po_translation 0.0.1
Sign up to get free protection for your applications and to get access to all the features.
- checksums.yaml +7 -0
- data/.gitignore +17 -0
- data/Gemfile +4 -0
- data/LICENSE.txt +22 -0
- data/README.md +36 -0
- data/Rakefile +1 -0
- data/lib/po/google_translator.rb +30 -0
- data/lib/po/mechanize_helper.rb +47 -0
- data/lib/po/version.rb +3 -0
- data/lib/po_translation.rb +44 -0
- data/po_translation.gemspec +26 -0
- data/sample-trans.po +26 -0
- data/sample.po +35 -0
- metadata +112 -0
checksums.yaml
ADDED
@@ -0,0 +1,7 @@
|
|
1
|
+
---
|
2
|
+
SHA1:
|
3
|
+
metadata.gz: 008f6c834c4d129212eafd6cfc7daa53465aa55e
|
4
|
+
data.tar.gz: 983633ad4698eb033f34cd42a5fdf24a9caa9a3a
|
5
|
+
SHA512:
|
6
|
+
metadata.gz: 00a3cafd0364a483e2cc8c8bb37942e8d3e0f611d58629db3f6cfe9a7d6908e8f9219f9dc14cb6d3f1849a884a824e1feb05ab21753b37387891b7a7c9e4005d
|
7
|
+
data.tar.gz: 2653bffb17e8eaf9d7c8533e725c06235f17ac87b6c75d3df10aabe02aa2b86f65877dce947bd87daf63c4828397b1967675975cd7b1dc62f119a60ffb351f24
|
data/.gitignore
ADDED
data/Gemfile
ADDED
data/LICENSE.txt
ADDED
@@ -0,0 +1,22 @@
|
|
1
|
+
Copyright (c) 2013 Tam Vo
|
2
|
+
|
3
|
+
MIT License
|
4
|
+
|
5
|
+
Permission is hereby granted, free of charge, to any person obtaining
|
6
|
+
a copy of this software and associated documentation files (the
|
7
|
+
"Software"), to deal in the Software without restriction, including
|
8
|
+
without limitation the rights to use, copy, modify, merge, publish,
|
9
|
+
distribute, sublicense, and/or sell copies of the Software, and to
|
10
|
+
permit persons to whom the Software is furnished to do so, subject to
|
11
|
+
the following conditions:
|
12
|
+
|
13
|
+
The above copyright notice and this permission notice shall be
|
14
|
+
included in all copies or substantial portions of the Software.
|
15
|
+
|
16
|
+
THE SOFTWARE IS PROVIDED "AS IS", WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND,
|
17
|
+
EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE WARRANTIES OF
|
18
|
+
MERCHANTABILITY, FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AND
|
19
|
+
NONINFRINGEMENT. IN NO EVENT SHALL THE AUTHORS OR COPYRIGHT HOLDERS BE
|
20
|
+
LIABLE FOR ANY CLAIM, DAMAGES OR OTHER LIABILITY, WHETHER IN AN ACTION
|
21
|
+
OF CONTRACT, TORT OR OTHERWISE, ARISING FROM, OUT OF OR IN CONNECTION
|
22
|
+
WITH THE SOFTWARE OR THE USE OR OTHER DEALINGS IN THE SOFTWARE.
|
data/README.md
ADDED
@@ -0,0 +1,36 @@
|
|
1
|
+
# Po Translation
|
2
|
+
|
3
|
+
Translate your po file (normally used in Wordpress for translation) to
|
4
|
+
your languagge. Currently, in this version, it translated from en to vi,
|
5
|
+
if you need other languages, you must pull and fix at your own risk :-P.
|
6
|
+
|
7
|
+
Contact me if you need my help at vo.mita.ov at gmail
|
8
|
+
|
9
|
+
## Installation
|
10
|
+
|
11
|
+
Add this line to your application's Gemfile:
|
12
|
+
|
13
|
+
gem 'po_translation'
|
14
|
+
|
15
|
+
And then execute:
|
16
|
+
|
17
|
+
$ bundle
|
18
|
+
|
19
|
+
Or install it yourself as:
|
20
|
+
|
21
|
+
$ gem install po_translation
|
22
|
+
|
23
|
+
## Usage
|
24
|
+
|
25
|
+
```
|
26
|
+
Po::PoTranslation.translate(<po_path>, <output_path>)
|
27
|
+
```
|
28
|
+
|
29
|
+
## Contributing
|
30
|
+
|
31
|
+
1. Fork it
|
32
|
+
2. Create your feature branch (`git checkout -b my-new-feature`)
|
33
|
+
3. Commit your changes (`git commit -am 'Add some feature'`)
|
34
|
+
4. Push to the branch (`git push origin my-new-feature`)
|
35
|
+
5. Create new Pull Request
|
36
|
+
|
data/Rakefile
ADDED
@@ -0,0 +1 @@
|
|
1
|
+
require "bundler/gem_tasks"
|
@@ -0,0 +1,30 @@
|
|
1
|
+
require "mechanize"
|
2
|
+
require "active_support/core_ext"
|
3
|
+
# require File.expand_path(File.join(File.dirname(__FILE__), "mechanize_helper.rb"))
|
4
|
+
include Po::MechanizeHelper
|
5
|
+
|
6
|
+
module Po
|
7
|
+
module GoogleTranslator
|
8
|
+
def self.translate(str)
|
9
|
+
str = str.strip
|
10
|
+
return "" if str.blank?
|
11
|
+
params = {
|
12
|
+
"client" => "t",
|
13
|
+
"sl" => "en",
|
14
|
+
"tl" => "vi",
|
15
|
+
"hl" => "en",
|
16
|
+
"sc" => "2",
|
17
|
+
"ie" => "UTF-8",
|
18
|
+
"oe" => "UTF-8",
|
19
|
+
"oc" => "1",
|
20
|
+
"otf" => "2",
|
21
|
+
"ssel" => "3",
|
22
|
+
"tsel" => "6",
|
23
|
+
"q" => str
|
24
|
+
}
|
25
|
+
result = agent.get("http://translate.google.com.vn/translate_a/t", params)
|
26
|
+
json = JSON(result.body.match(/^\[(\[\[.*?\]\])/)[1])
|
27
|
+
json[0][0]
|
28
|
+
end
|
29
|
+
end
|
30
|
+
end
|
@@ -0,0 +1,47 @@
|
|
1
|
+
module Po
|
2
|
+
module MechanizeHelper
|
3
|
+
def agent(force_new=false)
|
4
|
+
if force_new
|
5
|
+
@_agent = Mechanize.new
|
6
|
+
else
|
7
|
+
@_agent ||= Mechanize.new
|
8
|
+
end
|
9
|
+
@_agent.keep_alive = false
|
10
|
+
@_agent.open_timeout = 10
|
11
|
+
@_agent.read_timeout = 120
|
12
|
+
@_agent.user_agent = 'Mozilla/5.0 (Macintosh; Intel Mac OS X 10.8; rv:19.0) Gecko/20100101 Firefox/19.0'
|
13
|
+
@_agent.ssl_version = 'SSLv3'
|
14
|
+
# @_agent.set_proxy("localhost", 8888)
|
15
|
+
@_agent
|
16
|
+
end
|
17
|
+
|
18
|
+
def set_timeout(seconds)
|
19
|
+
@_agent.open_timeout = seconds
|
20
|
+
end
|
21
|
+
|
22
|
+
def html_page body
|
23
|
+
uri = URI 'http://example/'
|
24
|
+
Mechanize::Page.new uri, nil, body, 200, agent
|
25
|
+
end
|
26
|
+
|
27
|
+
def post_multipart(url, post_params, headers={})
|
28
|
+
post_params = post_params.with_indifferent_access
|
29
|
+
page = self.html_page <<-BODY
|
30
|
+
<form action="#{url}" enctype="multipart/form-data" method="POST">
|
31
|
+
</form>
|
32
|
+
BODY
|
33
|
+
|
34
|
+
page.forms.first.tap do |form|
|
35
|
+
post_params.each do |key, value|
|
36
|
+
if value.is_a?(IO)
|
37
|
+
ul = Mechanize::Form::FileUpload.new({'name' => key.to_s},::File.basename(value.path))
|
38
|
+
ul.file_data = value.read
|
39
|
+
form.file_uploads << ul
|
40
|
+
else
|
41
|
+
form.add_field! key.to_s, value
|
42
|
+
end
|
43
|
+
end
|
44
|
+
end.submit nil, headers
|
45
|
+
end
|
46
|
+
end
|
47
|
+
end
|
data/lib/po/version.rb
ADDED
@@ -0,0 +1,44 @@
|
|
1
|
+
require "po/version"
|
2
|
+
require "po/mechanize_helper"
|
3
|
+
require "po/google_translator"
|
4
|
+
|
5
|
+
require 'get_pomo'
|
6
|
+
require "active_support/core_ext"
|
7
|
+
require "htmlentities"
|
8
|
+
|
9
|
+
module Po
|
10
|
+
class PoTranslation
|
11
|
+
class << self
|
12
|
+
def standarize(msgid, translated_str)
|
13
|
+
return translated_str if translated_str.blank?
|
14
|
+
translated_str = HTMLEntities.new.encode(translated_str.gsub("% s", "%s").gsub("\" ", "\"").gsub(/(\w) ([:"\.\?])"$\n/, "\1\2\"").strip)
|
15
|
+
if msgid[0] == msgid[0].upcase
|
16
|
+
translated_str = translated_str.capitalize
|
17
|
+
end
|
18
|
+
end
|
19
|
+
|
20
|
+
def translate(input_file, output_path=nil)
|
21
|
+
puts "--- #{input_file}"
|
22
|
+
translations = GetPomo::PoFile.parse(File.read(input_file))
|
23
|
+
translations.each_with_index do |translation, index|
|
24
|
+
next if translation.msgid.blank? || translation.msgid.match(/["']/)
|
25
|
+
|
26
|
+
msgstr = standarize(translation.msgid, GoogleTranslator.translate(translation.msgid))
|
27
|
+
next if msgstr.blank?
|
28
|
+
|
29
|
+
translation.msgstr = msgstr
|
30
|
+
puts translation.msgstr
|
31
|
+
if index % 20 == 0
|
32
|
+
puts index
|
33
|
+
sleep 2
|
34
|
+
end
|
35
|
+
end
|
36
|
+
|
37
|
+
unless output_path
|
38
|
+
output_path = File.dirname(input_file)
|
39
|
+
end
|
40
|
+
File.write(File.join(output_path, "#{File.basename(input_file, ".*")}-trans.po"), GetPomo::PoFile.to_text(translations))
|
41
|
+
end
|
42
|
+
end
|
43
|
+
end
|
44
|
+
end
|
@@ -0,0 +1,26 @@
|
|
1
|
+
# -*- encoding: utf-8 -*-
|
2
|
+
lib = File.expand_path('../lib', __FILE__)
|
3
|
+
$LOAD_PATH.unshift(lib) unless $LOAD_PATH.include?(lib)
|
4
|
+
require 'po/version'
|
5
|
+
|
6
|
+
Gem::Specification.new do |gem|
|
7
|
+
gem.name = "po_translation"
|
8
|
+
gem.license = "MIT"
|
9
|
+
gem.version = Po::VERSION
|
10
|
+
gem.authors = ["Tam Vo"]
|
11
|
+
gem.email = ["vo.mita.ov@gmail.com"]
|
12
|
+
gem.description = %q{Using google translate to translate your po file}
|
13
|
+
gem.summary = %q{Using google translate to translate your po file}
|
14
|
+
gem.homepage = "http://github.com/tamvo/po_translation"
|
15
|
+
|
16
|
+
gem.files = `git ls-files`.split($/)
|
17
|
+
gem.executables = gem.files.grep(%r{^bin/}).map{ |f| File.basename(f) }
|
18
|
+
gem.test_files = gem.files.grep(%r{^(test|spec|features)/})
|
19
|
+
gem.require_paths = ["lib"]
|
20
|
+
|
21
|
+
gem.add_dependency("mechanize")
|
22
|
+
gem.add_dependency("active_support")
|
23
|
+
gem.add_dependency("get_pomo")
|
24
|
+
gem.add_dependency("htmlentities")
|
25
|
+
end
|
26
|
+
|
data/sample-trans.po
ADDED
@@ -0,0 +1,26 @@
|
|
1
|
+
# This file was generated by WPML
|
2
|
+
# WPML is a WordPress plugin that can turn any WordPress site into a full featured multilingual content management system.
|
3
|
+
# http://wpml.org
|
4
|
+
msgid ""
|
5
|
+
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\nContent-Transfer-Encoding: 8bit\nProject-Id-Version: \nPOT-Creation-Date: \nPO-Revision-Date: \nLast-Translator: \nLanguage-Team: \nMIME-Version: 1.0\n"
|
6
|
+
|
7
|
+
msgid "Wishlist"
|
8
|
+
msgstr "ưa thích"
|
9
|
+
|
10
|
+
msgid "Cannot add to the cart as product is Out of Stock!"
|
11
|
+
msgstr "Không thể thêm vào giỏ hàng như sản phẩm là hết hàng !"
|
12
|
+
|
13
|
+
msgid "Wishlist Page"
|
14
|
+
msgstr "Trang ưa thích"
|
15
|
+
|
16
|
+
msgid "Page contents: [yith_wcwl_wishlist]"
|
17
|
+
msgstr "Nội dung trang : [ yith_wcwl_wishlist ]"
|
18
|
+
|
19
|
+
msgid "General Settings"
|
20
|
+
msgstr "Thiết lập chung"
|
21
|
+
|
22
|
+
msgid "Styles"
|
23
|
+
msgstr "Phong cách"
|
24
|
+
|
25
|
+
msgid "Socials & Share"
|
26
|
+
msgstr "Xã hội chủ & chia sẻ"
|
data/sample.po
ADDED
@@ -0,0 +1,35 @@
|
|
1
|
+
# This file was generated by WPML
|
2
|
+
# WPML is a WordPress plugin that can turn any WordPress site into a full featured multilingual content management system.
|
3
|
+
# http://wpml.org
|
4
|
+
msgid ""
|
5
|
+
msgstr ""
|
6
|
+
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
7
|
+
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
8
|
+
"Project-Id-Version: \n"
|
9
|
+
"POT-Creation-Date: \n"
|
10
|
+
"PO-Revision-Date: \n"
|
11
|
+
"Last-Translator: \n"
|
12
|
+
"Language-Team: \n"
|
13
|
+
"MIME-Version: 1.0\n"
|
14
|
+
|
15
|
+
msgid "Wishlist"
|
16
|
+
msgstr ""
|
17
|
+
|
18
|
+
msgid "Cannot add to the cart as product is Out of Stock!"
|
19
|
+
msgstr ""
|
20
|
+
|
21
|
+
msgid "Wishlist Page"
|
22
|
+
msgstr ""
|
23
|
+
|
24
|
+
msgid "Page contents: [yith_wcwl_wishlist]"
|
25
|
+
msgstr ""
|
26
|
+
|
27
|
+
msgid "General Settings"
|
28
|
+
msgstr ""
|
29
|
+
|
30
|
+
msgid "Styles"
|
31
|
+
msgstr ""
|
32
|
+
|
33
|
+
msgid "Socials & Share"
|
34
|
+
msgstr ""
|
35
|
+
|
metadata
ADDED
@@ -0,0 +1,112 @@
|
|
1
|
+
--- !ruby/object:Gem::Specification
|
2
|
+
name: po_translation
|
3
|
+
version: !ruby/object:Gem::Version
|
4
|
+
version: 0.0.1
|
5
|
+
platform: ruby
|
6
|
+
authors:
|
7
|
+
- Tam Vo
|
8
|
+
autorequire:
|
9
|
+
bindir: bin
|
10
|
+
cert_chain: []
|
11
|
+
date: 2014-01-14 00:00:00.000000000 Z
|
12
|
+
dependencies:
|
13
|
+
- !ruby/object:Gem::Dependency
|
14
|
+
name: mechanize
|
15
|
+
requirement: !ruby/object:Gem::Requirement
|
16
|
+
requirements:
|
17
|
+
- - '>='
|
18
|
+
- !ruby/object:Gem::Version
|
19
|
+
version: '0'
|
20
|
+
type: :runtime
|
21
|
+
prerelease: false
|
22
|
+
version_requirements: !ruby/object:Gem::Requirement
|
23
|
+
requirements:
|
24
|
+
- - '>='
|
25
|
+
- !ruby/object:Gem::Version
|
26
|
+
version: '0'
|
27
|
+
- !ruby/object:Gem::Dependency
|
28
|
+
name: active_support
|
29
|
+
requirement: !ruby/object:Gem::Requirement
|
30
|
+
requirements:
|
31
|
+
- - '>='
|
32
|
+
- !ruby/object:Gem::Version
|
33
|
+
version: '0'
|
34
|
+
type: :runtime
|
35
|
+
prerelease: false
|
36
|
+
version_requirements: !ruby/object:Gem::Requirement
|
37
|
+
requirements:
|
38
|
+
- - '>='
|
39
|
+
- !ruby/object:Gem::Version
|
40
|
+
version: '0'
|
41
|
+
- !ruby/object:Gem::Dependency
|
42
|
+
name: get_pomo
|
43
|
+
requirement: !ruby/object:Gem::Requirement
|
44
|
+
requirements:
|
45
|
+
- - '>='
|
46
|
+
- !ruby/object:Gem::Version
|
47
|
+
version: '0'
|
48
|
+
type: :runtime
|
49
|
+
prerelease: false
|
50
|
+
version_requirements: !ruby/object:Gem::Requirement
|
51
|
+
requirements:
|
52
|
+
- - '>='
|
53
|
+
- !ruby/object:Gem::Version
|
54
|
+
version: '0'
|
55
|
+
- !ruby/object:Gem::Dependency
|
56
|
+
name: htmlentities
|
57
|
+
requirement: !ruby/object:Gem::Requirement
|
58
|
+
requirements:
|
59
|
+
- - '>='
|
60
|
+
- !ruby/object:Gem::Version
|
61
|
+
version: '0'
|
62
|
+
type: :runtime
|
63
|
+
prerelease: false
|
64
|
+
version_requirements: !ruby/object:Gem::Requirement
|
65
|
+
requirements:
|
66
|
+
- - '>='
|
67
|
+
- !ruby/object:Gem::Version
|
68
|
+
version: '0'
|
69
|
+
description: Using google translate to translate your po file
|
70
|
+
email:
|
71
|
+
- vo.mita.ov@gmail.com
|
72
|
+
executables: []
|
73
|
+
extensions: []
|
74
|
+
extra_rdoc_files: []
|
75
|
+
files:
|
76
|
+
- .gitignore
|
77
|
+
- Gemfile
|
78
|
+
- LICENSE.txt
|
79
|
+
- README.md
|
80
|
+
- Rakefile
|
81
|
+
- lib/po/google_translator.rb
|
82
|
+
- lib/po/mechanize_helper.rb
|
83
|
+
- lib/po/version.rb
|
84
|
+
- lib/po_translation.rb
|
85
|
+
- po_translation.gemspec
|
86
|
+
- sample-trans.po
|
87
|
+
- sample.po
|
88
|
+
homepage: http://github.com/tamvo/po_translation
|
89
|
+
licenses:
|
90
|
+
- MIT
|
91
|
+
metadata: {}
|
92
|
+
post_install_message:
|
93
|
+
rdoc_options: []
|
94
|
+
require_paths:
|
95
|
+
- lib
|
96
|
+
required_ruby_version: !ruby/object:Gem::Requirement
|
97
|
+
requirements:
|
98
|
+
- - '>='
|
99
|
+
- !ruby/object:Gem::Version
|
100
|
+
version: '0'
|
101
|
+
required_rubygems_version: !ruby/object:Gem::Requirement
|
102
|
+
requirements:
|
103
|
+
- - '>='
|
104
|
+
- !ruby/object:Gem::Version
|
105
|
+
version: '0'
|
106
|
+
requirements: []
|
107
|
+
rubyforge_project:
|
108
|
+
rubygems_version: 2.2.1
|
109
|
+
signing_key:
|
110
|
+
specification_version: 4
|
111
|
+
summary: Using google translate to translate your po file
|
112
|
+
test_files: []
|