rails-i18n 5.0.0.beta2 → 5.0.0.beta3

checksums.yaml

@@ -1,7 +1,7 @@
 ---
 SHA1:
-  metadata.gz: fe741f926097ae401a6ccc71993c1de1d2dc51c8
-  data.tar.gz: f15e18fb51b8de50e31ebe7b4f5f72912c441aed
+  metadata.gz: 69607e99d40cc47caafd6f4c5f33bfc28d86040a
+  data.tar.gz: dbff69a016cb35083494aef2e9de66f756cfec2c
 SHA512:
-  metadata.gz: 97def1daa74873f4022bb0ec0dcd515ee307559afa5bbce7684733e7faf95f62dfe4c7f15431c0f9b2f1ead60d26102e514a24ebb9145a6a672ea254046271d3
-  data.tar.gz: 813db80a7b8537dd4fbbc0b8039d02ecd45a56cffa99999c213ae11dc7f365618e999aad894bd2e0927346c1511dfcd890afd7c4e079744689501bbcd9f5d9ff
+  metadata.gz: 8551c84c3441d3cf76717f0c7b88eb3670a8365bdc48a93d93a7f8520bc9078966bbdc50a64a0e7c5a479c5415af30a728797ca89c65502504660a738ef46e32
+  data.tar.gz: 5fb02982534e5ea65def265b788a60c1e6311e7df15354c83f837c6b010422d1baba26675662f63cbdc6b9dd42ccca755211fe48885af63fe0293ae66fb19ec1

data/CHANGELOG.md

@@ -1,11 +1,21 @@
 ## 5.0.0 (not yet released)
 - Change the structure of translation files for Rails 5
-- Update Russian (ru)
+- Update Spanish locales (ES-*)
+- Update Brazilian Portuguese (pt-BR)
+- Update Dutch (nl)
+- Update Indonesian (id)
+- Update Arabic (ar)
+
+## 4.0.9 (not yet released)
 - Update Bosnian (bs)
 - Update Arabic (ar)
 - Update Panjabi (pa)
 - Update German (de)
 
+## 4.0.8 (2015-12-24)
+- Add Panjabi (pa)
+- Update Russian (ru)
+
 ## 4.0.7 (2015-11-20)
 - Update Khmer (km)
 - Update Greek (el)

data/README.md

@@ -13,7 +13,8 @@ Add to your Gemfile:
     gem 'rails-i18n', '~> 5.0.0.beta1' # For 5.0.0.beta1
     gem 'rails-i18n', '~> 4.0.0' # For 4.0.x
     gem 'rails-i18n', '~> 3.0.0' # For 3.x
-    gem 'rails-i18n', github: 'svenfuchs/rails-i18n', branch: 'master' # For 4.x
+    gem 'rails-i18n', github: 'svenfuchs/rails-i18n', branch: 'master' # For 5.x
+    gem 'rails-i18n', github: 'svenfuchs/rails-i18n', branch: 'rails-4-x' # For 4.x
     gem 'rails-i18n', github: 'svenfuchs/rails-i18n', branch: 'rails-3-x' # For 3.x
 
 or run this command:
@@ -63,7 +64,8 @@ Available locales are:
 
 Complete locales are:
 
-> en-US, ja
+> en-US, es, es-419, es-AR, es-CL, es-CO, es-CR, es-EC, es-MX, es-PA, es-PE,
+> es-US, es-VE, id, ja, nl, pt-BR
 
 Currently, most locales are incomplete. Typically they lack the following keys:
 
@@ -158,6 +160,7 @@ We will do the formality check and publish it as quick as we can.
 * [i18n-country-translation](https://github.com/onomojo/i18n-country-translations) for translations of country names
 * [i18n-spec](https://github.com/tigrish/i18n-spec) for RSpec matchers to test your locale files
 * [iso](https://github.com/tigrish/iso) for the list of valid language/region codes and their translations
+* [i18n-tasks](https://github.com/glebm/i18n-tasks)
 
 ## License
 

data/rails/locale/ar.yml

@@ -18,18 +18,18 @@ ar:
     - السّبت
     abbr_month_names:
     -
-    - يناير/كانون الثّاني
-    - فبراير/شباط
-    - مارس/آذَار
-    - إبريل/نَيْسان
-    - مايو/أيار
-    - يونيو/حَزيران
-    - يوليو/تمُّوز
-    - أغسطس/آب
-    - سبتمبر/أيلول
-    - أكتوبر/تشرين الأوّل
-    - نوفمبر/تشرين الثّاني
-    - ديسمبر/كانون الأَوّل
+    - ينا
+    - فبر
+    - مار
+    - أبر
+    - ماي
+    - يون
+    - يول
+    - أغس
+    - سبت
+    - أكت
+    - نوف
+    - ديس
     day_names:
     - الأحد
     - الإثنين
@@ -39,23 +39,23 @@ ar:
     - الجمعة
     - السّبت
     formats:
-      default: "%Y-%m-%d"
-      long: "%B %e، %Y"
+      default: "%d-%m-%Y"
+      long: "%e %B، %Y"
       short: "%e %b"
     month_names:
     -
-    - يناير/كانون الثّاني
-    - فبراير/شباط
-    - مارس/آذَار
-    - إبريل/نَيْسان
-    - مايو/أيار
-    - يونيو/حَزيران
-    - يوليو/تمُّوز
-    - أغسطس/آب
-    - سبتمبر/أيلول
-    - أكتوبر/تشرين الأوّل
-    - نوفمبر/تشرين الثّاني
-    - ديسمبر/كانون الأَوّل
+    - يناير
+    - فبراير
+    - مارس
+    - أبريل
+    - مايو
+    - يونيو
+    - يوليو
+    - أغسطس
+    - سبتمبر
+    - أكتوبر
+    - نوفمبر
+    - ديسمبر
     order:
     - :day
     - :month
@@ -148,63 +148,63 @@ ar:
       second: ثانية
       year: السنة
   errors:
-    format: "%{attribute} %{message}"
+    format: "%{message}"
     messages:
-      accepted: يجب أن تقبل
-      blank: فارغ، يرجى ملء الحقل
-      present: يجب ترك الحقل فارغاً
-      confirmation: لا يتوافق مع %{attribute}
-      empty: فارغ، يرجى ملء الحقل
-      equal_to: يجب أن يساوي %{count}
-      even: يجب أن يكون عددًا زوجيًّا
-      exclusion: محجوز
-      greater_than: يجب أن يكون أكبر من %{count}
-      greater_than_or_equal_to: يجب أن يكون أكبر من أو يساوي %{count}
-      inclusion: غير مُدرج في القائمة
-      invalid: غير مقبول
-      less_than: يجب أن يكون أصغر من %{count}
-      less_than_or_equal_to: يجب أن يكون أصغر من أو يساوي %{count}
-      not_a_number: ليس رقمًا
-      not_an_integer: يجب أن يكون عدداً صحيحاً
-      odd: يجب أن يكون عددًا فرديًّا
-      taken: محجوز مُسبقًا
+      accepted: يجب أن تقبل %{attribute}
+      blank: لا يمكن أن يكون محتوى %{attribute} فارغاً
+      present:  يجب ترك حقل %{attribute} فارغاً
+      confirmation: محتوى %{attribute} لا يتوافق مع %{attribute}
+      empty: لا يمكن أن يكون محتوى %{attribute} فارغاً
+      equal_to: يجب أن يساوي طول %{attribute} %{count}
+      even: يجب أن يكون عدد %{attribute} زوجياً
+      exclusion:  حقل %{attribute} محجوز
+      greater_than: ميجب أن يكون عدد %{attribute} أكبر من %{count}
+      greater_than_or_equal_to: يجب أن يكون عدد %{attribute} أكبر أو يساوي %{count}
+      inclusion:  "%{attribute} غير وارد في القائمة"
+      invalid: محتوى %{attribute} غير صالح
+      less_than: يجب أن يكون عدد %{attribute} أصغر من %{count}
+      less_than_or_equal_to: يجب أن يكون عدد %{attribute} أصغر أو  يساوي %{count}
+      not_a_number: يجب أن يكون محتوى %{attribute} رقماً
+      not_an_integer: يجب أن يكون عدد %{attribute} عدد صحيحاً
+      odd: يجب أن يكون عدد %{attribute} عدداً فردياً
+      taken: حقل %{attribute} محجوز مسبقاً
       too_long:
-        zero: أطول من اللّازم (الحد الأقصى هو ولا حرف)
-        one: أطول من اللّازم (الحد الأقصى هو حرف واحد)
-        two: أطول من اللّازم (الحد الأقصى هو حرفان)
-        few: أطول من اللّازم (الحد الأقصى هو %{count} حروف)
-        many: أطول من اللّازم (الحد الأقصى هو %{count} حرف)
-        other: أطول من اللّازم (الحد الأقصى هو %{count} حرف)
+        zero: محتوى %{attribute} أطول من اللّازم (الحد الأقصى هو ولا حرف)
+        one: محتوى %{attribute} أطول من اللّازم (الحد الأقصى هو حرف واحد)
+        two: محتوى %{attribute} أطول من اللّازم (الحد الأقصى هو حرفان)
+        few: محتوى %{attribute} أطول من اللّازم (الحد الأقصى هو %{count} حروف)
+        many: محتوى %{attribute} أطول من اللّازم (الحد الأقصى هو %{count} حرف)
+        other: محتوى %{attribute} أطول من اللّازم (الحد الأقصى هو %{count} حرف)
       too_short:
-        zero: أقصر من اللّازم (الحد الأدنى هو ولا حرف)
-        one: أقصر من اللّازم (الحد الأدنى هو حرف واحد)
-        two: أقصر من اللّازم (الحد الأدنى هو حرفان)
-        few: أقصر من اللّازم (الحد الأدنى هو %{count} حروف)
-        many: أقصر من اللّازم (الحد الأدنى هو %{count} حرف)
-        other: أقصر من اللّازم (الحد الأدنى هو %{count} حرف)
+        zero: محتوى %{attribute} أقصر من اللّازم (الحد الأدنى هو ولا حرف)
+        one: محتوى %{attribute} أقصر من اللّازم (الحد الأدنى هو حرف واحد)
+        two: محتوى %{attribute} أقصر من اللّازم (الحد الأدنى هو حرفان)
+        few: محتوى %{attribute} أقصر من اللّازم (الحد الأدنى هو %{count} حروف)
+        many: محتوى %{attribute} أقصر من اللّازم (الحد الأدنى هو %{count} حرف)
+        other: محتوى %{attribute} أقصر من اللّازم (الحد الأدنى هو %{count} حرف)
       wrong_length:
-        zero: الطول غير مطابق للحد المطلوب (يجب أن يكون ولا حرف)
-        one: الطول غير مطابق للحد المطلوب (يجب أن يكون حرف واحد)
-        two: الطول غير مطابق للحد المطلوب (يجب أن يكون حرفان)
-        few: الطول غير مطابق للحد المطلوب (يجب أن يكون %{count} أحرف)
-        many: الطول غير مطابق للحد المطلوب (يجب أن يكون %{count} حرف)
-        other: الطول غير مطابق للحد المطلوب (يجب أن يكون %{count} حرف)
+        zero: طول %{attribute} غير مطابق للحد المطلوب (يجب أن يكون ولا حرف)
+        one: طول %{attribute} غير مطابق للحد المطلوب (يجب أن يكون حرف واحد)
+        two: طول %{attribute} غير مطابق للحد المطلوب (يجب أن يكون حرفان)
+        few: طول %{attribute} غير مطابق للحد المطلوب (يجب أن يكون %{count} أحرف)
+        many: طول %{attribute} غير مطابق للحد المطلوب (يجب أن يكون %{count} حرف)
+        other: طول %{attribute} غير مطابق للحد المطلوب (يجب أن يكون %{count} حرف)
       other_than:
-        zero: الطول يجب ألاّ يكون صفر أحرف
-        one: الطول يجب ألاّ يكون حرفاً وحداً
-        two: الطول يجب ألاّ يكون حرفان
-        few: الطول يجب ألاّ يكون %{count} أحرف
-        many: الطول يجب ألاّ يكون %{count} حرفاً
-        other: الطول يجب ألاّ يكون %{count} حرفاً
+        zero: طول %{attribute} يجب ألاّ يكون صفر حرف
+        one: طول %{attribute} يجب ألاّ يكون حرفاً واحداً
+        two: طول %{attribute} يجب ألاّ يكون حرفان
+        few: طول %{attribute} يجب ألاّ يكون %{count} أحرف
+        many: طول %{attribute} يجب ألاّ يكون %{count} حرفاً
+        other: طول %{attribute} يجب ألاّ يكون %{count} حرفاً
     template:
-      body: 'يُرجى التحقّق من الحقول التّالية:'
+      body: "يُرجى التحقّق من الحقول التّالية:%{attribute}"
       header:
-        zero: 'ليس بالامكان حفظ %{model}: لايوجد أخطاء.'
-        one: 'ليس بالامكان حفظ %{model}: خطأ واحد.'
-        two: 'ليس بالامكان حفظ %{model}:  خطئان.'
-        few: 'ليس بالامكان حفظ %{model}: %{count} أخطاء.'
-        many: 'ليس بالامكان حفظ %{model}: %{count} أخطاء.'
-        other: 'ليس بالامكان حفظ %{model}: %{count} خطأ.'
+        zero: 'ليس بالامكان حفظ %{model} لسبب ولا خطأ.'
+        one: 'ليس بالامكان حفظ %{model} لسبب وجود خطأ واحد.'
+        two: 'ليس بالامكان حفظ %{model} لسبب وجود خطئان.'
+        few: 'ليس بالامكان حفظ %{model} لسبب وجود %{count} أخطاء.'
+        many: 'ليس بالامكان حفظ %{model} لسبب وجود %{count} خطأ.'
+        other: 'ليس بالامكان حفظ %{model} لسبب وجود %{count} خطأ.'
   helpers:
     select:
       prompt: يُرجى الاختيار
@@ -267,12 +267,12 @@ ar:
   support:
     array:
       last_word_connector: " و "
-      two_words_connector: " و "
+      two_words_connector: " ،"
       words_connector: " و "
   time:
     am: صباحًا
     formats:
       default: "%a %b %d %H:%M:%S %Z %Y"
-      long: "%B %d, %Y %H:%M"
+      long: "%d %B, %Y %H:%M"
       short: "%d %b %H:%M"
     pm: مساءً

data/rails/locale/es-419.yml

@@ -1,5 +1,12 @@
 ---
 es-419:
+  activerecord:
+    errors:
+      messages:
+        record_invalid: "La validación falló: %{errors}"
+        restrict_dependent_destroy:
+          has_one: No se puede eliminar el registro porque existe un(a) %{record} dependiente
+          has_many: No se puede eliminar el registro porque existen %{record} dependientes
   date:
     abbr_day_names:
     - dom
@@ -10,7 +17,7 @@ es-419:
     - vie
     - sáb
     abbr_month_names:
-    - 
+    -
     - ene
     - feb
     - mar
@@ -36,7 +43,7 @@ es-419:
       long: "%A, %d de %B de %Y"
       short: "%d de %b"
     month_names:
-    - 
+    -
     - enero
     - febrero
     - marzo
@@ -101,6 +108,7 @@ es-419:
     messages:
       accepted: debe ser aceptado
       blank: no puede estar en blanco
+      present: debe estar en blanco
       confirmation: no coincide
       empty: no puede estar vacío
       equal_to: debe ser igual a %{count}
@@ -112,10 +120,11 @@ es-419:
       invalid: es inválido
       less_than: debe ser menor que %{count}
       less_than_or_equal_to: debe ser menor o igual que %{count}
+      model_invalid: "La validación falló: %{errors}"
       not_a_number: no es un número
       not_an_integer: debe ser un entero
       odd: debe ser un número non
-      record_invalid: 'La validación falló: %{errors}'
+      required: debe existir
       taken: ya ha sido tomado
       too_long:
         one: es demasiado largo (máximo 1 caracter)
@@ -126,6 +135,7 @@ es-419:
       wrong_length:
         one: longitud errónea (debe ser de 1 caracter)
         other: longitud errónea (debe ser de %{count} caracteres)
+      other_than: debe ser diferente de %{count}
     template:
       body: 'Revise que los siguientes campos sean válidos:'
       header:
@@ -159,10 +169,14 @@ es-419:
         format: "%n %u"
         units:
           billion: mil millones
-          million: millón
+          million:
+            one: millón
+            other: millones
           quadrillion: mil billones
           thousand: mil
-          trillion: billón
+          trillion:
+            one: billón
+            other: billones
           unit: ''
       format:
         delimiter: ","
@@ -182,6 +196,7 @@ es-419:
     percentage:
       format:
         delimiter: ","
+        format: "%n%"
     precision:
       format:
         delimiter: ","

data/rails/locale/es-AR.yml

@@ -3,7 +3,7 @@ es-AR:
   activerecord:
     errors:
       messages:
-        record_invalid: 'La validación falló: %{errors}'
+        record_invalid: "La validación falló: %{errors}"
         restrict_dependent_destroy:
           has_one: No se puede eliminar el registro porque existe un %{record} dependiente
           has_many: No se puede eliminar el registro porque existen %{record} dependientes
@@ -120,9 +120,11 @@ es-AR:
       invalid: es inválido
       less_than: debe ser menor que %{count}
       less_than_or_equal_to: debe ser menor o igual que %{count}
+      model_invalid: "La validación falló: %{errors}"
       not_a_number: no es un número
       not_an_integer: debe ser un entero
       odd: debe ser un número non
+      required: debe existir
       taken: ya ha sido tomado
       too_long:
         one: es demasiado largo (máximo 1 caracter)
@@ -167,10 +169,14 @@ es-AR:
         format: "%n %u"
         units:
           billion: mil millones
-          million: millón
+          million:
+            one: millón
+            other: millones
           quadrillion: mil billones
           thousand: mil
-          trillion: billón
+          trillion:
+            one: billón
+            other: billones
           unit: ''
       format:
         delimiter: ","
@@ -190,6 +196,7 @@ es-AR:
     percentage:
       format:
         delimiter: ","
+        format: "%n%"
     precision:
       format:
         delimiter: ","

data/rails/locale/es-CL.yml

@@ -3,7 +3,7 @@ es-CL:
   activerecord:
     errors:
       messages:
-        record_invalid: 'La validación falló: %{errors}'
+        record_invalid: "La validación falló: %{errors}"
         restrict_dependent_destroy:
           has_one: No se puede eliminar el registro porque existe un %{record} dependiente
           has_many: No se puede eliminar el registro porque existen %{record} dependientes
@@ -120,13 +120,21 @@ es-CL:
       invalid: no es válido
       less_than: debe ser menor que %{count}
       less_than_or_equal_to: debe ser menor que o igual a %{count}
+      model_invalid: "La validación falló: %{errors}"
       not_a_number: no es un número
       not_an_integer: debe ser un entero
       odd: debe ser impar
+      required: debe existir
       taken: ya está en uso
-      too_long: es demasiado largo (%{count} caracteres máximo)
-      too_short: es demasiado corto (%{count} caracteres mínimo)
-      wrong_length: no tiene la longitud correcta (%{count} caracteres exactos)
+      too_long:
+        one: es demasiado largo (1 caracter máximo)
+        other: es demasiado largo (%{count} caracteres máximo)
+      too_short:
+        one: es demasiado corto (1 caracter mínimo)
+        other: es demasiado corto (%{count} caracteres mínimo)
+      wrong_length:
+        one: no tiene la longitud correcta (1 caracter exacto)
+        other: no tiene la longitud correcta (%{count} caracteres exactos)
       other_than: debe ser distinto de %{count}
     template:
       body: 'Se encontraron problemas con los siguientes campos:'
@@ -161,10 +169,14 @@ es-CL:
         format: "%n %u"
         units:
           billion: mil millones
-          million: millón
+          million:
+            one: millón
+            other: millones
           quadrillion: mil billones
           thousand: mil
-          trillion: billón
+          trillion:
+            one: billón
+            other: billones
           unit: ''
       format:
         delimiter: ''
@@ -184,6 +196,7 @@ es-CL:
     percentage:
       format:
         delimiter: ''
+        format: "%n%"
     precision:
       format:
         delimiter: ''

data/rails/locale/es-CO.yml

@@ -3,7 +3,7 @@ es-CO:
   activerecord:
     errors:
       messages:
-        record_invalid: 'La validación falló: %{errors}'
+        record_invalid: "La validación falló: %{errors}"
         restrict_dependent_destroy:
           has_one: No se puede eliminar el registro porque existe un %{record} dependiente
           has_many: No se puede eliminar el registro porque existen %{record} dependientes
@@ -120,9 +120,11 @@ es-CO:
       invalid: es inválido
       less_than: debe ser menor que %{count}
       less_than_or_equal_to: debe ser menor o igual que %{count}
+      model_invalid: "La validación falló: %{errors}"
       not_a_number: no es un número
       not_an_integer: debe ser un entero
       odd: debe ser un número impar
+      required: debe existir
       taken: ya ha sido tomado
       too_long:
         one: es demasiado largo (máximo 1 caracter)
@@ -167,10 +169,14 @@ es-CO:
         format: "%n %u"
         units:
           billion: mil millones
-          million: millón
+          million:
+            one: millón
+            other: millones
           quadrillion: mil billones
           thousand: mil
-          trillion: billón
+          trillion:
+            one: billón
+            other: billones
           unit: ''
       format:
         delimiter: ","
@@ -190,6 +196,7 @@ es-CO:
     percentage:
       format:
         delimiter: ","
+        format: "%n%"
     precision:
       format:
         delimiter: ","

data/rails/locale/es-CR.yml

@@ -3,7 +3,7 @@ es-CR:
   activerecord:
     errors:
       messages:
-        record_invalid: 'La validación falló: %{errors}'
+        record_invalid: "La validación falló: %{errors}"
         restrict_dependent_destroy:
           has_one: No se puede eliminar el registro porque existe un %{record} dependiente
           has_many: No se puede eliminar el registro porque existen %{record} dependientes
@@ -120,9 +120,11 @@ es-CR:
       invalid: es inválido
       less_than: debe ser menor que %{count}
       less_than_or_equal_to: debe ser menor o igual que %{count}
+      model_invalid: "La validación falló: %{errors}"
       not_a_number: no es un número
       not_an_integer: debe ser un entero
       odd: debe ser un número impar
+      required: debe existir
       taken: ya ha sido utilizado
       too_long:
         one: es demasiado largo (máximo 1 caracter)
@@ -167,10 +169,14 @@ es-CR:
         format: "%n %u"
         units:
           billion: mil millones
-          million: millón
+          million:
+            one: millón
+            other: millones
           quadrillion: mil billones
           thousand: mil
-          trillion: billón
+          trillion:
+            one: billón
+            other: billones
           unit: ''
       format:
         delimiter: ","
@@ -190,6 +196,7 @@ es-CR:
     percentage:
       format:
         delimiter: ","
+        format: "%n%"
     precision:
       format:
         delimiter: ","

data/rails/locale/es-EC.yml

@@ -3,7 +3,7 @@ es-EC:
   activerecord:
     errors:
       messages:
-        record_invalid: 'La validación falló: %{errors}'
+        record_invalid: "La validación falló: %{errors}"
         restrict_dependent_destroy:
           has_one: No se puede eliminar el registro porque existe un(a) %{record} dependiente
           has_many: No se puede eliminar el registro porque existen %{record} dependientes
@@ -120,9 +120,11 @@ es-EC:
       invalid: no es válido
       less_than: debe ser menor que %{count}
       less_than_or_equal_to: debe ser menor que o igual a %{count}
+      model_invalid: "La validación falló: %{errors}"
       not_a_number: no es un número
       not_an_integer: debe ser un entero
       odd: debe ser un número impar
+      required: debe existir
       taken: ya está en uso
       too_long:
         one: es demasiado largo (máximo 1 caracter)
@@ -167,10 +169,14 @@ es-EC:
         format: "%n %u"
         units:
           billion: mil millones
-          million: millón
+          million:
+            one: millón
+            other: millones
           quadrillion: mil billones
           thousand: mil
-          trillion: billón
+          trillion:
+            one: billón
+            other: billones
           unit: ''
       format:
         delimiter: ''

data/rails/locale/es-MX.yml

@@ -3,7 +3,7 @@ es-MX:
   activerecord:
     errors:
       messages:
-        record_invalid: 'La validación falló: %{errors}'
+        record_invalid: "La validación falló: %{errors}"
         restrict_dependent_destroy:
           has_one: El registro no puede ser eliminado pues existe un %{record} dependiente
           has_many: El registro no puede ser eliminado pues existen %{record} dependientes
@@ -120,9 +120,11 @@ es-MX:
       invalid: es inválido
       less_than: debe ser menor que %{count}
       less_than_or_equal_to: debe ser menor o igual que %{count}
+      model_invalid: "La validación falló: %{errors}"
       not_a_number: no es un número
       not_an_integer: debe ser un entero
       odd: debe ser un número non
+      required: debe existir
       taken: ya ha sido tomado
       too_long:
         one: es demasiado largo (máximo 1 caracter)
@@ -167,10 +169,14 @@ es-MX:
         format: "%n %u"
         units:
           billion: mil millones
-          million: millón
+          million:
+            one: millón
+            other: millones
           quadrillion: mil billones
           thousand: mil
-          trillion: billón
+          trillion:
+            one: billón
+            other: billones
           unit: ''
       format:
         delimiter: ","

data/rails/locale/es-PA.yml

@@ -3,7 +3,7 @@ es-PA:
   activerecord:
     errors:
       messages:
-        record_invalid: 'La validación falló: %{errors}'
+        record_invalid: "La validación falló: %{errors}"
         restrict_dependent_destroy:
           has_one: No se puede eliminar el registro porque existe un(a) %{record} dependiente
           has_many: No se puede eliminar el registro porque existen %{record} dependientes
@@ -120,9 +120,11 @@ es-PA:
       invalid: no es válido
       less_than: debe ser menor que %{count}
       less_than_or_equal_to: debe ser menor que o igual a %{count}
+      model_invalid: "La validación falló: %{errors}"
       not_a_number: no es un número
       not_an_integer: debe ser un entero
       odd: debe ser un número impar
+      required: debe existir
       taken: ya está en uso
       too_long:
         one: es demasiado largo (máximo 1 caracter)
@@ -167,10 +169,14 @@ es-PA:
         format: "%n %u"
         units:
           billion: mil millones
-          million: millón
+          million:
+            one: millón
+            other: millones
           quadrillion: mil billones
           thousand: mil
-          trillion: billón
+          trillion:
+            one: billón
+            other: billones
           unit: ''
       format:
         delimiter: ''

data/rails/locale/es-PE.yml

@@ -3,7 +3,7 @@ es-PE:
   activerecord:
     errors:
       messages:
-        record_invalid: 'Falla de validación: %{errors}'
+        record_invalid: "Falla de validación: %{errors}"
         restrict_dependent_destroy:
           has_one: No se puede eliminar el registro porque existe un %{record} dependiente
           has_many: No se puede eliminar el registro porque existen %{record} dependientes
@@ -120,9 +120,11 @@ es-PE:
       invalid: es inválido
       less_than: debe ser menor que %{count}
       less_than_or_equal_to: debe ser menor o igual que %{count}
+      model_invalid: "Falla de validación: %{errors}"
       not_a_number: no es un número
       not_an_integer: debe ser un entero
       odd: debe ser un número non
+      required: debe existir
       taken: ya ha sido tomado
       too_long:
         one: es demasiado largo (máximo 1 caracter)
@@ -166,11 +168,15 @@ es-PE:
       decimal_units:
         format: "%n %u"
         units:
-          billion: billón
-          million: millón
-          quadrillion: cuatrillón
+          billion: mil millones
+          million:
+            one: millón
+            other: millones
+          quadrillion: mil billones
           thousand: mil
-          trillion: trillón
+          trillion:
+            one: billón
+            other: billones
           unit: ''
       format:
         delimiter: ","
@@ -190,6 +196,7 @@ es-PE:
     percentage:
       format:
         delimiter: ","
+        format: "%n%"
     precision:
       format:
         delimiter: ","

data/rails/locale/es-US.yml

@@ -3,7 +3,7 @@ es-US:
   activerecord:
     errors:
       messages:
-        record_invalid: 'La validación falló: %{errors}'
+        record_invalid: "La validación falló: %{errors}"
         restrict_dependent_destroy:
           has_one: No se puede eliminar el registro porque existe un %{record} dependiente
           has_many: No se puede eliminar el registro porque existen %{record} dependientes
@@ -120,9 +120,11 @@ es-US:
       invalid: es inválido
       less_than: debe ser menor que %{count}
       less_than_or_equal_to: debe ser menor o igual que %{count}
+      model_invalid: "La validación falló: %{errors}"
       not_a_number: no es un número
       not_an_integer: debe ser un entero
       odd: debe ser un número non
+      required: debe existir
       taken: ya ha sido tomado
       too_long:
         one: es demasiado largo (máximo 1 caracter)
@@ -167,10 +169,14 @@ es-US:
         format: "%n %u"
         units:
           billion: mil millones
-          million: millón
+          million:
+            one: millón
+            other: millones
           quadrillion: mil billones
           thousand: mil
-          trillion: billón
+          trillion:
+            one: billón
+            other: billones
           unit: ''
       format:
         delimiter: ","
@@ -190,6 +196,7 @@ es-US:
     percentage:
       format:
         delimiter: ","
+        format: "%n%"
     precision:
       format:
         delimiter: ","

data/rails/locale/es-VE.yml

@@ -3,7 +3,7 @@ es-VE:
   activerecord:
     errors:
       messages:
-        record_invalid: 'La validación falló: %{errors}'
+        record_invalid: "La validación falló: %{errors}"
         restrict_dependent_destroy:
           has_one: No se puede eliminar el registro porque existe un %{record} dependiente
           has_many: No se puede eliminar el registro porque existen %{record} dependientes
@@ -120,10 +120,12 @@ es-VE:
       invalid: no es válido
       less_than: debe ser menor que %{count}
       less_than_or_equal_to: debe ser menor o igual que %{count}
+      model_invalid: "La validación falló: %{errors}"
       not_a_number: no es un número
       not_an_integer: debe ser un entero
       odd: debe ser un número impar
-      taken: ya está en  uso
+      required: debe existir
+      taken: ya está en uso
       too_long:
         one: es demasiado largo (máximo 1 caracter)
         other: es demasiado largo (máximo %{count} caracteres)
@@ -167,10 +169,14 @@ es-VE:
         format: "%n %u"
         units:
           billion: mil millones
-          million: millón
+          million:
+            one: millón
+            other: millones
           quadrillion: mil billones
           thousand: mil
-          trillion: billón
+          trillion:
+            one: billón
+            other: billones
           unit: ''
       format:
         delimiter: "."
@@ -190,6 +196,7 @@ es-VE:
     percentage:
       format:
         delimiter: ","
+        format: "%n%"
     precision:
       format:
         delimiter: ","

data/rails/locale/es.yml

@@ -3,7 +3,7 @@ es:
   activerecord:
     errors:
       messages:
-        record_invalid: 'La validación falló: %{errors}'
+        record_invalid: "La validación falló: %{errors}"
         restrict_dependent_destroy:
           has_one: No se puede eliminar el registro porque existe un %{record} dependiente
           has_many: No se puede eliminar el registro porque existen %{record} dependientes
@@ -120,9 +120,11 @@ es:
       invalid: no es válido
       less_than: debe ser menor que %{count}
       less_than_or_equal_to: debe ser menor que o igual a %{count}
+      model_invalid: "La validación falló: %{errors}"
       not_a_number: no es un número
       not_an_integer: debe ser un entero
       odd: debe ser impar
+      required: debe existir
       taken: ya está en uso
       too_long:
         one: "es demasiado largo (1 carácter máximo)"
@@ -167,10 +169,14 @@ es:
         format: "%n %u"
         units:
           billion: mil millones
-          million: millón
+          million:
+            one: millón
+            other: millones
           quadrillion: mil billones
           thousand: mil
-          trillion: billón
+          trillion:
+            one: billón
+            other: billones
           unit: ''
       format:
         delimiter: ''
@@ -190,6 +196,7 @@ es:
     percentage:
       format:
         delimiter: ''
+        format: "%n %"
     precision:
       format:
         delimiter: ''

data/rails/locale/id.yml

@@ -122,9 +122,11 @@ id:
       invalid: tidak valid
       less_than: harus lebih kecil dari %{count}
       less_than_or_equal_to: harus sama atau lebih kecil dari %{count}
+      model_invalid: "Validasi gagal: %{errors}"
       not_a_number: bukan angka
       not_an_integer: harus bilangan bulat
       odd: harus ganjil
+      required: harus ada
       taken: sudah digunakan
       too_long:
         one: terlalu panjang (maksimum 1 karakter)
@@ -192,6 +194,7 @@ id:
     percentage:
       format:
         delimiter: ''
+        format: "%n%"
     precision:
       format:
         delimiter: ''

data/rails/locale/nl.yml

@@ -120,9 +120,11 @@ nl:
       invalid: is ongeldig
       less_than: moet minder zijn dan %{count}
       less_than_or_equal_to: moet minder dan of gelijk zijn aan %{count}
+      model_invalid: "Validatie mislukt: %{errors}"
       not_a_number: is geen getal
       not_an_integer: moet een geheel getal zijn
       odd: moet oneven zijn
+      required: moet bestaan
       taken: is al in gebruik
       too_long:
         one: is te lang (maximaal %{count} teken)
@@ -168,9 +170,9 @@ nl:
         units:
           billion: miljard
           million: miljoen
-          quadrillion: quadriljoen
+          quadrillion: biljard
           thousand: duizend
-          trillion: triljoen
+          trillion: biljoen
           unit: ''
       format:
         delimiter: ''

data/rails/locale/pt-BR.yml

@@ -120,19 +120,27 @@ pt-BR:
       invalid: não é válido
       less_than: deve ser menor que %{count}
       less_than_or_equal_to: deve ser menor ou igual a %{count}
+      model_invalid: 'A validação falhou: %{errors}'
       not_a_number: não é um número
       not_an_integer: não é um número inteiro
       odd: deve ser ímpar
+      required: deve existir
       taken: já está em uso
-      too_long: 'é muito longo (máximo: %{count} caracteres)'
-      too_short: 'é muito curto (mínimo: %{count} caracteres)'
-      wrong_length: não possui o tamanho esperado (%{count} caracteres)
+      too_long:
+        one: 'é muito longo (máximo: 1 caracter)'
+        other: 'é muito longo (máximo: %{count} caracteres)'
+      too_short:
+        one: 'é muito curto (mínimo: 1 caracter)'
+        other: 'é muito curto (mínimo: %{count} caracteres)'
+      wrong_length:
+        one: não possui o tamanho esperado (1 caracter)
+        other: não possui o tamanho esperado (%{count} caracteres)
       other_than: deve ser diferente de %{count}
     template:
       body: 'Por favor, verifique o(s) seguinte(s) campo(s):'
       header:
         one: 'Não foi possível gravar %{model}: 1 erro'
-        other: 'Não foi possível gravar %{model}: %{count} erros.'
+        other: 'Não foi possível gravar %{model}: %{count} erros'
   helpers:
     select:
       prompt: Por favor selecione

data/rails/pluralization/es-CR.rb

@@ -0,0 +1,3 @@
+require 'rails_i18n/common_pluralizations/one_other'
+
+::RailsI18n::Pluralization::OneOther.with_locale(:'es-CR')

data/rails/pluralization/es-PA.rb

@@ -0,0 +1,3 @@
+require 'rails_i18n/common_pluralizations/one_other'
+
+::RailsI18n::Pluralization::OneOther.with_locale(:'es-PA')

data/rails/pluralization/es-US.rb

@@ -0,0 +1,3 @@
+require 'rails_i18n/common_pluralizations/one_other'
+
+::RailsI18n::Pluralization::OneOther.with_locale(:'es-US')

data/rails/transliteration/es.yml

@@ -0,0 +1,18 @@
+es:
+  i18n:
+    transliterate:
+      rule:
+        á: "a"
+        é: "e"
+        í: "i"
+        ó: "o"
+        ú: "u"
+        ü: "u"
+        ñ: "n"
+        Á: "A"
+        É: "E"
+        Í: "I"
+        Ó: "O"
+        Ú: "U"
+        Ü: "U"
+        Ñ: "N"

metadata

@@ -1,14 +1,14 @@
 --- !ruby/object:Gem::Specification
 name: rails-i18n
 version: !ruby/object:Gem::Version
-  version: 5.0.0.beta2
+  version: 5.0.0.beta3
 platform: ruby
 authors:
 - Rails I18n Group
 autorequire: 
 bindir: bin
 cert_chain: []
-date: 2015-12-25 00:00:00.000000000 Z
+date: 2016-01-29 00:00:00.000000000 Z
 dependencies:
 - !ruby/object:Gem::Dependency
   name: i18n
@@ -86,14 +86,14 @@ dependencies:
     requirements:
     - - "~>"
       - !ruby/object:Gem::Version
-        version: 0.3.6
+        version: 0.9.2
   type: :development
   prerelease: false
   version_requirements: !ruby/object:Gem::Requirement
     requirements:
     - - "~>"
       - !ruby/object:Gem::Version
-        version: 0.3.6
+        version: 0.9.2
 description: A set of common locale data and translations to internationalize and/or
   localize your Rails applications.
 email: rails-i18n@googlegroups.com
@@ -247,9 +247,12 @@ files:
 - rails/pluralization/es-AR.rb
 - rails/pluralization/es-CL.rb
 - rails/pluralization/es-CO.rb
+- rails/pluralization/es-CR.rb
 - rails/pluralization/es-EC.rb
 - rails/pluralization/es-MX.rb
+- rails/pluralization/es-PA.rb
 - rails/pluralization/es-PE.rb
+- rails/pluralization/es-US.rb
 - rails/pluralization/es-VE.rb
 - rails/pluralization/es.rb
 - rails/pluralization/et.rb
@@ -351,6 +354,7 @@ files:
 - rails/transliteration/bg.yml
 - rails/transliteration/de.yml
 - rails/transliteration/el.yml
+- rails/transliteration/es.yml
 - rails/transliteration/fr.yml
 - rails/transliteration/hu.yml
 - rails/transliteration/pl.yml
@@ -378,7 +382,7 @@ required_rubygems_version: !ruby/object:Gem::Requirement
       version: 1.3.5
 requirements: []
 rubyforge_project: "[none]"
-rubygems_version: 2.4.5.1
+rubygems_version: 2.5.1
 signing_key: 
 specification_version: 4
 summary: Common locale data and translations for Rails i18n.