vizi_translator 0.3.0 → 0.4.0

data/README.rdoc

@@ -1,56 +1,56 @@
-= ViziTranslator
-
-== Introduction
-
-This gem module provides a classes to support the language translation of text files or text strings.
-The Frengly on-line service requires registration and prvoides access with a username and password.
-The gem module uses the NET::HTTP library to access the Frengly service.
-Find out more about the translation service at www.frengly.com.
-  
-== Installation
-
-Just run:
-
-    gem install vizi_translator
-
-The following gems are required 'net/http', 'uri' and 'xmlsimple'. You can install xmlsimple with 'get install xml-simple'
-
-This sample application will read a text file for translation.
-
-The sample text file is a index markdown file written in English.
-The English markdown file provides content for Vizitrax's home page.
-The translated file can be used to replace the English content with content for another language.
-
-== Usage
-
-	require 'vizi_translator'
-  
-# Set username and password. Username must be registered at Frengly
-	username = "your_username"
-	password = "your_password"
-	
-# Set target language for translation
-	targetlanguage = "fr"
-
-	begin
-# 	Open test file for translation
-		@test = File.read(Dir.pwd+'./data/index.md')
-
-# 	Initiate Translator class        
-		translator = Vizi::Translator.new
-#		Get array with available language codes
-		@langcodes = translator.getcodes
-#		Get hashed list of languages and language codes
-		@langlist = translator.getlist
-    
-#		Call method to do the translation
-		@testnew = translator.gettext(username, password, @test, targetlanguage)
-		
-	end
-	
-
-== License
-
-This code is made available under the MIT license.
-
-All users of this code should read and follow the acceptable use policies for the Frengly translation service.
+= ViziTranslator
+
+== Introduction
+
+This gem module provides a classes to support the language translation of text files or text strings.
+The Frengly on-line service requires registration and prvoides access with a username and password.
+The gem module uses the NET::HTTP library to access the Frengly service.
+Find out more about the translation service at www.frengly.com.
+  
+== Installation
+
+Just run:
+
+    gem install vizi_translator
+
+The following gems are required 'net/http', 'uri' and 'xmlsimple'. You can install xmlsimple with 'get install xml-simple'
+
+This sample application will read a text file for translation.
+
+The sample text file is a index markdown file written in English.
+The English markdown file provides content for Vizitrax's home page.
+The translated file can be used to replace the English content with content for another language.
+
+== Usage
+
+    require 'vizi_translator'
+  
+    # Set username and password. Username must be registered at Frengly
+    username = "your_username"
+    password = "your_password"
+
+    # Set target language for translation
+    targetlanguage = "fr"
+
+    begin
+        # Open test file for translation
+        @test = File.read(Dir.pwd+'./data/index.md')
+
+        # Initiate Translator class        
+        translator = Vizi::Translator.new
+        # Get array with available language codes
+        @langcodes = translator.getcodes
+        # Get hashed list of languages and language codes
+        @langlist = translator.getlist
+    
+        # Call method to do the translation
+        @testnew = translator.gettext(username, password, @test, targetlanguage)
+    
+    end
+	
+
+== License
+
+This code is made available under the MIT license.
+
+All users of this code should read and follow the acceptable use policies for the Frengly translation service.

data/build_gem.sh

@@ -0,0 +1,9 @@
+# run with ... sudo bash build_gem.sh
+
+gem uninstall vizi_translator
+
+chmod -R a+r ./lib
+
+gem build vizi_translator.gemspec
+
+gem install -l vizi_translator-0.4.0.gem

data/lib/vizi/vizi_translator-new.rb

@@ -0,0 +1,84 @@
+# This gem module provides a language translator class based on the Frengly
+# language translation service. The language translation is provided through an 
+# HTTP service and requires a registered username and password.
+#
+# Author::    Al Kivi <al.kivi@vizitrax.com>
+# License::   MIT
+
+module Vizi
+  require 'net/http'
+  require 'uri'
+  require 'xmlsimple'
+
+  class UnSupportedLanguage < RuntimeError
+    attr :msg
+    def initialize(message='')
+      @msg = "Language pair not supported yet."
+    end
+  end
+
+# This class includes a set of methods to translate using the Frengly service
+  class Translator
+    SUPPORTED_LANG_CODES = ['fr','de','es','pt','it','nl','tl','fi','el','iw','pl','ru','sv']
+    SUPPORTED_LANG_LIST  = {"English" => "en", "French" => "fr", "German" => "de", "Spanish" => "es", 
+      "Portuguese" => "pt", "Italian" => "it", "Filipino" => "tl","Finnish" => "fi","Greek" => "el",
+      "Hebrew" => "iw", "Polish" => "pl", "Russian" => "ru", "Swedish" => "sv"}    
+
+    # method to get array of language codes
+    def getcodes
+      result = SUPPORTED_LANG_CODES
+    end
+
+    # method to get hash list of languages
+    def getlist
+      result = SUPPORTED_LANG_LIST
+    end
+
+    # method to translate from one language to another
+    def gettext(username, password, input_text, output_code)
+      default_src = 'en'
+      default_action = 'translateREST'
+ 
+      input_text = URI.escape(input_text)
+      input_text = File.read(Dir.pwd+'/data/index.md') # xxxxxx
+      #input_text.gsub!("(","<(")
+      #input_text.gsub!(")",")>")
+      #input_array = input_text.split(/[<>]/)
+      #new_array = input_text.split(/[<>]/)
+      #chash = Hash.new
+      #for i in 0..new_array.length-1
+        #if new_array[i][0..0] == "("
+          #new_array[i] = "<"+i.to_s+">"
+          #chash[new_array[i]] = input_array[i]
+        #end
+      #end
+##      input_text = new_array.join
+      p input_text
+      begin
+        raise UnSupportedLanguage unless SUPPORTED_LANG_CODES.include?(output_code)
+        site_url = 'www.syslang.com'
+        uri_method = '/frengly/controller?'
+        uri_string = 'action='+default_action+'&src='+default_src+'&dest='+output_code+'&text='+input_text+'&username='+username+'&password='+password
+        response = Net::HTTP.get_response(site_url, uri_method + uri_string)
+        p response
+        p response.code
+        if response.code == "200"
+          xml_data = response.body
+          data = XmlSimple.xml_in(xml_data)
+          p 'in 200 loop'
+          result = data["translation"][0]
+          p result
+        else
+          puts response.body
+          raise StandardError, response.body
+        end
+        rescue UnSupportedLanguage
+          raise UnSupportedLanguage.new
+        rescue => err_msg
+          puts "#{err_msg}"
+      end
+    end
+
+  end # Class 
+  
+end # Vizi module

data/lib/vizi/vizi_translator-old.rb

@@ -0,0 +1,66 @@
+# This gem module provides a language translator class based on the Frengly
+# language translation service. The language translation is provided through an 
+# HTTP service and requires a registered username and password.
+#
+# Author::    Al Kivi <al.kivi@vizitrax.com>
+# License::   MIT
+
+module Vizi
+  require 'net/http'
+  require 'uri'
+  require 'xmlsimple'
+
+  class UnSupportedLanguage < RuntimeError
+    attr :msg
+    def initialize(message='')
+      @msg = "Language pair not supported yet."
+    end
+  end	
+
+# This class includes a set of methods to translate using the Frengly service
+  class Translator
+    SUPPORTED_LANG_CODES = ['fr','de','es','pt','it','nl','tl','fi','el','iw','pl','ru','sv']
+    SUPPORTED_LANG_LIST  = {"English" => "en", "French" => "fr", "German" => "de", "Spanish" => "es", 
+      "Portuguese" => "pt", "Italian" => "it", "Filipino" => "tl","Finnish" => "fi","Greek" => "el",
+      "Hebrew" => "iw", "Polish" => "pl", "Russian" => "ru", "Swedish" => "sv"}    
+
+    # method to get array of language codes
+    def getcodes
+      result = SUPPORTED_LANG_CODES
+    end
+
+    # method to get hash list of languages
+    def getlist
+      result = SUPPORTED_LANG_LIST
+    end
+
+    # method to translate from one language to another
+    def gettext(username, password, input_text, output_code)
+      default_src = 'en'
+      default_action = 'translateREST'
+ 
+      input_text = URI.escape(input_text)
+      begin
+        raise UnSupportedLanguage unless SUPPORTED_LANG_CODES.include?(output_code)
+        site_url = 'www.syslang.com'
+        uri_method = '/frengly/controller?'
+        uri_string = 'action='+default_action+'&src='+default_src+'&dest='+output_code+'&text='+input_text+'&username='+username+'&password='+password
+        response = Net::HTTP.get_response(site_url, uri_method + uri_string)
+        if response.code == "200"
+          xml_data = response.body
+          data = XmlSimple.xml_in(xml_data)
+          result = data["translation"][0]
+        else
+          puts response.body
+          raise StandardError, response.body
+        end
+        rescue UnSupportedLanguage
+          raise UnSupportedLanguage.new
+        rescue => err_msg
+          puts "#{err_msg}"
+      end
+    end
+
+  end # Class 
+  
+end # Vizi module

data/lib/vizi/vizi_translator.rb

@@ -6,63 +6,79 @@
 # License::   MIT
 
 module Vizi
-	require 'net/http'
-	require 'uri'
-	require 'xmlsimple'
-	
-	class UnSupportedLanguage < RuntimeError
-		attr :msg
-		def initialize(message='')
-			@msg = "Language pair not supported yet."
-		end
-	end	
+  require 'net/http'
+  require 'uri'
+  require 'xmlsimple'
+
+  class UnSupportedLanguage < RuntimeError
+    attr :msg
+    def initialize(message='')
+      @msg = "Language pair not supported yet."
+    end
+  end
 
 # This class includes a set of methods to translate using the Frengly service
-	class Translator
-		SUPPORTED_LANG_CODES = ['fr','de','es','pt','it','nl','tl','fi','el','iw','pl','ru','sv']
-		SUPPORTED_LANG_LIST  = {"English" => "en", "French" => "fr", "German" => "de", "Spanish" => "es", 
-			"Portuguese" => "pt", "Italian" => "it", "Filipino" => "tl","Finnish" => "fi","Greek" => "el",
-			"Hebrew" => "iw", "Polish" => "pl", "Russian" => "ru", "Swedish" => "sv"}    
+  class Translator
+    SUPPORTED_LANG_CODES = ['fr','de','es','pt','it','nl','tl','fi','el','iw','pl','ru','sv']
+    SUPPORTED_LANG_LIST  = {"English" => "en", "French" => "fr", "German" => "de", "Spanish" => "es", 
+      "Portuguese" => "pt", "Italian" => "it", "Filipino" => "tl","Finnish" => "fi","Greek" => "el",
+      "Hebrew" => "iw", "Polish" => "pl", "Russian" => "ru", "Swedish" => "sv"}    
+
+    # method to get array of language codes
+    def getcodes
+      result = SUPPORTED_LANG_CODES
+    end
 
-		# method to get array of language codes
-		def getcodes
-			result = SUPPORTED_LANG_CODES
-		end
+    # method to get hash list of languages
+    def getlist
+      result = SUPPORTED_LANG_LIST
+    end
 
-		# method to get hash list of languages
-		def getlist
-			result = SUPPORTED_LANG_LIST
-		end
+    # method to translate from one language to another
+    def gettext(username, password, input_text, output_code)
+      default_src = 'en'
+      default_action = 'translateREST'
+      new_text = ''
+      new_text = input_text
+      new_text.gsub!("(","<(")
+      new_text.gsub!(")",")>")
+      new_array = new_text.split(/[<>]/)
+      chash = Hash.new
+      for i in 0..new_array.length-1
+        if new_array[i][0..0] == "("
+          old_value = new_array[i]
+          new_array[i] = "!"+i.to_s+"!"
+          chash[new_array[i]] = old_value
+        end
+      end
+      input_text = new_array.join
+      input_text = URI.escape(input_text)    
+      p input_text
+      begin
+        raise UnSupportedLanguage unless SUPPORTED_LANG_CODES.include?(output_code)
+        site_url = 'www.syslang.com'
+        uri_method = '/frengly/controller?'
+        uri_string = 'action='+default_action+'&src='+default_src+'&dest='+output_code+'&text='+input_text+'&username='+username+'&password='+password
+        response = Net::HTTP.get_response(site_url, uri_method + uri_string)
+        if response.code == "200"
+          xml_data = response.body
+          data = XmlSimple.xml_in(xml_data)
+          result = data["translation"][0]
+          chash.each {|key, value| result.gsub!(key, value) }
+          result
+        else
+          puts response.body
+          raise StandardError, response.body
+        end
+        rescue UnSupportedLanguage
+          raise UnSupportedLanguage.new
+        rescue => err_msg
+          puts "#{err_msg}"
+      end
+    end
 
-		# method to translate from one language to another
-		def gettext(username, password, input_text, output_code)
-			default_src = 'en'
-			default_action = 'translateREST'
-		
-			input_text = URI.escape(input_text)
-			begin
-				raise UnSupportedLanguage unless SUPPORTED_LANG_CODES.include?(output_code)			
-				site_url = 'www.syslang.com'
-				uri_method = '/frengly/controller?'
-				uri_string = 'action='+default_action+'&src='+default_src+'&dest='+output_code+'&text='+input_text+'&username='+username+'&password='+password
-				response = Net::HTTP.get_response(site_url, uri_method + uri_string)
-				if response.code == "200"
-					xml_data = response.body
-					data = XmlSimple.xml_in(xml_data)
-					result = data["translation"][0]						
-				else
-					puts response.body
-					raise StandardError, response.body
-				end
-			rescue UnSupportedLanguage
-				raise UnSupportedLanguage.new
-			rescue => err_msg
-				puts "#{err_msg}"
-			end
-		end
-		
-	end
-	
-end
+  end # Class 
+  
+end # Vizi module
  
 

data/lib/vizi_translator.rb

@@ -1,5 +1,4 @@
-# encoding: utf-8
-module Vizi # :doc:
+# module Vizi # :doc:
   require 'vizi/vizi_translator'
-##  load 'c:\ramaze\viziapp\lib\vizi\vizi_translator.rb'
-end
+##  load './lib/vizi/vizi_translator.rb'
+# end