rspec-i18n 1.1.0 → 1.2.0
Sign up to get free protection for your applications and to get access to all the features.
- data/.gitignore +2 -0
- data/Gemfile +6 -0
- data/History.rdoc +40 -2
- data/License.txt +0 -1
- data/README.rdoc +19 -19
- data/Rakefile +54 -4
- data/TODO.txt +5 -24
- data/Tasks +3 -0
- data/VERSION.yml +3 -3
- data/bin/rspec-i18n +4 -13
- data/cucumber.yml +1 -0
- data/examples/i18n/de/german_spec.rb +39 -0
- data/examples/i18n/pt/{person_spec.rb → portuguese_spec.rb} +39 -7
- data/features/command_line/list_languages.feature +113 -0
- data/features/support/env.rb +13 -0
- data/lib/spec-i18n/command_line/language_help_formatter.rb +64 -58
- data/lib/spec-i18n/command_line/main.rb +1 -6
- data/lib/spec-i18n/command_line/options.rb +31 -17
- data/lib/spec-i18n/dsl/main.rb +23 -4
- data/lib/spec-i18n/example.rb +1 -0
- data/lib/spec-i18n/example/before_and_after_hooks.rb +26 -8
- data/lib/spec-i18n/example/example_group_methods.rb +9 -6
- data/lib/spec-i18n/example/pending.rb +19 -0
- data/lib/spec-i18n/example/subject.rb +2 -4
- data/lib/spec-i18n/expectations/extensions/kernel.rb +6 -4
- data/lib/spec-i18n/languages.yml +88 -50
- data/lib/spec-i18n/matchers.rb +0 -2
- data/lib/spec-i18n/matchers/be.rb +36 -49
- data/lib/spec-i18n/matchers/method_missing.rb +33 -17
- data/lib/spec-i18n/matchers/register_all_matchers.rb +1 -2
- data/lib/spec-i18n/matchers/translate_basic_matchers.rb +40 -14
- data/lib/spec-i18n/parser/natural_language.rb +228 -27
- data/lib/spec-i18n/platform.rb +0 -2
- data/lib/spec-i18n/runner/configuration.rb +64 -6
- data/lib/spec-i18n/spec_language.rb +29 -2
- data/rspec-i18n.gemspec +30 -20
- data/spec/spec-i18n/command_line/language_help_formatter_spec.rb +74 -49
- data/spec/spec-i18n/command_line/options_spec.rb +11 -2
- data/spec/spec-i18n/dsl/main_spec.rb +54 -12
- data/spec/spec-i18n/example/before_and_after_hooks_spec.rb +210 -88
- data/spec/spec-i18n/example/example_group_methods_spec.rb +26 -8
- data/spec/spec-i18n/example/pending_spec.rb +41 -0
- data/spec/spec-i18n/example/subject_spec.rb +27 -41
- data/spec/spec-i18n/expectations/kernel_spec.rb +29 -15
- data/spec/spec-i18n/matchers/be_close_spec.rb +7 -5
- data/spec/spec-i18n/matchers/be_instance_of_spec.rb +4 -5
- data/spec/spec-i18n/matchers/be_kind_of_spec.rb +3 -6
- data/spec/spec-i18n/matchers/be_spec.rb +255 -89
- data/spec/spec-i18n/matchers/eql_spec.rb +4 -6
- data/spec/spec-i18n/matchers/equal_spec.rb +28 -7
- data/spec/spec-i18n/matchers/exist_spec.rb +4 -5
- data/spec/spec-i18n/matchers/have_spec.rb +1 -1
- data/spec/spec-i18n/matchers/include_spec.rb +6 -8
- data/spec/spec-i18n/matchers/match_spec.rb +4 -5
- data/spec/spec-i18n/matchers/raise_error_spec.rb +5 -4
- data/spec/spec-i18n/matchers/satisfy_spec.rb +4 -5
- data/spec/spec-i18n/parser/natural_language_spec.rb +420 -58
- data/spec/spec-i18n/runner/{runner_spec.rb → rspec_i18n_language_spec.rb} +0 -0
- data/spec/spec-i18n/runner/{configuration_spec.rb → rspec_i18n_spec.rb} +28 -7
- data/spec/spec-i18n/spec_examples/pt/pessoa_spec.rb +63 -5
- data/spec/spec-i18n/spec_language_spec.rb +24 -10
- data/spec/spec.opts +1 -2
- data/spec/spec_helper.rb +26 -18
- metadata +102 -44
data/.gitignore
CHANGED
data/Gemfile
ADDED
data/History.rdoc
CHANGED
@@ -1,8 +1,46 @@
|
|
1
|
-
|
1
|
+
=== development
|
2
|
+
|
3
|
+
* enhancements
|
4
|
+
* Create the directory features to test with Cucumber
|
5
|
+
* List all the matchers and hooks in Command Line
|
6
|
+
* Refactoring Language Help Formatter and Command Line
|
7
|
+
* Simplified more and more all the specs!
|
8
|
+
* Support Ruby 1.9.1 and 1.9.2 > preview1 ! =]
|
9
|
+
* Translated shared examples(translated: shared_examples_for, share_as, it_should_behave_like)
|
10
|
+
* Translated the pending keyword
|
11
|
+
* Put Comments in the methods(For future Rspec-i18n rdoc)
|
12
|
+
* Make the describe/it i18n available from a class:
|
13
|
+
Example:
|
14
|
+
#
|
15
|
+
# Spec::Runner.configure do |config|
|
16
|
+
# config.spec_language :pt
|
17
|
+
# end
|
18
|
+
#
|
19
|
+
# class PilhaSpec < Spec::ExampleGroup
|
20
|
+
# descreva Pilha, "sem nenhum elemento" do
|
21
|
+
#
|
22
|
+
# antes do
|
23
|
+
# @pilha = Pilha.new
|
24
|
+
# end
|
25
|
+
#
|
26
|
+
# exemplo "deve lançar um erro no momento do pop" do
|
27
|
+
# lambda { @pilha.pop }.deve mostrar_erro
|
28
|
+
# end
|
29
|
+
# end
|
30
|
+
# end
|
31
|
+
|
32
|
+
* bugfix
|
33
|
+
* Fix Parser in Command Line - Thanks to Julio Protzek
|
34
|
+
* Fix ANSIColor Conflict with Active Record
|
35
|
+
|
36
|
+
==== Version 1.1.0
|
2
37
|
|
3
38
|
* enhancements
|
4
39
|
* Refactored internal code and specs
|
5
|
-
* Translate
|
40
|
+
* Translate be_nil
|
41
|
+
* Translate be_true
|
42
|
+
* Translate be_false
|
43
|
+
* Translate be_empty.
|
6
44
|
|
7
45
|
=== Version 1.0.0
|
8
46
|
|
data/License.txt
CHANGED
data/README.rdoc
CHANGED
@@ -3,27 +3,24 @@
|
|
3
3
|
* http://github.com/tomas-stefano/rspec-i18n/wikis
|
4
4
|
* http://gemcutter.org/gems/rspec-i18n
|
5
5
|
* http://rspec-i18n.lighthouseapp.com
|
6
|
+
* http://tomas-stefano.github.com/rspec-i18n
|
6
7
|
|
7
8
|
== Install
|
8
9
|
|
9
10
|
[sudo] gem install rspec-i18n
|
10
11
|
|
11
|
-
Or if you use rvm(for example ruby 1.8.7):
|
12
|
-
|
13
|
-
rvm 1.8.7 gem install rspec-i18n
|
14
|
-
|
15
12
|
== Description
|
16
13
|
|
17
14
|
The Rspec-i18n gem provide a easy way to write specs in any speaking language you
|
18
15
|
prefer - If don't have your speaking language, please make a fork =)
|
19
16
|
The Rspec-i18n was created for the purpose of teaching people who are
|
20
17
|
starting to developing applications but also serves to Production use.
|
21
|
-
I know that many people prefer to write
|
22
|
-
But if you don't prefer that
|
18
|
+
I know that many people prefer to write <b>Specs</b> in English.
|
19
|
+
But if you don't prefer that or in SOME cases <b>DON'T NEED THAT</b>, you'll like the Rspec-i18n. =)
|
23
20
|
|
24
21
|
== Synopsis
|
25
22
|
|
26
|
-
Rspec-i18n
|
23
|
+
Rspec-i18n Will support various languages(If don't have your speaking language, please make a fork and send pull requests!)
|
27
24
|
(See http://github.com/tomas-stefano/rspec-i18n/blob/master/lib/spec-i18n/languages.yml file).
|
28
25
|
Here is a simple example of Portuguese(Brazil):
|
29
26
|
|
@@ -52,7 +49,7 @@ Start with a very very simple example in Portuguese:
|
|
52
49
|
|
53
50
|
antes(:de_cada) do
|
54
51
|
@homer = Personagem.new("Homer Simpson", :desenho => :simpson)
|
55
|
-
|
52
|
+
@meggie = Personagem.new("Meggie Simpson", :desenho => :simpson)
|
56
53
|
end
|
57
54
|
|
58
55
|
isto "deve retornar o desenho ao qual o personagem pertence" do
|
@@ -67,8 +64,16 @@ Start with a very very simple example in Portuguese:
|
|
67
64
|
@homer.bebe_cerveja_duffy?.deve ser_verdadeiro
|
68
65
|
end
|
69
66
|
|
70
|
-
isto "deve beber cerveja Duffy" do
|
71
|
-
@meggie.bebe_cerveja_duffy?.
|
67
|
+
isto "não deve beber cerveja Duffy" do
|
68
|
+
@meggie.bebe_cerveja_duffy?.nao_deve ser_verdadeiro
|
69
|
+
end
|
70
|
+
|
71
|
+
isto "deve ser menor de idade" do
|
72
|
+
@meggie.maior_de_idade?.deve ser_falso
|
73
|
+
end
|
74
|
+
|
75
|
+
isto "deve ser nulo" do
|
76
|
+
@margie.deve ser_nulo
|
72
77
|
end
|
73
78
|
|
74
79
|
end
|
@@ -84,20 +89,15 @@ See more examples in http://github.com/tomas-stefano/rspec-i18n/blob/master/exam
|
|
84
89
|
== Listing the available keywords for the language
|
85
90
|
|
86
91
|
rspec-i18n --language pt
|
87
|
-
|
88
|
-
rspec-i18n --language es
|
89
92
|
|
90
|
-
==
|
93
|
+
== Collaborating with Rspec-I18n
|
91
94
|
|
92
|
-
|
93
|
-
2. Add your language keywords to languages.yml
|
94
|
-
3. Commit and push your changes - then send a pull request at Github
|
95
|
+
- See <b> http://wiki.github.com/tomas-stefano/rspec-i18n/collaborating-with-rspec-i18n </b>
|
95
96
|
|
96
|
-
|
97
|
+
== Supported Versions
|
97
98
|
|
98
|
-
|
99
|
+
<b>ONLY Ruby 1.8 (The Edge Version Supports Ruby 1.9!)</b>
|
99
100
|
|
100
|
-
<b>ONLY Ruby 1.8</b>
|
101
101
|
<b>Rspec-i18n >= 1.0.0</b> supports <b>ONLY Rspec 1.3</b>
|
102
102
|
|
103
103
|
The older versions supports this versions: Rspec: 1.2.7, 1.2.8, 1.2.9
|
data/Rakefile
CHANGED
@@ -1,7 +1,7 @@
|
|
1
1
|
# encoding: utf-8
|
2
2
|
require 'rubygems'
|
3
3
|
require 'rake'
|
4
|
-
require
|
4
|
+
require "./lib/spec-i18n/platform"
|
5
5
|
|
6
6
|
$:.unshift(File.dirname(__FILE__) + '/lib')
|
7
7
|
|
@@ -31,11 +31,11 @@ begin
|
|
31
31
|
|
32
32
|
gemspec.add_dependency('rspec', '>= 1.3.0')
|
33
33
|
gemspec.add_dependency('terminal-table', '>= 1.4.2')
|
34
|
-
gemspec.add_dependency('term-ansicolor', '1.0.4')
|
35
34
|
|
36
|
-
gemspec.add_development_dependency('rspec', '>= 1.
|
35
|
+
gemspec.add_development_dependency('rspec', '>= 1.3.0')
|
36
|
+
gemspec.add_development_dependency('cucumber', '>= 0.6.2')
|
37
37
|
gemspec.add_development_dependency('terminal-table', '>= 1.4.2')
|
38
|
-
gemspec.add_development_dependency('
|
38
|
+
gemspec.add_development_dependency('aruba', '>= 0.1.7')
|
39
39
|
|
40
40
|
gemspec.post_install_message = POST_MESSAGE
|
41
41
|
end
|
@@ -46,3 +46,53 @@ rescue LoadError
|
|
46
46
|
[sudo] gem install jeweler"
|
47
47
|
puts("-" * 80)
|
48
48
|
end
|
49
|
+
|
50
|
+
INTEGRATION_TASKS = %w(
|
51
|
+
spec_all_ruby_versions
|
52
|
+
rcov
|
53
|
+
verify_rcov
|
54
|
+
git:push
|
55
|
+
remove_logs
|
56
|
+
)
|
57
|
+
|
58
|
+
task :spec_all_ruby_versions do
|
59
|
+
sh("rvm 1.8.7-p249,1.9.1,1.9.2-preview1 specs")
|
60
|
+
puts
|
61
|
+
end
|
62
|
+
|
63
|
+
namespace :git do
|
64
|
+
task :push do
|
65
|
+
`git push origin master`
|
66
|
+
end
|
67
|
+
end
|
68
|
+
|
69
|
+
task :integrate do
|
70
|
+
INTEGRATION_TASKS.each do |integrate_task|
|
71
|
+
puts("-" * 80)
|
72
|
+
Rake::Task[integrate_task].invoke
|
73
|
+
end
|
74
|
+
end
|
75
|
+
|
76
|
+
# I don't wanna use the Spec::Rake::SpecTask
|
77
|
+
#
|
78
|
+
task :rspec do
|
79
|
+
sh('spec spec --diff --color')
|
80
|
+
end
|
81
|
+
|
82
|
+
task :remove_logs do
|
83
|
+
sh('rm -rf logs') # Be careful!!! =]
|
84
|
+
sh('rm -rf log')
|
85
|
+
end
|
86
|
+
|
87
|
+
require 'spec/rake/spectask'
|
88
|
+
|
89
|
+
Spec::Rake::SpecTask.new(:rcov) do |spec|
|
90
|
+
spec.libs << 'lib' << 'spec'
|
91
|
+
spec.pattern = 'spec/**/*_spec.rb'
|
92
|
+
spec.rcov = true
|
93
|
+
spec.rcov_opts = ['--exclude', "_spec,gems,spec_helper.rb"]
|
94
|
+
end
|
95
|
+
|
96
|
+
require 'spec/rake/verify_rcov'
|
97
|
+
RCov::VerifyTask.new(:verify_rcov) { |t| t.threshold = 100.0 }
|
98
|
+
|
data/TODO.txt
CHANGED
@@ -1,30 +1,11 @@
|
|
1
1
|
== Refactoring
|
2
2
|
|
3
|
-
* Simplified more and more tests!
|
4
|
-
* Find the right module for the example group specs(it/example) (I think =>
|
5
|
-
Spec::Example::ExampleGroupMethods but I think I was wrong)
|
6
3
|
* Need better hints for the 'its' word
|
7
4
|
|
8
5
|
== Future
|
9
6
|
|
10
|
-
*
|
11
|
-
*
|
12
|
-
*
|
13
|
-
*
|
14
|
-
|
15
|
-
Example:
|
16
|
-
# class PilhaSpec < Spec::ExampleGroup
|
17
|
-
# descreva Pilha, "sem nenhum elemento"
|
18
|
-
#
|
19
|
-
# antes do
|
20
|
-
# @pilha = Pilha.new
|
21
|
-
# end
|
22
|
-
#
|
23
|
-
# exemplo "deve lançar um erro no momento do pop" do
|
24
|
-
# lambda { @pilha.pop }.deve mostrar_erro
|
25
|
-
# end
|
26
|
-
#
|
27
|
-
# end
|
28
|
-
|
29
|
-
* Check a better way to manipulating the mocks and stubs (What do you think?)
|
30
|
-
* Verify the following matchers: simple_matcher, wrap_expectation, respond_to, change and match_unless_raises.
|
7
|
+
* Support Rspec 2.0!
|
8
|
+
* Verifying if it's possible to translate error and success messages,documentation and output feedback
|
9
|
+
* Change the order of predicates and verbs and objects for other languages
|
10
|
+
* Check a better way to manipulating the mocks and stubs (need think more about that)
|
11
|
+
* Verify the following matchers: simple_matcher, wrap_expectation, respond_to, change and match_unless_raises.
|
data/Tasks
ADDED
data/VERSION.yml
CHANGED
data/bin/rspec-i18n
CHANGED
@@ -1,18 +1,9 @@
|
|
1
1
|
#!/usr/bin/env ruby
|
2
|
-
rspec_i18n_dir = File.expand_path(File.join(File.dirname(__FILE__), '..', 'lib'))
|
3
2
|
|
4
|
-
|
3
|
+
rspec_dir = File.expand_path(File.join(File.dirname(__FILE__), '..', 'lib'))
|
4
|
+
$LOAD_PATH.unshift(rspec_dir) unless $LOAD_PATH.include?(rspec_dir)
|
5
5
|
|
6
|
-
require '
|
6
|
+
require 'optparse'
|
7
7
|
require 'spec-i18n/command_line/main'
|
8
8
|
|
9
|
-
|
10
|
-
begin
|
11
|
-
SpecI18n::CommandLine::Main.execute(ARGV.dup)
|
12
|
-
rescue SystemExit => e
|
13
|
-
Kernel.exit(e.status)
|
14
|
-
rescue Exception => e
|
15
|
-
STDERR.puts("#{e.message} (#{e.class})")
|
16
|
-
STDERR.puts(e.backtrace.join("\n"))
|
17
|
-
Kernel.exit(1)
|
18
|
-
end
|
9
|
+
SpecI18n::CommandLine::Main.execute(ARGV)
|
data/cucumber.yml
ADDED
@@ -0,0 +1 @@
|
|
1
|
+
default: features --format progress
|
@@ -0,0 +1,39 @@
|
|
1
|
+
# coding: UTF-8
|
2
|
+
require 'lib/spec-i18n'
|
3
|
+
|
4
|
+
Spec::Runner.configure do |config|
|
5
|
+
config.spec_language :de
|
6
|
+
end
|
7
|
+
|
8
|
+
class Person
|
9
|
+
end
|
10
|
+
|
11
|
+
# PLEASE - Replace with GOOD EXAMPLES
|
12
|
+
#
|
13
|
+
beschreibe Person do
|
14
|
+
|
15
|
+
vorher(:von_jeder) do
|
16
|
+
@vorher = 'Before Keyword!'
|
17
|
+
end
|
18
|
+
|
19
|
+
es 'wahr sollte wahr sein' do
|
20
|
+
true.sollte wahr_sein
|
21
|
+
end
|
22
|
+
|
23
|
+
es 'falsch sollte falsch sein' do
|
24
|
+
false.sollte falsch_sein
|
25
|
+
end
|
26
|
+
|
27
|
+
es '@vorher sollte nicht null sein' do
|
28
|
+
@vorher.sollte_nicht null_sein
|
29
|
+
end
|
30
|
+
|
31
|
+
es 'leer sollte leer sein' do
|
32
|
+
[].sollte leer_sein
|
33
|
+
end
|
34
|
+
|
35
|
+
es 'nicht leer sollte nicht leer sein' do
|
36
|
+
[1].sollte_nicht leer_sein
|
37
|
+
end
|
38
|
+
|
39
|
+
end
|
@@ -1,12 +1,12 @@
|
|
1
|
-
|
2
|
-
require 'spec-i18n'
|
1
|
+
# coding: UTF-8
|
2
|
+
require 'lib/spec-i18n'
|
3
3
|
|
4
4
|
Spec::Runner.configure do |config|
|
5
5
|
config.spec_language :pt
|
6
6
|
end
|
7
7
|
|
8
8
|
class Pessoa
|
9
|
-
attr_accessor :idade
|
9
|
+
attr_accessor :idade, :nome
|
10
10
|
def initialize(nome, sobrenome, opcoes={})
|
11
11
|
@nome = nome
|
12
12
|
@sobrenome = sobrenome
|
@@ -14,6 +14,14 @@ class Pessoa
|
|
14
14
|
@filhos = opcoes[:filhos]
|
15
15
|
end
|
16
16
|
|
17
|
+
def nome
|
18
|
+
@nome.downcase.to_sym
|
19
|
+
end
|
20
|
+
|
21
|
+
def exist?
|
22
|
+
true unless self.nil?
|
23
|
+
end
|
24
|
+
|
17
25
|
def nome_completo
|
18
26
|
"#{@nome} #{@sobrenome}"
|
19
27
|
end
|
@@ -76,14 +84,26 @@ descreva Pessoa do
|
|
76
84
|
isto 'deve ser uma instancia da classe Pessoa' do
|
77
85
|
@pessoa.deve ser_instancia_de(Pessoa)
|
78
86
|
end
|
87
|
+
|
88
|
+
especificar 'deve existir' do
|
89
|
+
@pessoa.deve existir
|
90
|
+
end
|
79
91
|
|
80
|
-
|
92
|
+
especificar 'deve incluir uma pessoa' do
|
81
93
|
@pessoas.deve incluir(@pessoa)
|
82
94
|
end
|
83
95
|
|
84
|
-
|
96
|
+
especificar 'deve ser do tipo Pessoa' do
|
85
97
|
@pessoa.deve ser_do_tipo(Pessoa)
|
86
98
|
end
|
99
|
+
|
100
|
+
isto 'deve lançar uma excessão' do
|
101
|
+
lambda { @pessoa.isso_nao_existe }.deve mostrar_excessao
|
102
|
+
end
|
103
|
+
|
104
|
+
isto 'deve satisfazer a condicao de maior de idade' do
|
105
|
+
@pessoa.deve satisfazer { |pessoa| pessoa == @pessoa}
|
106
|
+
end
|
87
107
|
|
88
108
|
isto 'deve ter pelo menos uma pessoa' do
|
89
109
|
@pessoas.deve ter_no_minimo(1).items
|
@@ -99,6 +119,14 @@ descreva Pessoa do
|
|
99
119
|
@pessoas.deve ter_no_maximo(3).items
|
100
120
|
end
|
101
121
|
|
122
|
+
contexto 'Pronto para Se Casar' do
|
123
|
+
|
124
|
+
isto 'deve estar pendente' do
|
125
|
+
pendente
|
126
|
+
end
|
127
|
+
|
128
|
+
end
|
129
|
+
|
102
130
|
contexto "Nome completo" do
|
103
131
|
|
104
132
|
antes(:de_cada_exemplo) do
|
@@ -109,8 +137,12 @@ descreva Pessoa do
|
|
109
137
|
@pessoa.nome_completo.deve ==("Tomás D'Stefano")
|
110
138
|
end
|
111
139
|
|
112
|
-
isto 'nome completo
|
113
|
-
@pessoa.
|
140
|
+
isto 'deve retornar nome completo em simbolo' do
|
141
|
+
@pessoa.nome.deve ser_igual_a(:tomás)
|
142
|
+
end
|
143
|
+
|
144
|
+
isto 'nome completo nao pode ser nulo' do
|
145
|
+
@pessoa.nome_completo.nao_deve ser_nulo
|
114
146
|
end
|
115
147
|
|
116
148
|
end
|
@@ -0,0 +1,113 @@
|
|
1
|
+
Feature: Rspec-i18n all the languages executable
|
2
|
+
In order to read the translated keywords
|
3
|
+
As an Rspec-i18n user
|
4
|
+
I want to run the rspec-i18n executable to see all the languages
|
5
|
+
|
6
|
+
Scenario: See the headers in list languages
|
7
|
+
When I run "rspec-i18n -l help"
|
8
|
+
Then I should see "Language"
|
9
|
+
And I should see "Name"
|
10
|
+
And I should see "Native"
|
11
|
+
|
12
|
+
Scenario: See the values of all language
|
13
|
+
When I run "rspec-i18n -l help"
|
14
|
+
Then I should see "German"
|
15
|
+
And I should see "Deutsch"
|
16
|
+
And I should see "Portuguese"
|
17
|
+
And I should see "Korean"
|
18
|
+
|
19
|
+
Scenario: See the language keywords and translations in ruby 1.8.7-p249
|
20
|
+
Given I am using rvm "1.8.7-p249"
|
21
|
+
When I run "rspec-i18n --language pt"
|
22
|
+
Then I should see:
|
23
|
+
"""
|
24
|
+
+-----------------------+---------------------------------------------+
|
25
|
+
| Rspec Keywords | Translated Keyword |
|
26
|
+
+-----------------------+---------------------------------------------+
|
27
|
+
| after | depois |
|
28
|
+
| before | antes |
|
29
|
+
| describe | descreva / contexto |
|
30
|
+
| it | isso / isto / especificar / exemplo |
|
31
|
+
| it_should_behave_like | deve_se_comportar_como |
|
32
|
+
| its | exemplo_do_assunto |
|
33
|
+
| name | Portuguese |
|
34
|
+
| native | Português |
|
35
|
+
| pending | pendente |
|
36
|
+
| share_as | distribua_como |
|
37
|
+
| shared_examples_for | exemplos_distribuidos / exemplo_distribuido |
|
38
|
+
| should | deve |
|
39
|
+
| should_not | nao_deve |
|
40
|
+
| subject | assunto |
|
41
|
+
+-----------------------+---------------------------------------------+
|
42
|
+
"""
|
43
|
+
|
44
|
+
Scenario: See the language keywords and translations in ruby 1.9.1
|
45
|
+
Given I am using rvm "1.9.1"
|
46
|
+
When I run "rspec-i18n --language pt"
|
47
|
+
Then I should see:
|
48
|
+
"""
|
49
|
+
+-----------------------+---------------------------------------------+
|
50
|
+
| Rspec Keywords | Translated Keyword |
|
51
|
+
+-----------------------+---------------------------------------------+
|
52
|
+
| after | depois |
|
53
|
+
| before | antes |
|
54
|
+
| describe | descreva / contexto |
|
55
|
+
| it | isso / isto / especificar / exemplo |
|
56
|
+
| it_should_behave_like | deve_se_comportar_como |
|
57
|
+
| its | exemplo_do_assunto |
|
58
|
+
| name | Portuguese |
|
59
|
+
| native | Português |
|
60
|
+
| pending | pendente |
|
61
|
+
| share_as | distribua_como |
|
62
|
+
| shared_examples_for | exemplos_distribuidos / exemplo_distribuido |
|
63
|
+
| should | deve |
|
64
|
+
| should_not | nao_deve |
|
65
|
+
| subject | assunto |
|
66
|
+
+-----------------------+---------------------------------------------+
|
67
|
+
"""
|
68
|
+
|
69
|
+
Scenario: See the all the Matchers of a one language
|
70
|
+
When I run "rspec-i18n --language pt"
|
71
|
+
Then I should see:
|
72
|
+
"""
|
73
|
+
+-------------------+---------------------------------+
|
74
|
+
| Rspec Matchers | Translated Keyword |
|
75
|
+
+-------------------+---------------------------------+
|
76
|
+
| be | ser / estar |
|
77
|
+
| be_a_kind_of | ser_do_tipo |
|
78
|
+
| be_an_instance_of | ser_instancia_de |
|
79
|
+
| be_close | estar_perto / estar_proximo |
|
80
|
+
| empty_word | vazio |
|
81
|
+
| eql | igl |
|
82
|
+
| equal | igual / igual_a |
|
83
|
+
| exist | existir |
|
84
|
+
| false_word | falso |
|
85
|
+
| have | ter |
|
86
|
+
| have_at_least | ter_no_minimo |
|
87
|
+
| have_at_most | ter_no_maximo |
|
88
|
+
| have_exactly | ter_exatamente |
|
89
|
+
| include | incluir |
|
90
|
+
| match | corresponder |
|
91
|
+
| nil_word | nulo |
|
92
|
+
| raise_error | mostrar_erro / mostrar_excessao |
|
93
|
+
| satisfy | satisfazer |
|
94
|
+
| true_word | verdadeiro |
|
95
|
+
+-------------------+---------------------------------+
|
96
|
+
"""
|
97
|
+
|
98
|
+
Scenario: See al the hooks of a one language
|
99
|
+
Given I am using rvm "1.8.7-p249"
|
100
|
+
When I run "rspec-i18n --language pt"
|
101
|
+
Then I should see:
|
102
|
+
"""
|
103
|
+
+----------------+------------------------------------------------+
|
104
|
+
| Rspec Hooks | Translated Keyword |
|
105
|
+
+----------------+------------------------------------------------+
|
106
|
+
| before(:all) | antes(:de_todos) / antes(:de_todos_exemplos) |
|
107
|
+
| after(:all) | depois(:de_todos) / depois(:de_todos_exemplos) |
|
108
|
+
| before(:each) | antes(:de_cada) / antes(:de_cada_exemplo) |
|
109
|
+
| after(:each) | depois(:de_cada) / depois(:de_cada_exemplo) |
|
110
|
+
| before(:suite) | antes(:suite) |
|
111
|
+
| after(:suite) | depois(:suite) |
|
112
|
+
+----------------+------------------------------------------------+
|
113
|
+
"""
|