immosquare-yaml 0.1.8 → 0.1.9

checksums.yaml

@@ -1,7 +1,7 @@
 ---
 SHA256:
-  metadata.gz: 0f1f9627fc2ca94a23182daf83ee3e7c4a91af11c49c2e3bfd2609544529af2e
-  data.tar.gz: bb4d7754edf9d2a5abc772945f977edf07be27f24c1dce0c6711f63ca0186b80
+  metadata.gz: 102b670cbd77856784f8051dfff363ba411293f4217e148eaf4447138e6c2d25
+  data.tar.gz: 43122f8196ceca963ec2ec5c51f3fc93acc197e6e5c6099b76e8837c005197bd
 SHA512:
-  metadata.gz: bc931d730c8d64bdc0ea1af178317808e9b336b05b09fc2f06f07b5d08456a894fa22aa9765daca109abab45985dcde53f0c77af85e1410206862100a40066cf
-  data.tar.gz: 899a6c85464b7b37a3e1fd04e7dbd0a22fe1bd8e26d30570d37717b82087525a17135bad008c3a9a17081bed7b0354bec90fc41a43e5c7fcc4f56e52df31b7e2
+  metadata.gz: 30dcf484b803bb10b1ee9971fb5163145d0a89bf33df6dcf2f31ee54d8c76fe32a2adf971828a41fe3a8e7f29956af922647bbfe1f627d5226e18eda332aea8e
+  data.tar.gz: 9e753f4266747162034265ef7b43c727ee297d3ee8fd2bd7414ad935593d2dbe305e773a7ecf05cf4bd5681aa16be1c88402b6052a72958dd44b6509a446610a

data/lib/immosquare-yaml/translate.rb

@@ -229,14 +229,14 @@ module ImmosquareYaml
         ai_resuslts   = []
         prompt_system = "You are a translation tool from #{from_iso} to #{to_iso}\n" \
                         "The input is an array of pairs, where each pair contains an index and a string to translate, formatted as [index, string_to_translate]\n" \
-                        "Your task is to create an output array where each element is a pair consisting of the index and the translated string, formatted as [index, 'string_translated']\n" \
+                        "Your task is to create an output ARRAY where each element is a pair consisting of the index and the translated string, formatted as [index, 'string_translated']\n" \
                         "\nRules to respect:\n" \
                         "- Do not escape apostrophes in translated strings; leave them as they are.\n" \
                         "- Special characters, except apostrophes, that need to be escaped in translated strings should be escaped using a single backslash (\\), not double (\\\\).\n" \
                         "- If a string cannot be translated use the string '#{cant_be_translated}' translated as the translation value witouth quote (simple or double) quote, just the string\n" \
                         "- If you dont know the correct translatation use the #{cant_be_translated} strategy of the preceding point\n" \
                         "- Use only doubles quotes (\") to enclose translated strings and avoid using single quotes (').\n" \
-                        "- Your output must ONLY be an array with the same number of pairs as the input, without any additional text or explanation.\n" \
+                        "- Your output must ONLY be an array with the same number of pairs as the input, without any additional text or explanation. DO NOT COMMENT!\n" \
                         "- You need to check that the globle array is correctly closed at the end of the response. (the response must therefore end with ]] to to be consistent)"
         prompt_init   = "Please proceed with translating the following array:"
         headers       = {

data/lib/immosquare-yaml/version.rb

@@ -1,3 +1,3 @@
 module ImmosquareYaml
-  VERSION = "0.1.8".freeze
+  VERSION = "0.1.9".freeze
 end

metadata

@@ -1,14 +1,14 @@
 --- !ruby/object:Gem::Specification
 name: immosquare-yaml
 version: !ruby/object:Gem::Version
-  version: 0.1.8
+  version: 0.1.9
 platform: ruby
 authors:
 - IMMO SQUARE
 autorequire:
 bindir: bin
 cert_chain: []
-date: 2023-09-26 00:00:00.000000000 Z
+date: 2023-09-27 00:00:00.000000000 Z
 dependencies:
 - !ruby/object:Gem::Dependency
   name: iso-639