gettext_i18n_rails 0.2.15 → 0.2.16

data/Readme.md

@@ -2,8 +2,8 @@
 
 Translate via FastGettext, use any other I18n backend as extension/fallback.
 
-Rails does: `I18n.t('syntax.with.lots.of.dots')` with nested yml files  
-We do: `_('Just translate my damn text!')` with simple, flat mo/po/yml files or directly from db  
+Rails does: `I18n.t('syntax.with.lots.of.dots')` with nested yml files
+We do: `_('Just translate my damn text!')` with simple, flat mo/po/yml files or directly from db
 To use I18n calls add a `syntax.with.lots.of.dots` translation.
 
 [See it working in the example application.](https://github.com/grosser/gettext_i18n_rails_example)
@@ -112,7 +112,7 @@ Dynamic translations like `_("x"+"u")` cannot be fond. You have 4 options:
 ### Option C: Database
 Most scalable method, all translators can work simultaneously and online.
 
-Easiest to use with the [translation database Rails engine](http://github.com/grosser/translation_db_engine).  
+Easiest to use with the [translation database Rails engine](http://github.com/grosser/translation_db_engine).
 Translations can be edited under `/translation_keys`
 
     FastGettext::TranslationRepository::Db.require_models
@@ -127,7 +127,7 @@ Any call to I18n that matches a gettext key will be translated through FastGette
 
 Namespaces
 ==========
-Car|Model means Model in namespace Car.  
+Car|Model means Model in namespace Car.
 You do not have to translate this into english "Model", if you use the
 namespace-aware translation
     s_('Car|Model') == 'Model' #when no translation was found
@@ -199,7 +199,7 @@ lib/tasks/gettext.rake:
       end
     end
 
-Contributors
+[Contributors](http://github.com/grosser/gettext_i18n_rails/contributors)
 ======
  - [ruby gettext extractor](http://github.com/retoo/ruby_gettext_extractor/tree/master) from [retoo](http://github.com/retoo)
  - [Paul McMahon](http://github.com/pwim)
@@ -208,6 +208,7 @@ Contributors
  - [J. Pablo Fernández](http://pupeno.com)
  - [Anh Hai Trinh](http://blog.onideas.ws)
  - [ed0h](http://github.com/ed0h)
+ - [Nikos Dimitrakopoulos](http://blog.nikosd.com)
 
 [Michael Grosser](http://grosser.it)<br/>
 grosser.michael@gmail.com<br/>

data/VERSION

@@ -1 +1 @@
-0.2.15
+0.2.16

data/gettext_i18n_rails.gemspec

@@ -5,11 +5,11 @@
 
 Gem::Specification.new do |s|
   s.name = %q{gettext_i18n_rails}
-  s.version = "0.2.15"
+  s.version = "0.2.16"
 
   s.required_rubygems_version = Gem::Requirement.new(">= 0") if s.respond_to? :required_rubygems_version=
   s.authors = ["Michael Grosser"]
-  s.date = %q{2011-02-10}
+  s.date = %q{2011-02-12}
   s.email = %q{grosser.michael@gmail.com}
   s.files = [
     "Rakefile",

data/lib/gettext_i18n_rails/active_record.rb

@@ -16,6 +16,6 @@ class ActiveRecord::Base
   private
 
   def self.gettext_translation_for_attribute_name(attribute)
-    "#{self}|#{attribute.to_s.gsub('_',' ').capitalize}"
+    "#{self}|#{attribute.to_s.split('.').map! {|a| a.gsub('_',' ').capitalize }.join('|')}"
   end
 end

data/spec/gettext_i18n_rails/active_record_spec.rb

@@ -12,10 +12,21 @@ ActiveRecord::Schema.define(:version => 1) do
   create_table :car_seats, :force=>true do |t|
     t.string :seat_color
   end
+
+  create_table :parts, :force=>true do |t|
+    t.string :name
+    t.references :car_seat
+  end
 end
 
 class CarSeat < ActiveRecord::Base
   validates_presence_of :seat_color, :message=>"translate me"
+  has_many :parts
+  accepts_nested_attributes_for :parts
+end
+
+class Part < ActiveRecord::Base
+  belongs_to :car_seat
 end
 
 describe ActiveRecord::Base do
@@ -35,6 +46,11 @@ describe ActiveRecord::Base do
       CarSeat.should_receive(:s_).with('CarSeat|Seat color').and_return('Sitz farbe')
       CarSeat.human_attribute_name(:seat_color).should == 'Sitz farbe'
     end
+
+    it "translates nested attributes through FastGettext" do
+      CarSeat.should_receive(:s_).with('CarSeat|Parts|Name').and_return('Handle')
+      CarSeat.human_attribute_name(:"parts.name").should == 'Handle'
+    end
   end
 
   describe 'error messages' do

metadata

@@ -1,13 +1,13 @@
 --- !ruby/object:Gem::Specification 
 name: gettext_i18n_rails
 version: !ruby/object:Gem::Version 
-  hash: 9
+  hash: 55
   prerelease: 
   segments: 
   - 0
   - 2
-  - 15
-  version: 0.2.15
+  - 16
+  version: 0.2.16
 platform: ruby
 authors: 
 - Michael Grosser
@@ -15,7 +15,7 @@ autorequire:
 bindir: bin
 cert_chain: []
 
-date: 2011-02-10 00:00:00 +01:00
+date: 2011-02-12 00:00:00 +01:00
 default_executable: 
 dependencies: 
 - !ruby/object:Gem::Dependency