govuk_publishing_components 24.11.1 → 24.12.0

checksums.yaml

@@ -1,7 +1,7 @@
 ---
 SHA256:
-  metadata.gz: c60eaa696257b6a3bc80e9f004c07f02b42f748ede671940f3a1222dcb1f1b89
-  data.tar.gz: 88b4053cc90488b1e7330f52e38c321b8e9bb091b7f3db4bb5e7d3ee7c58850a
+  metadata.gz: 9bf26b097c1773c4126687d518e698357b3c57425cc63f3b55788ed58e211019
+  data.tar.gz: 8a016b8a8d05b0805600eb6770fd401e8af63a8086bc077ed1cdc9c2816a64f2
 SHA512:
-  metadata.gz: 23dba26a8354b8375b34185c471d5b49e17e298dc9fb80cbb2438d04958660b84cbae7f680fee5305c71e032e8e952ab3ecc45a8570aed28d1e9f5333984b39c
-  data.tar.gz: '09a94bbb2a4fb93959172c80e12284f93b08ffb61da1657276e26cd743ce4cad6531f0461a2f3f63d3c15a5a4bc6bbf91c51b9cba7ac7992163406ba8f4a4fe3'
+  metadata.gz: e32f62161f041f1614788acb40837ac1d535a90721de924bd1d86ce8e4abff8be1051fe10742042347fcb22982f45b35cba12e8f8eb2f3e07690cd57c5f78644
+  data.tar.gz: 57329b331cd9939c9f00c08b216c30b8b7ae1349ba1a2aa881ff488b14a49c795a7fcf2dc287243aa80f50159899bdfa1e9aa69677a39f3fe46cc8144ae2f91f

data/app/views/govuk_publishing_components/components/_attachment.html.erb

@@ -27,7 +27,7 @@
 
   if attachment.number_of_pages
     attributes << tag.span(
-      pluralize(attachment.number_of_pages, "page"),
+      t("components.attachment.page", count: attachment.number_of_pages),
       class: "gem-c-attachment__attribute",
     )
   end
@@ -59,7 +59,7 @@
     <% end %>
 
     <% if attachment.reference.present? %>
-      <%= tag.p "Ref: #{attachment.reference}", class: "gem-c-attachment__metadata gem-c-attachment__metadata--compact" %>
+      <%= tag.p t("components.attachment.reference", reference: attachment.reference), class: "gem-c-attachment__metadata gem-c-attachment__metadata--compact" %>
     <% end %>
 
     <% if attachment.unnumbered_reference.present? %>
@@ -71,7 +71,7 @@
     <% end %>
 
     <% if attachment.is_official_document && !hide_order_copy_link %>
-      <%= tag.p link_to("Order a copy", "https://www.gov.uk/guidance/how-to-buy-printed-copies-of-official-documents", class: "govuk-link govuk-link--no-visited-state", target: "_blank"),
+      <%= tag.p link_to(t("components.attachment.order_a_copy"), "https://www.gov.uk/guidance/how-to-buy-printed-copies-of-official-documents", class: "govuk-link govuk-link--no-visited-state", target: "_blank"),
         class: "gem-c-attachment__metadata" %>
     <% end %>
 

data/app/views/govuk_publishing_components/components/_attachment_link.html.erb

@@ -24,7 +24,7 @@
 
   if attachment.number_of_pages
     attributes << tag.span(
-      pluralize(attachment.number_of_pages, "page"),
+      I18n.t("components.attachment.page", count: attachment.number_of_pages),
       class: "gem-c-attachment-link__attribute",
     )
   end

data/app/views/govuk_publishing_components/components/_character_count.html.erb

@@ -18,7 +18,7 @@
     <%= render "govuk_publishing_components/components/textarea", { id: id, character_count: true }.merge(textarea.symbolize_keys) %>
 
     <span id="<%= id %>-info" class="govuk-hint govuk-character-count__message" aria-live="polite">
-      You can enter up to <%= maxlength || maxwords %> <%= maxwords ? 'words' : 'characters' %>
+      <%= t("components.character_count", number: maxlength || maxwords, type: maxwords ? t("components.character_count.type.words") : t("components.character_count.type.characters")) %>
     </span>
   <% end %>
 <% end %>

data/app/views/govuk_publishing_components/components/_contextual_sidebar.html.erb

@@ -18,7 +18,7 @@
   <% if navigation.content_tagged_to_other_step_by_steps? %>
     <%# Rendering step by step related items because there are a few but not too many of them %>
     <%= render 'govuk_publishing_components/components/step_by_step_nav_related', {
-      pretitle: "Also part of",
+      pretitle: t("components.contextual_sidebar.pretitle"),
       links: navigation.step_nav_helper.also_part_of_step_nav,
       always_display_as_list: true
     } %>

data/app/views/govuk_publishing_components/components/_cookie_banner.html.erb

@@ -1,7 +1,7 @@
 <%
   id ||= 'global-cookie-message'
-  title ||= "Cookies on GOV.UK"
-  text ||= ["We use some essential cookies to make this website work.", "We’d like to set additional cookies to understand how you use GOV.UK, remember your settings and improve government services.", "We also use cookies set by other sites to help us deliver content from their services."]
+  title ||= t("components.cookie_banner.title")
+  text ||= t("components.cookie_banner.text")
   if text.kind_of?(Array)
     newtext = ""
     text.each do |t|
@@ -14,7 +14,17 @@
   text = raw(text)
 
   cookie_preferences_href ||= "/help/cookies"
-  confirmation_message ||= raw("You can <a class='govuk-link' href='#{cookie_preferences_href}' data-module='gem-track-click' data-track-category='cookieBanner' data-track-action='Cookie banner settings clicked from confirmation'>change your cookie settings</a> at any time.")
+  confirmation_message ||= raw(t("components.cookie_banner.confirmation_message",
+                                link: link_to(
+                                  t("components.cookie_banner.confirmation_message_link"),
+                                  cookie_preferences_href,
+                                  class: "govuk-link",
+                                  data: {
+                                    module: "gem-track-click",
+                                    'track-category': "cookieBanner",
+                                    'track-action': "Cookie banner settings clicked from confirmation",
+                                  },
+                                )))
   services_cookies ||= nil
   css_classes = %w(gem-c-cookie-banner govuk-clearfix)
   css_classes << "gem-c-cookie-banner--services" if services_cookies
@@ -50,7 +60,7 @@
           <div class="govuk-button-group">
             <%= render "govuk_publishing_components/components/button", {
                 name: "cookies",
-                text: "Accept additional cookies",
+                text: t("components.cookie_banner.buttons.accept_cookies"),
                 data_attributes: {
                   module: "gem-track-click",
                   "accept-cookies": "true",
@@ -61,7 +71,7 @@
             } %>
             <%= render "govuk_publishing_components/components/button", {
                 name: "cookies",
-                text: "Reject additional cookies",
+                text: t("components.cookie_banner.buttons.reject_cookies"),
                 data_attributes: {
                   module: "gem-track-click",
                   "reject-cookies": "true",
@@ -77,7 +87,7 @@
   <div class="gem-c-cookie-banner__confirmation govuk-width-container" tabindex="-1" hidden>
     <p class="gem-c-cookie-banner__confirmation-message" role="alert"><%= confirmation_message %></p>
     <div class="govuk-button-group">
-      <button class="gem-c-cookie-banner__hide-button govuk-button" data-hide-cookie-banner="true" data-module="gem-track-click" data-track-category="cookieBanner" data-track-action="Hide cookie banner">Hide this message</button>
+      <button class="gem-c-cookie-banner__hide-button govuk-button" data-hide-cookie-banner="true" data-module="gem-track-click" data-track-category="cookieBanner" data-track-action="Hide cookie banner"><%= t("components.cookie_banner.hide") %></button>
     </div>
   </div>
 </div>

data/app/views/govuk_publishing_components/components/_government_navigation.html.erb

@@ -6,37 +6,37 @@
   <ul id="proposition-links">
     <li>
       <a class="<%= 'active' if active == 'departments' %>" href="/government/organisations">
-        <%= t("components.government_navigation.departments", default: "Departments") %>
+        <%= t("components.government_navigation.departments") %>
       </a>
     </li>
     <li>
       <a class="<%= 'active' if active == 'worldwide' %>" href="/government/world">
-        <%= t("components.government_navigation.worldwide", default: "Worldwide") %>
+        <%= t("components.government_navigation.worldwide") %>
       </a>
     </li>
     <li>
       <a class="<%= 'active' if active == 'how-government-works' %>" href="/government/how-government-works">
-        <%= t("components.government_navigation.how-government-works", default: "How government works") %>
+        <%= t("components.government_navigation.how-government-works") %>
       </a>
     </li>
     <li>
       <a class="<%= 'active' if active == 'get-involved' %>" href="/government/get-involved">
-        <%= t("components.government_navigation.get-involved", default: "Get involved") %>
+        <%= t("components.government_navigation.get-involved") %>
       </a>
     </li>
     <li class="clear-child">
       <a class="<%= 'active' if active == 'consultations' %>" href="<%= CGI::escapeHTML('/search/policy-papers-and-consultations?content_store_document_type[]=open_consultations&content_store_document_type[]=closed_consultations') %>">
-        <%= t("components.government_navigation.consultations", default: "Consultations") %>
+        <%= t("components.government_navigation.consultations") %>
       </a>
     </li>
     <li>
       <a class="<%= 'active' if active == 'statistics' %>" href="/search/research-and-statistics">
-        <%= t("components.government_navigation.statistics", default: "Statistics") %>
+        <%= t("components.government_navigation.statistics") %>
       </a>
     </li>
     <li>
       <a class="<%= 'active' if active == 'announcements' %>" href="/news-and-communications">
-        <%= t("components.government_navigation.news_and_communications", default: "News and communications") %>
+        <%= t("components.government_navigation.news_and_communications") %>
       </a>
     </li>
   </ul>

data/app/views/govuk_publishing_components/components/_layout_footer.html.erb

@@ -59,7 +59,7 @@
     <div class="govuk-footer__meta">
       <div class="govuk-footer__meta-item govuk-footer__meta-item--grow">
         <% if meta.any? %>
-          <h2 class="govuk-visually-hidden">Support links</h2>
+          <h2 class="govuk-visually-hidden"><%= t("components.layout_footer.support_links") %></h2>
           <ul class="govuk-footer__inline-list govuk-!-display-none-print">
             <% meta[:items].each do |item| %>
               <li class="govuk-footer__inline-list-item">
@@ -79,16 +79,11 @@
           />
         </svg>
         <span class="govuk-footer__licence-description">
-          All content is available under the
-          <a
-            class="govuk-footer__link"
-            href="https://www.nationalarchives.gov.uk/doc/open-government-licence/version/3/"
-            rel="license"
-          >Open Government Licence v3.0</a>, except where otherwise stated
+          <%= t("components.layout_footer.licence_html") %>
         </span>
       </div>
       <div class="govuk-footer__meta-item">
-        <a class="govuk-footer__link govuk-footer__copyright-logo" href="http://www.nationalarchives.gov.uk/information-management/re-using-public-sector-information/copyright-and-re-use/crown-copyright/">© Crown copyright</a>
+        <%= t("components.layout_footer.copyright_html") %>
       </div>
     </div>
   </div>

data/app/views/govuk_publishing_components/components/_metadata.html.erb

@@ -18,27 +18,27 @@
 <%= content_tag :div, class: classes, data: { module: "gem-toggle" } do %>
   <dl data-module="gem-track-click">
     <% if from.any? %>
-      <dt class="gem-c-metadata__term"><%= t("components.metadata.from", default: "From") %>:</dt>
+      <dt class="gem-c-metadata__term"><%= t("components.metadata.from") %>:</dt>
       <dd class="gem-c-metadata__definition">
         <%= render 'govuk_publishing_components/components/metadata/sentence', items: from, toggle_id: "from-#{SecureRandom.hex(4)}" %>
       </dd>
     <% end %>
     <% if part_of.any? %>
-      <dt class="gem-c-metadata__term"><%= t("components.metadata.part_of", default: "Part of") %>:</dt>
+      <dt class="gem-c-metadata__term"><%= t("components.metadata.part_of") %>:</dt>
       <dd class="gem-c-metadata__definition">
         <%= render 'govuk_publishing_components/components/metadata/sentence', items: part_of, toggle_id: "part-of-#{SecureRandom.hex(4)}" %>
       </dd>
     <% end %>
     <% if local_assigns.include?(:history) %>
-      <dt class="gem-c-metadata__term"><%= t("components.metadata.history", default: "History") %>:</dt>
+      <dt class="gem-c-metadata__term"><%= t("components.metadata.history") %>:</dt>
       <dd class="gem-c-metadata__definition"><%= history %></dd>
     <% end %>
     <% if local_assigns.include?(:first_published) && first_published %>
-      <dt class="gem-c-metadata__term"><%= t("components.metadata.published", default: "Published") %></dt>
+      <dt class="gem-c-metadata__term"><%= t("components.metadata.published") %></dt>
       <dd class="gem-c-metadata__definition"><%= first_published %></dd>
     <% end %>
     <% if local_assigns.include?(:last_updated) && last_updated %>
-      <dt class="gem-c-metadata__term"><%= t("components.metadata.last_updated", default: "Last updated") %></dt>
+      <dt class="gem-c-metadata__term"><%= t("components.metadata.last_updated") %></dt>
       <dd class="gem-c-metadata__definition">
         <%= last_updated %>
         <% if local_assigns.include?(:see_updates_link) %>
@@ -46,7 +46,7 @@
                              data-track-category="content-history"
                              data-track-action="see-all-updates-link-clicked"
                              data-track-label="history">
-            <%= t("components.metadata.see_all_updates", default: "see all updates") %>
+            <%= t("components.metadata.see_all_updates") %>
           </a>
         <% end %>
       </dd>

data/app/views/govuk_publishing_components/components/_modal_dialogue.html.erb

@@ -18,6 +18,6 @@
       </svg>
     <% end %>
     <%= tag.div yield, class: "gem-c-modal-dialogue__content" %>
-    <%= tag.button "×", class: "gem-c-modal-dialogue__close-button", aria: { label: "Close modal dialogue" } %>
+    <%= tag.button "×", class: "gem-c-modal-dialogue__close-button", aria: { label: t("components.modal_dialogue.close_modal") } %>
   <% end %>
 <% end %>

data/app/views/govuk_publishing_components/components/_previous_and_next_navigation.html.erb

@@ -2,7 +2,7 @@
 <nav
   class="gem-c-pagination"
   role="navigation"
-  aria-label="<%= t("components.previous_and_next_navigation.pagination", default: "Pagination") %>"
+  aria-label="<%= t("components.previous_and_next_navigation.pagination") %>"
 >
   <ul class="gem-c-pagination__list" data-module="gem-track-click">
     <% if local_assigns.include?(:previous_page) %>

data/app/views/govuk_publishing_components/components/_step_by_step_nav.html.erb

@@ -22,10 +22,10 @@
     class="gem-c-step-nav js-hidden <% if small %>govuk-!-display-none-print<% end %> <% unless small %>gem-c-step-nav--large<% end %>"
     <%= "data-remember" if remember_last_step %>
     <%= "data-id=#{tracking_id}" if tracking_id %>
-    data-show-text="<%= t("components.step_by_step_nav.show", default: "show") %>"
-    data-hide-text="<%= t("components.step_by_step_nav.hide", default: "hide") %>"
-    data-show-all-text="<%= t("components.step_by_step_nav.show_all", default: "Show all steps") %>"
-    data-hide-all-text="<%= t("components.step_by_step_nav.hide_all", default: "Hide all steps") %>"
+    data-show-text="<%= t("components.step_by_step_nav.show") %>"
+    data-hide-text="<%= t("components.step_by_step_nav.hide") %>"
+    data-show-all-text="<%= t("components.step_by_step_nav.show_all") %>"
+    data-hide-all-text="<%= t("components.step_by_step_nav.hide_all") %>"
   >
     <ol class="gem-c-step-nav__steps">
       <% steps.each_with_index do |step, step_index| %>

data/app/views/govuk_publishing_components/components/_step_by_step_nav_related.html.erb

@@ -1,6 +1,6 @@
 <%
   links ||= []
-  pretitle ||= t("components.step_by_step_nav_related.part_of", default: "Part of")
+  pretitle ||= t("components.step_by_step_nav_related.part_of")
   always_display_as_list ||= false
 %>
 <% if links.any? %>

data/app/views/govuk_publishing_components/components/_subscription_links.html.erb

@@ -23,7 +23,7 @@
 <% if sl_helper.component_data_is_valid? %>
   <%= tag.section class: css_classes, data: data do %>
     <% unless hide_heading %>
-      <h2 class="gem-c-subscription-links__hidden-header visuallyhidden"><%= t("components.subscription_links.subscriptions", default: "Subscriptions") %></h2>
+      <h2 class="gem-c-subscription-links__hidden-header visuallyhidden"><%= t("components.subscription_links.subscriptions") %></h2>
     <% end %>
     <ul
       class="gem-c-subscription-links__list<%= ' gem-c-subscription-links__list--small' if local_assigns[:small_form] == true %>"
@@ -70,7 +70,7 @@
         <div lang="en">
           <%= render "govuk_publishing_components/components/input", {
             label: {
-              text: "Copy and paste this URL into your feed reader"
+              text: t("components.subscription_links.feed_link_label"),
             },
             name: "feed-reader-box",
             value: feed_link_box_value

data/app/views/govuk_publishing_components/components/_success_alert.html.erb

@@ -13,7 +13,7 @@
     module: "initial-focus",
   } do %>
   <div class="govuk-notification-banner__header">
-    <%= tag.h2 t("components.success_alert.success", default: "Success"), class: "govuk-notification-banner__title", id: title_id %>
+    <%= tag.h2 t("components.success_alert.success"), class: "govuk-notification-banner__title", id: title_id %>
   </div>
   <div class="govuk-notification-banner__content">
     <% if description.present? %>

data/app/views/govuk_publishing_components/components/_tabs.html.erb

@@ -8,7 +8,7 @@
 <% if tabs.count > 1 %>
   <div class="govuk-tabs gem-c-tabs" data-module="govuk-tabs">
     <h2 class="govuk-tabs__title">
-      Contents
+      <%= t("components.tabs.contents") %>
     </h2>
     <ul class="govuk-tabs__list">
       <% tabs.each do |tab| %>

data/app/views/govuk_publishing_components/components/feedback/_problem_form.html.erb

@@ -10,7 +10,7 @@
     data-track-action="GOV.UK Close Form"
     aria-controls="something-is-wrong"
     aria-expanded="true">
-    <%= t("components.feedback.close", default: "Close") %>
+    <%= t("components.feedback.close") %>
   </button>
 
   <div class="govuk-grid-row">
@@ -19,12 +19,12 @@
 
       <input type="hidden" name="url" value="<%= url_without_pii %>">
 
-      <h3 class="gem-c-feedback__form-heading"><%= t("components.feedback.help_us_improve_govuk", default: "Help us improve GOV.UK") %></h3>
-      <p id="feedback_explanation" class="gem-c-feedback__form-paragraph"><%= t("components.feedback.dont_include_personal_info", default: "Don’t include personal or financial information like your National Insurance number or credit card details.") %></p>
+      <h3 class="gem-c-feedback__form-heading"><%= t("components.feedback.help_us_improve_govuk") %></h3>
+      <p id="feedback_explanation" class="gem-c-feedback__form-paragraph"><%= t("components.feedback.dont_include_personal_info") %></p>
 
       <%= render "govuk_publishing_components/components/input", {
         label: {
-          text: t("components.feedback.what_doing", default: "What were you doing?")
+          text: t("components.feedback.what_doing")
         },
         name: "what_doing",
         describedby: "feedback_explanation"
@@ -32,13 +32,13 @@
 
       <%= render "govuk_publishing_components/components/input", {
         label: {
-          text: t("components.feedback.what_wrong", default: "What went wrong?")
+          text: t("components.feedback.what_wrong")
         },
         name: "what_wrong"
       } %>
 
       <%= render "govuk_publishing_components/components/button", {
-        text: t("components.feedback.send", default: "Send")
+        text: t("components.feedback.send")
       } %>
     </div>
   </div>

data/app/views/govuk_publishing_components/components/feedback/_survey_signup_form.html.erb

@@ -10,7 +10,7 @@
     data-track-action="ffFormClose"
     aria-controls="page-is-not-useful"
     aria-expanded="true">
-    <%= t("components.feedback.close", default: "Close") %>
+    <%= t("components.feedback.close") %>
   </button>
 
   <div class="govuk-grid-row">
@@ -20,12 +20,12 @@
       <input name="email_survey_signup[survey_id]" type="hidden" value="footer_satisfaction_survey">
       <input name="email_survey_signup[survey_source]" type="hidden" value="<%= path_without_pii %>">
 
-      <h3 class="gem-c-feedback__form-heading"><%= t("components.feedback.help_us_improve_govuk", default: "Help us improve GOV.UK") %></h3>
-      <p id="survey_explanation" class="gem-c-feedback__form-paragraph"><%= t("components.feedback.more_about_visit", default: "To help us improve GOV.UK, we’d like to know more about your visit today. We’ll send you a link to a feedback form. It will take only 2 minutes to fill in. Don’t worry we won’t send you spam or share your email address with anyone.") %></p>
+      <h3 class="gem-c-feedback__form-heading"><%= t("components.feedback.help_us_improve_govuk") %></h3>
+      <p id="survey_explanation" class="gem-c-feedback__form-paragraph"><%= t("components.feedback.more_about_visit") %></p>
 
       <%= render "govuk_publishing_components/components/input", {
         label: {
-          text: t("components.feedback.email_address", default: "Email address")
+          text: t("components.feedback.email_address")
         },
         name: "email_survey_signup[email_address]",
         type: "email",
@@ -34,7 +34,7 @@
       } %>
 
        <%= render "govuk_publishing_components/components/button", {
-        text: t("components.feedback.send_me_survey", default: "Send me the survey"),
+        text: t("components.feedback.send_me_survey"),
       } %>
     </div>
   </div>

data/app/views/govuk_publishing_components/components/feedback/_yes_no_banner.html.erb

@@ -4,31 +4,31 @@
 
 <div class="gem-c-feedback__prompt gem-c-feedback__js-show js-prompt" tabindex="-1">
   <div class="gem-c-feedback__prompt-questions js-prompt-questions">
-    <h2 class="gem-c-feedback__prompt-question"><%= t("components.feedback.is_this_page_useful", default: "Is this page useful?") %></h2>
+    <h2 class="gem-c-feedback__prompt-question"><%= t("components.feedback.is_this_page_useful") %></h2>
     <!-- Maybe button exists only to try and capture clicks by bots -->
     <button data-track-category="yesNoFeedbackForm" data-track-action="ffMaybeClick" aria-expanded="false" style="display: none" hidden="hidden" aria-hidden="true">
-      <%= t("components.feedback.maybe", default: "Maybe") %>
+      <%= t("components.feedback.maybe") %>
     </button>
     
     <ul class="gem-c-feedback__option-list">
       <li class="gem-c-feedback__option-list-item">
         <button class="govuk-button gem-c-feedback__prompt-link js-page-is-useful" data-track-category="yesNoFeedbackForm" data-track-action="ffYesClick">
-          <%= t("components.feedback.yes", default: "Yes") %> <span class="govuk-visually-hidden"><%= t("components.feedback.is_useful", default: "this page is useful") %></span>
+          <%= t("components.feedback.yes") %> <span class="govuk-visually-hidden"><%= t("components.feedback.is_useful") %></span>
         </button>
       </li>
       <li class="gem-c-feedback__option-list-item">
         <button class="govuk-button gem-c-feedback__prompt-link js-toggle-form js-page-is-not-useful" data-track-category="yesNoFeedbackForm" data-track-action="ffNoClick" aria-controls="page-is-not-useful" aria-expanded="false">
-          <%= t("components.feedback.no", default: "No") %> <span class="govuk-visually-hidden"><%= t("components.feedback.is_not_useful", default: "this page is not useful") %></span>
+          <%= t("components.feedback.no") %> <span class="govuk-visually-hidden"><%= t("components.feedback.is_not_useful") %></span>
         </button>
       </li>
     </ul>
   </div>
   <div class="gem-c-feedback__prompt-questions gem-c-feedback__prompt-success js-prompt-success js-hidden" role="alert">
-    <%= t("components.feedback.thank_you_for_feedback", default: "Thank you for your feedback") %>
+    <%= t("components.feedback.thank_you_for_feedback") %>
   </div>
   <div class="gem-c-feedback__prompt-questions gem-c-feedback__prompt-questions--something-is-wrong js-prompt-questions">
     <button class="govuk-button gem-c-feedback__prompt-link js-toggle-form js-something-is-wrong" data-track-category="Onsite Feedback" data-track-action="GOV-UK Open Form" aria-controls="something-is-wrong" aria-expanded="false">
-      <%= t("components.feedback.something_wrong", default: "Report a problem with this page") %>
+      <%= t("components.feedback.something_wrong") %>
     </button>
   </div>
 </div>

data/app/views/govuk_publishing_components/components/metadata/_sentence.html.erb

@@ -13,8 +13,8 @@
        class="gem-c-metadata__definition-link govuk-!-display-none-print"
        data-controls="toggle-<%= toggle_id %>"
        data-expanded="false"
-       data-toggled-text="<%= t("components.metadata.toggle_less", default: "Show fewer") %>">
-        <%= t("components.metadata.toggle_more", number: remaining.length, default: "+ #{remaining.length} more") %>
+       data-toggled-text="<%= t("components.metadata.toggle_less") %>">
+        <%= t("components.metadata.toggle_more", number: remaining.length) %>
     </a>
   </div>
   <span id="toggle-<%= toggle_id %>" class="gem-c-metadata__toggle-items js-hidden"><%= remaining.to_sentence.html_safe %></span>