priehlazx 0.0.3 → 0.0.4

data/README.en.md

@@ -0,0 +1,35 @@
+# Priehlazx
+
+Text converting utility. Now supports the following codepages:
+ * UCS8 - Unified 8-bit church-slavonic codepage;
+ * UTF8 - 8-bit coding that uses multi-byte sequences;
+ * UTF8/HIP - Invariant representation of church, old-slavic, and old-greek texts, based on UTF 8-bit coding;
+ * UTF8/TR-CYR - Russian translit coding, based on UTF 8-bit coding;
+ * UTF8/TR-CYR-S - Simplified russian translit coding, based on UTF 8-bit coding;
+
+## Console software
+
+    $ priehlag --help
+    Usage: priehlag [OPTIONS]
+
+    Mandatory arguments to long options are mandatory for short options too.
+      -i, --input-file=val             Input file to convert
+      --, --stdin-input		   Read standard input to convert
+      -o, --output-file=val            Output file to convert
+      -I, --input-string=val           Input string to convert
+      -c, --codepage=val               Target (and source) code page(s) separated with signs '<' or '>'
+      -w, --acquire-word-regexp=val    Acquire RegExp for the code page
+      -r, --acquire-regexp=val         Acquire RegExp for the code page
+      -l, --list-codepages             List available codepages and exit
+      -d, --set-debug-info-level=val   Set debug information log level
+
+      -h, --help                       Show this help message.
+
+Обычный запускъ таковъ есть:
+
+    $ priehlag -I "Во о_у='трiй  же ви'дjь _i=wа'ннъ _i=и~са гряду'ща къ себjь\`, и= глаго'ла: се\` а='гнецъ бж~iй, взе'мляй грjьхи\` м_i'ра" -c 'UTF8/HIP>UTF8'
+    Во ѹ҆́трїй  же ви́дѣ ї҆ѡа́ннъ ї҆и҃са грѧдꙋ́ща къ себѣ̀, и҆ глаго́ла: сѐ а҆́гнецъ бж҃їй, взе́млѧй грѣхѝ мї́ра
+
+## Copyright
+
+Copyright (c) 2011 Malo Skrylevo. See LICENSE for details.

data/README.md

@@ -1,20 +1,35 @@
-# Прехлагъ (Priehlazx)
+# Прехлагъ
 
 Текстопреобразующая программка и библіотека. Сейчасъ поддерживаетъ слѣдующія кодировки:
- * UTF8
- * UTF8/HIP
- * UCS8
+ * UCS8 - Обобщённая 8-битная церковнославянская кодировка;
+ * UTF8 - 8-битная обобщенная кодировка, использующая многобайтныя послѣдовательности;
+ * UTF8/HIP - Независимое представленіе церковныхъ, древнеславянскихъ и древнегрѣческихъ текстовъ на основѣ 8-битной обобщенной кодировки;
+ * UTF8/TR-CYR - Представленіе кириллическихъ знаковъ латиницею на основѣ 8-битной обобщенной кодировки;
+ * UTF8/TR-CYR-S - Упрощённое представленіе кириллическихъ знаковъ латиницею на основѣ 8-битной обобщенной кодировки;
 
-Text converting utility. Now supports the following codepages:
- * UTF8
- * UTF8/HIP
- * UCS8
+## Консольная программка
 
-## Права (Copyright)
+    $ прѣхлагъ --help
+    Usage: прѣхлагъ [OPTIONS]
 
-Авторскія и исключительныя права (а) 2011 Малъ Скрылевъ
-Зри LICENSE за подробностями.
+    Mandatory arguments to long options are mandatory for short options too.
+      -i, --input-file=val             Input file to convert
+      --, --stdin-input		   Read standard input to convert
+      -o, --output-file=val            Output file to convert
+      -I, --input-string=val           Input string to convert
+      -c, --codepage=val               Target (and source) code page(s) separated with signs '<' or '>'
+      -w, --acquire-word-regexp=val    Acquire RegExp for the code page
+      -r, --acquire-regexp=val         Acquire RegExp for the code page
+      -l, --list-codepages             List available codepages and exit
+      -d, --set-debug-info-level=val   Set debug information log level
 
-Copyright (c) 2011 Malo Skrylevo
-See LICENSE for details.
+      -h, --help                       Show this help message.
 
+Обычный запускъ таковъ есть:
+
+    $ priehlag -I "Во о_у='трiй  же ви'дjь _i=wа'ннъ _i=и~са гряду'ща къ себjь\`, и= глаго'ла: се\` а='гнецъ бж~iй, взе'мляй грjьхи\` м_i'ра" -c 'UTF8/HIP>UTF8'
+    Во ѹ҆́трїй  же ви́дѣ ї҆ѡа́ннъ ї҆и҃са грѧдꙋ́ща къ себѣ̀, и҆ глаго́ла: сѐ а҆́гнецъ бж҃їй, взе́млѧй грѣхѝ мї́ра
+
+## Права
+
+Авторскія и исключительныя права (а) 2011 Малъ Скрылевъ. Зри LICENSE за подробностями.

data/lib/priehlazx.rb

@@ -2,7 +2,9 @@
 # encoding: UTF-8
 
 require 'yaml'
-require 'rdoba'
+require 'rdoba/debug'
+require 'rdoba/re'
+require 'rdoba/combinations'
 require 'прѣхлажь/version'
 
 class Priehlazx
@@ -19,7 +21,7 @@ class Priehlazx
     'e', 'f', 'g', 'h', 'i', 'j', 'k', 'l', 'm', 'n', 'o', 'p', 'q', 'r', 's',
     't', 'u', 'v', 'w', 'x', 'y', 'z', 'Ꙇожъ', 'Ѕело', 'Ѕело зеркаль',
     'Ѕело мягъ', 'Ѕело ꙁ', 'Азъ', 'Азъ инъ', 'Буки', 'Вѣдѣ', 'Гервь',
-    'Глаголь', 'Глаголь твердъ', 'Гье', 'Дже', 'Дже', 'Добро', 'Добро мягъ',
+    'Глаголь', 'Глаголь твердъ', 'Гье', 'Дже', 'Дьже', 'Добро', 'Добро мягъ',
     'Добро удлинь', 'Ере', 'Ери', 'Ери еръ', 'Ери еръ', 'Ери еръ съузь',
     'Ери съузь', 'Ериі', 'Ериі еръ', 'Ериі еръ', 'Ериі еръ съузь',
     'Ериі съузь', 'Еръ', 'Еръ высъ', 'Еры', 'Еры еръ', 'Еры еръ съузь',
@@ -42,7 +44,7 @@ class Priehlazx
     'възметъ', 'возъгласъ', 'возъгласъ вель', 'восемь', 'вранъ',
     'въводъ', 'вѣдѣ', 'гервь', 'глава Маркова', 'глаголь',
     'глаголь твердъ', 'глаголь выносъ', 'гье', 'два', 'двоеточіе',
-    'девѧть', 'гервь выносъ', 'дже', 'добро', 'добро выносъ',
+    'девѧть', 'гервь выносъ', 'дже', 'дьже', 'добро', 'добро выносъ',
     'добро мягъ', 'добро удлинь', 'дѣлитель', 'ере', 'ери', 'ери еръ съузь',
     'ери съузь', 'ериі', 'ериі еръ съузь', 'ериі съузь', 'еръ', 'еръ высъ',
     'еры', 'еры вынось', 'еры еръ', 'еры еръ съузь', 'еры съузь', 'ерь',
@@ -74,7 +76,7 @@ class Priehlazx
     'семь', 'сирѣчь', 'скобка закрывающа', 'скобка изразьна закрывающа',
     'скобка изразьна открывающа', 'скобка открывающа',
     'скобка прямочерта закрывающа', 'скобка прямочерта открывающа', 'слово',
-    'слово выносъ', 'слово подстрочь', 'слово твердо выносъ',
+    'слово выносъ', 'слово подстрочь', 'слово твердо выносъ', 'смягъченіе',
     'сотка', 'твердо', 'твердо выносъ', 'твердо высъ', 'твердо тревысъ',
     'точька запята', 'точька', 'три',
     'троеточіе одесну несоверше окружено',
@@ -86,7 +88,7 @@ class Priehlazx
     'хѣръ выносъ', 'цы', 'цы въгнутъ', 'цы выносъ', 'цѧтокъ', 'червь',
     'червь выносъ', 'червь чашевидь', 'черта', 'четыре', 'ша',
     'ша выносъ', 'шта', 'шта въгнутъ', 'шесть',
-    'шта выносъ', 'ща', 'ынъ', 'это', 'юсъ', 'юсъ вель',
+    'ща выносъ', 'ща', 'ынъ', 'это', 'юсъ', 'юсъ вель',
     'юсъ вель выносъ', 'юсъ вель двуногъ', 'юсъ выносъ', 'юсъ зеркаль',
     'юсъ кратъ', 'юсъ малъ', 'юсъ малъ выносъ', 'юсъ малъ подчёрчь',
     'юсъ малъ подъчерчь', 'юсъ малъ прогнутъ', 'юсъ средь',
@@ -114,7 +116,7 @@ class Priehlazx
     'e', 'f', 'g', 'h', 'i', 'j', 'k', 'l', 'm', 'n', 'o', 'p', 'q', 'r', 's',
     't', 'u', 'v', 'w', 'x', 'y', 'z', 'Ꙇожъ', 'Ѕело', 'Ѕело зеркаль',
     'Ѕело мягъ', 'Ѕело ꙁ', 'Азъ', 'Азъ инъ', 'Буки', 'Вѣдѣ', 'Гервь',
-    'Глаголь', 'Глаголь твердъ', 'Гье', 'Дже', 'Дже', 'Добро', 'Добро мягъ',
+    'Глаголь', 'Глаголь твердъ', 'Гье', 'Дже', 'Дьже', 'Добро', 'Добро мягъ',
     'Добро удлинь', 'Ере', 'Ери', 'Ери еръ', 'Ери еръ', 'Ери еръ съузь',
     'Ери съузь', 'Ериі', 'Ериі еръ', 'Ериі еръ', 'Ериі еръ съузь',
     'Ериі съузь', 'Еръ', 'Еръ высъ', 'Еры', 'Еры еръ', 'Еры еръ съузь',
@@ -134,7 +136,7 @@ class Priehlazx
     'азъ', 'азъ инъ', 'буки',
     'вѣдѣ', 'гервь', 'глава Маркова', 'глаголь',
     'глаголь твердъ', 'гье',
-    'дже', 'добро',
+    'дже', 'дьже', 'добро',
     'добро мягъ', 'добро удлинь', 'ере', 'ери', 'ери еръ съузь',
     'ери съузь', 'ериі', 'ериі еръ съузь', 'ериі съузь', 'еръ', 'еръ высъ',
     'еры', 'еры еръ', 'еры еръ съузь', 'еры съузь', 'ерь',
@@ -189,7 +191,7 @@ private
             dbp24 "[яти_знаци]> съчета: #{съчета.inspect}"
             нов_зн = ''
             ли_зн_п = съчета.each do |а|
-                знаци_нн = @кс[:сѣтка][а.join(',')]
+                знаци_нн = @cp[:сѣтка][а.join(',')]
                 dbp22 "[яти_знаци]> знаци_нн: #{знаци_нн.inspect}"
                 if знаци_нн
                     цѣль_зн_п = знаци_нн.each do |знаци_н|
@@ -228,7 +230,7 @@ private
         ширь_б = []
         буквы = []
         знаци = {}
-        @кс = { :ширь => ширь,  :ширь_б => ширь_б,
+        @cp = { :ширь => ширь,  :ширь_б => ширь_б,
                 :сѣтка => сѣтка, :имяна => [],
                 :буквы => буквы, :знаци => знаци,
                 :правило => {}, :правило_б => {},
@@ -258,10 +260,10 @@ private
             dbp14 "------------"
             dbp14 "#{кс_имя}"
 
-            @кс[:имяна] << кс_имя
-            @кс[:свойства][кс_имя] = {}
+            @cp[:имяна] << кс_имя
+            @cp[:свойства][кс_имя] = {}
 	    [ 'описаніе' ].each do |свойство|
-		@кс[:свойства][кс_имя][свойство.to_sym] = кс[свойство] if кс[свойство]
+		@cp[:свойства][кс_имя][свойство.to_sym] = кс[свойство] if кс[свойство]
 	    end
 
             ширь_б_н = []
@@ -348,8 +350,8 @@ private
                 одинкы
             end
 
-            @кс[:правило][кс_имя] = створи_правило(ширь[кс_i])
-            @кс[:правило_б][кс_имя] = створи_правило(ширь_б[кс_i])
+            @cp[:правило][кс_имя] = створи_правило(ширь[кс_i])
+            @cp[:правило_б][кс_имя] = створи_правило(ширь_б[кс_i])
 
             буквы[кс_i] = {}
 
@@ -357,8 +359,8 @@ private
         end; end
 
         # разъкрытіе неѥдинныхъ знацей
-        @кс[:имяна].each_index do |кс_i|
-	    dbp22 "Кодачица #{@кс[:имяна][кс_i]}"
+        @cp[:имяна].each_index do |кс_i|
+	    dbp22 "Кодачица #{@cp[:имяна][кс_i]}"
 	    сѣтка.each do |имя, знач_нн|
 		знач_нн.each do |знач_н|
 		    next if знач_н[кс_i]
@@ -375,11 +377,11 @@ private
         #сортировка слов по первой букве.
         сѣтка.each do |имя, знач_нн|
             знач_нн.each do |знач_н|
-                @кс[:имяна].each_index do |кс_i|
+                @cp[:имяна].each_index do |кс_i|
                     знач = знач_н[кс_i]
                     next unless знач
 		    dbp24 "Значеніе #{знач.inspect} << #{знач_н.inspect}"
-                    бук = знач.get(0)
+                    бук = [ знач.unpack("U*")[0] ].pack("U*")
                     буквы[кс_i][бук] = {} unless буквы[кс_i][бук]
                     буквы[кс_i][бук][знач] = [] unless буквы[кс_i][бук][знач]
                     буквы[кс_i][бук][знач] << знач_н
@@ -397,28 +399,26 @@ private
 
 public
 
-    def цѣль=(cp)
-        cp = cp.to_sym
-        if @кс[:имяна].include?(cp)
-            @цѣль = cp
+    def цѣль=(кс)
+        if кс and @cp[:имяна].include?(кс = кс.to_sym)
+            @цѣль = кс
         else
-            raise "Се ошибка: невѣсть къ цѣлева кодачица #{cp}, кодачицы доступныя суть: #{@кс[:имяна].join(', ')}"
+            raise "Се ошибка: невѣсть къ цѣлева кодачица #{кс}, кодачицы доступныя суть: #{@cp[:имяна].join(', ')}"
         end
     end
 
-    def истокъ=(cp)
-        cp = cp.to_sym
-        if @кс[:имяна].include?(cp)
-            @истокъ = cp
+    def истокъ=(кс)
+        if кс and @cp[:имяна].include?(кс = кс.to_sym)
+            @истокъ = кс
         else
-            raise "Се ошибка: невѣсть къ исходна кодачица #{cp}, кодачицы доступныя суть: #{@кс[:имяна].join(', ')}"
+            raise "Се ошибка: невѣсть къ исходна кодачица #{кс}, кодачицы доступныя суть: #{@cp[:имяна].join(', ')}"
         end
     end
 
     def кодачицы
 	пл = {}
-	@кс[:имяна].each do |име|
-	    о = @кс[:свойства][име][:описаніе]
+	@cp[:имяна].each do |име|
+	    о = @cp[:свойства][име][:описаніе]
 	    пл[име] = о[язы.to_s].to_s if о
 	end
 	пл
@@ -427,8 +427,8 @@ public
     def кака_кода(писмя)
         писмя = писмя.to_s
         вѣса_сл = {}
-        @кс[:имяна].each_index do |кс_i|
-            шири = @кс[:ширь][кс_i]
+        @cp[:имяна].each_index do |кс_i|
+            шири = @cp[:ширь][кс_i]
 
             matched = 0
             unmatched = 0
@@ -438,7 +438,7 @@ public
                 end
             end
 
-            вѣса_сл[@кс[:имяна][кс_i]] = matched
+            вѣса_сл[@cp[:имяна][кс_i]] = matched
         end
         вѣса = вѣса_сл.keys.sort do |ѯ,ѱ|
             пл = вѣса_сл[ѱ] <=> вѣса_сл[ѯ]
@@ -451,17 +451,17 @@ public
     def пръ_сл(кс)
         return nil if кс.to_s.empty?
         кс = кс.to_sym
-        return nil unless @кс[:имяна].include? кс
+        return nil unless @cp[:имяна].include? кс
 
-        "[#{@кс[:правило_б][кс]}]"
+        "[#{@cp[:правило_б][кс]}]"
     end
 
     def пръ(кс)
         return nil if кс.to_s.empty?
         кс = кс.to_sym
-        return nil unless @кс[:имяна].include? кс
+        return nil unless @cp[:имяна].include? кс
 
-        "[#{@кс[:правило][кс]}]"
+        "[#{@cp[:правило][кс]}]"
     end
 
     def [](str)
@@ -470,24 +470,24 @@ public
 
     def ими(писмя, цѣль = @цѣль, истокъ = @истокъ)
         self.цѣль = цѣль
-        цѣль_ѯ = @кс[:имяна].index(@цѣль)
+        цѣль_ѯ = @cp[:имяна].index(@цѣль)
         return nil unless цѣль_ѯ # TODO raise
 
         писмя = писмя.to_s
         истокъ = (истокъ || кака_кода(писмя)).to_sym
-        исх_ѯ = @кс[:имяна].index(истокъ)
+        исх_ѯ = @cp[:имяна].index(истокъ)
         return nil unless исх_ѯ # TODO raise
 
-        return nil unless @кс[:сѣтка] # TODO raise
+        return nil unless @cp[:сѣтка] # TODO raise
         плодъ = ''
         ѯ = 0
 
         dbp22 "Знак: #{писмя.inspect}"
         while писмя and not писмя.empty?
             ѱ = 1
-            знк = писмя.get(0)
+            знк = [ писмя.unpack("U*")[0] ].pack("U*")
             dbp22 "Знак: #{знк.inspect}"
-            реха = @кс[:буквы][исх_ѯ][знк]
+            реха = @cp[:буквы][исх_ѯ][знк]
 
             if реха
 		dbp28 "Реха: #{реха.inspect}"
@@ -509,7 +509,7 @@ public
 			end
 		    end
 		end
-		
+
 		if (пл.class == Array) or (пл.class == String and пл =~ /\0/)
 		    $stderr.puts "Вънми: Се знаць '#{знк}'(#{sprintf "ѯ%x", знк.ord})" +
 			" кодачицы #{истокъ} отъторжеся, бо нѣсть мощно прѣхложити и въ кодачицу #{цѣль}"

data/lib//320/277/321/200/321/243/321/205/320/273/320/260/320/266/321/214.rb

@@ -2,7 +2,9 @@
 # encoding: UTF-8
 
 require 'yaml'
-require 'rdoba'
+require 'rdoba/debug'
+require 'rdoba/re'
+require 'rdoba/combinations'
 require 'прѣхлажь/version'
 
 class Priehlazx
@@ -19,7 +21,7 @@ class Priehlazx
     'e', 'f', 'g', 'h', 'i', 'j', 'k', 'l', 'm', 'n', 'o', 'p', 'q', 'r', 's',
     't', 'u', 'v', 'w', 'x', 'y', 'z', 'Ꙇожъ', 'Ѕело', 'Ѕело зеркаль',
     'Ѕело мягъ', 'Ѕело ꙁ', 'Азъ', 'Азъ инъ', 'Буки', 'Вѣдѣ', 'Гервь',
-    'Глаголь', 'Глаголь твердъ', 'Гье', 'Дже', 'Дже', 'Добро', 'Добро мягъ',
+    'Глаголь', 'Глаголь твердъ', 'Гье', 'Дже', 'Дьже', 'Добро', 'Добро мягъ',
     'Добро удлинь', 'Ере', 'Ери', 'Ери еръ', 'Ери еръ', 'Ери еръ съузь',
     'Ери съузь', 'Ериі', 'Ериі еръ', 'Ериі еръ', 'Ериі еръ съузь',
     'Ериі съузь', 'Еръ', 'Еръ высъ', 'Еры', 'Еры еръ', 'Еры еръ съузь',
@@ -42,7 +44,7 @@ class Priehlazx
     'възметъ', 'возъгласъ', 'возъгласъ вель', 'восемь', 'вранъ',
     'въводъ', 'вѣдѣ', 'гервь', 'глава Маркова', 'глаголь',
     'глаголь твердъ', 'глаголь выносъ', 'гье', 'два', 'двоеточіе',
-    'девѧть', 'гервь выносъ', 'дже', 'добро', 'добро выносъ',
+    'девѧть', 'гервь выносъ', 'дже', 'дьже', 'добро', 'добро выносъ',
     'добро мягъ', 'добро удлинь', 'дѣлитель', 'ере', 'ери', 'ери еръ съузь',
     'ери съузь', 'ериі', 'ериі еръ съузь', 'ериі съузь', 'еръ', 'еръ высъ',
     'еры', 'еры вынось', 'еры еръ', 'еры еръ съузь', 'еры съузь', 'ерь',
@@ -74,7 +76,7 @@ class Priehlazx
     'семь', 'сирѣчь', 'скобка закрывающа', 'скобка изразьна закрывающа',
     'скобка изразьна открывающа', 'скобка открывающа',
     'скобка прямочерта закрывающа', 'скобка прямочерта открывающа', 'слово',
-    'слово выносъ', 'слово подстрочь', 'слово твердо выносъ',
+    'слово выносъ', 'слово подстрочь', 'слово твердо выносъ', 'смягъченіе',
     'сотка', 'твердо', 'твердо выносъ', 'твердо высъ', 'твердо тревысъ',
     'точька запята', 'точька', 'три',
     'троеточіе одесну несоверше окружено',
@@ -86,7 +88,7 @@ class Priehlazx
     'хѣръ выносъ', 'цы', 'цы въгнутъ', 'цы выносъ', 'цѧтокъ', 'червь',
     'червь выносъ', 'червь чашевидь', 'черта', 'четыре', 'ша',
     'ша выносъ', 'шта', 'шта въгнутъ', 'шесть',
-    'шта выносъ', 'ща', 'ынъ', 'это', 'юсъ', 'юсъ вель',
+    'ща выносъ', 'ща', 'ынъ', 'это', 'юсъ', 'юсъ вель',
     'юсъ вель выносъ', 'юсъ вель двуногъ', 'юсъ выносъ', 'юсъ зеркаль',
     'юсъ кратъ', 'юсъ малъ', 'юсъ малъ выносъ', 'юсъ малъ подчёрчь',
     'юсъ малъ подъчерчь', 'юсъ малъ прогнутъ', 'юсъ средь',
@@ -114,7 +116,7 @@ class Priehlazx
     'e', 'f', 'g', 'h', 'i', 'j', 'k', 'l', 'm', 'n', 'o', 'p', 'q', 'r', 's',
     't', 'u', 'v', 'w', 'x', 'y', 'z', 'Ꙇожъ', 'Ѕело', 'Ѕело зеркаль',
     'Ѕело мягъ', 'Ѕело ꙁ', 'Азъ', 'Азъ инъ', 'Буки', 'Вѣдѣ', 'Гервь',
-    'Глаголь', 'Глаголь твердъ', 'Гье', 'Дже', 'Дже', 'Добро', 'Добро мягъ',
+    'Глаголь', 'Глаголь твердъ', 'Гье', 'Дже', 'Дьже', 'Добро', 'Добро мягъ',
     'Добро удлинь', 'Ере', 'Ери', 'Ери еръ', 'Ери еръ', 'Ери еръ съузь',
     'Ери съузь', 'Ериі', 'Ериі еръ', 'Ериі еръ', 'Ериі еръ съузь',
     'Ериі съузь', 'Еръ', 'Еръ высъ', 'Еры', 'Еры еръ', 'Еры еръ съузь',
@@ -134,7 +136,7 @@ class Priehlazx
     'азъ', 'азъ инъ', 'буки',
     'вѣдѣ', 'гервь', 'глава Маркова', 'глаголь',
     'глаголь твердъ', 'гье',
-    'дже', 'добро',
+    'дже', 'дьже', 'добро',
     'добро мягъ', 'добро удлинь', 'ере', 'ери', 'ери еръ съузь',
     'ери съузь', 'ериі', 'ериі еръ съузь', 'ериі съузь', 'еръ', 'еръ высъ',
     'еры', 'еры еръ', 'еры еръ съузь', 'еры съузь', 'ерь',
@@ -189,7 +191,7 @@ private
             dbp24 "[яти_знаци]> съчета: #{съчета.inspect}"
             нов_зн = ''
             ли_зн_п = съчета.each do |а|
-                знаци_нн = @кс[:сѣтка][а.join(',')]
+                знаци_нн = @cp[:сѣтка][а.join(',')]
                 dbp22 "[яти_знаци]> знаци_нн: #{знаци_нн.inspect}"
                 if знаци_нн
                     цѣль_зн_п = знаци_нн.each do |знаци_н|
@@ -228,7 +230,7 @@ private
         ширь_б = []
         буквы = []
         знаци = {}
-        @кс = { :ширь => ширь,  :ширь_б => ширь_б,
+        @cp = { :ширь => ширь,  :ширь_б => ширь_б,
                 :сѣтка => сѣтка, :имяна => [],
                 :буквы => буквы, :знаци => знаци,
                 :правило => {}, :правило_б => {},
@@ -258,10 +260,10 @@ private
             dbp14 "------------"
             dbp14 "#{кс_имя}"
 
-            @кс[:имяна] << кс_имя
-            @кс[:свойства][кс_имя] = {}
+            @cp[:имяна] << кс_имя
+            @cp[:свойства][кс_имя] = {}
 	    [ 'описаніе' ].each do |свойство|
-		@кс[:свойства][кс_имя][свойство.to_sym] = кс[свойство] if кс[свойство]
+		@cp[:свойства][кс_имя][свойство.to_sym] = кс[свойство] if кс[свойство]
 	    end
 
             ширь_б_н = []
@@ -348,8 +350,8 @@ private
                 одинкы
             end
 
-            @кс[:правило][кс_имя] = створи_правило(ширь[кс_i])
-            @кс[:правило_б][кс_имя] = створи_правило(ширь_б[кс_i])
+            @cp[:правило][кс_имя] = створи_правило(ширь[кс_i])
+            @cp[:правило_б][кс_имя] = створи_правило(ширь_б[кс_i])
 
             буквы[кс_i] = {}
 
@@ -357,8 +359,8 @@ private
         end; end
 
         # разъкрытіе неѥдинныхъ знацей
-        @кс[:имяна].each_index do |кс_i|
-	    dbp22 "Кодачица #{@кс[:имяна][кс_i]}"
+        @cp[:имяна].each_index do |кс_i|
+	    dbp22 "Кодачица #{@cp[:имяна][кс_i]}"
 	    сѣтка.each do |имя, знач_нн|
 		знач_нн.each do |знач_н|
 		    next if знач_н[кс_i]
@@ -375,11 +377,11 @@ private
         #сортировка слов по первой букве.
         сѣтка.each do |имя, знач_нн|
             знач_нн.each do |знач_н|
-                @кс[:имяна].each_index do |кс_i|
+                @cp[:имяна].each_index do |кс_i|
                     знач = знач_н[кс_i]
                     next unless знач
 		    dbp24 "Значеніе #{знач.inspect} << #{знач_н.inspect}"
-                    бук = знач.get(0)
+                    бук = [ знач.unpack("U*")[0] ].pack("U*")
                     буквы[кс_i][бук] = {} unless буквы[кс_i][бук]
                     буквы[кс_i][бук][знач] = [] unless буквы[кс_i][бук][знач]
                     буквы[кс_i][бук][знач] << знач_н
@@ -397,28 +399,26 @@ private
 
 public
 
-    def цѣль=(cp)
-        cp = cp.to_sym
-        if @кс[:имяна].include?(cp)
-            @цѣль = cp
+    def цѣль=(кс)
+        if кс and @cp[:имяна].include?(кс = кс.to_sym)
+            @цѣль = кс
         else
-            raise "Се ошибка: невѣсть къ цѣлева кодачица #{cp}, кодачицы доступныя суть: #{@кс[:имяна].join(', ')}"
+            raise "Се ошибка: невѣсть къ цѣлева кодачица #{кс}, кодачицы доступныя суть: #{@cp[:имяна].join(', ')}"
         end
     end
 
-    def истокъ=(cp)
-        cp = cp.to_sym
-        if @кс[:имяна].include?(cp)
-            @истокъ = cp
+    def истокъ=(кс)
+        if кс and @cp[:имяна].include?(кс = кс.to_sym)
+            @истокъ = кс
         else
-            raise "Се ошибка: невѣсть къ исходна кодачица #{cp}, кодачицы доступныя суть: #{@кс[:имяна].join(', ')}"
+            raise "Се ошибка: невѣсть къ исходна кодачица #{кс}, кодачицы доступныя суть: #{@cp[:имяна].join(', ')}"
         end
     end
 
     def кодачицы
 	пл = {}
-	@кс[:имяна].each do |име|
-	    о = @кс[:свойства][име][:описаніе]
+	@cp[:имяна].each do |име|
+	    о = @cp[:свойства][име][:описаніе]
 	    пл[име] = о[язы.to_s].to_s if о
 	end
 	пл
@@ -427,8 +427,8 @@ public
     def кака_кода(писмя)
         писмя = писмя.to_s
         вѣса_сл = {}
-        @кс[:имяна].each_index do |кс_i|
-            шири = @кс[:ширь][кс_i]
+        @cp[:имяна].each_index do |кс_i|
+            шири = @cp[:ширь][кс_i]
 
             matched = 0
             unmatched = 0
@@ -438,7 +438,7 @@ public
                 end
             end
 
-            вѣса_сл[@кс[:имяна][кс_i]] = matched
+            вѣса_сл[@cp[:имяна][кс_i]] = matched
         end
         вѣса = вѣса_сл.keys.sort do |ѯ,ѱ|
             пл = вѣса_сл[ѱ] <=> вѣса_сл[ѯ]
@@ -451,17 +451,17 @@ public
     def пръ_сл(кс)
         return nil if кс.to_s.empty?
         кс = кс.to_sym
-        return nil unless @кс[:имяна].include? кс
+        return nil unless @cp[:имяна].include? кс
 
-        "[#{@кс[:правило_б][кс]}]"
+        "[#{@cp[:правило_б][кс]}]"
     end
 
     def пръ(кс)
         return nil if кс.to_s.empty?
         кс = кс.to_sym
-        return nil unless @кс[:имяна].include? кс
+        return nil unless @cp[:имяна].include? кс
 
-        "[#{@кс[:правило][кс]}]"
+        "[#{@cp[:правило][кс]}]"
     end
 
     def [](str)
@@ -470,24 +470,24 @@ public
 
     def ими(писмя, цѣль = @цѣль, истокъ = @истокъ)
         self.цѣль = цѣль
-        цѣль_ѯ = @кс[:имяна].index(@цѣль)
+        цѣль_ѯ = @cp[:имяна].index(@цѣль)
         return nil unless цѣль_ѯ # TODO raise
 
         писмя = писмя.to_s
         истокъ = (истокъ || кака_кода(писмя)).to_sym
-        исх_ѯ = @кс[:имяна].index(истокъ)
+        исх_ѯ = @cp[:имяна].index(истокъ)
         return nil unless исх_ѯ # TODO raise
 
-        return nil unless @кс[:сѣтка] # TODO raise
+        return nil unless @cp[:сѣтка] # TODO raise
         плодъ = ''
         ѯ = 0
 
         dbp22 "Знак: #{писмя.inspect}"
         while писмя and not писмя.empty?
             ѱ = 1
-            знк = писмя.get(0)
+            знк = [ писмя.unpack("U*")[0] ].pack("U*")
             dbp22 "Знак: #{знк.inspect}"
-            реха = @кс[:буквы][исх_ѯ][знк]
+            реха = @cp[:буквы][исх_ѯ][знк]
 
             if реха
 		dbp28 "Реха: #{реха.inspect}"
@@ -509,7 +509,7 @@ public
 			end
 		    end
 		end
-		
+
 		if (пл.class == Array) or (пл.class == String and пл =~ /\0/)
 		    $stderr.puts "Вънми: Се знаць '#{знк}'(#{sprintf "ѯ%x", знк.ord})" +
 			" кодачицы #{истокъ} отъторжеся, бо нѣсть мощно прѣхложити и въ кодачицу #{цѣль}"

data/lib//320/277/321/200/321/243/321/205/320/273/320/260/320/266/321/214/version.rb

@@ -1,3 +1,3 @@
 class Priehlazx
-  VERSION = "0.0.3"
+  VERSION = "0.0.4"
 end

data/priehlazx.gemspec

@@ -12,12 +12,12 @@ Gem::Specification.new do |s|
   s.summary      = 'priehlazx is char and text conversion utility and ruby library'
   s.description  = 'priehlazx is utility and ruby library to convert a char and text to a specific codepage'
 
-  s.executables  = [ 'прѣхлагъ', 'priehlahq' ]
+  s.executables  = [ 'прѣхлагъ', 'priehlag' ]
   s.rubyforge_project = "priehlazx"
 
   s.required_rubygems_version = '>= 1.6.0'
 
-  s.add_dependency 'rdoba', ">= 0"
+  s.add_dependency 'rdoba', ">= 0.1"
 
   s.add_development_dependency("bundler", ">= 1.0.0")
   s.add_development_dependency("rspec", "~> 2.0.1")

data/share/HIP./321/201/320/272/321/201

@@ -272,7 +272,7 @@
   иже инъ вынось: \и
   икъ инъ вынось: \у
   фертъ вынось: \ф
-  шта выносъ: \щ
+  ща выносъ: \щ
   еры вынось: \ы
   ерь вынось: \ь
   крест освящающъ: <\++/>
@@ -315,5 +315,5 @@
   слово выносъ,возъгласъ вель: \с
   червь выносъ,возъгласъ вель: \ч
   ша выносъ,возъгласъ вель: \ш
-  шта выносъ,возъгласъ вель: \щ
+  ща выносъ,возъгласъ вель: \щ
 

data/share/TR-CYR./321/201/320/272/321/201

@@ -71,7 +71,7 @@
   Азъ: A
   Буки: B
   Вѣдѣ: V
-  Глаголь: Hq,HQ
+  Глаголь: G
   Добро: D
   Есть: E
   Живете: Zx,ZX
@@ -103,7 +103,7 @@
   азъ: a
   буки: b
   вѣдѣ: v
-  глаголь: hq
+  глаголь: g
   добро: d
   есть: e
   живете: zx

data/share/UCS8./321/201/320/272/321/201

@@ -174,7 +174,7 @@
   цы: ц
   червь: ч
   ша: ш
-  шта: щ
+  ща: щ
   еръ: ъ
   еры: ы
   ерь: ь

data/share/UTF8./321/201/320/272/321/201

@@ -105,13 +105,14 @@
   двоострецо: ѯ30b
   двокрапка: ѯ308
   двочажесь: ѯ30f
+  возъгласъ: ̑
   Есть,чажесь: Ѐ,Ѐ
   Есть,двокрапка: Ё
-  Дже: Ђ
+  Дьже: Ђ
   Гье: Ѓ,Ѓ
   Есть шыръ: Є
   Ѕело: Ѕ
-  І,крапка: І
+  І: І
   І,двокрапка: Ї
   Ꙇі: Ј
   Лье: Љ
@@ -178,7 +179,7 @@
   цы: ц
   червь: ч
   ша: ш
-  шта: щ
+  ща: щ
   еръ: ъ
   еры: ы
   ерь: ь
@@ -187,11 +188,11 @@
   я: я
   есть,чажесь: ѐ,ѐ
   есть,двокрапка: ё
-  дже: ђ
+  дьже: ђ
   гье: ѓ,ѓ
   есть шыръ: є
   ѕело: ѕ
-  і,крапка: і
+  і: і
   і,двокрапка: ї
   ꙇі: ј
   лье: љ
@@ -237,7 +238,7 @@
   копа: ҁ
   тысяча: ҂
   възметъ: ҃
-  возъгласъ: ҄
+  смягъченіе: ҄
   звательцо: ҅
   умилительцо: ҆
   возъгласъ вель: ҇
@@ -245,6 +246,8 @@
   леодръ: ҉
   Глаголь твердъ: Ґ
   глаголь твердъ: ґ
+  Нашъ мягъ: Ҥ
+  нашъ мягъ: ҥ
   буки выносъ: ⷠ
   вѣдѣ выносъ: ⷡ
   глаголь выносъ: ⷢ
@@ -264,7 +267,7 @@
   цы выносъ: ⷰ
   червь выносъ: ⷱ
   ша выносъ: ⷲ
-  шта выносъ: ⷳ
+  ща выносъ: ⷳ
   ѳита выносъ: ⷴ
   слово твердо выносъ: ⷵ
   азъ выносъ: ⷶ

metadata

@@ -1,7 +1,7 @@
 --- !ruby/object:Gem::Specification
 name: priehlazx
 version: !ruby/object:Gem::Version
-  version: 0.0.3
+  version: 0.0.4
   prerelease: 
 platform: ruby
 authors:
@@ -9,23 +9,22 @@ authors:
 autorequire: 
 bindir: bin
 cert_chain: []
-date: 2011-03-31 00:00:00.000000000 +04:00
-default_executable: 
+date: 2011-05-20 00:00:00.000000000Z
 dependencies:
 - !ruby/object:Gem::Dependency
   name: rdoba
-  requirement: &69572160 !ruby/object:Gem::Requirement
+  requirement: &69580530 !ruby/object:Gem::Requirement
     none: false
     requirements:
     - - ! '>='
       - !ruby/object:Gem::Version
-        version: '0'
+        version: '0.1'
   type: :runtime
   prerelease: false
-  version_requirements: *69572160
+  version_requirements: *69580530
 - !ruby/object:Gem::Dependency
   name: bundler
-  requirement: &69571930 !ruby/object:Gem::Requirement
+  requirement: &69580300 !ruby/object:Gem::Requirement
     none: false
     requirements:
     - - ! '>='
@@ -33,10 +32,10 @@ dependencies:
         version: 1.0.0
   type: :development
   prerelease: false
-  version_requirements: *69571930
+  version_requirements: *69580300
 - !ruby/object:Gem::Dependency
   name: rspec
-  requirement: &69571700 !ruby/object:Gem::Requirement
+  requirement: &69580070 !ruby/object:Gem::Requirement
     none: false
     requirements:
     - - ~>
@@ -44,13 +43,13 @@ dependencies:
         version: 2.0.1
   type: :development
   prerelease: false
-  version_requirements: *69571700
+  version_requirements: *69580070
 description: priehlazx is utility and ruby library to convert a char and text to a
   specific codepage
 email:
 - 3aHyga@gmail.com
 executables:
-- priehlahq
+- priehlag
 - прѣхлагъ
 extensions: []
 extra_rdoc_files: []
@@ -62,10 +61,11 @@ files:
 - Gemfile
 - HELP
 - LICENSE
+- README.en.md
 - README.md
 - Rakefile
 - TODO
-- bin/priehlahq
+- bin/priehlag
 - bin/прѣхлагъ
 - lib/priehlazx.rb
 - lib/прѣхлажь.rb
@@ -78,7 +78,6 @@ files:
 - share/UTF8.скс
 - spec/spec_helper.rb
 - spec/прѣхлажь_spec.rb
-has_rdoc: true
 homepage: https://github.com/3aHyga/priehlazx
 licenses: []
 post_install_message: 
@@ -99,7 +98,7 @@ required_rubygems_version: !ruby/object:Gem::Requirement
       version: 1.6.0
 requirements: []
 rubyforge_project: priehlazx
-rubygems_version: 1.6.2
+rubygems_version: 1.7.2
 signing_key: 
 specification_version: 3
 summary: priehlazx is char and text conversion utility and ruby library