mumuki-laboratory 7.7.3 → 7.7.4
This diff represents the content of publicly available package versions that have been released to one of the supported registries. The information contained in this diff is provided for informational purposes only and reflects changes between package versions as they appear in their respective public registries.
- checksums.yaml +4 -4
- data/lib/mumuki/laboratory/locales/es-CL.yml +292 -0
- data/lib/mumuki/laboratory/version.rb +1 -1
- metadata +5 -4
checksums.yaml
CHANGED
|
@@ -1,7 +1,7 @@
|
|
|
1
1
|
---
|
|
2
2
|
SHA256:
|
|
3
|
-
metadata.gz:
|
|
4
|
-
data.tar.gz:
|
|
3
|
+
metadata.gz: 40346e6aba6ab0a380ef19ac5303e05c8241268ca69e254bc7f1ecac00763add
|
|
4
|
+
data.tar.gz: 5d25b2e9ed280d92ffc882a6ad4146efe57949b0fcbe222d23f34e0be0858e8d
|
|
5
5
|
SHA512:
|
|
6
|
-
metadata.gz:
|
|
7
|
-
data.tar.gz:
|
|
6
|
+
metadata.gz: f5cef47d4a3808cd92b4e13b062a747de1d4dfd2dd5955606d74490cbc415d94410e422f57a21acffff0beacc7b8d3345efe1382028e12213117b88b7ec4d454
|
|
7
|
+
data.tar.gz: e3c8ef0d05ad1f784bc4941ab8dcc4031ff2c710d8085dd609eccd0b564198355a66ca9bf6989bc5bc8d5db89059607f0337f5b939e418edef7bdd1b4a75a43b
|
|
@@ -0,0 +1,292 @@
|
|
|
1
|
+
---
|
|
2
|
+
es-CL:
|
|
3
|
+
aborted: Ups, no pudimos evaluar tu solución
|
|
4
|
+
abort_explanation_html: <li>Revisa que tu programa no tenga recursión o algún bucle infinito</li><li>Revisa que tengas conexión a internet</li><li>Espera un rato e inténtalo nuevamente</li>
|
|
5
|
+
about: Detalles
|
|
6
|
+
accept_terms: Acepto los términos y condiciones
|
|
7
|
+
actions: Acciones
|
|
8
|
+
activity: Actividad
|
|
9
|
+
actual_state: Tablero obtenido
|
|
10
|
+
all: Todos
|
|
11
|
+
and: y
|
|
12
|
+
appendix: "Apéndice"
|
|
13
|
+
appendix_teaser: ¿Quieres saber más? <a href="%{link}">Consulta el apéndice de este capítulo</a>
|
|
14
|
+
are_you_sure: '¿Estás seguro que quieres %{action}?'
|
|
15
|
+
ask_a_question: ¡Haz una pregunta!
|
|
16
|
+
ask_community: Pregunta a la comunidad
|
|
17
|
+
ask_redirect: ¿Quieres que te llevemos ahí?
|
|
18
|
+
ask_the_first_question: ¡Haz la primera pregunta!
|
|
19
|
+
attempts_left:
|
|
20
|
+
zero: 'Te quedaste sin intentos'
|
|
21
|
+
one: '1 intento restante'
|
|
22
|
+
other: '%{count} intentos restantes'
|
|
23
|
+
author: Autor
|
|
24
|
+
authoring: "Autores"
|
|
25
|
+
authoring_note_html: Esta guía fue desarrollada por %{authors} bajo los términos de la <a href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" target="_blank">Licencia Creative Commons Compartir-Igual, 4.0</a>.
|
|
26
|
+
authoring_note_with_collaborators_html: Esta guía fue desarrollada por %{authors} y <a href="%{collaborators}" target="_blank">muchas personas más</a>, bajo los términos de la <a href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" target="_blank">Licencia Creative Commons Compartir-Igual, 4.0</a>.
|
|
27
|
+
back_to_mumuki: ¡Vuelve a Mumuki!
|
|
28
|
+
bibliotheca_ui: Biblioteca
|
|
29
|
+
birthdate: Fecha de nacimiento
|
|
30
|
+
blocked_forum_explanation: Es decir que no tienes autorización para ver este contenido. <br> ¿Puede que estés en medio de un examen?
|
|
31
|
+
cancel_subscription: Cancela tu subscripción.
|
|
32
|
+
chapter: Capítulo
|
|
33
|
+
chapters: Capítulos
|
|
34
|
+
chapter_finished_html: ¡Terminaste %{chapter}! ¡Felicitaciones!
|
|
35
|
+
chapter_number: 'Capítulo %{number}'
|
|
36
|
+
classroom_ui: Aula
|
|
37
|
+
clear_console: Reiniciar consola
|
|
38
|
+
closed: Cerrada
|
|
39
|
+
closed_count:
|
|
40
|
+
one: 1 cerrada
|
|
41
|
+
other: '%{count} cerradas'
|
|
42
|
+
created_at_asc: Antiguas
|
|
43
|
+
created_at_desc: Nuevas
|
|
44
|
+
comment: Comentar
|
|
45
|
+
confirm: Confirmar
|
|
46
|
+
confirm_reset: Estás por reiniciar tu ejercicio. ¿Quieres continuar?
|
|
47
|
+
confirm_restart: Estás por borrar tu progreso en esta guía. ¿Quieres continuar?
|
|
48
|
+
console: Consola
|
|
49
|
+
contact_administrator: 'Si piensas que es un error, comunícate con la persona que administra esta organización: %{link}'
|
|
50
|
+
content: Contenido
|
|
51
|
+
continue_exercise: "Continuar"
|
|
52
|
+
continue_lesson: ¡Continúa esta lección!
|
|
53
|
+
continue_practicing: ¡Sigue aprendiendo!
|
|
54
|
+
correct_answer: ¡La respuesta es correcta!
|
|
55
|
+
create_submission: Enviar
|
|
56
|
+
created_at: Creado
|
|
57
|
+
created_exercises: Ejercicios Creados
|
|
58
|
+
created_guides: Lecciones Creadas
|
|
59
|
+
date: Fecha
|
|
60
|
+
day: Día
|
|
61
|
+
days: Días
|
|
62
|
+
description: Descripción
|
|
63
|
+
destroy_message: eliminar el mensaje
|
|
64
|
+
destroy: Eliminar
|
|
65
|
+
details: Detalles
|
|
66
|
+
disabled_explanation: Estás intentando acceder a un recurso que fue deshabilitado o eliminado de forma permanente
|
|
67
|
+
disabled_organization_explanation: ¡Este recorrido ha finalizado!
|
|
68
|
+
discussion_updated: Consulta actualizada
|
|
69
|
+
discussions: Consultas
|
|
70
|
+
dont_leave_us: ¡No nos abandones! Aprender a programar es divertido. Sólo tienes que seguir practicando.
|
|
71
|
+
download: "Descarga lo que hiciste"
|
|
72
|
+
edit: Editar
|
|
73
|
+
editor_placeholder: "...escribe tu solución acá..."
|
|
74
|
+
email: Email
|
|
75
|
+
error_description: ¡Ups! <br> Esto es lo que se conoce como <span class="error-link">%{error}</span>.
|
|
76
|
+
error_401: error 401
|
|
77
|
+
error_403: error 403
|
|
78
|
+
error_404: error 404
|
|
79
|
+
error_410: error 410
|
|
80
|
+
error_500: error 500
|
|
81
|
+
errored: ¡Ups! Tu solución no se puede ejecutar
|
|
82
|
+
exam_number: 'Examen %{number}:'
|
|
83
|
+
exams: Exámenes
|
|
84
|
+
exercise: Ejercicio
|
|
85
|
+
exercise_count: ejercicios
|
|
86
|
+
exercise_number: Ejercicio %{number}
|
|
87
|
+
exercise_success_rate: Tasa de éxito en ejercicios
|
|
88
|
+
exercises: Ejercicios
|
|
89
|
+
exit: Salir
|
|
90
|
+
expectations: Objetivos
|
|
91
|
+
expected_state: Tablero esperado
|
|
92
|
+
explain_redirect: Notamos que te registraste en otra organización.
|
|
93
|
+
failed: Tu solución no pasó las pruebas
|
|
94
|
+
feedback: Problemas que encontramos
|
|
95
|
+
female: Mujer
|
|
96
|
+
finish: Terminar
|
|
97
|
+
first_name: Nombre
|
|
98
|
+
forbidden_explanation: Es decir que no tienes autorización para ver este contenido. <br> ¿Puede que hayas ingresado con una cuenta incorrecta?
|
|
99
|
+
format: Dar formato
|
|
100
|
+
fullscreen: "Pantalla completa"
|
|
101
|
+
gender: Género
|
|
102
|
+
get_messages: "Ver mensajes"
|
|
103
|
+
go_to: 'Ir a %{organization}'
|
|
104
|
+
gone_explanation: Este contenido ya no está disponible.
|
|
105
|
+
guide: Lección
|
|
106
|
+
guide_created: Guía creada exitosamente
|
|
107
|
+
guide_finished: ¡Terminaste %{guide}!
|
|
108
|
+
guide_internal: guia
|
|
109
|
+
guides_index_title: ¿Qué guía quieres hacer hoy?
|
|
110
|
+
here: acá
|
|
111
|
+
hidden_done: '¡Muy bien!'
|
|
112
|
+
history: Historial
|
|
113
|
+
home: Inicio
|
|
114
|
+
hour: hora
|
|
115
|
+
hours: horas
|
|
116
|
+
initial_state: Tablero inicial
|
|
117
|
+
insert_file_name: Ingresa un nombre de archivo
|
|
118
|
+
invitation: Invitación a curso
|
|
119
|
+
invitation_for: 'Unirse a %{course}'
|
|
120
|
+
item_not_accessible: "No tienes permisos para acceder a este contenido"
|
|
121
|
+
its_been_a_while: Hace un tiempo que no usas Mumuki.
|
|
122
|
+
joining_html: '¡Te damos la bienvenida al curso <strong>%{course}</strong>!'
|
|
123
|
+
keep_learning: ¡Sigue aprendiendo!
|
|
124
|
+
kids_default_success: ¡Lo hiciste muy bien!
|
|
125
|
+
language: Lenguaje
|
|
126
|
+
languages: Lenguajes
|
|
127
|
+
last_name: Apellido
|
|
128
|
+
last_submission_date: Última solución
|
|
129
|
+
latest_exercises: Últimos ejercicios
|
|
130
|
+
learning: Aprendizaje
|
|
131
|
+
lesson: Lección
|
|
132
|
+
lessons: Lecciones
|
|
133
|
+
lesson_number: Lección %{number}
|
|
134
|
+
let_us_know: ¡Por favor avísanos!
|
|
135
|
+
loading: Cargando
|
|
136
|
+
load_solution_into_console: Cargar la solución en la consola
|
|
137
|
+
locked_content: 'Éste contenido se desbloqueará cuando termines los capítulos anteriores'
|
|
138
|
+
male: Hombre
|
|
139
|
+
manual_evaluation_pending: ¡Gracias por enviar tu solución! Tus docentes la corregirán pronto
|
|
140
|
+
message_count:
|
|
141
|
+
one: 1 mensaje
|
|
142
|
+
other: '%{count} mensajes'
|
|
143
|
+
message: Mensaje
|
|
144
|
+
messages: Mensajes
|
|
145
|
+
messages_error: Los mensajes anteriores no están disponibles en este momento. ¡Vuelve a intentar más tarde!
|
|
146
|
+
minute: minuto
|
|
147
|
+
minutes: minutos
|
|
148
|
+
more_messages: Ver mensajes anteriores
|
|
149
|
+
moderator: Moderador
|
|
150
|
+
mumuki_catchphrase: Aprende a programar
|
|
151
|
+
mumuki_short_description: Mumuki es la plataforma libre y gratuita para aprender a programar, de la práctica a la teoría y en tu idioma
|
|
152
|
+
my_doubts: Mis consultas
|
|
153
|
+
name: Nombre
|
|
154
|
+
navigation_continue: 'Siguiente %{kind}: %{sibling}'
|
|
155
|
+
navigation_next: Siguiente %{kind}
|
|
156
|
+
navigation_revisit: 'Siguiente pendiente: %{sibling}'
|
|
157
|
+
need_a_hint: ¡Dame una pista!
|
|
158
|
+
need_help: No entiendo, ¡necesito ayuda!
|
|
159
|
+
never: nunca
|
|
160
|
+
new: Nuevo
|
|
161
|
+
new_message: ¿Tienes dudas? ¡Levanta la mano!
|
|
162
|
+
new_discussion: Nueva consulta
|
|
163
|
+
new_message_placeholder: Escribe el mensaje para tu docente acá...
|
|
164
|
+
next_exercise: Siguiente
|
|
165
|
+
next_guide: 'Siguiente Lección: %{name}'
|
|
166
|
+
no_discussions: No encontramos consultas que coincidan con tu búsqueda.
|
|
167
|
+
no_exercises: No encontramos ejercicios que coincidan con tu búsqueda.
|
|
168
|
+
no_guides: No encontramos lecciones que coincidan con tu búsqueda.
|
|
169
|
+
no_messages: ¡Parece que no tienes ningún mensaje todavía!
|
|
170
|
+
no_questions: Parece que aún no hay ninguna consulta.
|
|
171
|
+
no_submissions: ¡Parece que aún no intentaste resolver este ejercicio!
|
|
172
|
+
no_useful_result: ¿No encontraste lo que estabas buscando?
|
|
173
|
+
not_found: ¡La página que buscaste no existe!
|
|
174
|
+
not_found_explanation: Fíjate si escribiste bien la dirección. Peeeeero...
|
|
175
|
+
not_in_any_organizations: ¡Parece que no estás en ninguna organización todavía!
|
|
176
|
+
notify_problem_with_exercise: Reporta un bug
|
|
177
|
+
office: Secretaría
|
|
178
|
+
only_landscape_support: Por favor, rota tu tablet o celular para realizar ejercicios
|
|
179
|
+
opened: Abierta
|
|
180
|
+
opened_count:
|
|
181
|
+
one: '1 abierta'
|
|
182
|
+
other: '%{count} abiertas'
|
|
183
|
+
organizations: Organizaciones
|
|
184
|
+
other: Otro
|
|
185
|
+
out_of_attempts: Te quedaste sin intentos. ¡Sigue al próximo ejercicio!
|
|
186
|
+
output: Salida
|
|
187
|
+
overview: Vista general
|
|
188
|
+
passed: ¡Muy bien! Tu solución pasó todas las pruebas
|
|
189
|
+
passed_with_warnings: Tu solución funcionó, pero hay cosas que mejorar
|
|
190
|
+
pending: pendiente
|
|
191
|
+
pending_review: En revisión
|
|
192
|
+
pending_review_count: '%{count} en revisión'
|
|
193
|
+
pending_messages: Tienes mensajes sin leer
|
|
194
|
+
pending_messages_explanation: "¡Tu docente te dejó un mensaje! Revísalo antes de seguir enviando soluciones."
|
|
195
|
+
permissions: Permisos
|
|
196
|
+
please_fill_profile_data: ¡Completa tus datos personales para continuar!
|
|
197
|
+
please_validate: 'Estás a punto de ingresar al curso. Para poder ofrecerte una mejor experiencia, por favor valida que tus datos a continuación sean reales y correctos.'
|
|
198
|
+
powered_by_mumuki_html: "por <span class=\"da da-mumuki-circle\"></span> mumuki"
|
|
199
|
+
previous_exercise: Anterior
|
|
200
|
+
problem_with_exercise: '[Mumuki] Error con el ejercicio: %{title}'
|
|
201
|
+
processing_your_solution: Estamos procesando tu solución
|
|
202
|
+
profile: Perfil
|
|
203
|
+
profile_of: Perfil de %{username}
|
|
204
|
+
progress: Progreso
|
|
205
|
+
read: Leído
|
|
206
|
+
read_messages: Ver mensajes
|
|
207
|
+
refresh_or_wait: Si no se muestra automáticamente en unos segundos, presiona F5
|
|
208
|
+
reset_query: Borrar los filtros de búsqueda actuales
|
|
209
|
+
restart: Reiniciar
|
|
210
|
+
results_hidden: ¡Tu solución fue enviada con éxito!
|
|
211
|
+
results: Resultados
|
|
212
|
+
retry_exercise: Reintentar
|
|
213
|
+
running: procesando
|
|
214
|
+
save: Guardar
|
|
215
|
+
send: Enviar
|
|
216
|
+
sending_solution: Enviando solución
|
|
217
|
+
show: Mostrar
|
|
218
|
+
sign_in: Inicia sesión
|
|
219
|
+
sign_in_action: iniciar sesión
|
|
220
|
+
sign_out: Cerrar Sesión
|
|
221
|
+
sign_up_date: Usuario desde
|
|
222
|
+
skipped: Vienes aprendiendo muy bien, por lo que aprobaste este ejercicio.
|
|
223
|
+
skipped_congratulations: ¡Bien hecho!
|
|
224
|
+
skipped_description: Vienes aprendiendo muy bien, por lo que aprobaste este ejercicio.
|
|
225
|
+
skipped_solve_anyway: Resolver de todos modos
|
|
226
|
+
solution: Solución
|
|
227
|
+
solved: Resuelta
|
|
228
|
+
solved_count:
|
|
229
|
+
one: 1 resuelta
|
|
230
|
+
other: '%{count} resueltas'
|
|
231
|
+
solved_exercises: Ejercicios Resueltos
|
|
232
|
+
solve_doubts: Resuelve consultas
|
|
233
|
+
solve_your_doubts: Consulta tus dudas
|
|
234
|
+
solve_your_doubts_teaser: ¿Tienes alguna consulta?
|
|
235
|
+
something_went_wrong: ¡Ups!, algo no anduvo bien...
|
|
236
|
+
something_went_wrong_explanation: Algo no anduvo como se esperaba.
|
|
237
|
+
sort: Ordenar
|
|
238
|
+
sources: Bibliografía
|
|
239
|
+
start_lesson: ¡Comienza esta lección!
|
|
240
|
+
start_practicing: ¡Empieza ahora!
|
|
241
|
+
start_using_mumuki: ¡Empieza a usar Mumuki!
|
|
242
|
+
status: Estado
|
|
243
|
+
stay_here: No, quiero quedarme acá
|
|
244
|
+
stop_emails?: ¿Quieres dejar de recibir estos mails?
|
|
245
|
+
subscribe: Recibir notificaciones
|
|
246
|
+
submission: solución
|
|
247
|
+
submission_date: Fecha de envío
|
|
248
|
+
submission_for_exercise: Solución para ejercicio
|
|
249
|
+
submissions: Soluciones
|
|
250
|
+
submissions_count: Soluciones
|
|
251
|
+
submissions_for: Soluciones para %{exercise}
|
|
252
|
+
tag: Etiquetas
|
|
253
|
+
task: Consigna
|
|
254
|
+
teacher_info: Información para docentes
|
|
255
|
+
tell_us_how: ¡Cuéntanos cómo te pasó esto!
|
|
256
|
+
tell_us_if_our_error: Si piensas que es un error nuestro, %{issues}
|
|
257
|
+
terms_and_conditions: Términos y condiciones
|
|
258
|
+
test_results: Resultados de las pruebas
|
|
259
|
+
time_since: "hace %{time}"
|
|
260
|
+
time_left: Te quedan
|
|
261
|
+
title: Título
|
|
262
|
+
to_closed: Cerrar
|
|
263
|
+
to_opened: Reabrir
|
|
264
|
+
to_pending_review: Resolver
|
|
265
|
+
to_solved: Resolver
|
|
266
|
+
unauthorized_explanation: ¡Ups! Esto es lo que se conoce como %{error}, es decir que no iniciaste sesión.
|
|
267
|
+
uncategorized: No categorizado
|
|
268
|
+
undo_upvote: No es útil
|
|
269
|
+
unspecified: Prefiero no decirlo
|
|
270
|
+
unmeet_expectations: Objetivos que no se cumplieron
|
|
271
|
+
unprepared_organization_explanation: ¡Este recorrido aún no ha comenzado!
|
|
272
|
+
unsubscribe: Dejar de recibir notificaciones
|
|
273
|
+
unsubscribed_successfully: Te desuscribiste exitosamente de los recordatorios.
|
|
274
|
+
upload_solution: "Subir solución"
|
|
275
|
+
uploading_solution: "Subiendo solución"
|
|
276
|
+
upvote: Es útil
|
|
277
|
+
upvotes_count_desc: Más útiles
|
|
278
|
+
upvotes_count_asc: Menos útiles
|
|
279
|
+
user_data_updated: Tus datos se actualizaron correctamente
|
|
280
|
+
user: Usuario
|
|
281
|
+
username: Nombre de usuario
|
|
282
|
+
view_details: Ver detalles
|
|
283
|
+
want_permissions: El siguiente usuario requiere permisos
|
|
284
|
+
we_miss_you: ¡Te extrañamos!
|
|
285
|
+
will_paginate:
|
|
286
|
+
previous_label: "← Anterior"
|
|
287
|
+
next_label: "Siguiente →"
|
|
288
|
+
page_gap: "…"
|
|
289
|
+
working: "Procesando"
|
|
290
|
+
wrong_answer: La respuesta no es correcta
|
|
291
|
+
you_must_sign_in_before_submitting: Tienes que iniciar sesión antes de empezar a enviar tus soluciones
|
|
292
|
+
you_never_submitted_solutions: Parece que nunca enviaste soluciones desde que creaste tu cuenta.
|
metadata
CHANGED
|
@@ -1,14 +1,14 @@
|
|
|
1
1
|
--- !ruby/object:Gem::Specification
|
|
2
2
|
name: mumuki-laboratory
|
|
3
3
|
version: !ruby/object:Gem::Version
|
|
4
|
-
version: 7.7.
|
|
4
|
+
version: 7.7.4
|
|
5
5
|
platform: ruby
|
|
6
6
|
authors:
|
|
7
7
|
- Franco Bulgarelli
|
|
8
8
|
autorequire:
|
|
9
9
|
bindir: bin
|
|
10
10
|
cert_chain: []
|
|
11
|
-
date: 2020-08-
|
|
11
|
+
date: 2020-08-31 00:00:00.000000000 Z
|
|
12
12
|
dependencies:
|
|
13
13
|
- !ruby/object:Gem::Dependency
|
|
14
14
|
name: rails
|
|
@@ -30,14 +30,14 @@ dependencies:
|
|
|
30
30
|
requirements:
|
|
31
31
|
- - "~>"
|
|
32
32
|
- !ruby/object:Gem::Version
|
|
33
|
-
version: 7.7.
|
|
33
|
+
version: 7.7.3
|
|
34
34
|
type: :runtime
|
|
35
35
|
prerelease: false
|
|
36
36
|
version_requirements: !ruby/object:Gem::Requirement
|
|
37
37
|
requirements:
|
|
38
38
|
- - "~>"
|
|
39
39
|
- !ruby/object:Gem::Version
|
|
40
|
-
version: 7.7.
|
|
40
|
+
version: 7.7.3
|
|
41
41
|
- !ruby/object:Gem::Dependency
|
|
42
42
|
name: mumukit-bridge
|
|
43
43
|
requirement: !ruby/object:Gem::Requirement
|
|
@@ -604,6 +604,7 @@ files:
|
|
|
604
604
|
- lib/mumuki/laboratory/extensions/request.rb
|
|
605
605
|
- lib/mumuki/laboratory/locales/datetime.es.yml
|
|
606
606
|
- lib/mumuki/laboratory/locales/en.yml
|
|
607
|
+
- lib/mumuki/laboratory/locales/es-CL.yml
|
|
607
608
|
- lib/mumuki/laboratory/locales/es.yml
|
|
608
609
|
- lib/mumuki/laboratory/locales/pt.yml
|
|
609
610
|
- lib/mumuki/laboratory/locales/views.es.yml
|