romajinizer 0.0.1

data/.document

@@ -0,0 +1,5 @@
+lib/**/*.rb
+bin/*
+- 
+features/**/*.feature
+LICENSE.txt

data/.rspec

@@ -0,0 +1 @@
+--color

data/Gemfile

@@ -0,0 +1,13 @@
+source "http://rubygems.org"
+# Add dependencies required to use your gem here.
+# Example:
+#   gem "activesupport", ">= 2.3.5"
+
+# Add dependencies to develop your gem here.
+# Include everything needed to run rake, tests, features, etc.
+group :development do
+  gem "rspec", "~> 2.3.0"
+  gem "bundler", "~> 1.0.0"
+  gem "jeweler", "~> 1.5.2"
+  gem "rcov", ">= 0"
+end

data/Gemfile.lock

@@ -0,0 +1,28 @@
+GEM
+  remote: http://rubygems.org/
+  specs:
+    diff-lcs (1.1.2)
+    git (1.2.5)
+    jeweler (1.5.2)
+      bundler (~> 1.0.0)
+      git (>= 1.2.5)
+      rake
+    rake (0.8.7)
+    rcov (0.9.9)
+    rspec (2.3.0)
+      rspec-core (~> 2.3.0)
+      rspec-expectations (~> 2.3.0)
+      rspec-mocks (~> 2.3.0)
+    rspec-core (2.3.1)
+    rspec-expectations (2.3.0)
+      diff-lcs (~> 1.1.2)
+    rspec-mocks (2.3.0)
+
+PLATFORMS
+  ruby
+
+DEPENDENCIES
+  bundler (~> 1.0.0)
+  jeweler (~> 1.5.2)
+  rcov
+  rspec (~> 2.3.0)

data/LICENSE.txt

@@ -0,0 +1,20 @@
+Copyright (c) 2011 Joe Ellis
+
+Permission is hereby granted, free of charge, to any person obtaining
+a copy of this software and associated documentation files (the
+"Software"), to deal in the Software without restriction, including
+without limitation the rights to use, copy, modify, merge, publish,
+distribute, sublicense, and/or sell copies of the Software, and to
+permit persons to whom the Software is furnished to do so, subject to
+the following conditions:
+
+The above copyright notice and this permission notice shall be
+included in all copies or substantial portions of the Software.
+
+THE SOFTWARE IS PROVIDED "AS IS", WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND,
+EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE WARRANTIES OF
+MERCHANTABILITY, FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AND
+NONINFRINGEMENT. IN NO EVENT SHALL THE AUTHORS OR COPYRIGHT HOLDERS BE
+LIABLE FOR ANY CLAIM, DAMAGES OR OTHER LIABILITY, WHETHER IN AN ACTION
+OF CONTRACT, TORT OR OTHERWISE, ARISING FROM, OUT OF OR IN CONNECTION
+WITH THE SOFTWARE OR THE USE OR OTHER DEALINGS IN THE SOFTWARE.

data/README.rdoc

@@ -0,0 +1,19 @@
+= romajinizer
+
+Description goes here.
+
+== Contributing to romajinizer
+ 
+* Check out the latest master to make sure the feature hasn't been implemented or the bug hasn't been fixed yet
+* Check out the issue tracker to make sure someone already hasn't requested it and/or contributed it
+* Fork the project
+* Start a feature/bugfix branch
+* Commit and push until you are happy with your contribution
+* Make sure to add tests for it. This is important so I don't break it in a future version unintentionally.
+* Please try not to mess with the Rakefile, version, or history. If you want to have your own version, or is otherwise necessary, that is fine, but please isolate to its own commit so I can cherry-pick around it.
+
+== Copyright
+
+Copyright (c) 2011 Joe Ellis. See LICENSE.txt for
+further details.
+

data/Rakefile

@@ -0,0 +1,50 @@
+require 'rubygems'
+require 'bundler'
+begin
+  Bundler.setup(:default, :development)
+rescue Bundler::BundlerError => e
+  $stderr.puts e.message
+  $stderr.puts "Run `bundle install` to install missing gems"
+  exit e.status_code
+end
+require 'rake'
+
+require 'jeweler'
+Jeweler::Tasks.new do |gem|
+  # gem is a Gem::Specification... see http://docs.rubygems.org/read/chapter/20 for more options
+  gem.name = "romajinizer"
+  gem.homepage = "http://github.com/joeellis/romajinizer"
+  gem.license = "MIT"
+  gem.summary = %Q{A gem for converting between hiragana, katakana, and romaji}
+  gem.description = %Q{A gem for converting between hiragana, katakana, and romaji}
+  gem.email = "joe@squarefour.net"
+  gem.authors = ["Joe Ellis"]
+  # Include your dependencies below. Runtime dependencies are required when using your gem,
+  # and development dependencies are only needed for development (ie running rake tasks, tests, etc)
+  #  gem.add_runtime_dependency 'jabber4r', '> 0.1'
+  #  gem.add_development_dependency 'rspec', '> 1.2.3'
+end
+Jeweler::RubygemsDotOrgTasks.new
+
+require 'rspec/core'
+require 'rspec/core/rake_task'
+RSpec::Core::RakeTask.new(:spec) do |spec|
+  spec.pattern = FileList['spec/**/*_spec.rb']
+end
+
+RSpec::Core::RakeTask.new(:rcov) do |spec|
+  spec.pattern = 'spec/**/*_spec.rb'
+  spec.rcov = true
+end
+
+task :default => :spec
+
+require 'rake/rdoctask'
+Rake::RDocTask.new do |rdoc|
+  version = File.exist?('VERSION') ? File.read('VERSION') : ""
+
+  rdoc.rdoc_dir = 'rdoc'
+  rdoc.title = "romajinizer #{version}"
+  rdoc.rdoc_files.include('README*')
+  rdoc.rdoc_files.include('lib/**/*.rb')
+end

data/VERSION

@@ -0,0 +1 @@
+0.0.1

data/lib/romajinizer.rb

@@ -0,0 +1,312 @@
+# coding: utf-8
+
+#
+# kana2rom.rb
+# A Ruby module for converting between hiragana, katakana and romaji.
+#
+# ---------------------------------------------------------------------------------
+# K.Kodama 2002.06
+# This script is distributed freely in the sense of GNU General Public License.
+# http://www.gnu.org/licenses/gpl.html
+#
+# ---------------------------------------------------------------------------------
+# Paul Chapman (paul [a../t] longweekendmobile 2010-04-01)
+# Repaired script to work with modern Ruby versions (1.86+), added comments, 
+# made it support gaijin friendly transliterations!
+# ---------------------------------------------------------------------------------
+# USAGE
+#
+# Include kana2rom
+#
+#  kana2rom(str)     かな --> ロ－マ字 変換    /   hira/katakana ->> romaji conv
+#  rom2kata(str)     ロ－マ字 --> 片仮名 変換   /   romaji --> katakana　conv
+#  rom2hira(str)     ロ－マ字 --> 平仮名 変換   /   romaji　--> hiragana conv
+#  hira2kata(str)    平仮名 --> 片仮名 変換    /   hiragana --> katakana conv
+#  kata2hira(str)    片仮名 --> 平仮名 変換    /   katakana ->> hiragana conv
+#  kana2kana(str)   attempts either to either, returns unique strings only
+#
+# ---------------------------------------------------------------------------------
+
+module Kana2rom
+
+  Kana2romH={
+    "ア"=>"a", "イ"=>"i", "ウ"=>"u", "エ"=>"e","オ"=>"o",
+    "あ"=>"a", "い"=>"i", "う"=>"u", "え"=>"e","お"=>"o",
+    "カ"=>"ka", "キ"=>"ki", "ク"=>"ku", "ケ"=>"ke", "コ"=>"ko",
+    "か"=>"ka", "き"=>"ki", "く"=>"ku", "け"=>"ke", "こ"=>"ko",
+    "ガ"=>"ga", "ギ"=>"gi", "グ"=>"gu", "ゲ"=>"ge", "ゴ"=>"go",
+    "が"=>"ga", "ぎ"=>"gi", "ぐ"=>"gu", "げ"=>"ge", "ご"=>"go",
+    "サ"=>"sa", "シ"=>"si", "ス"=>"su", "セ"=>"se", "ソ"=>"so",
+    "さ"=>"sa", "し"=>"shi","す"=>"su", "せ"=>"se", "そ"=>"so",
+    "ザ"=>"za", "ジ"=>"ji", "ズ"=>"zu", "ゼ"=>"ze", "ゾ"=>"zo",
+    "ざ"=>"za", "じ"=>"ji", "ず"=>"zu", "ぜ"=>"ze", "ぞ"=>"zo",
+    "タ"=>"ta", "チ"=>"chi","ツ"=>"tsu","テ"=>"te", "ト"=>"to",
+    "た"=>"ta", "ち"=>"chi","つ"=>"tsu","て"=>"te", "と"=>"to",
+    "ダ"=>"da", "ヂ"=>"dji","ヅ"=>"dzu","デ"=>"de", "ド"=>"do",
+    "だ"=>"da", "ぢ"=>"dji","づ"=>"dzu","で"=>"de", "ど"=>"do",
+    "ナ"=>"na", "ニ"=>"ni", "ヌ"=>"nu", "ネ"=>"ne", "ノ"=>"no",
+    "な"=>"na", "に"=>"ni", "ぬ"=>"nu", "ね"=>"ne", "の"=>"no",
+    "ハ"=>"ha", "ヒ"=>"hi", "フ"=>"fu", "ヘ"=>"he", "ホ"=>"ho",
+    "は"=>"ha", "ひ"=>"hi", "ふ"=>"fu", "へ"=>"he", "ほ"=>"ho",
+    "バ"=>"ba", "ビ"=>"bi", "ブ"=>"bu", "ベ"=>"be", "ボ"=>"bo",
+    "ば"=>"ba", "び"=>"bi", "ぶ"=>"bu", "べ"=>"be", "ぼ"=>"bo",
+    "パ"=>"pa", "ピ"=>"pi", "プ"=>"pu", "ペ"=>"pe", "ポ"=>"po",
+    "ぱ"=>"pa", "ぴ"=>"pi", "ぷ"=>"pu", "ぺ"=>"pe", "ぽ"=>"po",
+    "マ"=>"ma", "ミ"=>"mi", "ム"=>"mu", "メ"=>"me", "モ"=>"mo",
+    "ま"=>"ma", "み"=>"mi", "む"=>"mu", "め"=>"me", "も"=>"mo",
+    "ヤ"=>"ya", "ユ"=>"yu", "ヨ"=>"yo",
+    "や"=>"ya", "ゆ"=>"yu", "よ"=>"yo",
+    "ラ"=>"ra", "リ"=>"ri", "ル"=>"ru","レ"=>"re","ロ"=>"ro",
+    "ら"=>"ra", "り"=>"ri", "る"=>"ru","れ"=>"re","ろ"=>"ro",
+    "ワ"=>"wa", "ヰ"=>"wi", "ヱ"=>"we", "ヲ"=>"wo", "ン"=>"nn",
+    "わ"=>"wa", "ゐ"=>"wi", "ゑ"=>"we", "を"=>"wo", "ん"=>"nn",
+    "ァ"=>"xa", "ィ"=>"xi", "ゥ"=>"xu", "ェ"=>"xe", "ォ"=>"xo",
+    "ぁ"=>"xa", "ぃ"=>"xi", "ぅ"=>"xu", "ぇ"=>"xe", "ぉ"=>"xo",
+    "ッ"=>"xtsu","ャ"=>"xya", "ュ"=>"xyu", "ョ"=>"xyo",
+    "っ"=>"xtsu","ゃ"=>"xya", "ゅ"=>"xyu", "ょ"=>"xyo",
+    "ヴ"=>"vu", "ヵ"=>"xka","ヶ"=>"ga","ヮ"=>"xwa",
+    "ゎ"=>"xwa",
+    "ー"=>"-", "−"=>"-", "゛"=>'"', "゜"=>"'", "、"=>",", "。"=>".",
+    "："=>":", "　" => " ", "＠" => "@", "（" => "(", "）" => ")",
+    " " => " "
+  }
+  
+  Kana2romH2={
+    "てぃ" => "ti", "でぃ" => "di"
+  }
+  # 1 character romaji patterns
+  Rom2KataH1={
+    "a"=>"ア", "i"=>"イ", "u"=>"ウ", "e"=>"エ", "o"=>"オ", "-"=>"ー"
+  }
+
+  # 2 character romaji patterns
+  Rom2KataH2={
+    "xa"=>"ァ", "xi"=>"ィ", "xu"=>"ゥ", "xe"=>"ェ", "xo"=>"ォ",
+    "ka"=>"カ", "ki"=>"キ", "ku"=>"ク", "ke"=>"ケ", "ko"=>"コ",
+    "ca"=>"カ", "cu"=>"ク", "co"=>"コ",
+    "ga"=>"ガ", "gi"=>"ギ", "gu"=>"グ", "ge"=>"ゲ", "go"=>"ゴ", 
+    "sa"=>"サ", "si"=>"シ", "su"=>"ス", "se"=>"セ", "so"=>"ソ", 
+    "za"=>"ザ", "zi"=>"ジ", "zu"=>"ズ", "ze"=>"ゼ", "zo"=>"ゾ",
+    "ja"=>"ジャ","ji"=>"ジ", "ju"=>"ジュ","je"=>"ジェ","jo"=>"ジョ", 
+    "ta"=>"タ", "ti"=>"チ", "tsu"=>"ツ", "te"=>"テ", "to"=>"ト", 
+    "da"=>"ダ", "di"=>"ヂ", "du"=>"ヅ", "de"=>"デ", "do"=>"ド", 
+    "na"=>"ナ", "ni"=>"ニ", "nu"=>"ヌ", "ne"=>"ネ", "no"=>"ノ", 
+    "ha"=>"ハ", "hi"=>"ヒ", "hu"=>"フ", "he"=>"ヘ", "ho"=>"ホ", 
+    "ba"=>"バ", "bi"=>"ビ", "bu"=>"ブ", "be"=>"ベ", "bo"=>"ボ", 
+    "pa"=>"パ", "pi"=>"ピ", "pu"=>"プ", "pe"=>"ペ", "po"=>"ポ", 
+    "va"=>"ヴァ","vi"=>"ヴィ","vu"=>"ヴ", "ve"=>"ヴェ","vo"=>"ヴォ", 
+    "fa"=>"ファ","fi"=>"フィ","fu"=>"フ", "fe"=>"フェ","fo"=>"フォ", 
+    "ma"=>"マ", "mi"=>"ミ", "mu"=>"ム", "me"=>"メ", "mo"=>"モ", 
+    "ya"=>"ヤ", "yi"=>"イ", "yu"=>"ユ", "ye"=>"イェ", "yo"=>"ヨ", 
+    "ra"=>"ラ", "ri"=>"リ", "ru"=>"ル", "re"=>"レ", "ro"=>"ロ", 
+    "la"=>"ラ", "li"=>"リ", "lu"=>"ル", "le"=>"レ", "lo"=>"ロ", 
+    "wa"=>"ワ", "wi"=>"ヰ", "wu"=>"ウ", "we"=>"ヱ", "wo"=>"ヲ", 
+    "nn"=>"ン"
+  }
+
+  # 3 character romaji patterns
+  Rom2KataH3={
+    "tsu"=>"ツ",
+    "xka"=>"ヵ", "xke"=>"ヶ",
+    "xwa"=>"ヮ", "xtsu"=>"ッ",   "xya"=>"ャ",  "xyu"=>"ュ",  "xyo"=>"ョ",
+    "kya"=>"キャ", "kyi"=>"キィ", "kyu"=>"キュ", "kye"=>"キェ", "kyo"=>"キョ", 
+    "gya"=>"ギャ", "gyi"=>"ギィ", "gyu"=>"ギュ", "gye"=>"ギェ", "gyo"=>"ギョ", 
+    "sya"=>"シャ", "syi"=>"シィ", "syu"=>"シュ", "sye"=>"シェ", "syo"=>"ショ", 
+    "sha"=>"シャ", "shi"=>"シ",  "shu"=>"シュ", "she"=>"シェ", "sho"=>"ショ", 
+    "zya"=>"ジャ", "zyi"=>"ジィ", "zyu"=>"ジュ", "zye"=>"ジェ", "zyo"=>"ジョ", 
+    "jya"=>"ジャ", "jyi"=>"ジィ", "jyu"=>"ジュ", "jye"=>"ジェ", "jyo"=>"ジョ",
+    "tya"=>"チャ", "tyi"=>"チィ", "tyu"=>"チュ", "tye"=>"チェ", "tyo"=>"チョ", 
+    "cya"=>"チャ", "cyi"=>"チィ", "cyu"=>"チュ", "cye"=>"チェ", "cyo"=>"チョ", 
+    "cha"=>"チャ", "chi"=>"チ",  "chu"=>"チュ", "che"=>"チェ", "cho"=>"チョ", 
+    "tha"=>"テャ", "thi"=>"ティ", "thu"=>"テュ", "the"=>"テェ", "tho"=>"テョ", 
+    "dya"=>"ヂャ", "dyi"=>"ヂィ", "dyu"=>"ヂュ", "dye"=>"ヂェ", "dyo"=>"ヂョ", 
+    "dha"=>"デャ", "dhi"=>"ディ", "dhu"=>"デュ", "dhe"=>"デェ", "dho"=>"デョ", 
+    "nya"=>"ニャ", "nyi"=>"ニィ", "nyu"=>"ニュ", "nye"=>"ニェ", "nyo"=>"ニョ",
+    "hya"=>"ヒャ", "hyi"=>"ヒィ", "hyu"=>"ヒュ", "hye"=>"ヒェ", "hyo"=>"ヒョ", 
+    "bya"=>"ビャ", "byi"=>"ビィ", "byu"=>"ビュ", "bye"=>"ビェ", "byo"=>"ビョ", 
+    "pya"=>"ピャ", "pyi"=>"ピィ", "pyu"=>"ピュ", "pye"=>"ピェ", "pyo"=>"ピョ", 
+    "mya"=>"ミャ", "myi"=>"ミィ", "myu"=>"ミュ", "mye"=>"ミェ", "myo"=>"ミョ", 
+    "rya"=>"リャ", "ryi"=>"リィ", "ryu"=>"リュ", "rye"=>"リェ", "ryo"=>"リョ",
+    "lya"=>"リャ", "lyi"=>"リィ", "lyu"=>"リュ", "lye"=>"リェ", "lyo"=>"リョ"
+  }
+
+  Kata2hiraH={
+    "ア"=>"あ", "イ"=>"い", "ウ"=>"う", "エ"=>"え", "オ"=>"お",
+    "カ"=>"か", "キ"=>"き", "ク"=>"く", "ケ"=>"け", "コ"=>"こ",
+    "ガ"=>"が", "ギ"=>"ぎ", "グ"=>"ぐ", "ゲ"=>"げ", "ゴ"=>"ご",
+    "サ"=>"さ", "シ"=>"し", "ス"=>"す", "セ"=>"せ", "ソ"=>"そ",
+    "ザ"=>"ざ", "ジ"=>"じ", "ズ"=>"ず", "ゼ"=>"ぜ", "ゾ"=>"ぞ",
+    "タ"=>"た", "チ"=>"ち", "ツ"=>"つ", "テ"=>"て", "ト"=>"と",
+    "ダ"=>"だ", "ヂ"=>"ぢ", "ヅ"=>"づ", "デ"=>"で", "ド"=>"ど",
+    "ナ"=>"な", "ニ"=>"に", "ヌ"=>"ぬ", "ネ"=>"ね", "ノ"=>"の",
+    "ハ"=>"は", "ヒ"=>"ひ", "フ"=>"ふ", "ヘ"=>"へ", "ホ"=>"ほ",
+    "バ"=>"ば", "ビ"=>"び", "ブ"=>"ぶ", "ベ"=>"べ", "ボ"=>"ぼ",
+    "パ"=>"ぱ", "ピ"=>"ぴ", "プ"=>"ぷ", "ペ"=>"ぺ", "ポ"=>"ぽ",
+    "マ"=>"ま", "ミ"=>"み", "ム"=>"む", "メ"=>"め", "モ"=>"も",
+    "ヤ"=>"や", "ユ"=>"ゆ", "ヨ"=>"よ",
+    "ラ"=>"ら", "リ"=>"り", "ル"=>"る", "レ"=>"れ", "ロ"=>"ろ",
+    "ワ"=>"わ", "ヰ"=>"ゐ", "ヱ"=>"ゑ", "ヲ"=>"を", "ン"=>"ん",
+    "ァ"=>"ぁ", "ィ"=>"ぃ", "ゥ"=>"ぅ", "ェ"=>"ぇ", "ォ"=>"ぉ",
+    "ッ"=>"っ", "ャ"=>"ゃ", "ュ"=>"ゅ", "ョ"=>"ょ",
+    "ヴ"=>"う゛", "ヵ"=>"か", "ヶ"=>"が", "ヮ"=>"ゎ"
+  }
+  
+  Hira2kataH={}; Kata2hiraH.each_pair{|k,v| Hira2kataH[v]=k}; Hira2kataH["か"]="カ"; Hira2kataH["が"]="ガ"
+
+  def kana2rom
+    s=""
+    self.each_char do |c|
+      if (Kana2romH.key?(c))
+        s += Kana2romH[c]
+      else 
+        s += c
+      end
+    end
+    
+    s=s.gsub(/(k)([aiueo])(")/,'g\2').gsub(/(s)([aiueo])(")/,'z\2').gsub(/(t)([aiueo])(")/,'d\2')
+    s=s.gsub(/(h)([aiueo])(")/,'b\2').gsub(/([fh])([aiueo])(')/,'p\2').gsub(/u"/,'vu') # [半]濁点゛゜
+    #---------------------------------------------------------
+    s=s.gsub(/\s(xtsu)?\s/,'xtsu')                            # Remove spaces before/after hanging 'っ'
+    #---------------------------------------------------------
+    sw=s;
+    while nil!=sw.gsub!(/(xtsu)([ckgszjtdhfbpmyrwnv])/,'\2\2') do; s=sw; end # ッカ-->xtsuka-->kka
+    #---------------------------------------------------------
+    # Compound Phoneme Pattern Rollbacks
+    # NB: Uses regex backrefs like "\1y\3" where \1 = 1st capture grp, y='y' and \3 = 3rd capture grp
+    #---------------------------------------------------------
+    s=s.gsub(/( +x)(.*)/,'x\2')                               # Avoid hanging chisaii moji due to leading spaces
+    s=s.gsub(/(ch)(ixy)([aueo])/,'\1\3')                      # チョ-->chixyo-->cho
+    s=s.gsub(/([kgszjtdnhfbpmr])(ixy)([auo])/,'\1y\3')        # キャ-->kixya-->kya
+    s=s.gsub(/([kgszjtdnhfbpmr])(ix)([ie])/,'\1y\3')          # キィ-->kixi-->kyi
+    #---------------------------------------------------------
+    s=s.gsub(/(sh)(y)([aueo])/,'\1\3')                        # シュ-->shyu-->shu
+    s=s.gsub(/(j)(y)([aueo])/,'\1\3')                         # ジュ-->jyu-->ju
+    #---------------------------------------------------------
+    s=s.gsub(/([td])(exy)([aueo])/,'\1h\3')                   # テャ-->texya-->tha
+    s=s.gsub(/([td])(ex)([ie])/,'\1\3')                       # ティ-->texi-->ti
+    s=s.gsub(/([td])(oxu)/,'\1oo')                            # ドゥ-->toxu-->too
+    s=s.gsub(/(tsu)(x)([aiueo])/,'ts\3')                      # ツァ-->tsuxa-->tsa
+    s=s.gsub(/([d])(oxy)/,'\1o\'y')                           # ドュ-->doxyu-->doyu
+    #---------------------------------------------------------
+    s=s.gsub(/(vux)([aieo])/ ,'v\2')                          # ヴァヴィヴェヴォ, ヴァ-->vuxa-->va
+    s=s.gsub(/(vuxy)([aueo])/ ,'vy\2')                        # ヴュ-->vuxyu-->vyu
+    s=s.gsub(/(ixe)/ ,'iye')                                  # イェ-->ixe-->iye
+    s=s.gsub(/(hoxe)/ ,'howe')                                # ホェ-->hoxe-->howe
+    s=s.gsub(/(fux)([aieo])/ ,'f\2')                          # ファフィフェフォ, ファ-->fuxa-->fa
+    s=s.gsub(/(fuxy)([aueo])/,'fy\2')                         # フュ-->fuxyu-->fyu
+    s=s.gsub(/(ux)([ieo])/, 'w\2')                            # ウァウィウェ, ウァ-->uxa-->wa
+    #---------------------------------------------------------
+    s=s.strip.gsub(/(xtsu)$/,'h!')                            # Recombine hanging 'っ' followed by EOL
+    s=s.gsub(/([aiueo]?)(\-)/, '\1\1')                        # Replace boubiki chars and double preceding vowel
+    #---------------------------------------------------------
+    # Cleanup specifically for source strings that contain spaces!
+    s=s.gsub(/( +)([^a-z|A-z])/, '\2')                        # Remove spaces before any non-alphabetical char
+    s=s.gsub(/(n')/,'n')                                      # ン-->nn-->n
+    s=s.gsub(/(nn)/,'n')                                      # ン-->nn-->n
+    s=s.gsub(/( n)[^a-z|A-Z]?$/,'n')                          # Fix "n" appearing as separate word
+    s=s.gsub(/\s{2,}/, ' ')                                   # Remove duplicate spaces!
+    #---------------------------------------------------------
+    return s
+  end
+  
+  def rom2kata
+    ## THIS LINE DOES NOT WORK IN RECENT RUBY VERSIONS!!!    r=""; w=[]; chars=str.split(//e)
+    result="" 
+    word_buffer=[]
+    chars=self.each_char.collect{|c| c}
+    loop do
+      case word_buffer.size
+      ##### When 0 characters in the buffer
+      when 0 then
+        if chars.size > 0
+          word_buffer.push(chars.shift) 
+        else
+          return result
+        end
+      ##### Patterns with 1 roman character
+      when 1 then
+        if word_buffer[0] =~ /[aiueo-]/
+          result += Rom2KataH1[word_buffer[0]]
+          word_buffer = [] # a-->ア
+        elsif word_buffer[0] =~ /[xkcgszjtdnhbpvfmyrlw']/
+          if chars.size > 0
+            word_buffer.push(chars.shift)
+          else 
+            return result + (word_buffer[0].gsub(/n/,"ン")) 
+          end
+        else 
+          result += word_buffer.shift
+        end
+      ##### Patterns with 2 roman characters
+      when 2 then    
+        if Rom2KataH2.key?(word_buffer.join)
+          result += Rom2KataH2[word_buffer.join]
+          word_buffer = []
+        elsif word_buffer.join =~ /([kgszjtcdnhbpmrl]y)|([stcd]h)|ts|(x[wytk])/ # goto 3
+          if chars.size > 0
+            # Consume next letter from source array
+            word_buffer.push(chars.shift)
+          else 
+            return result + (word_buffer.join.gsub(/n/,"ン"))
+          end
+        elsif word_buffer.join == "n'"
+          result += "ン"
+          word_buffer.shift(2) # n'--> ン
+        elsif word_buffer[0] == "n" 
+          result += "ン"
+          word_buffer.shift # nk-->ンk
+        elsif word_buffer[0] == word_buffer[1]
+          result += "ッ"
+          word_buffer.shift # kk-->ッk
+        else 
+          result += word_buffer.shift;
+        end
+      ##### Patterns with 3 roman characters
+      when 3 then
+        if Rom2KataH3.key?(word_buffer.join)
+          result += Rom2KataH3[word_buffer.join] 
+          word_buffer=[]
+        elsif word_buffer[0] == "n" 
+          result += "ン"
+          word_buffer.shift
+        else 
+          result += word_buffer.shift
+        end
+      end
+    end
+  end
+  
+  def kata2hira(str)
+    s=""; str.each_char{|c| s+=( Kata2hiraH.key?(c) ? Kata2hiraH[c] : c )}
+    return s
+  end
+
+  def hira2kata(str)
+    s=""; str.each_char{|c|if(Hira2kataH.key?(c))then s+=Hira2kataH[c];else s+=c; end}
+    return s
+  end
+
+  # Added by Paul 2009-05-12 22:31
+  def kana2kana(str1)
+    result = []
+    str2 = Kana2rom::hira2kata(str1)
+    str3 = Kana2rom::kata2hira(str1)
+    result << str1
+    result << str2 if str2.length > 0 and str1 !=str2
+    result << str3 if str3.length > 0 and str2 !=str3 and str3 != str1
+    return result
+  end
+  
+  def rom2hira
+    return kata2hira(rom2kata)
+  end
+  
+  alias :to_hiragana :rom2hira
+  alias :to_katakana :rom2kata
+  alias :to_romaji :kana2rom
+
+end
+
+class String
+  include Kana2rom
+end

data/spec/romajinizer_spec.rb

@@ -0,0 +1,24 @@
+#coding: utf-8
+require File.expand_path(File.dirname(__FILE__) + '/spec_helper')
+
+describe "Romajinizer" do
+  it "should convert romaji to hiragana properly" do
+    "tsukue".to_hiragana.should == "つくえ"
+    "kinnyoubi".to_hiragana.should == "きんようび"
+    "kin'youbi".to_hiragana.should == "きんようび"
+    "konnya".to_hiragana.should == "こんや"
+    "konnnichi".to_hiragana.should == "こんにち"
+    "kaetta".to_hiragana.should == "かえった"
+  end
+  
+  it "should convert romaji to katakana properly" do
+    "tsukue".to_katakana.should == "ツクエ"
+  end
+  
+  it "should convert kana to romaji properly" do
+    "つくえ".to_romaji.should == "tsukue"
+    "きんようび".to_romaji.should == "kinyoubi"
+    "こんや".to_romaji.should == "konya"
+    "こんにち".to_romaji.should == "konnichi"
+  end
+end

data/spec/spec_helper.rb

@@ -0,0 +1,12 @@
+$LOAD_PATH.unshift(File.join(File.dirname(__FILE__), '..', 'lib'))
+$LOAD_PATH.unshift(File.dirname(__FILE__))
+require 'rspec'
+require 'romajinizer'
+
+# Requires supporting files with custom matchers and macros, etc,
+# in ./support/ and its subdirectories.
+Dir["#{File.dirname(__FILE__)}/support/**/*.rb"].each {|f| require f}
+
+RSpec.configure do |config|
+  
+end

metadata

@@ -0,0 +1,114 @@
+--- !ruby/object:Gem::Specification 
+name: romajinizer
+version: !ruby/object:Gem::Version 
+  prerelease: 
+  version: 0.0.1
+platform: ruby
+authors: 
+- Joe Ellis
+autorequire: 
+bindir: bin
+cert_chain: []
+
+date: 2011-03-09 00:00:00 -06:00
+default_executable: 
+dependencies: 
+- !ruby/object:Gem::Dependency 
+  name: rspec
+  requirement: &id001 !ruby/object:Gem::Requirement 
+    none: false
+    requirements: 
+    - - ~>
+      - !ruby/object:Gem::Version 
+        version: 2.3.0
+  type: :development
+  prerelease: false
+  version_requirements: *id001
+- !ruby/object:Gem::Dependency 
+  name: bundler
+  requirement: &id002 !ruby/object:Gem::Requirement 
+    none: false
+    requirements: 
+    - - ~>
+      - !ruby/object:Gem::Version 
+        version: 1.0.0
+  type: :development
+  prerelease: false
+  version_requirements: *id002
+- !ruby/object:Gem::Dependency 
+  name: jeweler
+  requirement: &id003 !ruby/object:Gem::Requirement 
+    none: false
+    requirements: 
+    - - ~>
+      - !ruby/object:Gem::Version 
+        version: 1.5.2
+  type: :development
+  prerelease: false
+  version_requirements: *id003
+- !ruby/object:Gem::Dependency 
+  name: rcov
+  requirement: &id004 !ruby/object:Gem::Requirement 
+    none: false
+    requirements: 
+    - - ">="
+      - !ruby/object:Gem::Version 
+        version: "0"
+  type: :development
+  prerelease: false
+  version_requirements: *id004
+description: A gem for converting between hiragana, katakana, and romaji
+email: joe@squarefour.net
+executables: []
+
+extensions: []
+
+extra_rdoc_files: 
+- LICENSE.txt
+- README.rdoc
+files: 
+- .document
+- .rspec
+- Gemfile
+- Gemfile.lock
+- LICENSE.txt
+- README.rdoc
+- Rakefile
+- VERSION
+- lib/romajinizer.rb
+- spec/romajinizer_spec.rb
+- spec/spec_helper.rb
+has_rdoc: true
+homepage: http://github.com/joeellis/romajinizer
+licenses: 
+- MIT
+post_install_message: 
+rdoc_options: []
+
+require_paths: 
+- lib
+required_ruby_version: !ruby/object:Gem::Requirement 
+  none: false
+  requirements: 
+  - - ">="
+    - !ruby/object:Gem::Version 
+      hash: -2520419241099903732
+      segments: 
+      - 0
+      version: "0"
+required_rubygems_version: !ruby/object:Gem::Requirement 
+  none: false
+  requirements: 
+  - - ">="
+    - !ruby/object:Gem::Version 
+      version: "0"
+requirements: []
+
+rubyforge_project: 
+rubygems_version: 1.5.0
+signing_key: 
+specification_version: 3
+summary: A gem for converting between hiragana, katakana, and romaji
+test_files: 
+- spec/romajinizer_spec.rb
+- spec/spec_helper.rb