rails-i18n 0.7.2 → 0.7.3

Sign up to get free protection for your applications and to get access to all the features.
data/CHANGELOG.md CHANGED
@@ -1,3 +1,18 @@
1
+ ## 0.7.3 (2013-03-19)
2
+ - Fix number delimiter and separator for Italian (it)
3
+ - Fix currency delimiter and separator for Romanian (ro)
4
+ - Fix time formats for Portuguese/Brazil (pt-BR)
5
+ - Fix several translations for Estonian (et)
6
+ - Fix several translations for Spanish/Colombia (es-CO)
7
+ - Fix the translation of half_a_minute for Tagalog (tl)
8
+ - Fix separators for Russian (ru)
9
+ - Add Afrikaans locale (af)
10
+ - Fix some spelling mistakes for Catalan (ca)
11
+ - Use secure Rubygems URL
12
+ - Change capitalization rules for Italian (it)
13
+ - Fix abbreviations, currency format, etc. for Greek (el)
14
+ - Fix the translation of submit for Portuguese (pt)
15
+
1
16
  ## 0.7.2 (2012-12-28)
2
17
  - Remove spurious `mis` from Welsh month names
3
18
  - Add OneOther default pluralization rule and create corresponding locale pluralization files
@@ -0,0 +1,208 @@
1
+ # Sample localization file for English. Add more files in this directory for other locales.
2
+ # See https://github.com/svenfuchs/rails-i18n/tree/master/rails%2Flocale for starting points.
3
+
4
+ af:
5
+ date:
6
+ abbr_day_names:
7
+ - Son
8
+ - Maan
9
+ - Dins
10
+ - Woe
11
+ - Don
12
+ - Vry
13
+ - Sat
14
+ abbr_month_names:
15
+ -
16
+ - Jan
17
+ - Feb
18
+ - Mar
19
+ - Apr
20
+ - Mei
21
+ - Jun
22
+ - Jul
23
+ - Aug
24
+ - Sep
25
+ - Okt
26
+ - Nov
27
+ - Des
28
+ day_names:
29
+ - Sondag
30
+ - Maandag
31
+ - Dinsdag
32
+ - Woensdag
33
+ - Donderdag
34
+ - Vrydag
35
+ - Saterdag
36
+ formats:
37
+ default: ! '%Y-%m-%d'
38
+ long: ! '%B %d, %Y'
39
+ short: ! '%b %d'
40
+ month_names:
41
+ -
42
+ - Januarie
43
+ - Februarie
44
+ - Maart
45
+ - April
46
+ - Mai
47
+ - Junie
48
+ - Julie
49
+ - Augustus
50
+ - September
51
+ - Oktober
52
+ - November
53
+ - Desember
54
+ order:
55
+ - :year
56
+ - :month
57
+ - :day
58
+ datetime:
59
+ distance_in_words:
60
+ about_x_hours:
61
+ one: ongeveer 1 uur
62
+ other: ongeveer %{count} ure
63
+ about_x_months:
64
+ one: ongeveer 1 maand
65
+ other: ongeveer %{count} maande
66
+ about_x_years:
67
+ one: ongeveer 1 jaar
68
+ other: ongeveer %{count} jaar
69
+ almost_x_years:
70
+ one: sowat 1 jaar
71
+ other: sowat %{count} jaar
72
+ half_a_minute: halfminuut
73
+ less_than_x_minutes:
74
+ one: minder as n minuut
75
+ other: minder as %{count} minute
76
+ less_than_x_seconds:
77
+ one: minder as 1 second
78
+ other: minder as %{count} sekondes
79
+ over_x_years:
80
+ one: meer as 1 jaar
81
+ other: meer as %{count} jaar
82
+ x_days:
83
+ one: 1 dag
84
+ other: ! '%{count} days'
85
+ x_minutes:
86
+ one: 1 minuut
87
+ other: ! '%{count} minute'
88
+ x_months:
89
+ one: 1 maand
90
+ other: ! '%{count} maande'
91
+ x_seconds:
92
+ one: 1 sekonde
93
+ other: ! '%{count} sekondes'
94
+ prompts:
95
+ day: Dag
96
+ hour: Uur
97
+ minute: Minuut
98
+ month: Maand
99
+ second: Sekondes
100
+ year: Jaar
101
+ errors: &errors
102
+ format: ! '%{attribute} %{message}'
103
+ messages:
104
+ accepted: moet aanvaar word
105
+ blank: mag nie leeg wees nie
106
+ confirmation: pas nie by bevestiging nie
107
+ empty: mag nie leeg wees nie
108
+ equal_to: moet gelyk wees aan %{count}
109
+ even: moet gelykstaande wees
110
+ exclusion: is bespreek
111
+ greater_than: moet meer wees as %{count}
112
+ greater_than_or_equal_to: moet meer of gelykstaande wees aan %{count}
113
+ inclusion: is nie by die lys ingesluit nie
114
+ invalid: is ongeldig
115
+ less_than: moet minder wees as %{count}
116
+ less_than_or_equal_to: moet minder of gelykstaande wees aan %{count}
117
+ not_a_number: is nie n getal nie
118
+ not_an_integer: moet n integer wees
119
+ odd: moet onewe wees
120
+ record_invalid: ! 'Validation failed: %{errors}'
121
+ taken: is reeds geneem
122
+ too_long:
123
+ one: is te lank (maksimum is 1 karakter)
124
+ other: is te lank (maksimum is %{count} karakters)
125
+ too_short:
126
+ one: is te kort (minimum is 1 karakter)
127
+ other: is te kort (minimum is %{count} karakters)
128
+ wrong_length:
129
+ one: is die verkeerde lengte (moet 1 karakter wees)
130
+ other: is die verkeerde lengte (moet %{count} karakters wees)
131
+ template:
132
+ body: ! 'There were problems with the following fields:'
133
+ header:
134
+ one: 1 fout het verhoed dat hierdie %{model} gestoor kon word
135
+ other: ! '%{count} foute het verhoed dat hierdie %{model} gestoor kon word'
136
+ helpers:
137
+ select:
138
+ prompt: Kies asseblief
139
+ submit:
140
+ create: Skep %{model}
141
+ submit: Stoor %{model}
142
+ update: Dateer %{model} op
143
+ number:
144
+ currency:
145
+ format:
146
+ delimiter: ! ','
147
+ format: ! '%u%n'
148
+ precision: 2
149
+ separator: .
150
+ significant: vals
151
+ strip_insignificant_zeros: vals
152
+ unit: $
153
+ format:
154
+ delimiter: ! ','
155
+ precision: 3
156
+ separator: .
157
+ significant: vals
158
+ strip_insignificant_zeros: vals
159
+ human:
160
+ decimal_units:
161
+ format: ! '%n %u'
162
+ units:
163
+ billion: miljard
164
+ million: miljoen
165
+ quadrillion: kwadriljon
166
+ thousand: duisend
167
+ trillion: biljoen
168
+ unit: ''
169
+ format:
170
+ delimiter: ''
171
+ precision: 3
172
+ significant: waar
173
+ strip_insignificant_zeros: waar
174
+ storage_units:
175
+ format: ! '%n %u'
176
+ units:
177
+ byte:
178
+ one: Byte
179
+ other: Bytes
180
+ gb: GB
181
+ kb: KB
182
+ mb: MB
183
+ tb: TB
184
+ percentage:
185
+ format:
186
+ delimiter: ''
187
+ precision:
188
+ format:
189
+ delimiter: ''
190
+ support:
191
+ array:
192
+ last_word_connector: ! ', en '
193
+ two_words_connector: ! ' en '
194
+ words_connector: ! ', '
195
+ time:
196
+ am: vm
197
+ formats:
198
+ default: ! '%a, %d %b %Y %H:%M:%S %z'
199
+ long: ! '%B %d, %Y %H:%M'
200
+ short: ! '%d %b %H:%M'
201
+ pm: nm
202
+ # remove these aliases after 'activemodel' and 'activerecord' namespaces are removed from Rails repository
203
+ activemodel:
204
+ errors:
205
+ <<: *errors
206
+ activerecord:
207
+ errors:
208
+ <<: *errors
data/rails/locale/ca.yml CHANGED
@@ -64,8 +64,8 @@ ca:
64
64
  one: aproximadament 1 any
65
65
  other: aproximadament %{count} anys
66
66
  almost_x_years:
67
- one: casi 1 any
68
- other: casi %{count} anys
67
+ one: quasi 1 any
68
+ other: quasi %{count} anys
69
69
  half_a_minute: mig minut
70
70
  less_than_x_minutes:
71
71
  one: menys d'1 minut
@@ -89,12 +89,12 @@ ca:
89
89
  one: 1 segon
90
90
  other: ! '%{count} segons'
91
91
  prompts:
92
- day: Dia
93
- hour: Hora
94
- minute: Minut
95
- month: Mes
96
- second: Segun
97
- year: Any
92
+ day: dia
93
+ hour: hora
94
+ minute: minut
95
+ month: mes
96
+ second: segon
97
+ year: any
98
98
  errors: &errors
99
99
  format: ! '%{attribute} %{message}'
100
100
  messages:
@@ -113,12 +113,12 @@ ca:
113
113
  less_than_or_equal_to: ha de ser menor o igual a %{count}
114
114
  not_a_number: no és un número
115
115
  not_an_integer: ha de ser un enter
116
- odd: ha de ser imparell
116
+ odd: ha de ser senar
117
117
  record_invalid: ! 'La validació ha fallat: %{errors}'
118
118
  taken: no està disponible
119
119
  too_long: és massa llarg (%{count} caràcters màxim)
120
120
  too_short: és massa curt (%{count} caràcters mínim)
121
- wrong_length: no té la longitud correcte (%{count} caràcters exactament)
121
+ wrong_length: no té la longitud correcta (%{count} caràcters exactament)
122
122
  template:
123
123
  body: ! 'Hi ha hagut problemes amb els següents camps:'
124
124
  header:
@@ -130,7 +130,7 @@ ca:
130
130
  submit:
131
131
  create: Crear %{model}
132
132
  submit: Guardar %{model}
133
- update: Actualizar %{model}
133
+ update: Actualitzar %{model}
134
134
  number:
135
135
  currency:
136
136
  format:
@@ -151,11 +151,11 @@ ca:
151
151
  decimal_units:
152
152
  format: ! '%n %u'
153
153
  units:
154
- billion: Bilió
155
- million: Milió
156
- quadrillion: Quatrilió
157
- thousand: Mil
158
- trillion: Trilió
154
+ billion: mil milions
155
+ million: milió
156
+ quadrillion: quadrilió
157
+ thousand: mil
158
+ trillion: trilió
159
159
  unit: ''
160
160
  format:
161
161
  delimiter: ''
data/rails/locale/el.yml CHANGED
@@ -3,25 +3,25 @@ el:
3
3
  abbr_day_names:
4
4
  - Κυρ
5
5
  - Δευ
6
- - Τρι
6
+ - Τρί
7
7
  - Τετ
8
- - Πεμ
8
+ - Πέμ
9
9
  - Παρ
10
- - Σαβ
10
+ - Σάβ
11
11
  abbr_month_names:
12
12
  -
13
- - Ιαν.
14
- - Φεβ.
15
- - Μαρ.
16
- - Απρ.
17
- - Μαι.
18
- - Ιουν.
19
- - Ιούλ.
20
- - Αυγ.
21
- - Σεπ.
22
- - Οκτ.
23
- - Νοε.
24
- - Δεκ.
13
+ - Ιαν
14
+ - Φεβ
15
+ - Μαρ
16
+ - Απρ
17
+ - Μαϊ
18
+ - Ιουν
19
+ - Ιουλ
20
+ - Αυγ
21
+ - Σεπ
22
+ - Οκτ
23
+ - Νοε
24
+ - Δεκ
25
25
  day_names:
26
26
  - Κυριακή
27
27
  - Δευτέρα
@@ -128,7 +128,7 @@ el:
128
128
  template:
129
129
  body: ! 'Υπήρξαν προβλήματα με τα ακόλουθα πεδία:'
130
130
  header:
131
- one: 1 λάθος εμπόδισε αυτό το %{model} να αποθηκευθεί.
131
+ one: 1 λάθος εμπόδισε αυτό το %{model} να αποθηκευτεί.
132
132
  other: ! '%{count} λάθη εμπόδισαν αυτό το %{model} να αποθηκευτεί.'
133
133
  helpers:
134
134
  select:
@@ -140,10 +140,10 @@ el:
140
140
  number:
141
141
  currency:
142
142
  format:
143
- delimiter: ! ','
143
+ delimiter: .
144
144
  format: ! '%n %u'
145
145
  precision: 2
146
- separator: .
146
+ separator: ! ','
147
147
  significant: false
148
148
  strip_insignificant_zeros: false
149
149
  unit: €
@@ -190,12 +190,12 @@ el:
190
190
  two_words_connector: ! ' και '
191
191
  words_connector: ! ', '
192
192
  time:
193
- am: πμ
193
+ am: π.μ.
194
194
  formats:
195
195
  default: ! '%d %B %Y %H:%M'
196
196
  long: ! '%A %d %B %Y %H:%M:%S %Z'
197
197
  short: ! '%d %b %H:%M'
198
- pm: μμ
198
+ pm: μ.μ.
199
199
  # remove these aliases after 'activemodel' and 'activerecord' namespaces are removed from Rails repository
200
200
  activemodel:
201
201
  errors:
@@ -55,14 +55,14 @@ es-CO:
55
55
  datetime:
56
56
  distance_in_words:
57
57
  about_x_hours:
58
- one: cerca de 1 hora
59
- other: cerca de %{count} horas
58
+ one: hace 1 hora
59
+ other: hace %{count} horas
60
60
  about_x_months:
61
- one: cerca de 1 mes
62
- other: cerca de %{count} meses
61
+ one: hace 1 mes
62
+ other: hace %{count} meses
63
63
  about_x_years:
64
- one: cerca de 1 año
65
- other: cerca de %{count} años
64
+ one: hace 1 año
65
+ other: hace %{count} años
66
66
  almost_x_years:
67
67
  one: casi 1 año
68
68
  other: casi %{count} años
data/rails/locale/et.yml CHANGED
@@ -75,7 +75,7 @@ et:
75
75
  other: vähem kui %{count} sekundit
76
76
  over_x_years:
77
77
  one: üle %{count} aasta
78
- other: üle %{count} aastat
78
+ other: üle %{count} aasta
79
79
  x_days:
80
80
  one: ! '%{count} päev'
81
81
  other: ! '%{count} päeva'
@@ -102,7 +102,7 @@ et:
102
102
  blank: on täitmata
103
103
  confirmation: ei vasta kinnitusele
104
104
  empty: on tühi
105
- equal_to: peab võrdne arvuga %{count}
105
+ equal_to: peab olema võrdne arvuga %{count}
106
106
  even: peab olema paarisarv
107
107
  exclusion: on reserveeritud
108
108
  greater_than: ei tohi olla suurem kui %{count}
data/rails/locale/it.yml CHANGED
@@ -1,53 +1,53 @@
1
1
  it:
2
2
  date:
3
3
  abbr_day_names:
4
- - Dom
5
- - Lun
6
- - Mar
7
- - Mer
8
- - Gio
9
- - Ven
10
- - Sab
4
+ - dom
5
+ - lun
6
+ - mar
7
+ - mer
8
+ - gio
9
+ - ven
10
+ - sab
11
11
  abbr_month_names:
12
12
  -
13
- - Gen
14
- - Feb
15
- - Mar
16
- - Apr
17
- - Mag
18
- - Giu
19
- - Lug
20
- - Ago
21
- - Set
22
- - Ott
23
- - Nov
24
- - Dic
13
+ - gen
14
+ - feb
15
+ - mar
16
+ - apr
17
+ - mag
18
+ - giu
19
+ - lug
20
+ - ago
21
+ - set
22
+ - ott
23
+ - nov
24
+ - dic
25
25
  day_names:
26
- - Domenica
27
- - Lunedì
28
- - Martedì
29
- - Mercoledì
30
- - Giovedì
31
- - Venerdì
32
- - Sabato
26
+ - domenica
27
+ - lunedì
28
+ - martedì
29
+ - mercoledì
30
+ - giovedì
31
+ - venerdì
32
+ - sabato
33
33
  formats:
34
34
  default: ! '%d-%m-%Y'
35
35
  long: ! '%d %B %Y'
36
36
  short: ! '%d %b'
37
37
  month_names:
38
38
  -
39
- - Gennaio
40
- - Febbraio
41
- - Marzo
42
- - Aprile
43
- - Maggio
44
- - Giugno
45
- - Luglio
46
- - Agosto
47
- - Settembre
48
- - Ottobre
49
- - Novembre
50
- - Dicembre
39
+ - gennaio
40
+ - febbraio
41
+ - marzo
42
+ - aprile
43
+ - maggio
44
+ - giugno
45
+ - luglio
46
+ - agosto
47
+ - settembre
48
+ - ottobre
49
+ - novembre
50
+ - dicembre
51
51
  order:
52
52
  - :day
53
53
  - :month
@@ -140,17 +140,17 @@ it:
140
140
  number:
141
141
  currency:
142
142
  format:
143
- delimiter: ! ','
143
+ delimiter: .
144
144
  format: ! '%n %u'
145
145
  precision: 2
146
- separator: .
146
+ separator: ! ','
147
147
  significant: false
148
148
  strip_insignificant_zeros: false
149
149
  unit: €
150
150
  format:
151
- delimiter: ! ','
151
+ delimiter: .
152
152
  precision: 2
153
- separator: .
153
+ separator: ! ','
154
154
  significant: false
155
155
  strip_insignificant_zeros: false
156
156
  human:
@@ -194,9 +194,9 @@ pt-BR:
194
194
  time:
195
195
  am: ''
196
196
  formats:
197
- default: ! '%A, %d de %B de %Y, %H:%M h'
198
- long: ! '%A, %d de %B de %Y, %H:%M h'
199
- short: ! '%d/%m, %H:%M h'
197
+ default: ! '%a, %d de %B de %Y, %H:%M:%S %z'
198
+ long: ! '%d de %B de %Y, %H:%M'
199
+ short: ! '%d de %B, %H:%M'
200
200
  pm: ''
201
201
  # remove these aliases after 'activemodel' and 'activerecord' namespaces are removed from Rails repository
202
202
  activemodel:
data/rails/locale/pt.yml CHANGED
@@ -129,7 +129,7 @@ pt:
129
129
  prompt: Por favor seleccione
130
130
  submit:
131
131
  create: Criar %{model}
132
- submit: Salvar %{model}
132
+ submit: Gravar %{model}
133
133
  update: Actualizar %{model}
134
134
  number:
135
135
  currency:
data/rails/locale/ro.yml CHANGED
@@ -146,10 +146,10 @@ ro:
146
146
  number:
147
147
  currency:
148
148
  format:
149
- delimiter: ! ','
149
+ delimiter: ! '.'
150
150
  format: ! '%n %u'
151
151
  precision: 2
152
- separator: .
152
+ separator: ! ','
153
153
  significant: false
154
154
  strip_insignificant_zeros: false
155
155
  unit: RON
data/rails/locale/ru.yml CHANGED
@@ -173,14 +173,14 @@ ru:
173
173
  delimiter: ! ' '
174
174
  format: ! '%n %u'
175
175
  precision: 2
176
- separator: .
176
+ separator: ','
177
177
  significant: false
178
178
  strip_insignificant_zeros: false
179
179
  unit: руб.
180
180
  format:
181
181
  delimiter: ! ' '
182
182
  precision: 3
183
- separator: .
183
+ separator: ','
184
184
  significant: false
185
185
  strip_insignificant_zeros: false
186
186
  human:
data/rails/locale/tl.yml CHANGED
@@ -4,6 +4,7 @@
4
4
  # - Patrick CHEW - https://github.com/pchew-change (pchew@change.org)
5
5
  # - Jose BUSTAMANTE - (josebust@cisco.com)
6
6
  # Corrected by Christine Roque : christine@change.org
7
+ # Additional correction by: https://github.com/Lioness8257
7
8
 
8
9
  "tl":
9
10
  date:
@@ -133,7 +134,7 @@
133
134
 
134
135
  datetime:
135
136
  distance_in_words:
136
- half_a_minute: "kalahating isang minuto"
137
+ half_a_minute: "kalahating minuto"
137
138
  less_than_x_seconds:
138
139
  one: mas mababa sa isang segundo
139
140
  other: "mas mababa sa %{count} segundo"
metadata CHANGED
@@ -1,7 +1,7 @@
1
1
  --- !ruby/object:Gem::Specification
2
2
  name: rails-i18n
3
3
  version: !ruby/object:Gem::Version
4
- version: 0.7.2
4
+ version: 0.7.3
5
5
  prerelease:
6
6
  platform: ruby
7
7
  authors:
@@ -9,7 +9,7 @@ authors:
9
9
  autorequire:
10
10
  bindir: bin
11
11
  cert_chain: []
12
- date: 2012-12-28 00:00:00.000000000 Z
12
+ date: 2013-03-19 00:00:00.000000000 Z
13
13
  dependencies:
14
14
  - !ruby/object:Gem::Dependency
15
15
  name: i18n
@@ -34,7 +34,7 @@ dependencies:
34
34
  requirements:
35
35
  - - '='
36
36
  - !ruby/object:Gem::Version
37
- version: 3.2.9
37
+ version: 3.2.13
38
38
  type: :development
39
39
  prerelease: false
40
40
  version_requirements: !ruby/object:Gem::Requirement
@@ -42,7 +42,7 @@ dependencies:
42
42
  requirements:
43
43
  - - '='
44
44
  - !ruby/object:Gem::Version
45
- version: 3.2.9
45
+ version: 3.2.13
46
46
  - !ruby/object:Gem::Dependency
47
47
  name: rspec-rails
48
48
  requirement: !ruby/object:Gem::Requirement
@@ -159,6 +159,7 @@ files:
159
159
  - rails/locale/eo.yml
160
160
  - rails/locale/sv.yml
161
161
  - rails/locale/sk.yml
162
+ - rails/locale/af.yml
162
163
  - rails/locale/et.yml
163
164
  - rails/locale/fr.yml
164
165
  - rails/locale/de.yml