i18n_proofreading 0.12.0 → 0.12.1

checksums.yaml

@@ -1,7 +1,7 @@
 ---
 SHA256:
-  metadata.gz: 0dd116667dbbc3243bc9eb5ae929db378fd60d6354dc9101cde3c137474272dd
-  data.tar.gz: 67cb971e8e0d957f9ce6ccd6e3a39f102242588e7e6599945267423b7a32c0ba
+  metadata.gz: 22fd6bf49d89c237346f9d8a2a5bc10314e0eab0fd8401dcca45dd96278ca62b
+  data.tar.gz: ba87b38138192aa1d850203839268109f1fc916c3e12160aa439f703f943336a
 SHA512:
-  metadata.gz: dd83ae4d457202c63398da204778301533d78c575426591eb4c28acc58a299beab35ccbea8861a468688af0ea09e9a7c67053d299fe0174080377e58ada84b8c
-  data.tar.gz: e88607a7ebc036f1be84553bd88d995b99ca548992ed9e88d519f0f2497759d48933ce7520eed72524d0c804998c15a0d95aaec88384f7447ce94a44fcac6ee6
+  metadata.gz: 9d22947ee3ec8bb759537acbdee15e0d1520427f948499cd1cdc9af43eb4b0cf82ca30f35c562d02c4e0bada7813f8215a6ca071ecdb393563b7fca22581177e
+  data.tar.gz: d71f01a6a53c301f5f15453bdcdc8015ffefedcbd442c08ae0638301591496545776f2c98b424d68ad1b7777f5ea7f682b01c5de83bcba5e60e7a7fab0112d74

data/AGENTS.md

@@ -151,6 +151,6 @@ Conventions this codebase holds to — follow them rather than the first thing t
 - **The tool never writes to the host's locale files.** That is why there is deliberately no update or destroy route, and why the dashboard is read-only. Do not add an "apply" action that edits YAML.
 - **The widget is injected by middleware and served same-origin**, which is what keeps it working under a nonce-based CSP with `strict-dynamic` across Turbo body swaps. Do not inline it.
 - **Key marking must degrade to plain strings.** A host that reads translations outside a request, or in an environment where the tool is off, has to get ordinary values back.
-- **`lib/i18n_proofreading/dashboard.css` is half shared.** Everything above the `GEM-SPECIFIC` banner is the design system all five gems in the family ship — the same tokens, the same `.page-head`/`.tabs`/`.filters`/`.card`/`.badge`/`button`, the same `.dashboard-shell` + `.record-row` + `.detail-panel` two-pane dashboard — identical in every repo apart from the `ip` prefix. Diff it against a sibling before changing it, and carry the change to the other four. Anything only this gem has goes below the banner. New dashboard markup reuses the shared class names rather than inventing a domain-specific one.
+- **`lib/i18n_proofreading/dashboard.css` is half shared.** Everything above the `GEM-SPECIFIC` banner is the design system all five gems in the family ship — the same tokens, the same `.page-head`/`.tabs`/`.filters`/`.card`/`.badge`/`button`/`.status-switch`, the same `.dashboard-shell` + `.record-row` + `.detail-panel` two-pane dashboard — identical in every repo apart from the `ip` prefix. Diff it against a sibling before changing it, and carry the change to the other four. Anything only this gem has goes below the banner. New dashboard markup reuses the shared class names rather than inventing a domain-specific one.
 - Every user-facing change bumps `lib/i18n_proofreading/version.rb` and adds a `CHANGELOG.md` entry (Keep a Changelog format) that says what it costs, not only what it adds.
 - Commit messages are prose that explains the tradeoff — read `git log` before writing one.

data/CHANGELOG.md

@@ -1,5 +1,15 @@
 # Changelog
 
+## 0.12.1
+
+- **The demo suggestions now teach the review contract.** Pending explains the
+  inbox decision, applied makes clear that a human edited and committed the
+  locale file, and rejected demonstrates a proposal that changes meaning. The
+  seed is now a compact tutorial for the gem's deliberately read-only role.
+- `i18n_proofreading:seed_demo` updates its existing demo suggestions in place,
+  so rerunning it overwrites edits to those gem-owned rows. Host locale files
+  and non-demo suggestions remain untouched.
+
 ## 0.12.0
 
 - **One design system across the family.** The stylesheet now opens with a

data/lib/i18n_proofreading/dashboard.css

@@ -144,6 +144,19 @@
   & .actions form { display: inline; }
   & .form-actions { padding-top: 12px; }
 
+  /* Status switch: one pill holding every state a record can be in, the state it
+     is in now lit. Each other segment is a submit button, so moving a record
+     takes one click and no JavaScript; the current segment is a `type="button"`
+     so clicking it cannot re-file the record it is already filed under. Two
+     states or five, the pill sizes itself. A gem tints the lit segment with its
+     own status colour — see the `GEM-SPECIFIC` section. */
+  & .status-switch { display: inline-flex; flex: 0 0 auto; margin: 0; padding: 3px; border: 1px solid var(--ip-border); border-radius: 999px; background: var(--ip-bg); }
+  & .status-switch button { min-height: 30px; padding: 0 12px; border: 0; border-radius: 999px; background: none; color: var(--ip-muted); font-size: 13px; font-weight: 700; white-space: nowrap; transition: background .16s ease, color .16s ease; }
+  & .status-switch button:hover { border: 0; background: color-mix(in srgb, var(--ip-muted) 12%, transparent); color: var(--ip-text); }
+  & .status-switch button.current { background: var(--ip-surface); color: var(--ip-text); box-shadow: 0 1px 2px rgba(15, 23, 42, .12); cursor: default; }
+  & .status-switch button.current:hover { background: var(--ip-surface); }
+  & .panel-head .status-switch { margin-left: auto; }
+
   & .card { overflow: hidden; border: 1px solid var(--ip-border); border-radius: 12px; background: var(--ip-surface); }
   & .card.pad { padding: 16px; overflow: visible; }
   & table { width: 100%; border-collapse: collapse; }
@@ -266,6 +279,7 @@
     & .dashboard-detail .detail-panel { min-height: calc(100vh - 64px); }
     & .mobile-back { display: block; flex: 0 0 auto; margin: 4px 0 10px; font-size: 13px; }
     & .panel-head h1 { font-size: 18px; }
+    & .status-switch button { padding: 0 9px; font-size: 12px; }
     & dl { grid-template-columns: 1fr; gap: 3px; }
     & dd { margin-bottom: 8px; }
   }

data/lib/i18n_proofreading/seeds.rb

@@ -7,34 +7,37 @@ module I18nProofreading
         translation_key: 'dashboard.title',
         locale: 'en',
         old_value: 'Dashboard',
-        proposed_value: 'Overview',
-        comment: 'Shorter and clearer for the first screen.',
+        proposed_value: 'Product overview',
+        comment: 'Start here: pending suggestions are the review inbox. Compare the rendered wording and ' \
+                 'page context, then decide whether the proposed copy belongs in your locale file.',
         page_url: '/dashboard',
         status: 'pending',
         author_id: 'i18n-proofreading-demo:reviewer',
-        author_label: 'Demo Reviewer'
+        author_label: 'Demo reviewer · needs a decision'
       },
       {
         translation_key: 'billing.cta',
         locale: 'en',
         old_value: 'Go',
         proposed_value: 'Update billing details',
-        comment: 'The button should say what will happen.',
+        comment: 'Applied is bookkeeping, not automation: a maintainer copied this clearer call to action ' \
+                 'into config/locales and committed the change. The gem never edits YAML for you.',
         page_url: '/billing',
         status: 'applied',
         author_id: 'i18n-proofreading-demo:copywriter',
-        author_label: 'Demo Copywriter'
+        author_label: 'Demo copywriter · applied by a human'
       },
       {
         translation_key: 'settings.cancel',
         locale: 'fr',
         old_value: 'Annuler',
         proposed_value: 'Supprimer le compte',
-        comment: 'Rejected example: this changes the meaning.',
+        comment: 'Rejected on purpose: the proposal means “Delete the account,” not “Cancel.” The original ' \
+                 'translation stays the source of truth, and the rejected row preserves the review decision.',
         page_url: '/settings',
         status: 'rejected',
         author_id: 'i18n-proofreading-demo:reviewer',
-        author_label: 'Demo Reviewer'
+        author_label: 'Demo reviewer · meaning changed'
       }
     ].freeze
 

data/lib/i18n_proofreading/version.rb

@@ -1,5 +1,5 @@
 # frozen_string_literal: true
 
 module I18nProofreading
-  VERSION = '0.12.0'
+  VERSION = '0.12.1'
 end

metadata

@@ -1,7 +1,7 @@
 --- !ruby/object:Gem::Specification
 name: i18n_proofreading
 version: !ruby/object:Gem::Version
-  version: 0.12.0
+  version: 0.12.1
 platform: ruby
 authors:
 - Yaroslav Shmarov
@@ -116,7 +116,7 @@ required_rubygems_version: !ruby/object:Gem::Requirement
     - !ruby/object:Gem::Version
       version: '0'
 requirements: []
-rubygems_version: 3.6.9
+rubygems_version: 4.0.10
 specification_version: 4
 summary: 'In-context i18n proofreading for Rails: click any translated string and
   suggest a fix.'