i18n_rails_helpers 0.15.1 → 0.16.0

data/lib/i18n_rails_helpers/version.rb

@@ -1,3 +1,3 @@
 module I18nRailsHelpers
-  VERSION = "0.15.1"
+  VERSION = "0.16.0"
 end

data/lib/i18n_rails_helpers.rb

@@ -21,11 +21,11 @@ module I18nRailsHelpers
   #
   def t_attr(attribute, model = nil)
     if model.is_a? Class
-      model_name = model.name.underscore
+      model_class = model
     elsif model.nil?
-      model_name = controller_name.singularize
+      model_class = controller_name.classify.constantize
     end
-    I18n::translate(attribute, :scope => [:activerecord, :attributes, model_name])
+    model_class.human_attribute_name(attribute)
   end
 
   # Returns translated name for the given +model+.

metadata

@@ -1,13 +1,13 @@
 --- !ruby/object:Gem::Specification 
 name: i18n_rails_helpers
 version: !ruby/object:Gem::Version 
-  hash: 33
+  hash: 95
   prerelease: false
   segments: 
   - 0
-  - 15
-  - 1
-  version: 0.15.1
+  - 16
+  - 0
+  version: 0.16.0
 platform: ruby
 authors: 
 - "Simon H\xC3\xBCrlimann (CyT)"
@@ -15,7 +15,7 @@ autorequire:
 bindir: bin
 cert_chain: []
 
-date: 2011-11-03 00:00:00 +01:00
+date: 2011-11-04 00:00:00 +01:00
 default_executable: 
 dependencies: []