@openui5/sap.ui.core 1.117.1 → 1.119.0

package/src/sap/ui/core/messagebundle_ar.properties

@@ -66,7 +66,7 @@ EnterNumberInteger=\u0623\u062F\u062E\u0644 \u0639\u062F\u062F\u064B\u0627 \u062
 EnterNumberFraction=\u0623\u062F\u062E\u0644 \u0639\u062F\u062F\u064B\u0627 \u0628\u062D\u062F \u0623\u0642\u0635\u0649 {0} \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u0632\u0644 \u0627\u0644\u0639\u0634\u0631\u064A\u0629
 EnterNumberIntegerFraction=\u0623\u062F\u062E\u0644 \u0639\u062F\u062F\u064B\u0627 \u0628\u062D\u062F \u0623\u0642\u0635\u0649 {0} \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0631\u0642\u0627\u0645 \u0625\u0644\u0649 \u064A\u0633\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0641\u0627\u0635\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0634\u0631\u064A\u0629 \u0648\u0628\u062D\u062F \u0623\u0642\u0635\u0649 {1} \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u0632\u0644 \u0627\u0644\u0639\u0634\u0631\u064A\u0629
 EnterNumberFractionOnly=\u0623\u062F\u062E\u0644 \u0639\u062F\u062F\u064B\u0627 \u0628\u0642\u064A\u0645\u0629 \u0645\u0637\u0644\u0642\u0629 \u0623\u0642\u0644 \u0645\u0646 1 \u0648\u0628\u062D\u062F \u0623\u0642\u0635\u0649 {0} \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u0632\u0644 \u0627\u0644\u0639\u0634\u0631\u064A\u0629
-EnterNumberMin=\u0623\u062F\u062E\u0644 \u0639\u062F\u062F\u064B\u0627 \u0628\u0623\u062F\u0646\u0649 \u0642\u064A\u0645\u0629 {0}
+EnterNumberMin=\u0623\u062F\u062E\u0644 \u0639\u062F\u062F\u064B\u0627 \u0628\u0623\u062F\u0646\u0649 \u0642\u064A\u0645\u0629 \u062A\u0628\u0644\u063A {0}
 EnterNumberMinExclusive=\u0623\u062F\u062E\u0644 \u0639\u062F\u062F\u064B\u0627 \u0623\u0643\u0628\u0631 \u0645\u0646 {0}
 EnterNumberMax=\u0623\u062F\u062E\u0644 \u0639\u062F\u062F\u064B\u0627 \u0628\u0623\u0642\u0635\u0649 \u0642\u064A\u0645\u0629 \u062A\u0628\u0644\u063A {0}
 EnterNumberMaxExclusive=\u0623\u062F\u062E\u0644 \u0639\u062F\u062F\u064B\u0627 \u0623\u0642\u0644 \u0645\u0646 {0}
@@ -233,7 +233,7 @@ TechInfo.DebugSources.ConfirmTitle=\u0625\u0639\u0627\u062F\u0629 \u062A\u062D\u
 
 TechInfo.DebugSources.ConfirmMessage=\u0642\u0645 \u0628\u0625\u0639\u0627\u062F\u0629 \u062A\u062D\u0645\u064A\u0644 \u0627\u0644\u062A\u0637\u0628\u064A\u0642 \u0644\u062A\u0645\u0643\u064A\u0646 \u0645\u0635\u0627\u062F\u0631 \u0627\u0644\u062A\u0635\u062D\u064A\u062D \u0623\u0648 \u062A\u0639\u0637\u064A\u0644\u0647\u0627
 
-TechInfo.ReloadApp.ConfirmMessage=Reload the app to enable or disable the option
+TechInfo.ReloadApp.ConfirmMessage=\u0625\u0639\u0627\u062F\u0629 \u062A\u062D\u0645\u064A\u0644 \u0627\u0644\u062A\u0637\u0628\u064A\u0642 \u0644\u062A\u0645\u0643\u064A\u0646 \u0627\u0644\u062E\u064A\u0627\u0631 \u0623\u0648 \u062A\u0639\u0637\u064A\u0644\u0647
 
 TechInfo.SupportAssistantConfigPopup.Title=\u0625\u0639\u062F\u0627\u062F\u0627\u062A \u0645\u0633\u0627\u0639\u062F \u0627\u0644\u062F\u0639\u0645
 
@@ -253,7 +253,7 @@ TechInfo.SupportAssistantConfigPopup.ErrorTryingToGetRecourse=\u0631\u0645\u0632
 
 TechInfo.SupportAssistantConfigPopup.ErrorNotFound=\u0644\u0645 \u064A\u062A\u0645 \u0627\u0644\u0639\u062B\u0648\u0631 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0641 (404)
 
-TechInfo.SupportAssistantConfigPopup.InternalServerError=\u062D\u062F\u062B \u062E\u0637\u0623 \u0641\u064A \u0627\u0644\u062E\u0627\u062F\u0645 \u0627\u0644\u062F\u0627\u062E\u0644\u064A\: {500}
+TechInfo.SupportAssistantConfigPopup.InternalServerError=\u062E\u0637\u0623 \u062E\u0627\u062F\u0645 \u062F\u0627\u062E\u0644\u064A\: {500}
 
 TechInfo.SupportAssistantConfigPopup.ErrorOnTimeout=\u062D\u062F\u062B \u062E\u0637\u0623 \u0644\u0627\u0646\u062A\u0647\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0645\u0647\u0644\u0629
 

package/src/sap/ui/core/messagebundle_bg.properties

@@ -151,7 +151,7 @@ Icon.decline=\u041E\u0442\u043A\u0430\u0437
 Icon.delete=\u0418\u0437\u0442\u0440\u0438\u0432\u0430\u043D\u0435
 Icon.display=\u041F\u043E\u043A\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0435
 Icon.down=\u0414\u043E\u043B\u0443
-Icon.download=\u0418\u0437\u0442\u0435\u0433\u043B\u044F\u043D\u0435
+Icon.download=\u041B\u043E\u043A\u0430\u043B\u043D\u043E \u0437\u0430\u0440\u0435\u0436\u0434\u0430\u043D\u0435
 Icon.drill-down=\u0420\u0430\u0437\u0431\u0438\u0432\u043A\u0430
 Icon.drill-up=\u041E\u0431\u0440\u0430\u0442\u043D\u0430 \u0440\u0430\u0437\u0431\u0438\u0432\u043A\u0430
 Icon.error=\u0413\u0440\u0435\u0448\u043A\u0430
@@ -233,7 +233,7 @@ TechInfo.DebugSources.ConfirmTitle=\u041F\u043E\u0432\u0442\u043E\u0440\u043D\u0
 
 TechInfo.DebugSources.ConfirmMessage=\u041F\u043E\u0432\u0442\u043E\u0440\u043D\u043E \u0437\u0430\u0440\u0435\u0436\u0434\u0430\u043D\u0435 \u043D\u0430 \u043F\u0440\u0438\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0437\u0430 \u0430\u043A\u0442\u0438\u0432\u0438\u0440\u0430\u043D\u0435 \u0438\u043B\u0438 \u0434\u0435\u0437\u0430\u043A\u0442\u0438\u0432\u0438\u0440\u0430\u043D\u0435 \u043D\u0430 \u0438\u0437\u0442\u043E\u0447\u043D\u0438\u0446\u0438 \u043D\u0430 \u0434\u0435\u0431\u044A\u0433\u0438\u043D\u0433
 
-TechInfo.ReloadApp.ConfirmMessage=Reload the app to enable or disable the option
+TechInfo.ReloadApp.ConfirmMessage=\u041F\u043E\u0432\u0442\u043E\u0440\u043D\u043E \u0437\u0430\u0440\u0435\u0436\u0434\u0430\u043D\u0435 \u043D\u0430 \u043F\u0440\u0438\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0437\u0430 \u0430\u043A\u0442\u0438\u0432\u0438\u0440\u0430\u043D\u0435 \u0438\u043B\u0438 \u0434\u0435\u0437\u0430\u043A\u0442\u0438\u0432\u0438\u0440\u0430\u043D\u0435 \u043D\u0430 \u043E\u043F\u0446\u0438\u044F\u0442\u0430
 
 TechInfo.SupportAssistantConfigPopup.Title=\u041F\u043E\u0434\u0434\u0440\u044A\u0436\u043A\u0430 \u043D\u0430 \u043D\u0430\u0441\u0442\u0440\u043E\u0439\u043A\u0438 \u043D\u0430 \u0430\u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043D\u0442
 
@@ -253,7 +253,7 @@ TechInfo.SupportAssistantConfigPopup.ErrorTryingToGetRecourse=\u041A\u043E\u0434
 
 TechInfo.SupportAssistantConfigPopup.ErrorNotFound=\u041D\u0435 \u0435 \u043D\u0430\u043C\u0435\u0440\u0435\u043D \u0444\u0430\u0439\u043B (404)
 
-TechInfo.SupportAssistantConfigPopup.InternalServerError=\u0412\u044A\u0442\u0440\u0435\u0448\u043D\u0430 \u0433\u0440\u0435\u0448\u043A\u0430 \u043D\u0430 \u0441\u044A\u0440\u0432\u044A\u0440\: {500}
+TechInfo.SupportAssistantConfigPopup.InternalServerError=\u0412\u044A\u0442\u0440\u0435\u0448\u043D\u0430 \u0433\u0440\u0435\u0448\u043A\u0430 \u043D\u0430 \u0441\u044A\u0440\u0432\u044A\u0440\u0430\: {500}
 
 TechInfo.SupportAssistantConfigPopup.ErrorOnTimeout=\u0422\u0430\u0439\u043C\u0430\u0443\u0442 \u0433\u0440\u0435\u0448\u043A\u0430
 
@@ -335,6 +335,6 @@ TestRecorder.TitleBar.Window.New.Tooltip=\u041E\u0442\u0432\u0430\u0440\u044F\u0
 TestRecorder.TitleBar.Window.Close.Tooltip=\u0417\u0430\u0442\u0432\u0430\u0440\u044F\u043D\u0435
 
 TestRecorder.SettingsDialog.Title=\u0422\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430\u043D\u0435 \u043D\u0430 \u043D\u0430\u0441\u0442\u0440\u043E\u0439\u043A\u0438\u0442\u0435 \u0437\u0430 \u0437\u0430\u043F\u0438\u0441
-TestRecorder.SettingsDialog.IDCheckBox.Text=\u0418\u0414 \u043D\u0430 \u0438\u0437\u0433\u043B\u0435\u0434\u0430 \u0434\u0430 \u0441\u0435 \u043F\u0440\u0435\u0434\u043F\u043E\u0447\u0438\u0442\u0430 \u043F\u0440\u0435\u0434 \u0433\u043B\u043E\u0431\u0430\u043B\u043D\u0438\u044F \u0418\u0414
+TestRecorder.SettingsDialog.IDCheckBox.Text=\u0418\u0414 \u043D\u0430 \u0430\u0441\u043F\u0435\u043A\u0442 \u0434\u0430 \u0441\u0435 \u043F\u0440\u0435\u0434\u043F\u043E\u0447\u0438\u0442\u0430 \u043F\u0440\u0435\u0434 \u0433\u043B\u043E\u0431\u0430\u043B\u043D\u0438\u044F \u0418\u0414
 TestRecorder.SettingsDialog.POMethodCheckBox.Text=\u041F\u043E\u043A\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0435 \u043D\u0430 \u0444\u0440\u0430\u0433\u043C\u0435\u043D\u0442\u0438 \u0432 \u043C\u0435\u0442\u043E\u0434\u0438\u0442\u0435 \u043D\u0430 \u043E\u0431\u0435\u043A\u0442\u0438 \u043D\u0430 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0438\u0446\u0438
 TestRecorder.SettingsDialog.CloseButton.Text=\u0417\u0430\u0442\u0432\u0430\u0440\u044F\u043D\u0435

package/src/sap/ui/core/messagebundle_ca.properties

@@ -233,7 +233,7 @@ TechInfo.DebugSources.ConfirmTitle=Tornar a carregar l'aplicaci\u00F3
 
 TechInfo.DebugSources.ConfirmMessage=Torneu a carregar l'aplicaci\u00F3 per activar/desactivar les fonts de depuraci\u00F3
 
-TechInfo.ReloadApp.ConfirmMessage=Reload the app to enable or disable the option
+TechInfo.ReloadApp.ConfirmMessage=Torneu a carregar l'aplicaci\u00F3 per activar/desactivar l'opci\u00F3
 
 TechInfo.SupportAssistantConfigPopup.Title=Parametritzacions de l'assistent de suport
 
@@ -253,7 +253,7 @@ TechInfo.SupportAssistantConfigPopup.ErrorTryingToGetRecourse=El codi de retorn
 
 TechInfo.SupportAssistantConfigPopup.ErrorNotFound=No existeix el fitxer (404)
 
-TechInfo.SupportAssistantConfigPopup.InternalServerError=Error de servidor intern\: {500}
+TechInfo.SupportAssistantConfigPopup.InternalServerError=Error intern del servidor\: {500}
 
 TechInfo.SupportAssistantConfigPopup.ErrorOnTimeout=Error de temps d\u2019espera
 

package/src/sap/ui/core/messagebundle_cs.properties

@@ -62,11 +62,11 @@ EnterDigitsOnly=Zadejte jen \u010D\u00EDslice
 EnterMaximumOfDigits=Zadejte maxim\u00E1ln\u011B {0} \u010D\u00EDslic
 EnterNumber=Zadejte \u010D\u00EDslo
 EnterNumberPrecision=Zadejte \u010D\u00EDslo max. s t\u00EDmto po\u010Dtem \u010D\u00EDslic\: {0} (v\u010Detn\u011B desetinn\u00FDch m\u00EDst).
-EnterNumberInteger=Zadejte \u010D\u00EDslo s maxim\u00E1ln\u011B {0} \u010D\u00EDslicemi vlevo od desetinn\u00E9 \u010D\u00E1rky
+EnterNumberInteger=Zadejte \u010D\u00EDslo max. s t\u00EDmto po\u010Dtem \u010D\u00EDslic\: {0} vlevo od desetinn\u00E9 \u010D\u00E1rky.
 EnterNumberFraction=Zadejte \u010D\u00EDslo max.s {0} desetinn\u00FDmi \u010D\u00EDsly.
 EnterNumberIntegerFraction=Zadejte \u010D\u00EDslo max.s {0} \u010D\u00EDslicemi vlevo od desetinn\u00E9 \u010D\u00E1rky a max.s  {1} desetinn\u00FDmi m\u00EDsty.
 EnterNumberFractionOnly=Zadejte \u010D\u00EDslo s absolutn\u00ED hodnotou men\u0161\u00ED ne\u017E 1 a s maxim\u00E1ln\u011B {0} desetinn\u00FDmi m\u00EDsty
-EnterNumberMin=Zadejte \u010D\u00EDslo s minim\u00E1ln\u00ED hodnotou {0}
+EnterNumberMin=Zadejte alespo\u0148 \u010D\u00EDslo {0}
 EnterNumberMinExclusive=Zadejte \u010D\u00EDslo v\u011Bt\u0161\u00ED ne\u017E {0}
 EnterNumberMax=Zadejte \u010D\u00EDslo men\u0161\u00ED nebo rovno {0}.
 EnterNumberMaxExclusive=Zadejte \u010D\u00EDslo men\u0161\u00ED ne\u017E {0}.
@@ -101,7 +101,7 @@ Currency.Maximum=Zadejte \u010D\u00E1stku men\u0161\u00ED nebo rovnou {0}
 
 Unit.Invalid=Zadejte platnou \u010D\u00E1stku v jednotk\u00E1ch
 Unit.InvalidMeasure=Zadejte platnou jednotku
-Unit.Minimum=Zadejte \u010D\u00E1stku v\u011Bt\u0161\u00ED nebo rovnou {0}
+Unit.Minimum=Zadejte \u010D\u00E1stku v\u011Bt\u0161\u00ED nebo rovnou {0}.
 Unit.Maximum=Zadejte \u010D\u00E1stku men\u0161\u00ED nebo rovnou {0}
 Unit.Decimals=Zadejte \u010D\u00E1stku s m\u00E9n\u011B ne\u017E {0} desetinn\u00FDmi m\u00EDsty
 
@@ -110,7 +110,7 @@ FileSize.Minimum=Zadejte velikost souboru v\u011Bt\u0161\u00ED\u00ED nebo rovnou
 FileSize.Maximum=Zadejte velikost souboru men\u0161\u00ED nebo rovnou {0}
 
 Date.Invalid=Zadejte platn\u00E9 datum
-Date.Minimum=Zadejte datum po {0}
+Date.Minimum=Zadejte datum po {0}.
 Date.Maximum=Zadejte datum p\u0159ed {0}.
 
 Time.Invalid=Zadejte platn\u00FD \u010Das
@@ -233,7 +233,7 @@ TechInfo.DebugSources.ConfirmTitle=Nov\u00E9 zaveden\u00ED aplikace
 
 TechInfo.DebugSources.ConfirmMessage=Zave\u010Fte applikaci znovu, abyste aktivovali/deaktivovali zdroje lad\u011Bn\u00ED.
 
-TechInfo.ReloadApp.ConfirmMessage=Reload the app to enable or disable the option
+TechInfo.ReloadApp.ConfirmMessage=Zave\u010Fte aplikaci znovu, abyste aktivovali/deaktivovali tuto mo\u017Enost.
 
 TechInfo.SupportAssistantConfigPopup.Title=Nastaven\u00ED pro asistenta podpory
 

package/src/sap/ui/core/messagebundle_cy.properties

@@ -84,7 +84,7 @@ Unit.WithDecimals=Mae\u2019r uned hon yn gallu delio ag uchafswm o {0} bwynt deg
 Unit.WithoutDecimals=Nid yw\u2019r uned hon yn gallu delio \u00E2 phwyntiau degol degol. Addaswch y gwerth neu rhowch uned wahanol.
 
 
-Boolean.Invalid=Rhowch werth Booleaidd dilys
+Boolean.Invalid=Rhowch werth Booleaidd
 
 Integer.Invalid=Rhowch rif dilys
 Integer.Minimum=Rhowch rif sy''n fwy na {0} neu''n hafal iddo
@@ -233,7 +233,7 @@ TechInfo.DebugSources.ConfirmTitle=Ail-lwytho'r Ap
 
 TechInfo.DebugSources.ConfirmMessage=Dylech ail-lwytho'r ap i alluogi neu analluogi'r ffynonellau difa chwilod
 
-TechInfo.ReloadApp.ConfirmMessage=Reload the app to enable or disable the option
+TechInfo.ReloadApp.ConfirmMessage=Dylech ail-lwytho'r ap i alluogi neu analluogi'r opsiwn
 
 TechInfo.SupportAssistantConfigPopup.Title=Gosodiadau Cynorthwyydd Cymorth
 

package/src/sap/ui/core/messagebundle_da.properties

@@ -84,13 +84,13 @@ Unit.WithDecimals=Denne enhed underst\u00F8tter et maksimum p\u00E5 {0} decimale
 Unit.WithoutDecimals=Denne enhed underst\u00F8tter ikke decimaler. Tilpas v\u00E6rdien, eller indtast en anden enhed.
 
 
-Boolean.Invalid=Indtast en gyldig boolesk v\u00E6rdi
+Boolean.Invalid=Indtast gyldigt boolesk udtryk
 
-Integer.Invalid=Indtast et gyldigt tal
+Integer.Invalid=Indtast gyldigt tal
 Integer.Minimum=Indtast et tal, der er st\u00F8rre end eller lig med {0}
 Integer.Maximum=Indtast et tal, der er mindre end eller lig med {0}
 
-Float.Invalid=Indtast et gyldigt tal
+Float.Invalid=Indtast gyldigt tal
 Float.Minimum=Indtast et tal, der er st\u00F8rre end eller lig med {0}
 Float.Maximum=Indtast et tal, der er mindre end eller lig med {0}
 
@@ -233,7 +233,7 @@ TechInfo.DebugSources.ConfirmTitle=Genindl\u00E6s app
 
 TechInfo.DebugSources.ConfirmMessage=Genindl\u00E6s app for at aktivere/inaktivere debugging-kilder
 
-TechInfo.ReloadApp.ConfirmMessage=Reload the app to enable or disable the option
+TechInfo.ReloadApp.ConfirmMessage=Genindl\u00E6s app for at aktivere/inaktivere valgmuligheden
 
 TechInfo.SupportAssistantConfigPopup.Title=Indstillinger for supportguide
 

package/src/sap/ui/core/messagebundle_de.properties

@@ -84,7 +84,7 @@ Unit.WithDecimals=Diese Einheit unterst\u00FCtzt maximal {0} Dezimalstellen. Pas
 Unit.WithoutDecimals=Diese Einheit unterst\u00FCtzt keine Dezimalstellen. Passen Sie den Wert an oder geben Sie eine andere Einheit ein.
 
 
-Boolean.Invalid=Geben Sie einen g\u00FCltigen booleschen Wert ein
+Boolean.Invalid=Geben Sie einen g\u00FCltigen Booleschen Ausdruck ein
 
 Integer.Invalid=Geben Sie eine g\u00FCltige Zahl ein
 Integer.Minimum=Geben Sie eine Zahl gr\u00F6\u00DFer oder gleich {0} ein
@@ -233,7 +233,7 @@ TechInfo.DebugSources.ConfirmTitle=App neu laden
 
 TechInfo.DebugSources.ConfirmMessage=Laden Sie die App neu, um die Debug-Quellen zu aktivieren/deaktivieren.
 
-TechInfo.ReloadApp.ConfirmMessage=Reload the app to enable or disable the option
+TechInfo.ReloadApp.ConfirmMessage=Laden Sie die App neu, um die Option zu aktivieren/deaktivieren.
 
 TechInfo.SupportAssistantConfigPopup.Title=Einstellungen f\u00FCr Support-Assistent
 
@@ -311,7 +311,7 @@ TestRecorder.Inspect.Properties.Inherited.Header.Text=Geerbt
 TestRecorder.Inspect.Properties.Property.Text=Eigenschaft
 TestRecorder.Inspect.Properties.Value.Text=Wert
 TestRecorder.Inspect.Properties.Type.Text=Typ
-TestRecorder.Inspect.Properties.Inherited.Text=Geerbt von 
+TestRecorder.Inspect.Properties.Inherited.Text=Geerbt von
 TestRecorder.Inspect.Properties.Property.Icon.Tooltip=Wert zusichern
 TestRecorder.Inspect.Bindings.Title=Bindings
 TestRecorder.Inspect.Bindings.Context.Header.Text=Binding-Kontext

package/src/sap/ui/core/messagebundle_el.properties

@@ -7,14 +7,14 @@ VALUE_STATE_WARNING=\u03A0\u03C1\u03BF\u03B5\u03B9\u03B4\u03BF\u03C0\u03BF\u03AF
 VALUE_STATE_SUCCESS=\u039A\u03B1\u03C4\u03B1\u03C7\u03CE\u03C1\u03B9\u03C3\u03B7 \u03B5\u03C0\u03B9\u03BA\u03C5\u03C1\u03CE\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03BC\u03B5 \u03B5\u03C0\u03B9\u03C4\u03C5\u03C7\u03AF\u03B1
 VALUE_STATE_INFORMATION=\u03A0\u03BB\u03B7\u03C1\u03BF\u03C6\u03BF\u03C1\u03B9\u03B1\u03BA\u03AE \u03BA\u03B1\u03C4\u03B1\u03C7\u03CE\u03C1\u03B9\u03C3\u03B7
 
-INDICATION_STATE_INDICATION01=\u03A7\u03C1\u03CE\u03BC\u03B1 \u0395\u03BD\u03B4\u03B5\u03B9\u03BE\u03B7\u03C2 1
-INDICATION_STATE_INDICATION02=\u03A7\u03C1\u03CE\u03BC\u03B1 \u0395\u03BD\u03B4\u03B5\u03B9\u03BE\u03B7\u03C2 2
-INDICATION_STATE_INDICATION03=\u03A7\u03C1\u03CE\u03BC\u03B1 \u0395\u03BD\u03B4\u03B5\u03B9\u03BE\u03B7\u03C2 3
-INDICATION_STATE_INDICATION04=\u03A7\u03C1\u03CE\u03BC\u03B1 \u0395\u03BD\u03B4\u03B5\u03B9\u03BE\u03B7\u03C2 4
-INDICATION_STATE_INDICATION05=\u03A7\u03C1\u03CE\u03BC\u03B1 \u0395\u03BD\u03B4\u03B5\u03B9\u03BE\u03B7\u03C2 5
-INDICATION_STATE_INDICATION06=\u03A7\u03C1\u03CE\u03BC\u03B1 \u0395\u03BD\u03B4\u03B5\u03B9\u03BE\u03B7\u03C2 6
-INDICATION_STATE_INDICATION07=\u03A7\u03C1\u03CE\u03BC\u03B1 \u0395\u03BD\u03B4\u03B5\u03B9\u03BE\u03B7\u03C2 7
-INDICATION_STATE_INDICATION08=\u03A7\u03C1\u03CE\u03BC\u03B1 \u0395\u03BD\u03B4\u03B5\u03B9\u03BE\u03B7\u03C2 8
+INDICATION_STATE_INDICATION01=\u03A7\u03C1\u03CE\u03BC\u03B1 \u0388\u03BD\u03B4\u03B5\u03B9\u03BE\u03B7\u03C2 1
+INDICATION_STATE_INDICATION02=\u03A7\u03C1\u03CE\u03BC\u03B1 \u0388\u03BD\u03B4\u03B5\u03B9\u03BE\u03B7\u03C2 2
+INDICATION_STATE_INDICATION03=\u03A7\u03C1\u03CE\u03BC\u03B1 \u0388\u03BD\u03B4\u03B5\u03B9\u03BE\u03B7\u03C2 3
+INDICATION_STATE_INDICATION04=\u03A7\u03C1\u03CE\u03BC\u03B1 \u0388\u03BD\u03B4\u03B5\u03B9\u03BE\u03B7\u03C2 4
+INDICATION_STATE_INDICATION05=\u03A7\u03C1\u03CE\u03BC\u03B1 \u0388\u03BD\u03B4\u03B5\u03B9\u03BE\u03B7\u03C2 5
+INDICATION_STATE_INDICATION06=\u03A7\u03C1\u03CE\u03BC\u03B1 \u0388\u03BD\u03B4\u03B5\u03B9\u03BE\u03B7\u03C2 6
+INDICATION_STATE_INDICATION07=\u03A7\u03C1\u03CE\u03BC\u03B1 \u0388\u03BD\u03B4\u03B5\u03B9\u03BE\u03B7\u03C2 7
+INDICATION_STATE_INDICATION08=\u03A7\u03C1\u03CE\u03BC\u03B1 \u0388\u03BD\u03B4\u03B5\u03B9\u03BE\u03B7\u03C2 8
 
 BUSY_TEXT=\u03A0\u03B5\u03C1\u03B9\u03BC\u03AD\u03BD\u03B5\u03C4\u03B5
 BUSY_VALUE_TEXT=\u039A\u03B1\u03C4\u03B5\u03B9\u03BB\u03BB\u03B7\u03BC\u03BC\u03AD\u03BD\u03BF
@@ -84,7 +84,7 @@ Unit.WithDecimals=\u0391\u03C5\u03C4\u03AE \u03B7 \u03BC\u03BF\u03BD\u03AC\u03B4
 Unit.WithoutDecimals=\u0391\u03C5\u03C4\u03AE \u03B7 \u03BC\u03BF\u03BD\u03AC\u03B4\u03B1 \u03B4\u03B5\u03BD \u03C5\u03C0\u03BF\u03C3\u03C4\u03B7\u03C1\u03AF\u03B6\u03B5\u03B9 \u03B4\u03B5\u03BA\u03B1\u03B4\u03B9\u03BA\u03AC. \u03A0\u03C1\u03BF\u03C3\u03B1\u03C1\u03BC\u03CC\u03C3\u03C4\u03B5 \u03C4\u03B7\u03BD \u03C4\u03B9\u03BC\u03AE \u03AE \u03BA\u03B1\u03C4\u03B1\u03C7\u03C9\u03C1\u03AF\u03C3\u03C4\u03B5 \u03B4\u03B9\u03B1\u03C6\u03BF\u03C1\u03B5\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE \u03BC\u03BF\u03BD\u03AC\u03B4\u03B1.
 
 
-Boolean.Invalid=\u0395\u03B9\u03C3\u03AC\u03B3\u03B5\u03C4\u03B5 \u03AD\u03B3\u03BA\u03C5\u03C1\u03B7 \u03C4\u03B9\u03BC\u03AE Boolean
+Boolean.Invalid=\u0395\u03B9\u03C3\u03AC\u03B3\u03B5\u03C4\u03B5 \u03AD\u03B3\u03BA\u03C5\u03C1\u03B7 \u03C4\u03B9\u03BC\u03AE Bool
 
 Integer.Invalid=\u0395\u03B9\u03C3\u03AC\u03B3\u03B5\u03C4\u03B5 \u03AD\u03B3\u03BA\u03C5\u03C1\u03BF \u03B1\u03C1\u03B9\u03B8\u03BC\u03CC
 Integer.Minimum=\u0395\u03B9\u03C3\u03AC\u03B3\u03B5\u03C4\u03B5 \u03B1\u03C1\u03B9\u03B8\u03BC\u03CC \u03BC\u03B5\u03B3\u03B1\u03BB\u03CD\u03C4\u03B5\u03C1\u03BF \u03B1\u03C0\u03CC \u03AE \u03AF\u03C3\u03BF \u03BC\u03B5 {0}
@@ -233,7 +233,7 @@ TechInfo.DebugSources.ConfirmTitle=\u0395\u03C0\u03B1\u03BD\u03B1\u03C6\u03CC\u0
 
 TechInfo.DebugSources.ConfirmMessage=\u0395\u03C0\u03B1\u03BD\u03B1\u03C6\u03CC\u03C1\u03C4\u03C9\u03C3\u03B7 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B5\u03C6\u03B1\u03C1\u03BC.\u03B3\u03B9\u03B1 \u03B5\u03BD\u03B5\u03C1\u03B3\u03BF\u03C0.\u03AE \u03B1\u03C0\u03B5\u03BD\u03B5\u03C1\u03B3\u03BF\u03C0.\u03C4\u03C9\u03BD \u03C0\u03B7\u03B3\u03CE\u03BD \u03B1\u03C0\u03BF\u03C3\u03C6\u03B1\u03BB\u03BC\u03AC\u03C4\u03C9\u03C3\u03B7\u03C2
 
-TechInfo.ReloadApp.ConfirmMessage=Reload the app to enable or disable the option
+TechInfo.ReloadApp.ConfirmMessage=\u0395\u03C0\u03B1\u03BD\u03B1\u03C6\u03CC\u03C1\u03C4\u03C9\u03C3\u03B7 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B5\u03C6\u03B1\u03C1\u03BC\u03BF\u03B3\u03AE\u03C2 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03B5\u03BD\u03B5\u03C1\u03B3\u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03B7\u03C3\u03B7 \u03AE \u03B1\u03C0\u03B5\u03BD\u03B5\u03C1\u03B3\u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03B7\u03C3\u03B7 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B5\u03C0\u03B9\u03BB\u03BF\u03B3\u03AE\u03C2
 
 TechInfo.SupportAssistantConfigPopup.Title=\u03A1\u03C5\u03B8\u03BC\u03AF\u03C3\u03B5\u03B9\u03C2 \u0392\u03BF\u03B7\u03B8\u03BF\u03CD \u03A5\u03C0\u03BF\u03C3\u03C4\u03AE\u03C1\u03B9\u03BE\u03B7\u03C2
 
@@ -253,7 +253,7 @@ TechInfo.SupportAssistantConfigPopup.ErrorTryingToGetRecourse=\u039F \u03BA\u03C
 
 TechInfo.SupportAssistantConfigPopup.ErrorNotFound=\u0391\u03C1\u03C7\u03B5\u03AF\u03BF \u03B4\u03B5\u03BD \u03B2\u03C1\u03AD\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 (404)
 
-TechInfo.SupportAssistantConfigPopup.InternalServerError=\u0395\u03C3\u03C9\u03C4\u03B5\u03C1\u03B9\u03BA\u03CC \u03C3\u03C6\u03AC\u03BB\u03BC\u03B1 \u03B4\u03B9\u03B1\u03BA\u03BF\u03BC\u03B9\u03C3\u03C4\u03AE\: {500}
+TechInfo.SupportAssistantConfigPopup.InternalServerError=\u03A3\u03C6\u03AC\u03BB\u03BC\u03B1 \u03B5\u03C3\u03C9\u03C4\u03B5\u03C1\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD \u03B4\u03B9\u03B1\u03BA\u03BF\u03BC\u03B9\u03C3\u03C4\u03AE\: {500}
 
 TechInfo.SupportAssistantConfigPopup.ErrorOnTimeout=\u03A3\u03C6\u03AC\u03BB\u03BC\u03B1 \u03BB\u03AE\u03BE\u03B7\u03C2
 

package/src/sap/ui/core/messagebundle_en.properties

@@ -4,7 +4,7 @@ SAPUI5_GM_ZSTEP=Zoom step {0}
 
 VALUE_STATE_ERROR=Invalid entry
 VALUE_STATE_WARNING=Warning issued
-VALUE_STATE_SUCCESS=Entry validated successfully
+VALUE_STATE_SUCCESS=Entry successfully validated
 VALUE_STATE_INFORMATION=Informative entry
 
 INDICATION_STATE_INDICATION01=Indication Color 1
@@ -59,7 +59,7 @@ NO=No
 YES=Yes
 EnterYesOrNo=Enter "{0}" or "{1}".
 EnterDigitsOnly=Enter only digits
-EnterMaximumOfDigits=Enter a maximum of {0} digits
+EnterMaximumOfDigits=Enter a maximum of {0} digits.
 EnterNumber=Enter a number
 EnterNumberPrecision=Enter a number with a maximum of {0} digits, including any decimal places
 EnterNumberInteger=Enter a number with a maximum of {0} digits to the left of the decimal separator
@@ -72,7 +72,7 @@ EnterNumberMax=Enter a number with a maximum value of {0}
 EnterNumberMaxExclusive=Enter a number less than {0}
 EnterText=Enter a text
 EnterTextMaxLength=Enter a text with a maximum of {0} characters and spaces
-EnterInt=Enter a number without decimals
+EnterInt=Enter a number without decimals.
 EnterDateTime=Enter a valid date and a valid time in the following format\: {0}
 EnterDateTimeTimezone=Enter a valid time zone, for example\: {0}
 EnterDate=Enter a valid date in the following format\: {0}
@@ -176,7 +176,7 @@ Icon.message-success=Successful
 Icon.message-warning=Warning
 Icon.move=Move
 Icon.multi-select=Multi Select
-Icon.nav-back=Back
+Icon.nav-back=Navigate Back
 Icon.overflow=More
 Icon.redo=Redo
 Icon.refresh=Refresh

package/src/sap/ui/core/messagebundle_es.properties

@@ -61,17 +61,17 @@ EnterYesOrNo=Introduzca "{0}" o "{1}".
 EnterDigitsOnly=Introduzca solo cifras
 EnterMaximumOfDigits=Introduzca como m\u00E1ximo {0} d\u00EDgitos
 EnterNumber=Introduzca un n\u00FAmero
-EnterNumberPrecision=Introduzca un n\u00FAmero con {0} cifras como m\u00E1ximo, incluidos los decimales
+EnterNumberPrecision=Introduzca un n\u00FAmero con {0} cifras como m\u00E1ximo, incluidos los decimales.
 EnterNumberInteger=Introduzca un n\u00FAmero con {0} cifras como m\u00E1ximo a la izquierda de la coma decimal.
-EnterNumberFraction=Introduzca un n\u00FAmero con {0} decimales como m\u00E1ximo
+EnterNumberFraction=Introduzca un n\u00FAmero con {0} decimales como m\u00E1ximo.
 EnterNumberIntegerFraction=Introduzca un n\u00FAmero con {0} cifras como m\u00E1ximo a la izquierda de la coma decimal y un m\u00E1ximo de {1} decimales.
 EnterNumberFractionOnly=Introduzca un n\u00FAmero con un valor absoluto inferior a 1 y un m\u00E1ximo de {0} decimales.
-EnterNumberMin=Introduzca un n\u00FAmero con un valor m\u00EDnimo de {0}
-EnterNumberMinExclusive=Introduzca un n\u00FAmero superior a {0}
-EnterNumberMax=Introduzca un n\u00FAmero con un valor m\u00E1ximo de {0}
-EnterNumberMaxExclusive=Introduzca un n\u00FAmero inferior a {0}
+EnterNumberMin=Introduzca un n\u00FAmero de al menos {0}.
+EnterNumberMinExclusive=Introduzca un n\u00FAmero superior a {0}.
+EnterNumberMax=Introduzca un n\u00FAmero igual o inferior a {0}.
+EnterNumberMaxExclusive=Introduzca un n\u00FAmero inferior a {0}.
 EnterText=Introduzca un texto
-EnterTextMaxLength=Introduzca un texto con un m\u00E1ximo de {0} caracteres y espacios
+EnterTextMaxLength=Introduzca un texto con un m\u00E1ximo de {0} caracteres y espacios.
 EnterInt=Introduzca un n\u00FAmero sin decimales
 EnterDateTime=Introduzca una fecha y una hora v\u00E1lidas con el siguiente formato\: {0}
 EnterDateTimeTimezone=Introduzca un huso horario v\u00E1lido, por ejemplo\: {0}
@@ -84,25 +84,25 @@ Unit.WithDecimals=Esta unidad admite un m\u00E1ximo de {0} decimales. Ajuste el
 Unit.WithoutDecimals=Esta unidad no admite decimales. Ajuste el valor o introduzca una unidad diferente.
 
 
-Boolean.Invalid=Introduzca un valor booleano v\u00E1lido
+Boolean.Invalid=Introduzca una expresi\u00F3n booleana v\u00E1lida
 
 Integer.Invalid=Introduzca un n\u00FAmero v\u00E1lido
 Integer.Minimum=Introduzca un n\u00FAmero mayor o igual a {0}.
-Integer.Maximum=Introduzca un n\u00FAmero igual o inferior a {0}
+Integer.Maximum=Introduzca un n\u00FAmero igual o inferior a {0}.
 
 Float.Invalid=Introduzca un n\u00FAmero v\u00E1lido
 Float.Minimum=Introduzca un n\u00FAmero mayor o igual a {0}.
-Float.Maximum=Introduzca un n\u00FAmero igual o inferior a {0}
+Float.Maximum=Introduzca un n\u00FAmero igual o inferior a {0}.
 
 Currency.Invalid=Introduzca un importe de moneda v\u00E1lido
 Currency.InvalidMeasure=Introduzca una moneda v\u00E1lida
-Currency.Minimum=Introduzca una cantidad igual o superior a {0}
-Currency.Maximum=Introduzca una cantidad igual o inferior a {0}
+Currency.Minimum=Introduzca un n\u00FAmero igual o superior a {0}.
+Currency.Maximum=Introduzca una cantidad igual o inferior a {0}.
 
 Unit.Invalid=Introduzca un importe de unidad v\u00E1lido
 Unit.InvalidMeasure=Introduzca una unidad v\u00E1lida
 Unit.Minimum=Introduzca una cantidad igual o superior a {0}
-Unit.Maximum=Introduzca una cantidad igual o inferior a {0}
+Unit.Maximum=Introduzca una cantidad igual o inferior a {0}.
 Unit.Decimals=Introduzca una cantidad con menos decimales que {0}
 
 FileSize.Invalid=Introduzca un tama\u00F1o de archivo v\u00E1lido
@@ -113,12 +113,12 @@ Date.Invalid=Introduzca una fecha
 Date.Minimum=Introduzca una fecha posterior a {0}.
 Date.Maximum=Introduzca una fecha anterior a {0}.
 
-Time.Invalid=Indique una hora v\u00E1lida
-Time.Minimum=Introduzca una hora posterior a {0}
+Time.Invalid=Introduzca una hora v\u00E1lida
+Time.Minimum=Introduzca una hora posterior a {0}.
 Time.Maximum=Introduzca una hora anterior a {0}.
 
 DateTime.Invalid=Introduzca una fecha y una hora v\u00E1lidas
-DateTime.Minimum=Introduzca una fecha y una hora posteriores a {0}
+DateTime.Minimum=Introduzca una fecha y una hora posteriores a {0}.
 DateTime.Maximum=Introduzca una fecha y una hora anteriores a {0}.
 
 DateInterval.Invalid=Introduzca un intervalo de fecha v\u00E1lido
@@ -161,7 +161,7 @@ Icon.expand-group=Desplegar grupo
 Icon.filter=Filtrar
 Icon.flag=Marcar
 Icon.forward=Transferir
-Icon.full-screen=Acceder pantalla completa
+Icon.full-screen=Activar pantalla completa
 Icon.generate-shortcut=Crear enlace
 Icon.group-2=Agrupar
 Icon.hide=Suprimir
@@ -233,7 +233,7 @@ TechInfo.DebugSources.ConfirmTitle=Volver a cargar aplicaci\u00F3n
 
 TechInfo.DebugSources.ConfirmMessage=Vuelva a cargar la aplicaci\u00F3n para activar/desactivar las fuentes de depuraci\u00F3n.
 
-TechInfo.ReloadApp.ConfirmMessage=Reload the app to enable or disable the option
+TechInfo.ReloadApp.ConfirmMessage=Vuelva a cargar la aplicaci\u00F3n para activar o desactivar la opci\u00F3n
 
 TechInfo.SupportAssistantConfigPopup.Title=Opciones del asistente de soporte
 

package/src/sap/ui/core/messagebundle_es_MX.properties

@@ -233,7 +233,7 @@ TechInfo.DebugSources.ConfirmTitle=Volver a cargar la aplicaci\u00F3n
 
 TechInfo.DebugSources.ConfirmMessage=Volver a cargar la aplicaci\u00F3n para habilitar o inhabilitar las fuentes de depuraci\u00F3n
 
-TechInfo.ReloadApp.ConfirmMessage=Reload the app to enable or disable the option
+TechInfo.ReloadApp.ConfirmMessage=Volver a cargar la aplicaci\u00F3n para habilitar o inhabilitar la opci\u00F3n
 
 TechInfo.SupportAssistantConfigPopup.Title=Configuraci\u00F3n del asistente de soporte
 

package/src/sap/ui/core/messagebundle_et.properties

@@ -233,7 +233,7 @@ TechInfo.DebugSources.ConfirmTitle=Laadi rakendus uuesti
 
 TechInfo.DebugSources.ConfirmMessage=Laadi rakendus silumisallikate lubamiseks v\u00F5i keelamiseks uuesti
 
-TechInfo.ReloadApp.ConfirmMessage=Reload the app to enable or disable the option
+TechInfo.ReloadApp.ConfirmMessage=Laadi rakendus suvandi lubamiseks v\u00F5i keelamiseks uuesti
 
 TechInfo.SupportAssistantConfigPopup.Title=Tugiteenuste abimehe s\u00E4tted
 

package/src/sap/ui/core/messagebundle_fi.properties

@@ -105,7 +105,7 @@ Unit.Minimum=Sy\u00F6t\u00E4 summa, joka on suurempi tai yht\u00E4 suuri kuin {0
 Unit.Maximum=Sy\u00F6t\u00E4 summa, joka on pienempi tai yht\u00E4 suuri kuin {0}
 Unit.Decimals=Sy\u00F6t\u00E4 summa, jossa on v\u00E4hemm\u00E4n kuin {0} desimaalia
 
-FileSize.Invalid=Sy\u00F6t\u00E4 kelpaava tiedostokoko
+FileSize.Invalid=Sy\u00F6t\u00E4 kelpaava tiedostokoko.
 FileSize.Minimum=Sy\u00F6t\u00E4 tiedostokoko, joka on suurempi tai yht\u00E4 suuri kuin {0}
 FileSize.Maximum=Sy\u00F6t\u00E4 tiedostokoko, joka on pienempi tai yht\u00E4 suuri kuin {0}
 
@@ -233,7 +233,7 @@ TechInfo.DebugSources.ConfirmTitle=Lataa sovellus uudelleen
 
 TechInfo.DebugSources.ConfirmMessage=Lataa uudelleen sovelluksen virheenpoiston l\u00E4hteiden aktivointia / aktivoinnin poistoa varten.
 
-TechInfo.ReloadApp.ConfirmMessage=Reload the app to enable or disable the option
+TechInfo.ReloadApp.ConfirmMessage=Lataa sovellus uudelleen vaihtoehdon aktivointia / aktivoinnin poistoa varten
 
 TechInfo.SupportAssistantConfigPopup.Title=Tukiavustajan asetukset
 

package/src/sap/ui/core/messagebundle_fr.properties

@@ -16,7 +16,7 @@ INDICATION_STATE_INDICATION06=Couleur d'affichage 6
 INDICATION_STATE_INDICATION07=Couleur d'affichage 7
 INDICATION_STATE_INDICATION08=Couleur d'affichage 8
 
-BUSY_TEXT=Veuillez patienter...
+BUSY_TEXT=Veuillez patienter
 BUSY_VALUE_TEXT=Occup\u00E9
 
 
@@ -60,18 +60,18 @@ YES=Oui
 EnterYesOrNo=Entrez "{0}" ou "{1}".
 EnterDigitsOnly=Indiquez uniquement des chiffres.
 EnterMaximumOfDigits=Entrez {0}\u00A0chiffres maximum.
-EnterNumber=Entrez un nombre.
-EnterNumberPrecision=Entrez un nombre \u00E0 {0}\u00A0chiffres maximum, d\u00E9cimales comprises.
-EnterNumberInteger=Entrez un nombre avec {0}\u00A0chiffres maximum \u00E0 gauche du signe d\u00E9cimal.
-EnterNumberFraction=Entrez un nombre \u00E0 {0}\u00A0d\u00E9cimales maximum.
-EnterNumberIntegerFraction=Entrez un nombre avec {0}\u00A0chiffres maximum \u00E0 gauche du signe d\u00E9cimal et {1}\u00A0d\u00E9cimales au maximum.
-EnterNumberFractionOnly=Entrez un nombre ayant une valeur absolue inf\u00E9rieure \u00E0 1 et {0}\u00A0d\u00E9cimales au maximum.
-EnterNumberMin=Entrez un nombre avec une valeur minimale de {0}.
+EnterNumber=Indiquez un nombre.
+EnterNumberPrecision=Entrez un nombre \u00E0 {0} chiffres maximum y compris les d\u00E9cimales.
+EnterNumberInteger=Entrez un nombre \u00E0 {0} chiffres situ\u00E9s \u00E0 gauche du signe d\u00E9cimal.
+EnterNumberFraction=Entrez un nombre \u00E0 {0} d\u00E9cimales maximum.
+EnterNumberIntegerFraction=Entrez un nombre \u00E0 {0} chiffres situ\u00E9s \u00E0 gauche du signe d\u00E9cimal et {1} d\u00E9cimales au maximum.
+EnterNumberFractionOnly=Entrez un nombre ayant une valeur absolue inf\u00E9rieure \u00E0 1 et maximum {0} d\u00E9cimales.
+EnterNumberMin=Entrez un nombre sup\u00E9rieur ou \u00E9gal \u00E0 {0}.
 EnterNumberMinExclusive=Entrez un nombre sup\u00E9rieur \u00E0 {0}.
-EnterNumberMax=Saisissez un nombre inf\u00E9rieur ou \u00E9gal \u00E0 {0}.
-EnterNumberMaxExclusive=Saisissez un nombre inf\u00E9rieur \u00E0 {0}.
-EnterText=Saisissez un texte.
-EnterTextMaxLength=Saisissez un texte comportant au maximum {0}\u00A0caract\u00E8res, espaces comprises.
+EnterNumberMax=Entrez un nombre inf\u00E9rieur ou \u00E9gal \u00E0 {0}.
+EnterNumberMaxExclusive=Entrez un nombre inf\u00E9rieur \u00E0 {0}.
+EnterText=Saisissez un nom.
+EnterTextMaxLength=Saisissez un texte comportant au maximum {0} caract\u00E8res, espaces compris.
 EnterInt=Entrez un nombre sans d\u00E9cimales.
 EnterDateTime=Entrez une date et une heure valides au format suivant\u00A0\: {0}
 EnterDateTimeTimezone=Entrez un fuseau horaire valide, par exemple\u00A0\: {0}.
@@ -101,8 +101,8 @@ Currency.Maximum=Entrez un nombre inf\u00E9rieur ou \u00E9gal \u00E0 {0}.
 
 Unit.Invalid=Entrez un nombre en unit\u00E9 valide.
 Unit.InvalidMeasure=Entrez une unit\u00E9 valide.
-Unit.Minimum=Saisissez un nombre sup\u00E9rieur ou \u00E9gal \u00E0 {0}.
-Unit.Maximum=Saisissez un nombre inf\u00E9rieur ou \u00E9gal \u00E0 {0}.
+Unit.Minimum=Entrez un nombre sup\u00E9rieur ou \u00E9gal \u00E0 {0}.
+Unit.Maximum=Entrez un nombre inf\u00E9rieur ou \u00E9gal \u00E0 {0}.
 Unit.Decimals=Entrez un nombre avec moins de d\u00E9cimales que {0}.
 
 FileSize.Invalid=Entrez une taille de fichier valide.
@@ -123,12 +123,12 @@ DateTime.Maximum=Entrez une date et une heure ant\u00E9rieures au/\u00E0 {0}.
 
 DateInterval.Invalid=Saisissez un intervalle de dates valide.
 
-String.MinLength=Entrez une valeur comportant au moins {0}\u00A0caract\u00E8res.
+String.MinLength=Entrez une valeur comportant au moins {0} caract\u00E8res.
 String.MaxLength=Entrez une valeur comportant au maximum {0} caract\u00E8res.
-String.StartsWith=Entrez une valeur commen\u00E7ant par "{0}".
-String.EndsWith=Entrez une valeur se terminant par "{0}".
-String.Contains=Entrez une valeur comportant "{0}".
-String.Equals=Entrez la valeur "{0}".
+String.StartsWith=Saisissez une valeur commen\u00E7ant par "{0}".
+String.EndsWith=Saisissez une valeur se terminant par "{0}".
+String.Contains=Saisissez une valeur comportant "{0}".
+String.Equals=Saisissez la valeur "{0}".
 String.Search=Entrez une valeur valide.
 
 ACC_CTR_TYPE_IMAGE=Image
@@ -161,7 +161,7 @@ Icon.expand-group=D\u00E9velopper groupe
 Icon.filter=Filtrer
 Icon.flag=S\u00E9lectionner
 Icon.forward=Faire suivre
-Icon.full-screen=Activer le mode plein \u00E9cran
+Icon.full-screen=Activer mode plein \u00E9cran
 Icon.generate-shortcut=Cr\u00E9er relation
 Icon.group-2=Grouper
 Icon.hide=Masquer
@@ -233,7 +233,7 @@ TechInfo.DebugSources.ConfirmTitle=Recharger application
 
 TechInfo.DebugSources.ConfirmMessage=Rechargez l'application pour activer/d\u00E9sactiver les sources de d\u00E9bogage.
 
-TechInfo.ReloadApp.ConfirmMessage=Reload the app to enable or disable the option
+TechInfo.ReloadApp.ConfirmMessage=Rechargez l'application pour activer ou d\u00E9sactiver l'option.
 
 TechInfo.SupportAssistantConfigPopup.Title=Options pour l'assistant de support
 
@@ -253,7 +253,7 @@ TechInfo.SupportAssistantConfigPopup.ErrorTryingToGetRecourse=Code retour Ajax d
 
 TechInfo.SupportAssistantConfigPopup.ErrorNotFound=Fichier introuvable (404)
 
-TechInfo.SupportAssistantConfigPopup.InternalServerError=Erreur de serveur interne \: {500}
+TechInfo.SupportAssistantConfigPopup.InternalServerError=Erreur de serveur interne\u00A0\: {500}
 
 TechInfo.SupportAssistantConfigPopup.ErrorOnTimeout=Erreur de temporisation
 

package/src/sap/ui/core/messagebundle_fr_CA.properties

@@ -233,7 +233,7 @@ TechInfo.DebugSources.ConfirmTitle=Recharger l'application
 
 TechInfo.DebugSources.ConfirmMessage=Rechargez l'application pour activer/d\u00E9sactiver les sources de d\u00E9bogage.
 
-TechInfo.ReloadApp.ConfirmMessage=Reload the app to enable or disable the option
+TechInfo.ReloadApp.ConfirmMessage=Rechargez l'application pour activer ou d\u00E9sactiver l'option.
 
 TechInfo.SupportAssistantConfigPopup.Title=Param\u00E8tres de l'assistant de prise en charge
 

package/src/sap/ui/core/messagebundle_hi.properties

@@ -57,7 +57,7 @@ CommunicationError=\u0938\u0902\u091A\u093E\u0930 \u0924\u094D\u0930\u0941\u091F
 
 NO=\u0928\u0939\u0940\u0902
 YES=\u0939\u093E\u0902
-EnterYesOrNo=\ "{0}" \u092F\u093E "{1}" \u0926\u0930\u094D\u091C \u0915\u0930\u0947\u0902.
+EnterYesOrNo="{0}" \u092F\u093E "{1}" \u0926\u0930\u094D\u091C \u0915\u0930\u0947\u0902.
 EnterDigitsOnly=\u0915\u0947\u0935\u0932 \u0905\u0902\u0915\u094B \u0915\u094B \u0926\u0930\u094D\u091C \u0915\u0930\u0947\u0902
 EnterMaximumOfDigits=\u0905\u0927\u093F\u0915\u0924\u092E \u0905\u0902\u0915\u094B \u0915\u094B {0} \u0926\u0930\u094D\u091C \u0915\u0930\u0947\u0902
 EnterNumber=\u0938\u0902\u0916\u094D\u092F\u093E \u0926\u0930\u094D\u091C \u0915\u0930\u0947\u0902
@@ -66,7 +66,7 @@ EnterNumberInteger=\u0926\u0936\u092E\u0932\u0935 \u0935\u093F\u092D\u093E\u091C
 EnterNumberFraction=\u0915\u093F\u0938\u0940 \u092D\u0940 {0}\u0926\u0936\u092E\u0932\u0935 \u0938\u094D\u0925\u093E\u0928\u094B\u0902 \u0915\u0940 \u0905\u0927\u093F\u0915\u0924\u092E \u0938\u0902\u0916\u094D\u092F\u093E \u0915\u0947 \u0938\u093E\u0925 \u0926\u0930\u094D\u091C \u0915\u0930\u0947\u0902.
 EnterNumberIntegerFraction=\u0926\u0936\u092E\u0932\u0935 \u0935\u093F\u092D\u093E\u091C\u0915 \u0915\u0947 \u092C\u093E\u0908 \u0905\u0902\u0915\u094B {0} \u0915\u0940 \u0905\u0927\u093F\u0915\u0924\u092E \u0938\u0902\u0916\u094D\u092F\u093E \u0915\u094B \u0938\u093E\u0925 \u0914\u0930 \u0926\u0936\u092E\u0932\u0935 \u0938\u094D\u0925\u093E\u0928\u094B\u0902 {1} \u0915\u0940 \u0905\u0927\u093F\u0915\u0924\u092E \u0938\u0902\u0916\u094D\u092F\u093E \u0926\u0930\u094D\u091C \u0915\u0930\u0947\u0902.
 EnterNumberFractionOnly=1 \u0938\u0947 \u0915\u092E \u0914\u0930 \u0905\u0927\u093F\u0915\u0924\u092E {0} \u0926\u0936\u092E\u0932\u0935 \u0938\u094D\u0925\u093E\u0928\u094B\u0902 \u0935\u093E\u0932\u0947 \u0928\u093F\u0930\u092A\u0947\u0915\u094D\u0937 \u092E\u093E\u0928 \u0915\u0947 \u0938\u093E\u0925 \u0938\u0902\u0916\u094D\u092F\u093E \u0926\u0930\u094D\u091C \u0915\u0930\u0947\u0902
-EnterNumberMin={0} \u0915\u0947 \u0928\u094D\u092F\u0942\u0928\u0924\u092E \u092E\u093E\u0928 \u0915\u0947 \u0938\u093E\u0925 \u0938\u0902\u0916\u094D\u092F\u093E \u0926\u0930\u094D\u091C \u0915\u0930\u0947\u0902.
+EnterNumberMin={0} \u0915\u0940 \u0928\u094D\u092F\u0942\u0928\u0924\u092E \u092E\u093E\u0928 \u0915\u0947 \u0938\u093E\u0925 \u0938\u0902\u0916\u094D\u092F\u093E \u0926\u0930\u094D\u091C \u0915\u0930\u0947\u0902.
 EnterNumberMinExclusive={0} \u0938\u0947 \u092C\u0921\u093C\u0940 \u0938\u0902\u0916\u094D\u092F\u093E \u0926\u0930\u094D\u091C \u0915\u0930\u0947\u0902.
 EnterNumberMax={0} \u0915\u0940 \u0905\u0927\u093F\u0915\u0924\u092E \u092E\u093E\u0928 \u0915\u0947 \u0938\u093E\u0925 \u0938\u0902\u0916\u094D\u092F\u093E \u0926\u0930\u094D\u091C \u0915\u0930\u0947\u0902.
 EnterNumberMaxExclusive={0} \u0938\u0947 \u091B\u094B\u091F\u0940 \u0938\u0902\u0916\u094D\u092F\u093E \u0926\u0930\u094D\u091C \u0915\u0930\u0947\u0902.
@@ -233,7 +233,7 @@ TechInfo.DebugSources.ConfirmTitle=\u090F\u092A\u094D\u0932\u093F\u0915\u0947\u0
 
 TechInfo.DebugSources.ConfirmMessage=\u0921\u0940\u092C\u0917 \u0938\u094D\u0930\u094B\u0924\u094B\u0902 \u0915\u094B \u0938\u0915\u094D\u0937\u092E \u092F\u093E \u0905\u0915\u094D\u0937\u092E \u0915\u0930\u0928\u0947 \u0915\u0947 \u0932\u093F\u090F \u090F\u092A\u094D\u0932\u093F\u0915\u0947\u0936\u0928 \u092A\u0941\u0928\u0903\u0932\u094B\u0921 \u0915\u0930\u0947\u0902
 
-TechInfo.ReloadApp.ConfirmMessage=Reload the app to enable or disable the option
+TechInfo.ReloadApp.ConfirmMessage=\u0935\u093F\u0915\u0932\u094D\u092A \u0915\u094B \u0938\u0915\u094D\u0937\u092E \u092F\u093E \u0905\u0915\u094D\u0937\u092E \u0915\u0930\u0928\u0947 \u0915\u0947 \u0932\u093F\u090F \u0910\u092A \u0915\u094B \u0926\u094B\u092C\u093E\u0930\u093E \u0932\u094B\u0921 \u0915\u0930\u0947\u0902
 
 TechInfo.SupportAssistantConfigPopup.Title=\u0938\u0939\u093E\u092F\u0915 \u0938\u0947\u091F\u093F\u0902\u0917 \u0915\u093E \u0938\u092E\u0930\u094D\u0925\u0928 \u0915\u0930\u0947\u0902
 

package/src/sap/ui/core/messagebundle_hr.properties

@@ -25,8 +25,8 @@ date.week.calendarweek.narrow=KT {0}
 date.placeholder=Na primjer {0}
 
 
-FileSize.Byte={0} bajt
-FileSize.Bytes={0} bajta
+FileSize.Byte={0} Bajt
+FileSize.Bytes={0} Bajtovi
 
 FileSize.Kilobyte={0} KB
 FileSize.Megabyte={0} MB
@@ -57,7 +57,7 @@ CommunicationError=Gre\u0161ka komunikacije
 
 NO=Ne
 YES=Da
-EnterYesOrNo=Unesite "{0}" ili "{1}". 
+EnterYesOrNo=Unesite "{0}" ili "{1}".
 EnterDigitsOnly=Unesite samo znamenke
 EnterMaximumOfDigits=Unesite maksimalno {0} znamenki
 EnterNumber=Unesite broj
@@ -209,7 +209,7 @@ TechInfo.CopyButton.Tooltip=Kopiraj tehni\u010Dke informacije u clipboard
 
 TechnInfo.DiagnosticsButton.Text=Otvori dijagnostiku
 
-TechnInfo.TestRecorderButton.Text=Aktiviraj administrator testa
+TechnInfo.TestRecorderButton.Text=Aktiviraj snima\u010D testova
 
 TechnInfo.AssistantButton.Text=Aktiviraj asistenta za podr\u0161ku
 
@@ -233,7 +233,7 @@ TechInfo.DebugSources.ConfirmTitle=Ponovno u\u010Ditaj aplikaciju
 
 TechInfo.DebugSources.ConfirmMessage=Ponovno u\u010Ditaj aplikaciju za aktiviranje ili deaktiviranje izvora pronala\u017Eenja i uklanjanja gre\u0161aka
 
-TechInfo.ReloadApp.ConfirmMessage=Reload the app to enable or disable the option
+TechInfo.ReloadApp.ConfirmMessage=Ponovno u\u010Ditaj aplikaciju za aktiviranje ili deaktiviranje opcije
 
 TechInfo.SupportAssistantConfigPopup.Title=Postave pomo\u0107nika za podr\u0161ku
 
@@ -324,7 +324,7 @@ TestRecorder.Inspect.Bindings.RelativePath.Text=Relativna staza
 TestRecorder.Inspect.Bindings.AbsolutePath.Text=Apsolutna staza
 TestRecorder.Inspect.Bindings.Model.Text=Model
 
-TestRecorder.TitleBar.Title=Administrator testa
+TestRecorder.TitleBar.Title=Snima\u010D testova
 TestRecorder.TitleBar.Documentation.Tooltip=Otvori dokumentaciju
 TestRecorder.TitleBar.Window.Settings.Tooltip=Poka\u017Ei postave
 TestRecorder.TitleBar.Window.Minimize.Tooltip=Minimiziraj
@@ -334,7 +334,7 @@ TestRecorder.TitleBar.Window.Dock.Left.Tooltip=Priklju\u010Di nalijevo
 TestRecorder.TitleBar.Window.New.Tooltip=Otvori u novom prozoru
 TestRecorder.TitleBar.Window.Close.Tooltip=Zatvori
 
-TestRecorder.SettingsDialog.Title=Testiraj postave administratora
+TestRecorder.SettingsDialog.Title=Postave snima\u010Da testova
 TestRecorder.SettingsDialog.IDCheckBox.Text=Preferiraj ID pogleda u odnosu na globalni ID
 TestRecorder.SettingsDialog.POMethodCheckBox.Text=Poka\u017Ei isje\u010Dke za metode objekta stranice
 TestRecorder.SettingsDialog.CloseButton.Text=Zatvori