@openui5/sap.m 1.96.23 → 1.96.25

package/src/sap/m/messagebundle_bg.properties

@@ -21,23 +21,23 @@ COLUMNHEADERPOPOVER_CLOSE_BUTTON=\u0417\u0430\u0442\u0432\u0430\u0440\u044F\u043
 
 COLUMNHEADERPOPOVER_SORT_BUTTON=\u0421\u043E\u0440\u0442\u0438\u0440\u0430\u043D\u0435
 
-COMBOBOX_BUTTON=\u0418\u0437\u0431\u0438\u0440\u0430\u043D\u0435 \u043D\u0430 \u043E\u043F\u0446\u0438\u0438
+COMBOBOX_BUTTON=\u0418\u0437\u0431\u043E\u0440 \u043D\u0430 \u043E\u043F\u0446\u0438\u0438
 
 COMBOBOX_AVAILABLE_OPTIONS=\u041D\u0430\u043B\u0438\u0447\u043D\u0438 \u043E\u043F\u0446\u0438\u0438
 
 COMBOBOX_CLOSE_BUTTON=OK
 
-COMBOBOX_PICKER_TITLE=\u0418\u0437\u0431\u0438\u0440\u0430\u043D\u0435
+COMBOBOX_PICKER_TITLE=\u0418\u0437\u0431\u043E\u0440
 
-SELECT_CONFIRM_BUTTON=\u0418\u0437\u0431\u0438\u0440\u0430\u043D\u0435
+SELECT_CONFIRM_BUTTON=\u0418\u0437\u0431\u043E\u0440
 
-SELECT_CANCEL_BUTTON=\u041E\u0442\u043C\u044F\u043D\u0430
+SELECT_CANCEL_BUTTON=\u041E\u0442\u043A\u0430\u0437
 
 LIST_NO_DATA=\u041D\u044F\u043C\u0430 \u0434\u0430\u043D\u043D\u0438
 
 LIST_ITEM_SELECTION=\u0418\u0437\u0431\u043E\u0440 \u043D\u0430 \u043F\u043E\u0437\u0438\u0446\u0438\u044F
 
-TABLE_NO_COLUMNS=\u0412 \u043C\u043E\u043C\u0435\u043D\u0442\u0430 \u043D\u044F\u043C\u0430 \u0432\u0438\u0434\u0438\u043C\u0438 \u043A\u043E\u043B\u043E\u043D\u0438. \u0418\u0437\u0431\u0435\u0440\u0435\u0442\u0435 \u0436\u0435\u043B\u0430\u043D\u0438\u0442\u0435 \u043A\u043E\u043B\u043E\u043D\u0438 \u0432 \u043D\u0430\u0441\u0442\u0440\u043E\u0439\u043A\u0438\u0442\u0435 \u043D\u0430 \u0442\u0430\u0431\u043B\u0438\u0446\u0430\u0442\u0430.
+TABLE_NO_COLUMNS=\u0412 \u043C\u043E\u043C\u0435\u043D\u0442\u0430 \u0432 \u0442\u0430\u0431\u043B\u0438\u0446\u0430\u0442\u0430 \u043D\u044F\u043C\u0430 \u0432\u0438\u0434\u0438\u043C\u0438 \u043A\u043E\u043B\u043E\u043D\u0438. \u041C\u043E\u043B\u044F, \u0438\u0437\u0431\u0435\u0440\u0435\u0442\u0435 \u043E\u043D\u0435\u0437\u0438, \u043A\u043E\u0438\u0442\u043E \u0432\u0438 \u0442\u0440\u044F\u0431\u0432\u0430\u0442, \u043E\u0442 \u043D\u0430\u0441\u0442\u0440\u043E\u0439\u043A\u0438\u0442\u0435 \u043D\u0430 \u0442\u0430\u0431\u043B\u0438\u0446\u0430\u0442\u0430.
 
 TABLE_POPIN_LABEL_COLON=\:
 
@@ -124,17 +124,17 @@ SWITCH_ARIA_ACCEPT=\u041F\u0440\u0438\u0435\u043C\u0430\u043D\u0435
 
 SWITCH_ARIA_REJECT=\u041E\u0442\u0445\u0432\u044A\u0440\u043B\u044F\u043D\u0435
 
-ACTIONSHEET_CANCELBUTTON_TEXT=\u041E\u0442\u043C\u044F\u043D\u0430
+ACTIONSHEET_CANCELBUTTON_TEXT=\u041E\u0442\u043A\u0430\u0437
 
 ACTIONSHEET_BUTTON_INDEX={0} \u043E\u0442 {1}
 
 ACTIONSHEET_AVAILABLE_ACTIONS=\u041D\u0430\u043B\u0438\u0447\u043D\u0438 \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u044F
 
-BUSYDIALOG_CANCELBUTTON_TEXT=\u041E\u0442\u043C\u044F\u043D\u0430
+BUSYDIALOG_CANCELBUTTON_TEXT=\u041E\u0442\u043A\u0430\u0437
 
 BUSYDIALOG_TITLE=\u0417\u0430\u0435\u0442
 
-LOAD_MORE_DATA=\u041E\u0449\u0435
+LOAD_MORE_DATA=\u041F\u043E\u0432\u0435\u0447\u0435
 
 MOBISCROLL_SET=OK
 
@@ -238,7 +238,7 @@ VIEWSETTINGS_ACCEPT=OK
 
 VIEWSETTINGS_CANCEL=\u041E\u0442\u043A\u0430\u0437
 
-VIEWSETTINGS_RESET=\u041F\u043E\u0432\u0442\u043E\u0440\u043D\u043E \u0437\u0430\u0434\u0430\u0432\u0430\u043D\u0435
+VIEWSETTINGS_RESET=\u0418\u0437\u0447\u0438\u0441\u0442\u0432\u0430\u043D\u0435
 
 VIEWSETTINGS_NONE_ITEM=(\u0411\u0435\u0437 \u0433\u0440\u0443\u043F\u0438\u0440\u0430\u043D\u0435)
 
@@ -274,7 +274,7 @@ FACETFILTER_ITEM_SELECTION={0} ({1})
 
 FACETFILTER_ARIA_FACET_FILTER=\u0424\u0438\u043B\u0442\u044A\u0440 \u043D\u0430 \u0444\u0430\u0441\u0435\u0442\u043A\u0430
 
-FACETFILTER_TITLE=\u0424\u0438\u043B\u0442\u044A\u0440
+FACETFILTER_TITLE=\u0424\u0438\u043B\u0442\u0440\u0438\u0440\u0430\u043D\u0435
 
 FACETFILTER_ACTIVE_TITLE=\u0410\u043A\u0442\u0438\u0432\u0435\u043D \u0444\u0438\u043B\u0442\u044A\u0440
 
@@ -290,9 +290,9 @@ FACETFILTER_INFOBAR_AFTER_AND={0} ({1})
 
 FACETFILTER_INFOBAR_FILTERS_APPLIED=\u041F\u0440\u0438\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D\u0438 \u0441\u0430 \u043D\u044F\u043A\u043E\u043B\u043A\u043E \u0444\u0438\u043B\u0442\u0440\u0438
 
-FACETFILTER_MORE_COUNT=\u041E\u0449\u0435 {0}...
+FACETFILTER_MORE_COUNT={0} \u043E\u0449\u0435...
 
-FACETFILTER_FILTERS_HUGE=\u0418\u043C\u0430 \u043E\u0449\u0435 {0}
+FACETFILTER_FILTERS_HUGE={0} \u043E\u0449\u0435 \u043D\u0430\u043B\u0438\u0447\u043D\u0438
 
 FACETFILTER_SERVER_SEARCH=\u041E\u0449\u0435 \u0442\u044A\u0440\u0441\u0435\u043D\u0435 \u0432 \u0441\u044A\u0440\u0432\u044A\u0440
 
@@ -302,6 +302,8 @@ FACETFILTERLIST_ARIA_POSITION={0} \u043E\u0442 {1}
 
 FACETFILTER_AVAILABLE_FILTER_NAMES=\u041D\u0430\u043B\u0438\u0447\u043D\u0438 \u0438\u043C\u0435\u043D\u0430 \u043D\u0430 \u0444\u0438\u043B\u0442\u0440\u0438
 
+SELECTDIALOGBASE_LISTLABEL=\u041D\u0430\u043B\u0438\u0447\u043D\u0438 \u043F\u043E\u0437\u0438\u0446\u0438\u0438
+
 TABLESELECTDIALOG_SELECTEDITEMS=\u0418\u0437\u0431\u0440\u0430\u043D\u0438\: {0}
 
 TABLESELECTDIALOG_CLEARBUTTON=\u0418\u0437\u0447\u0438\u0441\u0442\u0432\u0430\u043D\u0435
@@ -310,7 +312,7 @@ SELECTDIALOG_CLEARBUTTON=\u0418\u0437\u0447\u0438\u0441\u0442\u0432\u0430\u043D\
 
 SELECTDIALOG_SEARCH=\u0422\u044A\u0440\u0441\u0435\u043D\u0435
 
-FEEDINPUT_PLACEHOLDER=\u041F\u0443\u0431\u043B\u0438\u043A\u0443\u0432\u0430\u043D\u0435 \u043D\u0430 \u043D\u0435\u0449\u043E \u0442\u0443\u043A
+FEEDINPUT_PLACEHOLDER=\u041D\u0430\u043F\u0438\u0448\u0435\u0442\u0435 \u043D\u0435\u0449\u043E \u0442\u0443\u043A
 
 FEEDINPUT_SUBMIT=\u0418\u0437\u043F\u0440\u0430\u0449\u0430\u043D\u0435
 
@@ -334,13 +336,13 @@ INPUT_DISABLED=\u0412\u044A\u0432\u0435\u0436\u0434\u0430\u043D\u0435\u0442\u043
 
 INPUT_AVALIABLE_VALUES=\u041D\u0430\u043B\u0438\u0447\u043D\u0438 \u0441\u0442\u043E\u0439\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438
 
-INPUTBASE_VALUE_STATE_ERROR=\u0421\u0442\u0430\u0442\u0443\u0441 \u0441\u0442\u043E\u0439\u043D\u043E\u0441\u0442 "\u0413\u0440\u0435\u0448\u043A\u0430"
+INPUTBASE_VALUE_STATE_ERROR=\u0421\u0442\u043E\u0439\u043D\u043E\u0441\u0442 \u0437\u0430 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0443\u0441 \u201E\u0413\u0440\u0435\u0448\u043A\u0430\u201C
 
-INPUTBASE_VALUE_STATE_WARNING=\u0421\u0442\u0430\u0442\u0443\u0441 \u0441\u0442\u043E\u0439\u043D\u043E\u0441\u0442 "\u041F\u0440\u0435\u0434\u0443\u043F\u0440\u0435\u0436\u0434\u0435\u043D\u0438\u0435"
+INPUTBASE_VALUE_STATE_WARNING=\u0421\u0442\u043E\u0439\u043D\u043E\u0441\u0442 \u0437\u0430 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0443\u0441 \u201E\u041F\u0440\u0435\u0434\u0443\u043F\u0440\u0435\u0436\u0434\u0435\u043D\u0438\u0435\u201C
 
-INPUTBASE_VALUE_STATE_SUCCESS=\u0421\u0442\u0430\u0442\u0443\u0441 \u0441\u0442\u043E\u0439\u043D\u043E\u0441\u0442 "\u0423\u0441\u043F\u0435\u0445"
+INPUTBASE_VALUE_STATE_SUCCESS=\u0421\u0442\u043E\u0439\u043D\u043E\u0441\u0442 \u0437\u0430 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0443\u0441 \u201E\u0423\u0441\u043F\u0435\u0448\u043D\u043E \u0438\u0437\u043F\u044A\u043B\u043D\u0435\u043D\u0438\u0435\u201C
 
-INPUTBASE_VALUE_STATE_INFORMATION=\u0421\u0442\u0430\u0442\u0443\u0441 \u0441\u0442\u043E\u0439\u043D\u043E\u0441\u0442 \u201C\u0418\u043D\u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u0446\u0438\u044F\u201D
+INPUTBASE_VALUE_STATE_INFORMATION=\u0421\u0442\u043E\u0439\u043D\u043E\u0441\u0442 \u0437\u0430 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0443\u0441 \u201E\u0418\u043D\u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u0446\u0438\u044F\u201D\u201C
 
 INPUTBASE_VALUE_EMPTY=\u041F\u0440\u0430\u0437\u043D\u043E
 
@@ -370,7 +372,7 @@ FACETFILTER_ARIA_REMOVE=\u041E\u0442\u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u044F\u0432\u
 
 FACETFILTER_ADDFACET=\u0414\u043E\u0431\u0430\u0432\u044F\u043D\u0435 \u043D\u0430 \u0444\u0438\u043B\u0442\u044A\u0440
 
-FACETFILTER_RESET=\u041F\u043E\u0432\u0442\u043E\u0440\u043D\u043E \u0437\u0430\u0434\u0430\u0432\u0430\u043D\u0435 \u043D\u0430 \u0444\u0438\u043B\u0442\u044A\u0440
+FACETFILTER_RESET=\u0418\u0437\u0447\u0438\u0441\u0442\u0432\u0430\u043D\u0435 \u043D\u0430 \u0444\u0438\u043B\u0442\u044A\u0440\u0430
 
 FACETFILTER_PREVIOUS=\u041F\u0440\u0435\u0434\u0445\u043E\u0434\u0435\u043D
 
@@ -410,7 +412,7 @@ UPLOADCOLLECTION_UPLOAD_COMPLETED=\u041A\u0430\u0447\u0432\u0430\u043D\u0435\u04
 
 UPLOADCOLLECTION_MULTIPLE_FALSE=\u041C\u043E\u043B\u044F, \u0442\u0443\u043A \u0438\u0437\u043F\u043E\u043B\u0437\u0432\u0430\u0439\u0442\u0435 \u0435\u0434\u0438\u043D\u0438\u0447\u043D\u043E \u043F\u0440\u043E\u0432\u043B\u0430\u0447\u0432\u0430\u043D\u0435 \u0438 \u043F\u0443\u0441\u043A\u0430\u043D\u0435.
 
-UPLOADCOLLECTION_CANCELBUTTON_TEXT=\u041E\u0442\u043C\u044F\u043D\u0430
+UPLOADCOLLECTION_CANCELBUTTON_TEXT=\u041E\u0442\u043A\u0430\u0437
 
 UPLOADCOLLECTION_OKBUTTON_TEXT=OK
 
@@ -428,7 +430,7 @@ UPLOADCOLLECTION_UPLOAD=\u041A\u0430\u0447\u0432\u0430\u043D\u0435
 
 UPLOADCOLLECTION_NO_DATA_TEXT=\u041D\u044F\u043C\u0430 \u043E\u0442\u043A\u0440\u0438\u0442\u0438 \u0444\u0430\u0439\u043B\u043E\u0432\u0435.
 
-UPLOADCOLLECTION_NO_DATA_DESCRIPTION=\u0417\u0430 \u0434\u0430 \u043A\u0430\u0447\u0438\u0442\u0435 \u0444\u0430\u0439\u043B\u043E\u0432\u0435, \u0433\u0438 \u043F\u0443\u0441\u043D\u0435\u0442\u0435 \u0442\u0443\u043A \u0438\u043B\u0438 \u0438\u0437\u043F\u043E\u043B\u0437\u0432\u0430\u0439\u0442\u0435 \u0431\u0443\u0442\u043E\u043D\u0430.
+UPLOADCOLLECTION_NO_DATA_DESCRIPTION=\u0417\u0430 \u0434\u0430 \u043A\u0430\u0447\u0438\u0442\u0435 \u0444\u0430\u0439\u043B\u043E\u0432\u0435, \u0433\u0438 \u043F\u0443\u0441\u043D\u0435\u0442\u0435 \u0442\u0443\u043A \u0438\u043B\u0438 \u0438\u0437\u043F\u043E\u043B\u0437\u0432\u0430\u0439\u0442\u0435 \u0431\u0443\u0442\u043E\u043D\u0430 \u201E\u041A\u0430\u0447\u0432\u0430\u043D\u0435\u201C.
 
 UPLOADCOLLECTION_DRAG_FILE_INDICATOR=\u041F\u0440\u043E\u0432\u043B\u0430\u0447\u0435\u0442\u0435 \u0444\u0430\u0439\u043B\u043E\u0432\u0435 \u0442\u0443\u043A
 
@@ -448,13 +450,13 @@ UPLOAD_SET_EDIT_BUTTON_TEXT=\u0420\u0435\u0434\u0430\u043A\u0442\u0438\u0440\u04
 
 UPLOAD_SET_RENAME_BUTTON_TEXT=\u041F\u0440\u0435\u0438\u043C\u0435\u043D\u0443\u0432\u0430\u043D\u0435
 
-UPLOAD_SET_CANCEL_BUTTON_TEXT=\u041E\u0442\u043C\u044F\u043D\u0430
+UPLOAD_SET_CANCEL_BUTTON_TEXT=\u041E\u0442\u043A\u0430\u0437
 
 UPLOAD_SET_TYPE_FILE_NAME=\u041C\u043E\u043B\u044F, \u0432\u044A\u0432\u0435\u0434\u0435\u0442\u0435 \u0438\u043C\u0435 \u043D\u0430 \u0444\u0430\u0439\u043B.
 
 UPLOAD_SET_FILE_NAME_EXISTS=\u0418\u043C\u0435\u0442\u043E \u043D\u0430 \u0444\u0430\u0439\u043B\u0430 \u0432\u0435\u0447\u0435 \u0441\u044A\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0443\u0432\u0430.
 
-UPLOAD_SET_DELETE_BUTTON_TEXT=\u041E\u0442\u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u044F\u0432\u0430\u043D\u0435
+UPLOAD_SET_DELETE_BUTTON_TEXT=\u041F\u0440\u0435\u043C\u0430\u0445\u0432\u0430\u043D\u0435
 
 UPLOAD_SET_TERMINATE_BUTTON_TEXT=\u041F\u0440\u0435\u043A\u0440\u0430\u0442\u044F\u0432\u0430\u043D\u0435
 
@@ -480,11 +482,11 @@ P13NDIALOG_VIEW_SETTINGS=\u041D\u0430\u0441\u0442\u0440\u043E\u0439\u043A\u0438
 P13NDIALOG_TITLE_FILTER=\u041E\u043F\u0440\u0435\u0434\u0435\u043B\u044F\u043D\u0435 \u043D\u0430 \u0444\u0438\u043B\u0442\u0440\u0438
 P13NDIALOG_TITLE_SORT=\u041E\u043F\u0440\u0435\u0434\u0435\u043B\u044F\u043D\u0435 \u043D\u0430 \u0441\u043E\u0440\u0442\u0438\u0440\u0430\u043D\u0435
 P13NDIALOG_TITLE_GROUP=\u041E\u043F\u0440\u0435\u0434\u0435\u043B\u044F\u043D\u0435 \u043D\u0430 \u0433\u0440\u0443\u043F\u0438
-P13NDIALOG_TITLE_COLUMNS=\u041E\u043F\u0440\u0435\u0434\u0435\u043B\u044F\u043D\u0435 \u0441\u0432\u043E\u0439\u0441\u0442\u0432\u0430 \u043D\u0430 \u043A\u043E\u043B\u043E\u043D\u0438
+P13NDIALOG_TITLE_COLUMNS=\u041E\u043F\u0440\u0435\u0434\u0435\u043B\u044F\u043D\u0435 \u043D\u0430 \u0441\u0432\u043E\u0439\u0441\u0442\u0432\u0430\u0442\u0430 \u043D\u0430 \u043A\u043E\u043B\u043E\u043D\u0438\u0442\u0435
 P13NDIALOG_TITLE_DIMEASURE=\u041E\u043F\u0440\u0435\u0434\u0435\u043B\u044F\u043D\u0435 \u0441\u0432\u043E\u0439\u0441\u0442\u0432\u0430 \u043D\u0430 \u0434\u0438\u0430\u0433\u0440\u0430\u043C\u0430
 P13NDIALOG_OK=OK
 P13NDIALOG_CANCEL=\u041E\u0442\u043A\u0430\u0437
-P13NDIALOG_RESET=\u041F\u043E\u0432\u0442\u043E\u0440\u043D\u043E \u0437\u0430\u0434\u0430\u0432\u0430\u043D\u0435
+P13NDIALOG_RESET=\u0418\u0437\u0447\u0438\u0441\u0442\u0432\u0430\u043D\u0435
 P13NDIALOG_VALIDATION_FIX=\u0424\u0438\u043A\u0441\u0438\u0440\u0430\u043D\u0435
 P13NDIALOG_VALIDATION_TITLE=\u041F\u0440\u0435\u0434\u0443\u043F\u0440\u0435\u0436\u0434\u0435\u043D\u0438\u0435
 P13NDIALOG_VALIDATION_TITLE_ERROR=\u0413\u0440\u0435\u0448\u043A\u0430
@@ -497,7 +499,7 @@ P13NDIALOG_SELECTION_NONE=(\u043D\u044F\u043C\u0430)
 
 FILTERPANEL_INCLUDES=\u0412\u043A\u043B\u044E\u0447\u0432\u0430\u043D\u0435
 FILTERPANEL_EXCLUDES=\u0418\u0437\u043A\u043B\u044E\u0447\u0432\u0430\u043D\u0435
-FILTERPANEL_TITLE=\u0424\u0438\u043B\u0442\u044A\u0440
+FILTERPANEL_TITLE=\u0424\u0438\u043B\u0442\u0440\u0438\u0440\u0430\u043D\u0435
 
 SORTPANEL_TITLE=\u0421\u043E\u0440\u0442\u0438\u0440\u0430\u043D\u0435
 
@@ -527,10 +529,10 @@ CONDITIONPANEL_OPTIONStartsWith=\u0437\u0430\u043F\u043E\u0447\u0432\u0430 \u044
 CONDITIONPANEL_OPTIONNotStartsWith=\u043D\u0435 \u0437\u0430\u043F\u043E\u0447\u0432\u0430 \u0441
 CONDITIONPANEL_OPTIONEndsWith=\u0437\u0430\u0432\u044A\u0440\u0448\u0432\u0430 \u0441
 CONDITIONPANEL_OPTIONNotEndsWith=\u043D\u0435 \u0437\u0430\u0432\u044A\u0440\u0448\u0432\u0430 \u0441
-CONDITIONPANEL_OPTIONAscending=\u0412\u044A\u0437\u0445\u043E\u0434\u044F\u0449\u043E
-CONDITIONPANEL_OPTIONDescending=\u041D\u0438\u0437\u0445\u043E\u0434\u044F\u0449\u043E
+CONDITIONPANEL_OPTIONAscending=\u0412\u044A\u0437\u0445\u043E\u0434\u044F\u0449o
+CONDITIONPANEL_OPTIONDescending=\u041D\u0438\u0437\u0445\u043E\u0434\u044F\u0449o
 CONDITIONPANEL_OPTIONGroupAscending=\u0412\u044A\u0437\u0445\u043E\u0434\u044F\u0449\u043E
-CONDITIONPANEL_OPTIONGroupDescending=\u041D\u0438\u0437\u0445\u043E\u0434\u044F\u0449\u043E
+CONDITIONPANEL_OPTIONGroupDescending=\u041D\u0438\u0437\u0445\u043E\u0434\u044F\u0449o
 CONDITIONPANEL_OPTIONTotal=\u041E\u0431\u0449\u043E
 CONDITIONPANEL_OPTIONAverage=\u0421\u0440\u0435\u0434\u0435\u043D
 CONDITIONPANEL_OPTIONMinimum=\u041C\u0438\u043D\u0438\u043C\u0443\u043C
@@ -567,7 +569,7 @@ p13n.HEADER_COUNT=({0}/{1})
 p13n.SORT_ASCENDING=\u0412\u044A\u0437\u0445\u043E\u0434\u044F\u0449\u043E
 p13n.SORT_DESCENDING=\u041D\u0438\u0437\u0445\u043E\u0434\u044F\u0449\u043E
 p13n.QUERY_NONE=(\u043D\u0438\u043A\u0430\u043A\u044A\u0432)
-p13n.SHOW_SELECTED=\u041F\u043E\u043A\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0435 \u043D\u0430 \u0438\u0437\u0431\u0440\u0430\u043D\u0438
+p13n.SHOW_SELECTED=\u041F\u043E\u043A\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0435 \u043D\u0430 \u0438\u0437\u0431\u0440\u0430\u043D\u0438\u0442\u0435
 p13n.SHOW_ALL=\u041F\u043E\u043A\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0435 \u043D\u0430 \u0432\u0441\u0438\u0447\u043A\u0438
 p13n.DEFAULT_DESCRIPTION=\u041F\u043E\u043B\u0435
 p13n.GROUP_CHECKBOX=\u041F\u043E\u043A\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0435 \u043D\u0430 \u043F\u043E\u043B\u0435 \u043A\u0430\u0442\u043E \u043A\u043E\u043B\u043E\u043D\u0430
@@ -581,7 +583,7 @@ CONDITIONPANEL_REMOVE_TOOLTIP=\u041F\u0440\u0435\u043C\u0430\u0445\u0432\u0430\u
 CONDITIONPANEL_ADD_FILTER_TOOLTIP=\u0414\u043E\u0431\u0430\u0432\u044F\u043D\u0435 \u043D\u0430 \u0444\u0438\u043B\u0442\u044A\u0440
 CONDITIONPANEL_REMOVE_FILTER_TOOLTIP=\u041F\u0440\u0435\u043C\u0430\u0445\u0432\u0430\u043D\u0435 \u043D\u0430 \u0444\u0438\u043B\u0442\u044A\u0440
 CONDITIONPANEL_ADD_SORT_TOOLTIP=\u0414\u043E\u0431\u0430\u0432\u044F\u043D\u0435 \u043D\u0430 \u043A\u0440\u0438\u0442\u0435\u0440\u0438\u0439 \u0437\u0430 \u0441\u043E\u0440\u0442\u0438\u0440\u0430\u043D\u0435
-CONDITIONPANEL_REMOVE_SORT_TOOLTIP=\u041F\u0440\u0435\u043C\u0430\u0445\u0432\u0430\u043D\u0435 \u043D\u0430 \u043A\u0440\u0438\u0442\u0435\u0440\u0438\u0439 \u0437\u0430 \u0441\u043E\u0440\u0442\u0438\u0440\u0430\u043D\u0435
+CONDITIONPANEL_REMOVE_SORT_TOOLTIP=\u041F\u0440\u0435\u043C\u0430\u0445\u0432\u0430\u043D\u0435 \u043D\u0430 \u043A\u0440\u0438\u0442\u0435\u0440\u0438\u044F \u0437\u0430 \u0441\u043E\u0440\u0442\u0438\u0440\u0430\u043D\u0435
 CONDITIONPANEL_ADD_GROUP_TOOLTIP=\u0414\u043E\u0431\u0430\u0432\u044F\u043D\u0435 \u043D\u0430 \u043A\u0440\u0438\u0442\u0435\u0440\u0438\u0439 \u0437\u0430 \u0433\u0440\u0443\u043F\u0438\u0440\u0430\u043D\u0435
 CONDITIONPANEL_REMOVE_GROUP_TOOLTIP=\u041F\u0440\u0435\u043C\u0430\u0445\u0432\u0430\u043D\u0435 \u043D\u0430 \u043A\u0440\u0438\u0442\u0435\u0440\u0438\u0439 \u0437\u0430 \u0433\u0440\u0443\u043F\u0438\u0440\u0430\u043D\u0435
 CONDITIONPANEL_ADD_CONDITION_TOOLTIP=\u0414\u043E\u0431\u0430\u0432\u044F\u043D\u0435 \u043D\u0430 \u0443\u0441\u043B\u043E\u0432\u0438\u0435
@@ -594,7 +596,7 @@ CHARTPANEL_TITLE=\u0414\u0438\u0430\u0433\u0440\u0430\u043C\u0430
 
 COLUMSPANEL_TITLE=\u041A\u043E\u043B\u043E\u043D\u0438
 COLUMNSPANEL_SHOW_ALL=\u041F\u043E\u043A\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0435 \u043D\u0430 \u0432\u0441\u0438\u0447\u043A\u0438
-COLUMNSPANEL_SHOW_SELECTED=\u041F\u043E\u043A\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0435 \u043D\u0430 \u0438\u0437\u0431\u0440\u0430\u043D\u0438
+COLUMNSPANEL_SHOW_SELECTED=\u041F\u043E\u043A\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0435 \u043D\u0430 \u0438\u0437\u0431\u0440\u0430\u043D\u0438\u0442\u0435
 COLUMNSPANEL_SELECT_ALL=\u0418\u0437\u0431\u043E\u0440 \u043D\u0430 \u0432\u0441\u0438\u0447\u043A\u0438
 COLUMNSPANEL_SELECT_ALL_WITH_COUNTER=\u0418\u0437\u0431\u043E\u0440 \u043D\u0430 \u0432\u0441\u0438\u0447\u043A\u0438 ({0}/{1})
 COLUMNSPANEL_MOVE_TO_TOP=\u041F\u0440\u0435\u043C\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430\u043D\u0435 \u043D\u0430\u0439-\u043E\u0442\u0433\u043E\u0440\u0435
@@ -625,10 +627,10 @@ VALUEHELP_ARIA_F4=\u041D\u0430\u0442\u0438\u0441\u043D\u0435\u0442\u0435 F4 \u04
 
 OBJECTNUMBER_NAME=\u041D\u043E\u043C\u0435\u0440 \u043D\u0430 \u043E\u0431\u0435\u043A\u0442
 OBJECTNUMBER_EMPHASIZED=\u041F\u043E\u0434\u0447\u0435\u0440\u0442\u0430\u043D
-OBJECTNUMBER_ARIA_VALUE_STATE_ERROR=\u0421\u0442\u0430\u0442\u0443\u0441 \u0441\u0442\u043E\u0439\u043D\u043E\u0441\u0442 "\u0413\u0440\u0435\u0448\u043A\u0430"
-OBJECTNUMBER_ARIA_VALUE_STATE_WARNING=\u0421\u0442\u0430\u0442\u0443\u0441 \u0441\u0442\u043E\u0439\u043D\u043E\u0441\u0442 "\u041F\u0440\u0435\u0434\u0443\u043F\u0440\u0435\u0436\u0434\u0435\u043D\u0438\u0435"
-OBJECTNUMBER_ARIA_VALUE_STATE_SUCCESS=\u0421\u0442\u0430\u0442\u0443\u0441 \u0441\u0442\u043E\u0439\u043D\u043E\u0441\u0442 "\u0423\u0441\u043F\u0435\u0445"
-OBJECTNUMBER_ARIA_VALUE_STATE_INFORMATION=\u0421\u0442\u0430\u0442\u0443\u0441 \u0441\u0442\u043E\u0439\u043D\u043E\u0441\u0442 \u201C\u0418\u043D\u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u0446\u0438\u044F\u201D
+OBJECTNUMBER_ARIA_VALUE_STATE_ERROR=\u0421\u0442\u043E\u0439\u043D\u043E\u0441\u0442 \u0437\u0430 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0443\u0441 \u201E\u0413\u0440\u0435\u0448\u043A\u0430\u201C
+OBJECTNUMBER_ARIA_VALUE_STATE_WARNING=\u0421\u0442\u043E\u0439\u043D\u043E\u0441\u0442 \u0437\u0430 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0443\u0441 \u201E\u041F\u0440\u0435\u0434\u0443\u043F\u0440\u0435\u0436\u0434\u0435\u043D\u0438\u0435\u201C
+OBJECTNUMBER_ARIA_VALUE_STATE_SUCCESS=\u0421\u0442\u043E\u0439\u043D\u043E\u0441\u0442 \u0437\u0430 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0443\u0441 \u201E\u0423\u0441\u043F\u0435\u0448\u043D\u043E \u0438\u0437\u043F\u044A\u043B\u043D\u0435\u043D\u0438\u0435\u201C
+OBJECTNUMBER_ARIA_VALUE_STATE_INFORMATION=\u0421\u0442\u043E\u0439\u043D\u043E\u0441\u0442 \u0437\u0430 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0443\u0441 \u201E\u0418\u043D\u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u0446\u0438\u044F\u201D\u201C
 
 ICONTABBAR_NEXTSTEP=\u0421\u043B\u0435\u0434\u0432\u0430\u0449\u0430 \u0441\u0442\u044A\u043F\u043A\u0430
 ICONTABBAR_ICONCOLOR_POSITIVE=\u041F\u043E\u043B\u043E\u0436\u0438\u0442\u0435\u043B\u0435\u043D
@@ -716,13 +718,13 @@ COLON=\:
 SEMANTIC_CONTROL_EDIT=\u0420\u0435\u0434\u0430\u043A\u0442\u0438\u0440\u0430\u043D\u0435
 SEMANTIC_CONTROL_SAVE=\u0417\u0430\u043F\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0435
 SEMANTIC_CONTROL_DELETE=\u0418\u0437\u0442\u0440\u0438\u0432\u0430\u043D\u0435
-SEMANTIC_CONTROL_CANCEL=\u041E\u0442\u043C\u044F\u043D\u0430
+SEMANTIC_CONTROL_CANCEL=\u041E\u0442\u043A\u0430\u0437
 SEMANTIC_CONTROL_APPROVE=\u041E\u0434\u043E\u0431\u0440\u044F\u0432\u0430\u043D\u0435
 SEMANTIC_CONTROL_REJECT=\u041E\u0442\u0445\u0432\u044A\u0440\u043B\u044F\u043D\u0435
 SEMANTIC_CONTROL_FORWARD=\u041F\u0440\u0435\u0430\u0434\u0440\u0435\u0441\u0438\u0440\u0430\u043D\u0435
 SEMANTIC_CONTROL_OPEN_IN=\u041E\u0442\u0432\u0430\u0440\u044F\u043D\u0435 \u0432...
 SEMANTIC_CONTROL_SORT=\u0421\u043E\u0440\u0442\u0438\u0440\u0430\u043D\u0435
-SEMANTIC_CONTROL_FILTER=\u0424\u0438\u043B\u0442\u044A\u0440
+SEMANTIC_CONTROL_FILTER=\u0424\u0438\u043B\u0442\u0440\u0438\u0440\u0430\u043D\u0435
 SEMANTIC_CONTROL_GROUP=\u0413\u0440\u0443\u043F\u0430
 SEMANTIC_CONTROL_FLAG=\u0424\u043B\u0430\u0433
 SEMANTIC_CONTROL_FAVORITE=\u0424\u0430\u0432\u043E\u0440\u0438\u0442
@@ -743,7 +745,7 @@ SEMANTIC_MASTER_PAGE_TITLE=\u041E\u0441\u043D.\u0437\u0430\u043F\u0438\u0441
 DRAFT_INDICATOR_SAVING_DRAFT=\u0417\u0430\u043F\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0435 \u043D\u0430 \u0447\u0435\u0440\u043D\u043E\u0432\u0430\u0442\u0430...
 DRAFT_INDICATOR_DRAFT_SAVED=\u0427\u0435\u0440\u043D\u043E\u0432\u0430\u0442\u0430 \u0435 \u0437\u0430\u043F\u0430\u0437\u0435\u043D\u0430
 
-WIZARD_CANCEL=\u041E\u0442\u043C\u044F\u043D\u0430
+WIZARD_CANCEL=\u041E\u0442\u043A\u0430\u0437
 WIZARD_NEXT=\u0421\u043B\u0435\u0434\u0432\u0430\u0449
 WIZARD_FINISH=\u041F\u0440\u0435\u0433\u043B\u0435\u0434
 
@@ -1040,7 +1042,7 @@ SPLIT_BUTTON_KEYBOARD_HINT=\u041D\u0430\u0442\u0438\u0441\u043D\u0435\u0442\u043
 
 MENU_PAGE_BACK_BUTTON=\u041D\u0430\u0437\u0430\u0434 \u0434\u043E
 
-MENU_CLOSE=\u041E\u0442\u043C\u044F\u043D\u0430
+MENU_CLOSE=\u041E\u0442\u043A\u0430\u0437
 
 NOTIFICATION_LIST_ITEM_CLOSE=\u0417\u0430\u0442\u0432\u0430\u0440\u044F\u043D\u0435
 
@@ -1146,11 +1148,11 @@ MULTI_EDIT_BLANK_TEXT=\u041E\u0441\u0442\u0430\u0432\u0435\u0442\u0435 \u043F\u0
 
 MULTI_EDIT_NEW_TEXT=\u0418\u0437\u043F\u043E\u043B\u0437\u0432\u0430\u043D\u0435 \u043D\u0430 \u043F\u043E\u043C\u043E\u0449 \u0437\u0430 \u0441\u0442\u043E\u0439\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438
 
-SELECT_PICKER_TITLE_TEXT=\u0418\u0437\u0431\u0438\u0440\u0430\u043D\u0435
+SELECT_PICKER_TITLE_TEXT=\u0418\u0437\u0431\u043E\u0440
 
 ACTION_SELECT_TUTOR_MESSAGE=\u0417\u0430 \u0434\u043E\u0441\u0442\u0438\u0433\u0430\u043D\u0435 \u0434\u043E \u043D\u0430\u043B\u0438\u0447\u043D\u0438 \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u044F, \u043D\u0430\u0442\u0438\u0441\u043D\u0435\u0442\u0435 TAB
 
-WIZARD_STEP_OPTIONAL_STEP_TEXT=\u041E\u043F\u0446\u0438\u043E\u043D\u0430\u043B\u043D\u043E
+WIZARD_STEP_OPTIONAL_STEP_TEXT=\u041D\u0435\u0437\u0430\u0434\u044A\u043B\u0436\u0438\u0442\u0435\u043B\u043D\u043E
 
 COLOR_PALETTE_TITLE=\u0426\u0432\u0435\u0442\u043E\u0432\u0430 \u043F\u0430\u043B\u0438\u0442\u0440\u0430
 
@@ -1206,13 +1208,13 @@ COLOR_PALETTE_PREDEFINED_COLOR_DIMGRAY=\u0423\u0431\u0438\u0442\u043E\u0441\u043
 
 COLOR_PALETTE_PREDEFINED_COLOR_BLACK=\u0427\u0435\u0440\u0435\u043D
 
-PANEL_ICON=\u0420\u0430\u0437\u0448\u0438\u0440\u044F\u0432\u0430\u043D\u0435/\u0441\u043A\u0440\u0438\u0432\u0430\u043D\u0435
+PANEL_ICON=\u0420\u0430\u0437\u0433\u044A\u0432\u0430\u043D\u0435/\u0441\u0432\u0438\u0432\u0430\u043D\u0435
 
 SEARCHFIELD_ARIA_DESCRIBEDBY=\u041F\u043E\u043B\u0435 \u0437\u0430 \u0442\u044A\u0440\u0441\u0435\u043D\u0435
 
 SEARCHFIELD_SEARCH_BUTTON_TOOLTIP=\u0422\u044A\u0440\u0441\u0435\u043D\u0435
 
-SEARCHFIELD_RESET_BUTTON_TOOLTIP=\u041F\u043E\u0432\u0442\u043E\u0440\u043D\u043E \u0437\u0430\u0434\u0430\u0432\u0430\u043D\u0435
+SEARCHFIELD_RESET_BUTTON_TOOLTIP=\u0418\u0437\u0447\u0438\u0441\u0442\u0432\u0430\u043D\u0435
 
 SEARCHFIELD_REFRESH_BUTTON_TOOLTIP=\u041E\u043F\u0440\u0435\u0441\u043D\u044F\u0432\u0430\u043D\u0435
 
@@ -1355,8 +1357,8 @@ DYNAMIC_DATE_NEXTWEEK_TITLE=\u0421\u043B\u0435\u0434\u0432\u0430\u0449\u0430\u04
 DYNAMIC_DATE_NEXTMONTH_TITLE=\u0421\u043B\u0435\u0434\u0432\u0430\u0449\u0438\u044F \u043C\u0435\u0441\u0435\u0446
 DYNAMIC_DATE_NEXTQUARTER_TITLE=\u0421\u043B\u0435\u0434\u0432\u0430\u0449\u043E \u0442\u0440\u0438\u043C\u0435\u0441\u0435\u0447\u0438\u0435
 DYNAMIC_DATE_NEXTYEAR_TITLE=\u0421\u043B\u0435\u0434\u0432\u0430\u0449\u0430 \u0433\u043E\u0434\u0438\u043D\u0430
-DYNAMIC_DATE_LASTX_TITLE=\u041F\u043E\u0441\u043B\u0435\u0434\u043D\u0438 \u0445 {0}
-DYNAMIC_DATE_NEXTX_TITLE=\u0421\u043B\u0435\u0434\u0432\u0430\u0449\u0438 \u0445 {0}
+DYNAMIC_DATE_LASTX_TITLE=\u041F\u043E\u0441\u043B\u0435\u0434\u043D\u0438\u0442\u0435 \u0445 {0}
+DYNAMIC_DATE_NEXTX_TITLE=\u0421\u043B\u0435\u0434\u0432\u0430\u0449\u0438\u0442\u0435 \u0445 {0}
 DYNAMIC_DATE_FROM_TITLE=\u041E\u0442
 DYNAMIC_DATE_TO_TITLE=\u0414\u043E
 DYNAMIC_DATE_YEARTODATE_TITLE=\u0413\u043E\u0434\u0438\u043D\u0430 \u0434\u043E \u0434\u043D\u0435\u0448\u043D\u0430 \u0434\u0430\u0442\u0430
@@ -1368,7 +1370,7 @@ DYNAMIC_DATE_QUARTER4_TITLE=\u0427\u0435\u0442\u0432\u044A\u0440\u0442\u043E \u0
 
 DDR_OPTIONS_GROUP_0=\u0411\u0435\u0437 \u0433\u0440\u0443\u043F\u0430
 DDR_OPTIONS_GROUP_1=\u0415\u0434\u0438\u043D\u0438\u0447\u043D\u0438 \u0434\u0430\u0442\u0438
-DDR_OPTIONS_GROUP_2=\u0414\u0438\u0430\u043F\u0430\u0437\u043E\u043D\u0438 \u0434\u0430\u0442\u0438
+DDR_OPTIONS_GROUP_2=\u0414\u0438\u0430\u043F\u0430\u0437\u043E\u043D\u0438 \u043E\u0442 \u0434\u0430\u0442\u0438
 DDR_OPTIONS_GROUP_3=\u0421\u0435\u0434\u043C\u0438\u0446\u0438
 DDR_OPTIONS_GROUP_4=\u041C\u0435\u0441\u0435\u0446\u0438
 DDR_OPTIONS_GROUP_5=\u0422\u0440\u0438\u043C\u0435\u0441\u0435\u0447\u0438\u044F

package/src/sap/m/messagebundle_ca.properties

@@ -302,6 +302,8 @@ FACETFILTERLIST_ARIA_POSITION={0} de {1}
 
 FACETFILTER_AVAILABLE_FILTER_NAMES=Noms de filtre disponibles
 
+SELECTDIALOGBASE_LISTLABEL=Elements disponibles
+
 TABLESELECTDIALOG_SELECTEDITEMS=Seleccionat\: {0}
 
 TABLESELECTDIALOG_CLEARBUTTON=Suprimir

package/src/sap/m/messagebundle_cs.properties

@@ -27,9 +27,9 @@ COMBOBOX_AVAILABLE_OPTIONS=Dostupn\u00E9 volby
 
 COMBOBOX_CLOSE_BUTTON=OK
 
-COMBOBOX_PICKER_TITLE=V\u00FDb\u011Br
+COMBOBOX_PICKER_TITLE=Vybrat
 
-SELECT_CONFIRM_BUTTON=V\u00FDb\u011Br
+SELECT_CONFIRM_BUTTON=Vybrat
 
 SELECT_CANCEL_BUTTON=Zru\u0161it
 
@@ -178,7 +178,7 @@ MSGBOX_IGNORE=Ignorovat
 
 MSGBOX_CLOSE=Zav\u0159\u00EDt
 
-MSGBOX_DELETE=Vymazat
+MSGBOX_DELETE=Odstranit
 
 MSGBOX_TITLE_ALERT=V\u00FDstraha
 
@@ -292,7 +292,7 @@ FACETFILTER_INFOBAR_FILTERS_APPLIED=V\u00EDce flitr\u016F aktivn\u00EDch
 
 FACETFILTER_MORE_COUNT={0} dal\u0161\u00ED/ch...
 
-FACETFILTER_FILTERS_HUGE={0} dal\u0161\u00ED/ch exist.
+FACETFILTER_FILTERS_HUGE={0} dal\u0161\u00ED/ch k dispozici
 
 FACETFILTER_SERVER_SEARCH=Dal\u0161\u00ED hled\u00E1n\u00ED na serveru
 
@@ -302,6 +302,8 @@ FACETFILTERLIST_ARIA_POSITION={0} z {1}
 
 FACETFILTER_AVAILABLE_FILTER_NAMES=Dostupn\u00E9 n\u00E1zvy filtr\u016F
 
+SELECTDIALOGBASE_LISTLABEL=Dostupn\u00E9 polo\u017Eky
+
 TABLESELECTDIALOG_SELECTEDITEMS=Vybr\u00E1no\: {0}
 
 TABLESELECTDIALOG_CLEARBUTTON=Vymazat
@@ -366,7 +368,7 @@ VALUE_STATE_ERROR_ALREADY_SELECTED=Tato hodnota je ji\u017E vybr\u00E1na.
 
 FACETFILTER_REMOVE=OdebSezFas
 
-FACETFILTER_ARIA_REMOVE=Faseta k odebr\u00E1n\u00ED\: odebrat v\u00FDb\u011Brem VYMAZAT
+FACETFILTER_ARIA_REMOVE=Odebrateln\u00FD aspekt\: Odeberete stisknut\u00EDm kl\u00E1vesy DELETE.
 
 FACETFILTER_ADDFACET=P\u0159idat filtr
 
@@ -386,11 +388,11 @@ EXPANDABLE_TEXT_SHOW_LESS=M\u00E9n\u011B
 
 UPLOADCOLLECTION_ATTACHMENTS=P\u0159\u00EDlohy ({0})
 
-UPLOADCOLLECTION_DELETE_TEXT=Chcete ''{0}'' opravdu vymazat?
+UPLOADCOLLECTION_DELETE_TEXT=Chcete ''{0}'' opravdu odstranit?
 
-UPLOADCOLLECTION_DELETE_WITHOUT_FILENAME_TEXT=Chcete soubor opravdu vymazat?
+UPLOADCOLLECTION_DELETE_WITHOUT_FILENAME_TEXT=Chcete soubor opravdu odstranit?
 
-UPLOADCOLLECTION_DELETE_TITLE=V\u00FDmaz souboru
+UPLOADCOLLECTION_DELETE_TITLE=Odstranit soubor
 
 UPLOADCOLLECTION_TERMINATE_TEXT=Upload n\u00E1sleduj\u00EDc\u00EDch soubor\u016F skon\u010D\u00ED\:
 
@@ -428,7 +430,7 @@ UPLOADCOLLECTION_UPLOAD=Upload
 
 UPLOADCOLLECTION_NO_DATA_TEXT=Nebyly nalezeny \u017E\u00E1dn\u00E9 soubory.
 
-UPLOADCOLLECTION_NO_DATA_DESCRIPTION=Soubory k odesl\u00E1n\u00ED p\u0159et\u00E1hn\u011Bte sem nebo pou\u017Eijte tla\u010D\u00EDtko "Odeslat".
+UPLOADCOLLECTION_NO_DATA_DESCRIPTION=Soubory k uploadu p\u0159et\u00E1hn\u011Bte sem nebo pou\u017Eijte tla\u010D\u00EDtko \u201EUpload\u201C.
 
 UPLOADCOLLECTION_DRAG_FILE_INDICATOR=Soubory p\u0159et\u00E1hnout sem
 
@@ -665,7 +667,7 @@ MESSAGE_PAGE_ROLE_DESCRIPTION=Str\u00E1nka zpr\u00E1v
 MESSAGE_PAGE_TEXT=Nebyly nalezeny odpov\u00EDdaj\u00EDc\u00ED polo\u017Eky.
 MESSAGE_PAGE_DESCRIPTION=Zkontrolujte nastaven\u00ED filtru
 
-MULTIINPUT_SHOW_MORE_TOKENS={0} v\u00EDce
+MULTIINPUT_SHOW_MORE_TOKENS={0} dal\u0161\u00ED/ch
 
 MULTICOMBOBOX_OPEN_NMORE_POPOVER=Pro otev\u0159en\u00ED seznamu s vybran\u00FDmi polo\u017Ekami stiskn\u011Bte Enter.
 
@@ -1003,7 +1005,7 @@ ACC_CTR_TYPE_MULTICOMBO=V\u00EDcen\u00E1sobn\u00FD v\u00FDklopn\u00FD seznam
 
 ACC_CTR_TYPE_LIST=Pole seznamu
 
-ACC_CTR_TYPE_OPTION=Polo\u017Eka seznamu
+ACC_CTR_TYPE_OPTION=Prvek seznamu
 
 ACC_CTR_TYPE_TREE=Strom
 
@@ -1356,7 +1358,7 @@ DYNAMIC_DATE_NEXTMONTH_TITLE=N\u00E1sleduj\u00EDc\u00ED m\u011Bs\u00EDc
 DYNAMIC_DATE_NEXTQUARTER_TITLE=N\u00E1sleduj\u00EDc\u00ED \u010Dtvrtlet\u00ED
 DYNAMIC_DATE_NEXTYEAR_TITLE=N\u00E1sleduj\u00EDc\u00ED rok
 DYNAMIC_DATE_LASTX_TITLE=Posl. X {0}
-DYNAMIC_DATE_NEXTX_TITLE=Dal\u0161. X {0}
+DYNAMIC_DATE_NEXTX_TITLE=N\u00E1sl. X {0}
 DYNAMIC_DATE_FROM_TITLE=Od
 DYNAMIC_DATE_TO_TITLE=Do
 DYNAMIC_DATE_YEARTODATE_TITLE=Aktu\u00E1ln\u00ED rok

package/src/sap/m/messagebundle_cy.properties

@@ -25,7 +25,7 @@ COMBOBOX_BUTTON=Dewis Opsiynau
 
 COMBOBOX_AVAILABLE_OPTIONS=Opsiynau sydd ar gael
 
-COMBOBOX_CLOSE_BUTTON=IAWN
+COMBOBOX_CLOSE_BUTTON=Iawn
 
 COMBOBOX_PICKER_TITLE=Dewis
 
@@ -37,7 +37,7 @@ LIST_NO_DATA=Dim data
 
 LIST_ITEM_SELECTION=Dewisiad Eitemau
 
-TABLE_NO_COLUMNS=Ar hyn o bryd, does dim colofnau gweladwy yn y tabl. Dewiswch y colofnau sydd eu hangen arnoch yng ngosodiadau'r tabl.
+TABLE_NO_COLUMNS=Does dim colofnau gweladwy yn y tabl ar hyn o bryd. Dewiswch y colofnau sydd eu hangen arnoch yng ngosodiadau'r tabl.
 
 TABLE_POPIN_LABEL_COLON=\:
 
@@ -302,6 +302,8 @@ FACETFILTERLIST_ARIA_POSITION={0} o {1}
 
 FACETFILTER_AVAILABLE_FILTER_NAMES=Enwau Hidlydd sydd Ar Gael
 
+SELECTDIALOGBASE_LISTLABEL=Eitemau Ar Gael
+
 TABLESELECTDIALOG_SELECTEDITEMS=Wedi dewis\: {0}
 
 TABLESELECTDIALOG_CLEARBUTTON=Clirio

package/src/sap/m/messagebundle_da.properties

@@ -268,7 +268,7 @@ FACETFILTER_CHECKBOX_ALL=Alle
 
 FACETFILTER_ALL_SELECTED={0} (alle)
 
-FACETFILTER_SEARCH=S\u00F8gning
+FACETFILTER_SEARCH=S\u00F8g
 
 FACETFILTER_ITEM_SELECTION={0} ({1})
 
@@ -302,6 +302,8 @@ FACETFILTERLIST_ARIA_POSITION={0} af {1}
 
 FACETFILTER_AVAILABLE_FILTER_NAMES=Tilg\u00E6ngelige filternavne
 
+SELECTDIALOGBASE_LISTLABEL=Tilg\u00E6ngelige elementer
+
 TABLESELECTDIALOG_SELECTEDITEMS=Valgt\: {0}
 
 TABLESELECTDIALOG_CLEARBUTTON=Nulstil
@@ -602,7 +604,7 @@ COLUMNSPANEL_MOVE_UP=Flyt opad
 COLUMNSPANEL_MOVE_DOWN=Ned
 COLUMNSPANEL_MOVE_TO_BOTTOM=Flyt helt ned
 
-COLUMNSPANEL_COLUMN_TYPE=Art
+COLUMNSPANEL_COLUMN_TYPE=Type
 COLUMNSPANEL_TYPE_DIMENSION=Dimension
 COLUMNSPANEL_TYPE_MEASURE=M\u00E5ltal
 COLUMNSPANEL_COLUMN_ROLE=Rolle
@@ -1279,7 +1281,7 @@ NUMERIC_CONTENT_ROLE_DESCRIPTION=Numerisk indhold
 
 GENERIC_TILE_ROLE_DESCRIPTION=Flise
 
-SEGMENTEDBUTTON_NAME=Segmenteret knapgruppe 
+SEGMENTEDBUTTON_NAME=Segmenteret knapgruppe
 
 SEGMENTEDBUTTON_BUTTONS_NAME=Segmenteret trykknap
 

package/src/sap/m/messagebundle_de.properties

@@ -302,6 +302,8 @@ FACETFILTERLIST_ARIA_POSITION={0} von {1}
 
 FACETFILTER_AVAILABLE_FILTER_NAMES=Verf\u00FCgbare Filternamen
 
+SELECTDIALOGBASE_LISTLABEL=Verf\u00FCgbare Elemente
+
 TABLESELECTDIALOG_SELECTEDITEMS=Ausgew\u00E4hlt\: {0}
 
 TABLESELECTDIALOG_CLEARBUTTON=Leeren