ukrainian 0.2.2

data/.document

@@ -0,0 +1,5 @@
+README.rdoc
+lib/**/*.rb
+bin/*
+features/**/*.feature
+LICENSE

data/.gitignore

@@ -0,0 +1,5 @@
+*.sw?
+.DS_Store
+coverage
+rdoc
+pkg

data/LICENSE

@@ -0,0 +1,20 @@
+Copyright (c) 2009 romanvbabenko
+
+Permission is hereby granted, free of charge, to any person obtaining
+a copy of this software and associated documentation files (the
+"Software"), to deal in the Software without restriction, including
+without limitation the rights to use, copy, modify, merge, publish,
+distribute, sublicense, and/or sell copies of the Software, and to
+permit persons to whom the Software is furnished to do so, subject to
+the following conditions:
+
+The above copyright notice and this permission notice shall be
+included in all copies or substantial portions of the Software.
+
+THE SOFTWARE IS PROVIDED "AS IS", WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND,
+EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE WARRANTIES OF
+MERCHANTABILITY, FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AND
+NONINFRINGEMENT. IN NO EVENT SHALL THE AUTHORS OR COPYRIGHT HOLDERS BE
+LIABLE FOR ANY CLAIM, DAMAGES OR OTHER LIABILITY, WHETHER IN AN ACTION
+OF CONTRACT, TORT OR OTHERWISE, ARISING FROM, OUT OF OR IN CONNECTION
+WITH THE SOFTWARE OR THE USE OR OTHER DEALINGS IN THE SOFTWARE.

data/README.rdoc

@@ -0,0 +1,33 @@
+= Ukrainian
+
+Ukrainian language support for Ruby & Ruby and Rails | Підтримка української мови для Ruby та Ruby on Rails
+
+= Що це і кому це може знадобиться?
+
+Ukrainian - бібліотека повноцінної підтримки української мови(форматування дати та часу, плюралізації та інтернаціоналізації вцілому) 
+
+= Процес встановлення
+
+  $ sudo gem install romanvbabenko-ukrainian
+
+config/environment.rb
+
+    config.gem "romanvbabenko-ukrainian", :lib => "ukrainian",
+      :source => "http://gems.github.com", :version => ">= 0.2.1"
+
+    config.i18n.default_locale = :uk
+
+= Ruby on Rails
+
+Пакет мість в собі переклади стандартних бібліотек: ActionView, ActiveRecord, ActiveSupport, а також підтримку плюралізаціх для таких методів як *distance_of_time_in_words* та *distance_of_time_in_words_to_now*
+
+= Сторонні пакети
+
+Крім стандартних бібліотек Ruby on Rails підтримуються також переклади пакетів сторонніх розробників:
+* {justinfrench/formtastic}[http://github.com/justinfrench/formtastic/tree/master]
+
+Якщо у вас я власні переклади чи зауваження, то напишіть мені повідомлення через github, або на поштову скріньку {romanvbabenko@gmail.com}[mailto:romanvbabenko@gmail.com]
+
+= Copyright
+
+Copyright (c) 2009 {Roman V. Babenko}[http://romanvbabenko.com]. See LICENSE for details.

data/Rakefile

@@ -0,0 +1,60 @@
+require 'rubygems'
+require 'rake'
+
+begin
+  require 'jeweler'
+  Jeweler::Tasks.new do |gem|
+    gem.name = "ukrainian"
+    gem.summary = "Ukrainian language support for Ruby and Rails"
+    gem.email = "romanvbabenko@gmail.com"
+    gem.description = "Ukrainian language support for Ruby and Rails"
+    gem.homepage = "http://github.com/romanvbabenko/ukrainian"
+    gem.authors = ["romanvbabenko"]
+    gem.files.include FileList['lib/**/*']
+    gem.add_development_dependency "thoughtbot-shoulda"    
+    gem.add_dependency "i18n"
+    # gem is a Gem::Specification... see http://www.rubygems.org/read/chapter/20 for additional settings
+  end
+
+rescue LoadError
+  puts "Jeweler (or a dependency) not available. Install it with: sudo gem install jeweler"
+end
+
+require 'rake/testtask'
+Rake::TestTask.new(:test) do |test|
+  test.libs << 'lib' << 'test'
+  test.pattern = 'test/**/*_test.rb'
+  test.verbose = true
+end
+
+begin
+  require 'rcov/rcovtask'
+  Rcov::RcovTask.new do |test|
+    test.libs << 'test'
+    test.pattern = 'test/**/*_test.rb'
+    test.verbose = true
+  end
+rescue LoadError
+  task :rcov do
+    abort "RCov is not available. In order to run rcov, you must: sudo gem install spicycode-rcov"
+  end
+end
+
+
+task :default => :test
+
+require 'rake/rdoctask'
+Rake::RDocTask.new do |rdoc|
+  if File.exist?('VERSION.yml')
+    config = YAML.load(File.read('VERSION.yml'))
+    version = "#{config[:major]}.#{config[:minor]}.#{config[:patch]}"
+  else
+    version = ""
+  end
+
+  rdoc.rdoc_dir = 'rdoc'
+  rdoc.title = "ukrainian #{version}"
+  rdoc.rdoc_files.include('README*')
+  rdoc.rdoc_files.include('lib/**/*.rb')
+end
+

data/VERSION.yml

@@ -0,0 +1,4 @@
+--- 
+:patch: 2
+:major: 0
+:minor: 2

data/lib/ukrainian/backend/simple.rb

@@ -0,0 +1,24 @@
+module I18n
+  module Backend
+    class Simple
+      protected
+      def pluralize(locale, entry, count)
+        return entry unless entry.is_a?(Hash) and count        
+        key = :zero if count == 0 && entry.has_key?(:zero)
+        locale_pluralize = lookup(locale, :pluralize)
+        if locale_pluralize && locale_pluralize.respond_to?(:call)
+          key ||= locale_pluralize.call(count)
+        else
+          key ||= default_pluralizer(count)
+        end
+        raise InvalidPluralizationData.new(entry, count) unless entry.has_key?(key)
+        entry[key]
+      end
+
+      def default_pluralizer(count)
+        count == 1 ? :one : :other
+      end
+    end
+  end
+end
+

data/lib/ukrainian/locale/acitvesupport.yml

@@ -0,0 +1,11 @@
+uk:
+  # Used in array.to_sentence
+  support:
+    array:
+      # Rails 2.2
+      sentence_connector: 'і'
+      skip_last_comma: true
+      # Rails 2.3
+      words_connector: ', '
+      two_words_connector: ' і '
+      last_word_connector: ' та '

data/lib/ukrainian/locale/actionview.yml

@@ -0,0 +1,122 @@
+uk:
+  number:
+    # Used in number_with_delimiter()
+    # These are also the defaults for 'currency', 'percentage', 'precision', and 'human'
+    format:
+      # Sets the separator between the units, for more precision (e.g. 1.0 / 2.0 == 0.5)
+      separator: ","
+      # Delimets thousands (e.g. 1,000,000 is a million) (always in groups of three)
+      delimiter: " "
+      # Number of decimals, behind the separator (the number 1 with a precision of 2 gives: 1.00)
+      precision: 3
+      
+    # Used in number_to_currency()
+    currency:
+      format:
+        # Where is the currency sign? %u is the currency unit, %n the number (default: $5.00)
+        format: "%n %u"
+        unit: "грн."
+        # These three are to override number.format and are optional
+        separator: ","
+        delimiter: " "
+        precision: 2
+        
+    # Used in number_to_percentage()
+    percentage:
+      format:
+        # These three are to override number.format and are optional
+        # separator:
+        delimiter: ""
+        # precision:
+        
+    # Used in number_to_precision()
+    precision:
+      format:
+        # These three are to override number.format and are optional
+        # separator:
+        delimiter: ""
+        # precision:
+        
+    # Used in number_to_human_size()
+    human:
+      format:
+        # These three are to override number.format and are optional
+        # separator:
+        delimiter: ""
+        precision: 1
+      storage_units:
+        # Storage units output formatting.
+        # %u is the storage unit, %n is the number (default: 2 MB)
+        format: "%n %u"
+        units:
+          byte:
+            one: "байт"
+            few: "байти"
+            many: "байтів"
+            other: "байту"
+          kb: "кБ"
+          mb: "МБ"
+          gb: "ГБ"
+          tb: "ТБ"
+  # Used in distance_of_time_in_words(), distance_of_time_in_words_to_now(), time_ago_in_words()
+  datetime:
+    distance_in_words:
+      half_a_minute: "півхвилини"
+      less_than_x_seconds:
+        one: "менше {{count}} секунди"
+        few: "менше {{count}} секунд"
+        many: "менше {{count}} секунд"
+        other: "менше {{count}} секунди"
+      x_seconds:
+        one: "{{count}} секунда"
+        few: "{{count}} секунди"
+        many: "{{count}} секунд"
+        other: "{{count}} секунди"
+      less_than_x_minutes:
+        one: "менше {{count}} хвилини"
+        few: "менше {{count}} хвилин"
+        many: "менше {{count}} хвилин"
+        other: "менше {{count}} хвилини"
+      x_minutes:
+        one: "{{count}} хвилина"
+        few: "{{count}} хвилини"
+        many: "{{count}} хвилин"
+        other: "{{count}} хвилини"
+      about_x_hours:
+        one: "близько {{count}} година"
+        few: "близько {{count}} години"
+        many: "близько {{count}} годин"
+        other: "близько {{count}} години"
+      x_days:
+        one: "{{count}} день"
+        few: "{{count}} дні"
+        many: "{{count}} днів"
+        other: "{{count}} дня"
+      about_x_months:
+        one: "близько {{count}} місяця"
+        few: "близько {{count}} місяців"
+        many: "близько {{count}} місяців"
+        other: "близько {{count}} місяця"
+      x_months:
+        one: "{{count}} місяць"
+        few: "{{count}} місяці"
+        many: "{{count}} місяців"
+        other: "{{count}} місяця"
+      about_x_years:
+        one: "близько {{count}} року"
+        few: "близько {{count}} років"
+        many: "близько {{count}} років"
+        other: "близько {{count}} року"
+      over_x_years:
+        one: "більше {{count}} року"
+        few: "більше {{count}} років"
+        many: "більше {{count}} років"
+        other: "більше {{count}} року"
+    prompts:
+      year: "Рік"
+      month: "Місяць"
+      day: "День"
+      hour: "Година"
+      minute: "Хвилина"
+      second: "Секунда"      
+ 

data/lib/ukrainian/locale/activerecord.yml

@@ -0,0 +1,47 @@
+uk:
+  activerecord:
+    errors:
+      template:
+        header:
+          one: "{{model}} не збережено через {{count}} помилку"
+          few: "{{model}} не збережено через {{count}} помилки"
+          many: "{{model}} не збережено через {{count}} помилок"
+          other: "{{model}} не збережено через {{count}} помилки"
+        # The variable :count is also available
+        body: "Помилки виявлено в таких полях:"
+
+      # The values :model, :attribute and :value are always available for interpolation
+      # The value :count is available when applicable. Can be used for pluralization.
+      messages:
+        inclusion: "не включено до переліку"
+        exclusion: "зарезервовано"
+        invalid: "недійсний"
+        confirmation: "не збігається з підтвердженням"
+        accepted: "має бути прийнятий"
+        empty: "не може бути пустим"
+        blank: "не може містити тільки пробіли"
+        too_long:
+          one: "занадто довгий (максимум {{count}} знак)"
+          few: "занадто довгий (максимум {{count}} знаки)"
+          many: "занадто довгий (максимум {{count}} знаків)"
+          other: "занадто довгий (максимум {{count}} знаку)"
+        too_short:
+          one: "занадто короткий (мінімум {{count}} знак)"
+          few: "занадто короткий (мінімум {{count}} знаки)"
+          many: "занадто короткий (мінімум {{count}} знаків)"
+          other: "занадто короткий (мінімум {{count}} знаку)"
+        wrong_length:
+          one: "неправильна довжина (має бути {{count}} знак)"
+          few: "неправильна довжина (має бути {{count}} знаки)"
+          many: "неправильна довжина (має бути {{count}} знаків)"
+          other: "неправильна довжина (має бути {{count}} знаку)"
+        taken: "вже зайнятий"
+        not_a_number: "не число"
+        greater_than: "має бути більше ніж {{count}}"
+        greater_than_or_equal_to: "має бути більше ніж або дорівнювати {{count}}"
+        equal_to: "має дорівнювати {{count}}"
+        less_than: "має бути менше ніж {{count}}"
+        less_than_or_equal_to: "має бути менше ніж або дорівнювати {{count}}"
+        odd: "має бути непарним"
+        even: "має бути парним"
+        # Append your own errors here or at the model/attributes scope.

data/lib/ukrainian/locale/datetime.yml

@@ -0,0 +1,26 @@
+uk:
+  date:
+    formats:
+      # Use the strftime parameters for formats.
+      # When no format has been given, it uses default.
+      # You can provide other formats here if you like!
+      default: "%d.%m.%Y"
+      short: "%d %b"
+      long: "%d %B %Y"
+      
+    day_names: [неділя, понеділок, вівторок, середа, четвер, "п'ятниця", субота]
+    abbr_day_names: [нд., пн., вт., ср., чт., пт., сб.]
+      
+    # Don't forget the nil at the beginning; there's no such thing as a 0th month
+    month_names: [~, Січень, Лютий, Березень, Квітень, Травень, Червень, Липень, Серпень, Вересень, Жовтень, Листопад, Грудень]
+    abbr_month_names: [~, січ., лют., бер., квіт., трав., черв., лип., серп., вер., жовт., лист., груд.]
+    # Used in date_select and datime_select.
+    order: [ :day, :month, :year ]
+
+  time:
+    formats:
+      default: "%a, %d %b %Y, %H:%M:%S %z"
+      short: "%d %b, %H:%M"
+      long: "%d %B %Y, %H:%M"
+    am: "до полудня"
+    pm: "по полудні"

data/lib/ukrainian/locale/formtastic.yml

@@ -0,0 +1,8 @@
+uk:
+  formtastic:
+    yes: 'Так'
+    no: 'Ні'
+    create: 'Створити'
+    save: 'Зберегти'
+    submit: 'Відправити'
+    required: "Обов'язкове"

data/lib/ukrainian/locale/pluralize.rb

@@ -0,0 +1,18 @@
+{
+  :uk => {
+    :pluralize => lambda { |n|      
+      modulo10 = n.modulo(10)
+      modulo100 = n.modulo(100)
+      
+      if modulo10 == 1 && modulo100 != 11
+        :one
+      elsif (modulo10 == 2 || modulo10 == 3 || modulo10 == 4) && !(modulo100 == 12 || modulo100 == 13 || modulo100 == 14)
+        :few
+      elsif modulo10 == 0 || (modulo10 == 5 || modulo10 == 6 || modulo10 == 7 || modulo10 == 8 || modulo10 == 9) || (modulo100 == 11 || modulo100 == 12 || modulo100 == 13 || modulo100 == 14)
+        :many
+      else
+        :other
+      end
+    }
+  }
+}

data/lib/ukrainian.rb

@@ -0,0 +1,21 @@
+require File.join(File.dirname(__FILE__), 'ukrainian/backend/simple')
+require 'i18n'
+
+module Ukrainian
+  extend self
+
+  def init_i18n
+    I18n.load_path.unshift(*locale_files)
+  end
+
+  protected
+  def locale_path
+    File.join(File.dirname(__FILE__), 'ukrainian', 'locale', '**/*')
+  end
+
+  def locale_files
+    Dir[locale_path]
+  end
+end
+
+Ukrainian.init_i18n

data/test/test_helper.rb

@@ -0,0 +1,10 @@
+require 'rubygems'
+require 'test/unit'
+require 'shoulda'
+
+$LOAD_PATH.unshift(File.join(File.dirname(__FILE__), '..', 'lib'))
+$LOAD_PATH.unshift(File.dirname(__FILE__))
+require 'ukrainian'
+
+class Test::Unit::TestCase
+end

data/test/ukrainian_test.rb

@@ -0,0 +1,7 @@
+require 'test_helper'
+
+class UkrainianTest < Test::Unit::TestCase
+  should "probably rename this file and start testing for real" do
+    flunk "hey buddy, you should probably rename this file and start testing for real"
+  end
+end

data/ukrainian.gemspec

@@ -0,0 +1,72 @@
+# Generated by jeweler
+# DO NOT EDIT THIS FILE
+# Instead, edit Jeweler::Tasks in Rakefile, and run `rake gemspec`
+# -*- encoding: utf-8 -*-
+
+Gem::Specification.new do |s|
+  s.name = %q{ukrainian}
+  s.version = "0.2.2"
+
+  s.required_rubygems_version = Gem::Requirement.new(">= 0") if s.respond_to? :required_rubygems_version=
+  s.authors = ["romanvbabenko"]
+  s.date = %q{2009-08-20}
+  s.description = %q{Ukrainian language support for Ruby and Rails}
+  s.email = %q{romanvbabenko@gmail.com}
+  s.extra_rdoc_files = [
+    "LICENSE",
+     "README.rdoc"
+  ]
+  s.files = [
+    ".document",
+     ".gitignore",
+     "LICENSE",
+     "README.rdoc",
+     "Rakefile",
+     "VERSION.yml",
+     "lib/ukrainian.rb",
+     "lib/ukrainian.rb",
+     "lib/ukrainian/backend/simple.rb",
+     "lib/ukrainian/backend/simple.rb",
+     "lib/ukrainian/locale/acitvesupport.yml",
+     "lib/ukrainian/locale/acitvesupport.yml",
+     "lib/ukrainian/locale/actionview.yml",
+     "lib/ukrainian/locale/actionview.yml",
+     "lib/ukrainian/locale/activerecord.yml",
+     "lib/ukrainian/locale/activerecord.yml",
+     "lib/ukrainian/locale/datetime.yml",
+     "lib/ukrainian/locale/datetime.yml",
+     "lib/ukrainian/locale/formtastic.yml",
+     "lib/ukrainian/locale/formtastic.yml",
+     "lib/ukrainian/locale/pluralize.rb",
+     "lib/ukrainian/locale/pluralize.rb",
+     "test/test_helper.rb",
+     "test/ukrainian_test.rb",
+     "ukrainian.gemspec"
+  ]
+  s.has_rdoc = true
+  s.homepage = %q{http://github.com/romanvbabenko/ukrainian}
+  s.rdoc_options = ["--charset=UTF-8"]
+  s.require_paths = ["lib"]
+  s.rubygems_version = %q{1.3.2}
+  s.summary = %q{Ukrainian language support for Ruby and Rails}
+  s.test_files = [
+    "test/test_helper.rb",
+     "test/ukrainian_test.rb"
+  ]
+
+  if s.respond_to? :specification_version then
+    current_version = Gem::Specification::CURRENT_SPECIFICATION_VERSION
+    s.specification_version = 3
+
+    if Gem::Version.new(Gem::RubyGemsVersion) >= Gem::Version.new('1.2.0') then
+      s.add_development_dependency(%q<thoughtbot-shoulda>, [">= 0"])
+      s.add_runtime_dependency(%q<i18n>, [">= 0"])
+    else
+      s.add_dependency(%q<thoughtbot-shoulda>, [">= 0"])
+      s.add_dependency(%q<i18n>, [">= 0"])
+    end
+  else
+    s.add_dependency(%q<thoughtbot-shoulda>, [">= 0"])
+    s.add_dependency(%q<i18n>, [">= 0"])
+  end
+end

metadata

@@ -0,0 +1,92 @@
+--- !ruby/object:Gem::Specification 
+name: ukrainian
+version: !ruby/object:Gem::Version 
+  version: 0.2.2
+platform: ruby
+authors: 
+- romanvbabenko
+autorequire: 
+bindir: bin
+cert_chain: []
+
+date: 2009-08-20 00:00:00 +03:00
+default_executable: 
+dependencies: 
+- !ruby/object:Gem::Dependency 
+  name: thoughtbot-shoulda
+  type: :development
+  version_requirement: 
+  version_requirements: !ruby/object:Gem::Requirement 
+    requirements: 
+    - - ">="
+      - !ruby/object:Gem::Version 
+        version: "0"
+    version: 
+- !ruby/object:Gem::Dependency 
+  name: i18n
+  type: :runtime
+  version_requirement: 
+  version_requirements: !ruby/object:Gem::Requirement 
+    requirements: 
+    - - ">="
+      - !ruby/object:Gem::Version 
+        version: "0"
+    version: 
+description: Ukrainian language support for Ruby and Rails
+email: romanvbabenko@gmail.com
+executables: []
+
+extensions: []
+
+extra_rdoc_files: 
+- LICENSE
+- README.rdoc
+files: 
+- .document
+- .gitignore
+- LICENSE
+- README.rdoc
+- Rakefile
+- VERSION.yml
+- lib/ukrainian.rb
+- lib/ukrainian/backend/simple.rb
+- lib/ukrainian/locale/acitvesupport.yml
+- lib/ukrainian/locale/actionview.yml
+- lib/ukrainian/locale/activerecord.yml
+- lib/ukrainian/locale/datetime.yml
+- lib/ukrainian/locale/formtastic.yml
+- lib/ukrainian/locale/pluralize.rb
+- test/test_helper.rb
+- test/ukrainian_test.rb
+- ukrainian.gemspec
+has_rdoc: true
+homepage: http://github.com/romanvbabenko/ukrainian
+licenses: []
+
+post_install_message: 
+rdoc_options: 
+- --charset=UTF-8
+require_paths: 
+- lib
+required_ruby_version: !ruby/object:Gem::Requirement 
+  requirements: 
+  - - ">="
+    - !ruby/object:Gem::Version 
+      version: "0"
+  version: 
+required_rubygems_version: !ruby/object:Gem::Requirement 
+  requirements: 
+  - - ">="
+    - !ruby/object:Gem::Version 
+      version: "0"
+  version: 
+requirements: []
+
+rubyforge_project: 
+rubygems_version: 1.3.5
+signing_key: 
+specification_version: 3
+summary: Ukrainian language support for Ruby and Rails
+test_files: 
+- test/test_helper.rb
+- test/ukrainian_test.rb