

@@ -5,7 +5,7 @@
  */
 
 import { select, confirm, input } from '@inquirer/prompts'
-import { execSync, spawn } from 'node:child_process'
+import { execSync } from 'node:child_process'
 import os from 'node:os'
 import path from 'node:path'
 import fs from 'node:fs'
@@ -24,44 +24,37 @@ const C = {
 const theme = { prefix: `${C.cyan}?${C.r}` }
 
 // ── 常量 ──────────────────────────────────────────────────────
-const VERSION = '1.0.2'
+const VERSION = '1.0.6'
 const RELAY_PORT = 8787
 const API_URL = 'http://127.0.0.1:3001'
 const PROJECT_ROOT = path.resolve(path.dirname(fileURLToPath(import.meta.url)), '..')
-const BHG_HELPER_DIR = path.join(os.homedir(), '.bhg-helper')
-const RELAY_CONFIG_FILE = path.join(BHG_HELPER_DIR, 'relay.config.json')
-const CLAUDE_SETTINGS_FILE = path.join(os.homedir(), '.claude', 'settings.json')
-
-const TOOLS_LIST = [
-  { name: 'Claude Code', desc: 'Anthropic 官方 CLI 编程助手' },
-  { name: 'OpenCode', desc: '开源 AI 编程助手' },
-  { name: 'Gemini CLI', desc: 'Google 官方 CLI 编程助手' },
-  { name: 'OpenAI Codex CLI', desc: 'OpenAI 官方 CLI 编程助手' },
-]
+const BHG_DIR = path.join(os.homedir(), '.bhg-helper')
+const RELAY_CFG = path.join(BHG_DIR, 'relay.config.json')
+const CLAUDE_SETTINGS = path.join(os.homedir(), '.claude', 'settings.json')
+
+const DEFAULT_CONFIG = {
+  port: RELAY_PORT,
+  deepseekBaseUrl: 'https://api.deepseek.com',
+  modelMap: {
+    'deepseek-v4-pro': 'deepseek-v4-pro',
+    'deepseek-chat': 'deepseek-v4-pro',
+  },
+  spoofProvider: 'deepseek',
+  verbose: true,
+}
 
-// ── ANSI 24 位色渐变 Logo ──────────────────────────────────────
+// ── ANSI 渐变 Logo（蓝 → 紫 → 粉）────────────────────────────
 function rgb(r, g, b) {
   return `\x1b[38;2;${r};${g};${b}m`
 }
-
-// 蓝 → 紫 → 粉 渐变 10 行
-function colorLine(row, totalRows = 10) {
-  const t = row / (totalRows - 1)
+function logoColor(row, total = 10) {
+  const t = row / (total - 1)
   if (t < 0.5) {
     const p = t * 2
-    return rgb(
-      Math.round(80 + p * 70),
-      Math.round(180 - p * 40),
-      Math.round(255)
-    )
-  } else {
-    const p = (t - 0.5) * 2
-    return rgb(
-      Math.round(150 + p * 95),
-      Math.round(140 - p * 70),
-      Math.round(255)
-    )
+    return rgb(80 + p * 70, 180 - p * 40, 255)
   }
+  const p = (t - 0.5) * 2
+  return rgb(150 + p * 95, 140 - p * 70, 255)
 }
 
 const BHG_LOGO = [
@@ -72,7 +65,6 @@ const BHG_LOGO = [
   '██████╔╝ ██║  ██║ ███████║',
   '╚═════╝  ╚═╝  ╚═╝ ╚══════╝',
 ]
-
 const HELPER_LOGO = [
   '██╗  ██╗ ███████╗ ██╗      ██████╗  ███████╗ ██████╗ ',
   '██║  ██║ ██╔════╝ ██║      ██╔══██╗ ██╔════╝ ██╔══██╗',
@@ -85,9 +77,7 @@ const HELPER_LOGO = [
 function printLogo() {
   const gap = '    '
   for (let i = 0; i < BHG_LOGO.length; i++) {
-    console.log(
-      `${colorLine(i)}${C.bold}${BHG_LOGO[i]}${gap}${HELPER_LOGO[i]}${C.r}`
-    )
+    console.log(`${logoColor(i)}${C.bold}${BHG_LOGO[i]}${gap}${HELPER_LOGO[i]}${C.r}`)
   }
   console.log()
 }
@@ -95,196 +85,170 @@ function printLogo() {
 // ── 工具定义 ──────────────────────────────────────────────────
 const TOOLS = {
   claude: {
-    name: 'Claude Code',
-    cmd: 'claude',
-    desc: 'Anthropic 官方 CLI 编程助手',
+    name: 'Claude Code', cmd: 'claude', desc: 'Anthropic 官方 CLI 编程助手',
     install: 'npm install -g @anthropic-ai/claude-code',
   },
   gemini: {
-    name: 'Gemini CLI',
-    cmd: 'gemini',
-    desc: 'Google 官方 CLI 编程助手',
+    name: 'Gemini CLI', cmd: 'gemini', desc: 'Google 官方 CLI 编程助手',
     install: 'npm install -g @anthropic-ai/gemini-cli',
   },
   opencode: {
-    name: 'OpenCode',
-    cmd: 'opencode',
-    desc: '开源 AI 编程助手',
+    name: 'OpenCode', cmd: 'opencode', desc: '开源 AI 编程助手',
     install: 'npm install -g opencode-ai',
-    configFile: (() => {
-      if (process.platform === 'win32') return path.join(os.homedir(), 'AppData', 'Roaming', 'opencode', 'opencode.json')
-      return path.join(os.homedir(), '.config', 'opencode', 'opencode.json')
-    })(),
+    configFile: path.join(os.homedir(), 'AppData', 'Roaming', 'opencode', 'opencode.json'),
+  },
+  codex: {
+    name: 'OpenAI Codex CLI', cmd: 'codex', desc: 'OpenAI 官方 CLI 编程助手',
+    install: 'npm install -g @openai/codex',
   },
   cursor: {
-    name: 'Cursor',
-    cmd: null,
-    desc: 'AI 代码编辑器',
-    install: '从 https://cursor.com 下载',
+    name: 'Cursor', cmd: null, desc: 'AI 代码编辑器', install: '从 https://cursor.com 下载',
   },
   continue: {
-    name: 'Continue (VS Code)',
-    cmd: null,
-    desc: 'VS Code / JetBrains AI 扩展',
+    name: 'Continue (VS Code)', cmd: null, desc: 'VS Code / JetBrains AI 扩展',
     install: 'VS Code 扩展搜索 "Continue"',
-    configFile: path.join(os.homedir(), '.continue', 'config.json'),
   },
   trae: {
-    name: 'Trae',
-    cmd: null,
-    desc: '字节跳动 AI 代码编辑器',
-    install: '从 https://trae.ai 下载',
-  },
-  codex: {
-    name: 'OpenAI Codex CLI',
-    cmd: 'codex',
-    desc: 'OpenAI 官方 CLI 编程助手',
-    install: 'npm install -g @openai/codex',
+    name: 'Trae', cmd: null, desc: '字节跳动 AI 代码编辑器', install: '从 https://trae.ai 下载',
   },
 }
 
-// ── 读取 / 写入 relay config ─────────────────────────────────
+/** 有命令行的 CLI 工具，用于头部展示 */
+const CLI_TOOLS = Object.values(TOOLS).filter(t => t.cmd)
+
+// ── 配置读写 ──────────────────────────────────────────────────
 function loadConfig() {
   try {
-    if (fs.existsSync(RELAY_CONFIG_FILE)) {
-      return JSON.parse(fs.readFileSync(RELAY_CONFIG_FILE, 'utf-8'))
-    }
+    if (fs.existsSync(RELAY_CFG)) return JSON.parse(fs.readFileSync(RELAY_CFG, 'utf-8'))
   } catch { /* */ }
   return null
 }
 
 function saveConfig(cfg) {
-  fs.mkdirSync(BHG_HELPER_DIR, { recursive: true })
-  fs.writeFileSync(RELAY_CONFIG_FILE, JSON.stringify(cfg, null, 2) + '\n', 'utf-8')
+  fs.mkdirSync(BHG_DIR, { recursive: true })
+  fs.writeFileSync(RELAY_CFG, JSON.stringify(cfg, null, 2) + '\n', 'utf-8')
 }
 
-function hasApiConfig() {
+function hasApiKey() {
   const cfg = loadConfig()
-  return !!(cfg && cfg.deepseekApiKey && cfg.deepseekApiKey.length > 0)
+  return !!(cfg?.deepseekApiKey?.length > 0)
 }
 
-function getCurrentModel() {
-  const cfg = loadConfig()
-  if (!cfg) return 'deepseek-v4-pro'
-  return cfg.currentModel || 'deepseek-v4-pro'
+function currentModel() {
+  return loadConfig()?.currentModel || 'deepseek-v4-pro'
 }
 
-// ── 辅助 ──────────────────────────────────────────────────────
-function checkInstalled(cmd) {
-  if (!cmd) return null
-  try {
-    execSync(`where ${cmd}`, { stdio: 'pipe' })
-    return true
-  } catch { return false }
+function maskedKey() {
+  const k = loadConfig()?.deepseekApiKey || ''
+  return k.length > 8 ? k.slice(0, 4) + '****' + k.slice(-4) : k || '(empty)'
 }
 
-async function apiPost(pathname) {
-  const res = await fetch(`${API_URL}${pathname}`, { method: 'POST' })
-  return res.ok
+// ── 辅助函数 ──────────────────────────────────────────────────
+function isInstalled(cmd) {
+  if (!cmd) return null
+  try { execSync(`where ${cmd}`, { stdio: 'pipe' }); return true }
+  catch { return false }
 }
 
 async function apiGet(pathname) {
   try {
-    const controller = new AbortController()
-    const timer = setTimeout(() => controller.abort(), 800)
-    const res = await fetch(`${API_URL}${pathname}`, { signal: controller.signal })
+    const ac = new AbortController()
+    const timer = setTimeout(() => ac.abort(), 800)
+    const res = await fetch(`${API_URL}${pathname}`, { signal: ac.signal })
     clearTimeout(timer)
-    if (!res.ok) return null
-    return await res.json().catch(() => null)
-  } catch {
-    return null
-  }
+    return res.ok ? await res.json().catch(() => null) : null
+  } catch { return null }
 }
 
-async function apiHealth() {
+async function apiPost(pathname) {
   try {
-    const controller = new AbortController()
-    const timer = setTimeout(() => controller.abort(), 800)
-    const res = await fetch(`${API_URL}/api/health`, { signal: controller.signal })
+    const res = await fetch(`${API_URL}${pathname}`, { method: 'POST' })
+    return res.ok
+  } catch { return false }
+}
+
+async function healthCheck() {
+  try {
+    const ac = new AbortController()
+    const timer = setTimeout(() => ac.abort(), 800)
+    const res = await fetch(`${API_URL}/api/health`, { signal: ac.signal })
     clearTimeout(timer)
     return res.ok
-  } catch {
-    return false
-  }
+  } catch { return false }
 }
 
 async function ensureBackend() {
-  if (await apiHealth()) return true
-  const npmCmd = process.platform === 'win32' ? 'npm.cmd' : 'npm'
-  const child = spawn(npmCmd, ['run', 'server:raw'], {
-    cwd: PROJECT_ROOT,
-    detached: true,
-    stdio: 'ignore',
-    shell: false,
-  })
-  child.unref()
-  await new Promise(resolve => setTimeout(resolve, 1500))
-  return await apiHealth()
+  if (await healthCheck()) return true
+  try {
+    execSync('start "" /min cmd /c "npm run server:raw"', { cwd: PROJECT_ROOT, stdio: 'ignore', shell: true })
+  } catch { return false }
+  await new Promise(r => setTimeout(r, 1500))
+  return await healthCheck()
 }
 
 async function ensureRelay() {
-  if (!(await ensureBackend())) return false
-  return await apiPost('/api/relay/start')
+  return (await ensureBackend()) && await apiPost('/api/relay/start')
 }
 
-// ── 打印头部（ArkHelper 风格）─────────────────────────────────
+// ── 头部（ArkHelper 风格）──────────────────────────────────────
 async function printHeader() {
   console.clear()
   printLogo()
-
   console.log(`  v${VERSION}  ·  DeepSeek LLM bridge for your AI coding tools`)
   console.log()
   console.log(`  ${C.bold}一键配置${C.r}`)
-  for (const t of TOOLS_LIST) {
+  for (const t of CLI_TOOLS) {
     console.log(`    ${C.cyan}◆${C.r}  ${t.name}  ${C.dim}— ${t.desc}${C.r}`)
   }
   console.log()
 
-  const apiOk = hasApiConfig()
-  const backendOk = await apiHealth()
-  const relayJson = await apiGet('/api/relay/status')
-  const relayOk = !!(relayJson && relayJson.data?.running)
+  const [apiOk, backendOk, relayJson] = await Promise.all([
+    Promise.resolve(hasApiKey()),
+    healthCheck(),
+    apiGet('/api/relay/status'),
+  ])
+  const relayOk = !!(relayJson?.data?.running)
 
   console.log(
-    `  ${C.dim}API:${C.r} ${apiOk ? C.green + '✓' + C.r : C.red + '✗' + C.r}`
-    + `    ${C.dim}Backend:${C.r} ${backendOk ? C.green + '✓' + C.r : C.red + '✗' + C.r}`
-    + `    ${C.dim}Relay:${C.r} ${relayOk ? C.green + '✓' + C.r : C.red + '✗' + C.r}`
+    `  ${C.dim}API:${C.r} ${apiOk ? C.green + '✓' : C.red + '✗'}${C.r}`
+    + `    ${C.dim}Backend:${C.r} ${backendOk ? C.green + '✓' : C.red + '✗'}${C.r}`
+    + `    ${C.dim}Relay:${C.r} ${relayOk ? C.green + '✓' : C.red + '✗'}${C.r}`
   )
-
   console.log()
   console.log(`  ${C.dim}powered by BH6BHG${C.r}`)
   console.log()
 }
 
+// ── 菜单分隔线 ────────────────────────────────────────────────
+const SEP = { name: `${C.dim}──────────${C.r}`, value: '---', disabled: true }
+
 // ── 一级菜单 ──────────────────────────────────────────────────
 async function mainMenu() {
-  const choice = await select({
+  return select({
     message: '请选择操作',
     choices: [
       { name: '模型选择', value: 'model', description: '切换模型 / 输入 API Key' },
       { name: '工具配置', value: 'tools', description: '配置各 AI 编程工具' },
       { name: '语言配置', value: 'lang', description: '界面语言设置' },
-      { name: `${C.dim}──────────${C.r}`, value: '---', disabled: true },
+      SEP,
       { name: '退出', value: 'exit' },
     ],
     theme,
   })
-  return choice
 }
 
-// ── 模型选择子菜单 ───────────────────────────────────────────
+// ── 模型选择 ──────────────────────────────────────────────────
 async function modelMenu() {
   const cfg = loadConfig()
-  const currentModel = getCurrentModel()
+  const now = currentModel()
 
   const choice = await select({
     message: '模型选择',
     choices: [
-      { name: `切换模型 ${C.dim}（当前：${currentModel}）${C.r}`, value: 'switch', description: '选择要使用的模型' },
-      { name: `输入 API ${C.dim}（${hasApiConfig() ? C.green + '已配置' + C.r : C.red + '未配置' + C.r}）${C.r}`, value: 'apikey', description: '设置 DeepSeek API Key' },
-      { name: `${C.dim}──────────${C.r}`, value: '---', disabled: true },
-      { name: '返回', value: 'back' },
-      { name: '退出', value: 'exit' },
+      { name: `切换模型 ${C.dim}(current: ${now})${C.r}`, value: 'switch', description: '选择要使用的模型' },
+      { name: `输入 API  ${C.dim}(${hasApiKey() ? C.green + 'configured' : C.red + 'not set'}${C.r})${C.r}`, value: 'apikey', description: '设置 DeepSeek API Key' },
+      SEP,
+      { name: '返回', value: 'back' }, { name: '退出', value: 'exit' },
     ],
     theme,
   })
@@ -292,270 +256,236 @@ async function modelMenu() {
   if (choice === 'exit') return 'exit'
   if (choice === 'back') return 'back'
 
+  // ── 切换模型 ──
   if (choice === 'switch') {
-    const models = []
-    if (cfg && cfg.modelMap) {
-      const seen = new Set()
-      for (const [from] of Object.entries(cfg.modelMap)) {
-        if (!seen.has(from)) {
-          seen.add(from)
-          models.push(from)
-        }
-      }
-    } else {
-      models.push('deepseek-v4-pro', 'deepseek-v4-flash', 'deepseek-chat')
-    }
+    const models = (cfg?.modelMap ? Object.keys(cfg.modelMap) : ['deepseek-v4-pro', 'deepseek-v4-flash', 'deepseek-chat'])
+      .filter((v, i, a) => a.indexOf(v) === i) // dedupe
 
-    const modelChoice = await select({
+    const pick = await select({
       message: '选择模型',
       choices: [
         ...models.map(m => ({
-          name: m === currentModel ? `${C.green}● ${m}${C.r}` : `  ${m}`,
+          name: m === now ? `${C.green}● ${m}${C.r}` : `  ${m}`,
           value: m,
         })),
-        { name: `${C.dim}──────────${C.r}`, value: '---', disabled: true },
+        SEP,
         { name: '返回', value: 'back' },
       ],
       theme,
     })
 
-    if (modelChoice && modelChoice !== 'back') {
-      const next = { ...cfg, currentModel: modelChoice }
-      saveConfig(next)
-      console.log(`\n  ${C.green}✓ 已切换模型：${modelChoice}${C.r}\n`)
-      await confirm({ message: '按回车继续...', theme })
+    if (pick && pick !== 'back') {
+      saveConfig({ ...cfg, currentModel: pick })
+      console.log(`\n  ${C.green}Model switched: ${pick}${C.r}\n`)
+      await confirm({ message: 'Press Enter to continue...', theme })
     }
     return 'back'
   }
 
+  // ── 输入 API ──
   if (choice === 'apikey') {
-    const currentKey = cfg?.deepseekApiKey || ''
-    const masked = currentKey.length > 8
-      ? currentKey.slice(0, 4) + '****' + currentKey.slice(-4)
-      : currentKey || '(空)'
-
-    console.log(`\n  当前 API Key：${C.dim}${masked}${C.r}`)
-    console.log(`  ${C.dim}前往 https://platform.deepseek.com 申请${C.r}\n`)
+    console.log(`\n  Current API Key: ${C.dim}${maskedKey()}${C.r}`)
+    console.log(`  ${C.dim}Apply at https://platform.deepseek.com${C.r}\n`)
 
     const newKey = await input({
-      message: '输入 DeepSeek API Key（sk-...）',
+      message: 'Enter DeepSeek API Key (sk-...)',
       theme,
-      validate: (v) => v.length > 0 ? true : 'API Key 不能为空',
+      validate: v => v.length > 0 || 'API Key cannot be empty',
     })
 
-    const next = { ...(cfg || {}), deepseekApiKey: newKey, port: cfg?.port || RELAY_PORT, deepseekBaseUrl: cfg?.deepseekBaseUrl || 'https://api.deepseek.com', modelMap: cfg?.modelMap || { 'deepseek-v4-pro': 'deepseek-v4-pro', 'deepseek-chat': 'deepseek-v4-pro' }, spoofProvider: cfg?.spoofProvider || 'deepseek', verbose: cfg?.verbose ?? true }
-    saveConfig(next)
-    console.log(`\n  ${C.green}✓ API Key 已保存${C.r}`)
+    saveConfig({
+      ...(cfg || {}),
+      deepseekApiKey: newKey,
+      ...DEFAULT_CONFIG,
+    })
+    console.log(`\n  ${C.green}API Key saved.${C.r}`)
 
-    console.log(`  ${C.dim}正在启动中转服务...${C.r}`)
-    const relayOk = await ensureRelay()
-    console.log(`  ${relayOk ? C.green + '✓ 中转服务已启动' + C.r : C.yellow + '中转服务启动失败（可稍后手动启动）' + C.r}\n`)
-    await confirm({ message: '按回车继续...', theme })
+    console.log(`  ${C.dim}Starting relay...${C.r}`)
+    const ok = await ensureRelay()
+    console.log(`  ${ok ? C.green + 'Relay started.' : C.yellow + 'Relay failed (try again later).'}${C.r}\n`)
+    await confirm({ message: 'Press Enter to continue...', theme })
     return 'back'
   }
 
   return 'back'
 }
 
-// ── 工具配置子菜单 ───────────────────────────────────────────
+// ── 工具配置 ──────────────────────────────────────────────────
 async function toolsMenu() {
   const choice = await select({
     message: '工具配置 — 选择要配置的 AI 编程工具',
     choices: [
-      { name: `${C.bold}Claude Code${C.r}`, value: 'claude', description: 'Anthropic 官方 CLI 编程助手' },
-      { name: `${C.bold}Gemini CLI${C.r}`, value: 'gemini', description: 'Google 官方 CLI 编程助手' },
-      { name: 'OpenCode', value: 'opencode', description: '开源 AI 编程助手' },
-      { name: 'OpenAI Codex CLI', value: 'codex', description: 'OpenAI 官方 CLI 编程助手' },
-      { name: 'Cursor', value: 'cursor', description: 'AI 代码编辑器' },
-      { name: 'Continue (VS Code)', value: 'continue', description: 'VS Code / JetBrains 扩展' },
-      { name: 'Trae', value: 'trae', description: '字节跳动 AI 编辑器' },
-      { name: `${C.dim}──────────${C.r}`, value: '---', disabled: true },
-      { name: '返回', value: 'back' },
-      { name: '退出', value: 'exit' },
+      { name: `${C.bold}Claude Code${C.r}`, value: 'claude', description: TOOLS.claude.desc },
+      { name: `${C.bold}Gemini CLI${C.r}`, value: 'gemini', description: TOOLS.gemini.desc },
+      { name: 'OpenCode', value: 'opencode', description: TOOLS.opencode.desc },
+      { name: 'OpenAI Codex CLI', value: 'codex', description: TOOLS.codex.desc },
+      { name: 'Cursor', value: 'cursor', description: TOOLS.cursor.desc },
+      { name: 'Continue (VS Code)', value: 'continue', description: TOOLS.continue.desc },
+      { name: 'Trae', value: 'trae', description: TOOLS.trae.desc },
+      SEP,
+      { name: '返回', value: 'back' }, { name: '退出', value: 'exit' },
     ],
     theme,
   })
 
   if (choice === 'exit') return 'exit'
   if (choice === 'back') return 'back'
-
-  return await toolDetailMenu(choice)
+  return toolAction(choice)
 }
 
-// ── 单个工具详情 ──────────────────────────────────────────────
-async function toolDetailMenu(toolKey) {
-  const tool = TOOLS[toolKey]
+// ── 单个工具操作 ──────────────────────────────────────────────
+async function toolAction(key) {
+  const t = TOOLS[key]
 
-  if (!tool.cmd) {
-    console.log(`\n  ${C.bold}${tool.name}${C.r} — ${tool.desc}`)
-    console.log(`  ${C.dim}安装方式：${tool.install}${C.r}`)
-    console.log(`  ${C.yellow}当前纯命令行版暂不自动配置 ${tool.name}${C.r}\n`)
-    await confirm({ message: '按回车继续...', theme })
+  // GUI-only tools
+  if (!t.cmd) {
+    console.log(`\n  ${C.bold}${t.name}${C.r} — ${t.desc}`)
+    console.log(`  ${C.dim}Install: ${t.install}${C.r}`)
+    console.log(`  ${C.yellow}CLI mode does not auto-configure ${t.name}.${C.r}\n`)
+    await confirm({ message: 'Press Enter to continue...', theme })
     return 'back'
   }
 
-  const installed = checkInstalled(tool.cmd)
-
-  const choices = []
-  if (!installed) {
-    choices.push({ name: `安装 ${tool.name}`, value: 'install', description: tool.install })
-  } else {
-    choices.push({ name: `${C.green}启动 ${tool.name}${C.r}`, value: 'launch', description: '启动工具' })
-    choices.push({ name: `${C.yellow}重装 ${tool.name}${C.r}`, value: 'reinstall', description: tool.install })
-  }
-
-  choices.push(
-    { name: `${C.dim}──────────${C.r}`, value: '---', disabled: true },
-    { name: '返回', value: 'back' },
-    { name: '退出', value: 'exit' },
-  )
-
+  const installed = isInstalled(t.cmd)
   const action = await select({
-    message: `${tool.name} — ${tool.desc}${installed ? ` ${C.green}(已安装)${C.r}` : ` ${C.red}(未安装)${C.r}`}`,
-    choices,
+    message: `${t.name} — ${t.desc}${installed ? ` ${C.green}[installed]${C.r}` : ` ${C.red}[not installed]${C.r}`}`,
+    choices: [
+      ...(installed
+        ? [{ name: `${C.green}Launch ${t.name}${C.r}`, value: 'launch' }, { name: `${C.yellow}Reinstall${C.r}`, value: 'reinstall' }]
+        : [{ name: `Install ${t.name}`, value: 'install', description: t.install }]
+      ),
+      SEP,
+      { name: '返回', value: 'back' }, { name: '退出', value: 'exit' },
+    ],
     theme,
   })
 
   if (action === 'exit') return 'exit'
   if (action === 'back') return 'back'
 
+  // 安装 / 重装
   if (action === 'install' || action === 'reinstall') {
-    console.log(`\n  正在执行：${tool.install}`)
+    console.log(`\n  Running: ${t.install}`)
     try {
-      execSync(tool.install, { stdio: 'inherit', shell: true })
-      console.log(`\n  ${C.green}✓ ${tool.name} 安装完成${C.r}\n`)
+      execSync(t.install, { stdio: 'inherit', shell: true })
+      console.log(`\n  ${C.green}${t.name} installed.${C.r}\n`)
     } catch {
-      console.log(`\n  ${C.red}安装失败，请手动执行：${tool.install}${C.r}\n`)
+      console.log(`\n  ${C.red}Install failed. Run manually: ${t.install}${C.r}\n`)
     }
-    await confirm({ message: '按回车继续...', theme })
+    await confirm({ message: 'Press Enter to continue...', theme })
     return 'back'
   }
 
+  // 启动
   if (action === 'launch') {
-    if (!hasApiConfig()) {
-      console.log(`\n  ${C.red}API 未配置！请先在「模型选择」→「输入 API」中配置。${C.r}\n`)
-      await confirm({ message: '按回车继续...', theme })
+    if (!hasApiKey()) {
+      console.log(`\n  ${C.red}API not configured! Go to Model Settings -> Enter API first.${C.r}\n`)
+      await confirm({ message: 'Press Enter to continue...', theme })
       return 'back'
     }
 
-    const relayOk = await ensureRelay()
-    if (!relayOk) {
-      console.log(`\n  ${C.red}中转服务启动失败，请重新运行 BHG-helper。${C.r}\n`)
-      await confirm({ message: '按回车继续...', theme })
+    if (!(await ensureRelay())) {
+      console.log(`\n  ${C.red}Relay failed. Restart BHG-helper.${C.r}\n`)
+      await confirm({ message: 'Press Enter to continue...', theme })
       return 'back'
     }
 
-    if (toolKey === 'claude') {
-      const currentModel = getCurrentModel()
-      const dir = path.dirname(CLAUDE_SETTINGS_FILE)
-      fs.mkdirSync(dir, { recursive: true })
-      const existing = fs.existsSync(CLAUDE_SETTINGS_FILE)
-        ? JSON.parse(fs.readFileSync(CLAUDE_SETTINGS_FILE, 'utf-8'))
-        : {}
-      fs.writeFileSync(CLAUDE_SETTINGS_FILE, JSON.stringify({
-        ...existing,
-        hasCompletedOnboarding: true,
-        env: {
-          ...(existing.env || {}),
-          CLAUDE_CODE_DISABLE_NONESSENTIAL_TRAFFIC: '1',
-          ANTHROPIC_BASE_URL: `http://127.0.0.1:${RELAY_PORT}`,
-          ANTHROPIC_AUTH_TOKEN: 'bhg-helper',
-          ANTHROPIC_DEFAULT_OPUS_MODEL: currentModel,
-          ANTHROPIC_DEFAULT_SONNET_MODEL: currentModel,
-          ANTHROPIC_DEFAULT_HAIKU_MODEL: currentModel,
-          ANTHROPIC_MODEL: currentModel,
-        },
-      }, null, 2) + '\n')
-      console.log(`  ${C.green}✓ Claude Code 配置已写入${C.r}`)
-    }
-
-    if (toolKey === 'opencode') {
-      const file = TOOLS.opencode.configFile
-      const dir = path.dirname(file)
-      fs.mkdirSync(dir, { recursive: true })
-      const existing = fs.existsSync(file) ? JSON.parse(fs.readFileSync(file, 'utf-8')) : {}
-      const currentModel = getCurrentModel()
-      fs.writeFileSync(file, JSON.stringify({
-        ...existing,
-        model: { provider: 'openai', name: currentModel },
-        providers: [
-          ...(existing.providers || []).filter(p => p.name !== 'bhg-deepseek'),
-          { name: 'bhg-deepseek', type: 'openai', baseURL: `http://127.0.0.1:${RELAY_PORT}/v1`, apiKey: 'bhg-helper' },
-        ],
-      }, null, 2) + '\n')
-      console.log(`  ${C.green}✓ OpenCode 配置已写入${C.r}`)
-    }
-
-    console.log(`\n  正在启动 ${tool.cmd}...`)
-    try {
-      execSync(tool.cmd, { stdio: 'inherit', shell: true })
-    } catch { /* 退出 */ }
+    writeToolConfig(key)
+    console.log(`\n  Launching ${t.cmd}...`)
+    try { execSync(t.cmd, { stdio: 'inherit', shell: true }) }
+    catch { /* exit */ }
     return 'back'
   }
 
   return 'back'
 }
 
+// ── 写工具配置文件 ────────────────────────────────────────────
+function writeToolConfig(key) {
+  const model = currentModel()
+  const relayUrl = `http://127.0.0.1:${RELAY_PORT}`
+
+  if (key === 'claude') {
+    fs.mkdirSync(path.dirname(CLAUDE_SETTINGS), { recursive: true })
+    let existing = {}
+    try { existing = JSON.parse(fs.readFileSync(CLAUDE_SETTINGS, 'utf-8')) } catch { /* */ }
+    fs.writeFileSync(CLAUDE_SETTINGS, JSON.stringify({
+      ...existing,
+      hasCompletedOnboarding: true,
+      env: {
+        ...(existing.env || {}),
+        CLAUDE_CODE_DISABLE_NONESSENTIAL_TRAFFIC: '1',
+        ANTHROPIC_BASE_URL: relayUrl,
+        ANTHROPIC_AUTH_TOKEN: 'bhg-helper',
+        ANTHROPIC_DEFAULT_OPUS_MODEL: model,
+        ANTHROPIC_DEFAULT_SONNET_MODEL: model,
+        ANTHROPIC_DEFAULT_HAIKU_MODEL: model,
+        ANTHROPIC_MODEL: model,
+      },
+    }, null, 2) + '\n')
+    console.log(`  ${C.green}Claude Code config written.${C.r}`)
+  }
+
+  if (key === 'opencode') {
+    const file = TOOLS.opencode.configFile
+    fs.mkdirSync(path.dirname(file), { recursive: true })
+    let existing = {}
+    try { existing = JSON.parse(fs.readFileSync(file, 'utf-8')) } catch { /* */ }
+    fs.writeFileSync(file, JSON.stringify({
+      ...existing,
+      model: { provider: 'openai', name: model },
+      providers: [
+        ...(existing.providers || []).filter(p => p.name !== 'bhg-deepseek'),
+        { name: 'bhg-deepseek', type: 'openai', baseURL: `${relayUrl}/v1`, apiKey: 'bhg-helper' },
+      ],
+    }, null, 2) + '\n')
+    console.log(`  ${C.green}OpenCode config written.${C.r}`)
+  }
+}
+
 // ── 语言配置 ──────────────────────────────────────────────────
 async function langMenu() {
   const choice = await select({
-    message: '语言配置',
+    message: '语言配置 / Language',
     choices: [
-      { name: '中文', value: 'zh' },
-      { name: 'English', value: 'en' },
-      { name: `${C.dim}──────────${C.r}`, value: '---', disabled: true },
-      { name: '返回', value: 'back' },
+      { name: '中文', value: 'zh' }, { name: 'English', value: 'en' },
+      SEP, { name: '返回', value: 'back' },
     ],
     theme,
   })
-
-  if (choice === 'exit') return 'exit'
   if (choice === 'back') return 'back'
-
-  console.log(`\n  ${C.green}✓ 语言已设为：${choice === 'zh' ? '中文' : 'English'}${C.r}\n`)
-  await confirm({ message: '按回车继续...', theme })
+  console.log(`\n  ${C.green}Language: ${choice === 'zh' ? '中文' : 'English'}${C.r}\n`)
+  await confirm({ message: 'Press Enter to continue...', theme })
   return 'back'
 }
 
 // ── 主循环 ────────────────────────────────────────────────────
 async function main() {
-  let running = true
-  while (running) {
+  while (true) {
     await printHeader()
     const choice = await mainMenu()
 
-    switch (choice) {
-      case 'exit':
-        console.log(`\n  ${C.dim}再见。${C.r}\n`)
-        running = false
-        break
-
-      case 'model': {
-        const result = await modelMenu()
-        if (result === 'exit') { console.log(`\n  ${C.dim}再见。${C.r}\n`); running = false }
-        break
-      }
-
-      case 'tools': {
-        const result = await toolsMenu()
-        if (result === 'exit') { console.log(`\n  ${C.dim}再见。${C.r}\n`); running = false }
-        break
-      }
-
-      case 'lang': {
-        const result = await langMenu()
-        if (result === 'exit') { console.log(`\n  ${C.dim}再见。${C.r}\n`); running = false }
-        break
-      }
+    if (choice === 'exit') {
+      console.log(`\n  ${C.dim}Bye.${C.r}\n`)
+      break
+    }
+
+    const result = await (
+      choice === 'model' ? modelMenu()
+      : choice === 'tools' ? toolsMenu()
+      : choice === 'lang' ? langMenu()
+      : Promise.resolve('back')
+    )
+
+    if (result === 'exit') {
+      console.log(`\n  ${C.dim}Bye.${C.r}\n`)
+      break
     }
   }
 }
 
 main().catch((err) => {
-  if (err.name === 'ExitPromptError') {
-    console.log(`\n  ${C.dim}再见。${C.r}\n`)
-    process.exit(0)
-  }
+  if (err.name === 'ExitPromptError') { console.log(`\n  ${C.dim}Bye.${C.r}\n`); process.exit(0) }
   console.error('Error:', err.message)
   process.exit(1)
 })