head_music 8.1.0 → 8.1.1

checksums.yaml

@@ -1,7 +1,7 @@
 ---
 SHA256:
-  metadata.gz: bf272cf25921ce289e80bbbfbb8566178b541ce8cdc4711feb269cb7863f0dd7
-  data.tar.gz: 35d4beef32b86a25376136dbaae5f2749ca13b22e2d359a6e83297fadfb6fca0
+  metadata.gz: 1d1ca0a4ee8274a955259afdd1c915e09fba454522157a1ef687f8760ec064ed
+  data.tar.gz: 902a3b6f27f50b2a8f354adb22cbcc460798f1916f760f475e9f6c1d6583cc93
 SHA512:
-  metadata.gz: 169bdae2dc9223bee17d1dc5cb67baa2b3ea9c80a6a83df055e0ed1707b57ab14834b6193c8c2a03cb317532f243ea2f805a1be981987c5885ca88e08c725c73
-  data.tar.gz: 5bea0f2ff5883d4fd8b6d37bdcf1ea49d19469eb23b5da3f733e57524dbbb6299027f9a287b5e2d291f7813429088ba409d0fd045c80da66f482ab49d94ef472
+  metadata.gz: e80f4d2337cabdf0cedd69bc0cb9ad54e73bd0f1a9774ccbfc2bcbe70b28d90899ff55debe9917dc5f62776e90ee7d09fd28530ea10fa28892ffc46e0d430c56
+  data.tar.gz: 3d278d05d015f73e25633e3de2ea47fc90c8d8c8377bd4dff6ba13772039e8cce6824288a98e05e2cf31080dfac4f3b8010d84895dc62f24080699574958f8df

data/lib/head_music/locales/de.yml

@@ -291,6 +291,7 @@ de:
       scale: Tonleiter
       scale_degree: Tonleiterstufe
       scale_type: Tonleiterart
+      solfege: Solfège
       solmization: Solmisation
       sonority: Klangfarbe
       spelling: Schreibweise

data/lib/head_music/locales/es.yml

@@ -286,6 +286,7 @@ es:
       scale: escala
       scale_degree: grado de la escala
       scale_type: tipo de escala
+      solfege: solfeo
       solmization: solmización
       sonority: sonoridad
       spelling: notación

data/lib/head_music/locales/fr.yml

@@ -292,6 +292,7 @@ fr:
       scale: gamme
       scale_degree: degré de la gamme
       scale_type: type de gamme
+      solfege: solfège
       solmization: solmisation
       sonority: sonorité
       spelling: notation

data/lib/head_music/locales/it.yml

@@ -284,6 +284,7 @@ it:
       scale: scala
       scale_degree: grado della scala
       scale_type: tipo di scala
+      solfege: solfeggio
       solmization: solmizzazione
       sonority: sonorità
       spelling: notazione

data/lib/head_music/locales/ru.yml

@@ -232,6 +232,7 @@ ru:
       scale: гамма
       scale_degree: ступень гаммы
       scale_type: тип гаммы
+      solfege: сольфеджио
       solmization: сольмизация
       sonority: звучность
       spelling: обозначение

data/lib/head_music/rudiment/solmization.rb

@@ -1,8 +1,7 @@
 # A module for music rudiments
 module HeadMusic::Rudiment; end
 
-# A scale degree is a number indicating the ordinality of the spelling in the key signature.
-# TODO: Rewrite to accept a tonal_center and a scale type.
+# A solmization is the rendering of scale degrees as syllables.
 class HeadMusic::Rudiment::Solmization
   include HeadMusic::Named
 
@@ -34,20 +33,27 @@ class HeadMusic::Rudiment::Solmization
   def record_for_name(name)
     key = HeadMusic::Utilities::HashKey.for(name)
     RECORDS.detect do |record|
-      name_strings = record[:localized_names].map { |localized_name| localized_name[:name] }
+      name_strings = [record[:name]] + (record[:aliases] || []) + translation_aliases
       name_keys = name_strings.map { |name_string| HeadMusic::Utilities::HashKey.for(name_string) }
       name_keys.include?(key)
     end
   end
 
   def initialize_data_from_record(record)
+    self.name = record[:name]
     @syllables = record[:syllables]
-    initialize_localized_names(record[:localized_names])
   end
 
-  def initialize_localized_names(list)
-    @localized_names = (list || []).map do |name_attributes|
-      HeadMusic::Named::LocalizedName.new(**name_attributes.slice(:name, :locale_code, :abbreviation))
+  def translation_aliases
+    @translation_aliases ||= load_translation_aliases
+  end
+
+  def load_translation_aliases
+    aliases = []
+    I18n.config.available_locales.each do |locale|
+      translation = I18n.translate("head_music.rudiments.solfege", locale: locale, default: nil)
+      aliases << translation if translation && translation != 'solfege'
     end
+    aliases.compact.uniq
   end
 end

data/lib/head_music/rudiment/solmizations.yml

@@ -1,5 +1,6 @@
 ---
-- :syllables:
+- :name: solfège
+  :syllables:
   - do
   - re
   - mi
@@ -7,14 +8,7 @@
   - sol
   - la
   - ti
-  :localized_names:
-  - :name: solfège
-  - :name: solfège
-    :locale_code: en
-  - :name: solfège
-    :locale_code: fr
-  - :name: solfeggio
-    :locale_code: it
-  - :name: sol-fa
-  - :name: solfa
-  - :name: solfeo
+  :aliases:
+  - solfege
+  - sol-fa
+  - solfa

data/lib/head_music/version.rb

@@ -1,3 +1,3 @@
 module HeadMusic
-  VERSION = "8.1.0"
+  VERSION = "8.1.1"
 end

data/test_translations.rb

@@ -0,0 +1,15 @@
+#!/usr/bin/env ruby
+
+# Test the translation loading functionality
+
+# First test - German translation of solfege
+result = system('bundle exec ruby -e "require \'head_music\'; puts HeadMusic::Rudiment::Solmization.get(\'Solfège\')&.name || \'nil\'"')
+puts "German 'Solfège' test: #{result}"
+
+# Second test - Italian translation
+result = system('bundle exec ruby -e "require \'head_music\'; puts HeadMusic::Rudiment::Solmization.get(\'solfeggio\')&.name || \'nil\'"')
+puts "Italian 'solfeggio' test: #{result}"
+
+# Third test - Russian translation
+result = system('bundle exec ruby -e "require \'head_music\'; puts HeadMusic::Rudiment::Solmization.get(\'сольфеджио\')&.name || \'nil\'"')
+puts "Russian 'сольфеджио' test: #{result}"

metadata

@@ -1,7 +1,7 @@
 --- !ruby/object:Gem::Specification
 name: head_music
 version: !ruby/object:Gem::Version
-  version: 8.1.0
+  version: 8.1.1
 platform: ruby
 authors:
 - Rob Head
@@ -225,6 +225,7 @@ files:
 - lib/head_music/style/mark.rb
 - lib/head_music/utilities/hash_key.rb
 - lib/head_music/version.rb
+- test_translations.rb
 homepage: https://github.com/roberthead/head_music
 licenses:
 - MIT