gettext 3.1.6 → 3.1.7

checksums.yaml

@@ -1,7 +1,7 @@
 ---
 SHA1:
-  metadata.gz: 9220ed4c9db3bb6c4e3c850eddf251e081d111df
-  data.tar.gz: e1da9deb5a0eefd91ef90cd9892a0a8c1e0fe84e
+  metadata.gz: c765d0f32584c3ef67799f86608f5c984c9e8956
+  data.tar.gz: dceea14ac6ab14bcf2efc790c44d256ca472901d
 SHA512:
-  metadata.gz: 37ac4f019a5cc5294a1790284474dab49cd809893b5b26483da9ba2cf16183129b91159075fbe30e783f901fe658f1ea108e6a044ed11d29f475265b99410760
-  data.tar.gz: f1930b72d5e1ade37d2ff801948171333753862da00e8293e1a92f9ce6fd4fd832a0b54052a7a3a0bf6828b0aa3aaa111acc3a8bb8fa55d3afe5e8da03b103a3
+  metadata.gz: c6e18e19a5857199a7deeebc6a0c4dfd9bea63decca793ca87aa0749fb1429c9c4b9689b482bbf53bfc720a3505c175475521877555f3f29185816dde0083f00
+  data.tar.gz: 1902b99ee6bd3d2a5122c8c08798c9a616f75023d4e45c85b715175f76f8d8c45b611fbf83402ccc0de59b328f60b0ec449e2415bb0c5da41201836c67c38111

data/Rakefile

@@ -128,7 +128,14 @@ task "samples:cgi:gettext"
 
 task "samples:gettext" => "samples:cgi:gettext"
 
-["untranslated", "backslash", "non_ascii", "np_", "p_"].each do |domain|
+[
+  "untranslated",
+  "backslash",
+  "non_ascii",
+  "np_",
+  "p_",
+  "hello",
+].each do |domain|
   GetText::Tools::Task.define do |task|
     task.package_name = domain
     task.package_version = spec.version.to_s

data/doc/text/news.md

@@ -1,5 +1,27 @@
 # News
 
+## 3.1.7: 2015-09-22 {#version-3-1-7}
+
+### Improvements
+
+  * Supported 3 character language names.
+    [GitHub#39][Patch by Vilius Paulauskas]
+  * Suppressed duplicated range in regular expression warning.
+    [GitHub#40][Patch by Vilius Paulauskas]
+  * Replaced invalid character instead of raising an error on encoding
+    conversion.
+    [GitHub#41][Patch by Vilius Paulauskas]
+
+### Fixes
+
+  * Fixed a bug that undefined method is used.
+    [GitHub#38][Patch by Hiroshi Hatake]
+
+### Thanks
+
+  * Hiroshi Hatake
+  * Vilius Paulauskas
+
 ## 3.1.6: 2015-01-20 {#version-3-1-6}
 
 ### Fixes

data/lib/gettext/mo.rb

@@ -318,17 +318,10 @@ module GetText
         return string
       end
 
-      begin
-        string.encode(@output_charset, @charset)
-      rescue EncodingError
-        if $DEBUG
-          warn "@charset = ", @charset
-          warn "@output_charset = ", @output_charset
-          warn "msgid = ", original_string
-          warn "msgstr = ", string
-        end
-        string
-      end
+      string.encode(@output_charset,
+                    @charset,
+                    :invalid => :replace,
+                    :undef => :replace)
     end
 
     def generate_original_string(msgid, options)

data/lib/gettext/tools/msgcat.rb

@@ -124,7 +124,7 @@ module GetText
           new_msgstr = ""
           msgstr.each_line do |line|
             case line
-            when /\A([\w\d\-_]+):/
+            when /\A([\w\-]+):/
               name = $1
               next if remove_header_fields.include?(name)
             end

data/lib/gettext/tools/task.rb

@@ -455,7 +455,8 @@ module GetText
                 "rake #{_task.name} LOCALE=${LOCALE}'"
             end
             define_po_file_task(locale)
-            Rake::Task[po_file(locale)].invoke
+            path = create_path(locale)
+            Rake::Task[path.po_file].invoke
           end
 
           update_tasks = []
@@ -514,7 +515,7 @@ module GetText
 
         Dir.open(po_base_directory) do |dir|
           dir.each do |entry|
-            next unless /\A[a-z]{2}(?:_[A-Z]{2})?\z/ =~ entry
+            next unless /\A[a-z]{2,3}(?:_[A-Z]{2})?\z/ =~ entry
             next unless File.directory?(File.join(dir.path, entry))
             locales << entry
           end

data/lib/gettext/version.rb

@@ -9,5 +9,5 @@
 =end
 
 module GetText
-  VERSION = "3.1.6"
+  VERSION = "3.1.7"
 end

data/po/bg/gettext.edit.po

@@ -566,6 +566,10 @@ msgstr ""
 msgid "duplicated"
 msgstr ""
 
+#: ../test/fixtures/hello.rb:26
+msgid "Hello"
+msgstr ""
+
 #: ../test/fixtures/multi_text_domain.rb:11 ../test/fixtures/multi_text_domain.rb:24 ../test/fixtures/multi_text_domain.rb:43 ../test/fixtures/multi_text_domain.rb:50 ../test/fixtures/multi_text_domain.rb:62 ../test/fixtures/multi_text_domain.rb:75 ../test/fixtures/multi_text_domain.rb:91 ../test/fixtures/multi_text_domain.rb:104 ../test/fixtures/multi_text_domain.rb:108 ../test/fixtures/multi_text_domain.rb:128 ../test/fixtures/simple.rb:10 ../test/test_gettext.rb:64 ../test/test_gettext.rb:297 ../test/test_gettext.rb:299 ../test/test_gettext.rb:302 ../test/test_gettext.rb:306 ../test/test_gettext.rb:309 ../test/test_gettext.rb:322 ../test/test_gettext.rb:325 ../test/test_gettext.rb:328 ../test/test_gettext.rb:336 ../test/test_gettext.rb:339 ../test/test_gettext.rb:351 ../test/test_gettext.rb:358 ../test/test_text_domain_toplevel.rb:9 ../test/test_text_domain_toplevel.rb:15 ../test/test_text_domain_toplevel.rb:18 ../test/test_text_domain_toplevel.rb:23 ../test/test_thread.rb:23
 msgid "language"
 msgstr ""

data/po/bg/gettext.po

@@ -466,6 +466,9 @@ msgstr ""
 msgid "duplicated"
 msgstr ""
 
+msgid "Hello"
+msgstr ""
+
 msgid "language"
 msgstr ""
 

data/po/bs/gettext.edit.po

@@ -571,6 +571,10 @@ msgstr ""
 msgid "duplicated"
 msgstr ""
 
+#: ../test/fixtures/hello.rb:26
+msgid "Hello"
+msgstr ""
+
 #: ../test/fixtures/multi_text_domain.rb:11 ../test/fixtures/multi_text_domain.rb:24 ../test/fixtures/multi_text_domain.rb:43 ../test/fixtures/multi_text_domain.rb:50 ../test/fixtures/multi_text_domain.rb:62 ../test/fixtures/multi_text_domain.rb:75 ../test/fixtures/multi_text_domain.rb:91 ../test/fixtures/multi_text_domain.rb:104 ../test/fixtures/multi_text_domain.rb:108 ../test/fixtures/multi_text_domain.rb:128 ../test/fixtures/simple.rb:10 ../test/test_gettext.rb:64 ../test/test_gettext.rb:297 ../test/test_gettext.rb:299 ../test/test_gettext.rb:302 ../test/test_gettext.rb:306 ../test/test_gettext.rb:309 ../test/test_gettext.rb:322 ../test/test_gettext.rb:325 ../test/test_gettext.rb:328 ../test/test_gettext.rb:336 ../test/test_gettext.rb:339 ../test/test_gettext.rb:351 ../test/test_gettext.rb:358 ../test/test_text_domain_toplevel.rb:9 ../test/test_text_domain_toplevel.rb:15 ../test/test_text_domain_toplevel.rb:18 ../test/test_text_domain_toplevel.rb:23 ../test/test_thread.rb:23
 msgid "language"
 msgstr ""

data/po/bs/gettext.po

@@ -472,6 +472,9 @@ msgstr ""
 msgid "duplicated"
 msgstr ""
 
+msgid "Hello"
+msgstr ""
+
 msgid "language"
 msgstr ""
 

data/po/ca/gettext.edit.po

@@ -566,6 +566,10 @@ msgstr ""
 msgid "duplicated"
 msgstr ""
 
+#: ../test/fixtures/hello.rb:26
+msgid "Hello"
+msgstr ""
+
 #: ../test/fixtures/multi_text_domain.rb:11 ../test/fixtures/multi_text_domain.rb:24 ../test/fixtures/multi_text_domain.rb:43 ../test/fixtures/multi_text_domain.rb:50 ../test/fixtures/multi_text_domain.rb:62 ../test/fixtures/multi_text_domain.rb:75 ../test/fixtures/multi_text_domain.rb:91 ../test/fixtures/multi_text_domain.rb:104 ../test/fixtures/multi_text_domain.rb:108 ../test/fixtures/multi_text_domain.rb:128 ../test/fixtures/simple.rb:10 ../test/test_gettext.rb:64 ../test/test_gettext.rb:297 ../test/test_gettext.rb:299 ../test/test_gettext.rb:302 ../test/test_gettext.rb:306 ../test/test_gettext.rb:309 ../test/test_gettext.rb:322 ../test/test_gettext.rb:325 ../test/test_gettext.rb:328 ../test/test_gettext.rb:336 ../test/test_gettext.rb:339 ../test/test_gettext.rb:351 ../test/test_gettext.rb:358 ../test/test_text_domain_toplevel.rb:9 ../test/test_text_domain_toplevel.rb:15 ../test/test_text_domain_toplevel.rb:18 ../test/test_text_domain_toplevel.rb:23 ../test/test_thread.rb:23
 msgid "language"
 msgstr ""

data/po/ca/gettext.po

@@ -468,6 +468,9 @@ msgstr ""
 msgid "duplicated"
 msgstr ""
 
+msgid "Hello"
+msgstr ""
+
 msgid "language"
 msgstr ""
 

data/po/cs/gettext.edit.po

@@ -573,6 +573,10 @@ msgstr ""
 msgid "duplicated"
 msgstr ""
 
+#: ../test/fixtures/hello.rb:26
+msgid "Hello"
+msgstr ""
+
 #: ../test/fixtures/multi_text_domain.rb:11 ../test/fixtures/multi_text_domain.rb:24 ../test/fixtures/multi_text_domain.rb:43 ../test/fixtures/multi_text_domain.rb:50 ../test/fixtures/multi_text_domain.rb:62 ../test/fixtures/multi_text_domain.rb:75 ../test/fixtures/multi_text_domain.rb:91 ../test/fixtures/multi_text_domain.rb:104 ../test/fixtures/multi_text_domain.rb:108 ../test/fixtures/multi_text_domain.rb:128 ../test/fixtures/simple.rb:10 ../test/test_gettext.rb:64 ../test/test_gettext.rb:297 ../test/test_gettext.rb:299 ../test/test_gettext.rb:302 ../test/test_gettext.rb:306 ../test/test_gettext.rb:309 ../test/test_gettext.rb:322 ../test/test_gettext.rb:325 ../test/test_gettext.rb:328 ../test/test_gettext.rb:336 ../test/test_gettext.rb:339 ../test/test_gettext.rb:351 ../test/test_gettext.rb:358 ../test/test_text_domain_toplevel.rb:9 ../test/test_text_domain_toplevel.rb:15 ../test/test_text_domain_toplevel.rb:18 ../test/test_text_domain_toplevel.rb:23 ../test/test_thread.rb:23
 msgid "language"
 msgstr ""

data/po/cs/gettext.po

@@ -474,6 +474,9 @@ msgstr ""
 msgid "duplicated"
 msgstr ""
 
+msgid "Hello"
+msgstr ""
+
 msgid "language"
 msgstr ""
 

data/po/de/gettext.edit.po

@@ -580,6 +580,10 @@ msgstr ""
 msgid "duplicated"
 msgstr ""
 
+#: ../test/fixtures/hello.rb:26
+msgid "Hello"
+msgstr ""
+
 #: ../test/fixtures/multi_text_domain.rb:11 ../test/fixtures/multi_text_domain.rb:24 ../test/fixtures/multi_text_domain.rb:43 ../test/fixtures/multi_text_domain.rb:50 ../test/fixtures/multi_text_domain.rb:62 ../test/fixtures/multi_text_domain.rb:75 ../test/fixtures/multi_text_domain.rb:91 ../test/fixtures/multi_text_domain.rb:104 ../test/fixtures/multi_text_domain.rb:108 ../test/fixtures/multi_text_domain.rb:128 ../test/fixtures/simple.rb:10 ../test/test_gettext.rb:64 ../test/test_gettext.rb:297 ../test/test_gettext.rb:299 ../test/test_gettext.rb:302 ../test/test_gettext.rb:306 ../test/test_gettext.rb:309 ../test/test_gettext.rb:322 ../test/test_gettext.rb:325 ../test/test_gettext.rb:328 ../test/test_gettext.rb:336 ../test/test_gettext.rb:339 ../test/test_gettext.rb:351 ../test/test_gettext.rb:358 ../test/test_text_domain_toplevel.rb:9 ../test/test_text_domain_toplevel.rb:15 ../test/test_text_domain_toplevel.rb:18 ../test/test_text_domain_toplevel.rb:23 ../test/test_thread.rb:23
 msgid "language"
 msgstr ""

data/po/de/gettext.po

@@ -481,6 +481,9 @@ msgstr ""
 msgid "duplicated"
 msgstr ""
 
+msgid "Hello"
+msgstr ""
+
 msgid "language"
 msgstr ""
 

data/po/el/gettext.edit.po

@@ -576,6 +576,10 @@ msgstr ""
 msgid "duplicated"
 msgstr ""
 
+#: ../test/fixtures/hello.rb:26
+msgid "Hello"
+msgstr ""
+
 #: ../test/fixtures/multi_text_domain.rb:11 ../test/fixtures/multi_text_domain.rb:24 ../test/fixtures/multi_text_domain.rb:43 ../test/fixtures/multi_text_domain.rb:50 ../test/fixtures/multi_text_domain.rb:62 ../test/fixtures/multi_text_domain.rb:75 ../test/fixtures/multi_text_domain.rb:91 ../test/fixtures/multi_text_domain.rb:104 ../test/fixtures/multi_text_domain.rb:108 ../test/fixtures/multi_text_domain.rb:128 ../test/fixtures/simple.rb:10 ../test/test_gettext.rb:64 ../test/test_gettext.rb:297 ../test/test_gettext.rb:299 ../test/test_gettext.rb:302 ../test/test_gettext.rb:306 ../test/test_gettext.rb:309 ../test/test_gettext.rb:322 ../test/test_gettext.rb:325 ../test/test_gettext.rb:328 ../test/test_gettext.rb:336 ../test/test_gettext.rb:339 ../test/test_gettext.rb:351 ../test/test_gettext.rb:358 ../test/test_text_domain_toplevel.rb:9 ../test/test_text_domain_toplevel.rb:15 ../test/test_text_domain_toplevel.rb:18 ../test/test_text_domain_toplevel.rb:23 ../test/test_thread.rb:23
 msgid "language"
 msgstr ""

data/po/el/gettext.po

@@ -477,6 +477,9 @@ msgstr ""
 msgid "duplicated"
 msgstr ""
 
+msgid "Hello"
+msgstr ""
+
 msgid "language"
 msgstr ""
 

data/po/eo/gettext.edit.po

@@ -579,6 +579,10 @@ msgstr ""
 msgid "duplicated"
 msgstr ""
 
+#: ../test/fixtures/hello.rb:26
+msgid "Hello"
+msgstr ""
+
 #: ../test/fixtures/multi_text_domain.rb:11 ../test/fixtures/multi_text_domain.rb:24 ../test/fixtures/multi_text_domain.rb:43 ../test/fixtures/multi_text_domain.rb:50 ../test/fixtures/multi_text_domain.rb:62 ../test/fixtures/multi_text_domain.rb:75 ../test/fixtures/multi_text_domain.rb:91 ../test/fixtures/multi_text_domain.rb:104 ../test/fixtures/multi_text_domain.rb:108 ../test/fixtures/multi_text_domain.rb:128 ../test/fixtures/simple.rb:10 ../test/test_gettext.rb:64 ../test/test_gettext.rb:297 ../test/test_gettext.rb:299 ../test/test_gettext.rb:302 ../test/test_gettext.rb:306 ../test/test_gettext.rb:309 ../test/test_gettext.rb:322 ../test/test_gettext.rb:325 ../test/test_gettext.rb:328 ../test/test_gettext.rb:336 ../test/test_gettext.rb:339 ../test/test_gettext.rb:351 ../test/test_gettext.rb:358 ../test/test_text_domain_toplevel.rb:9 ../test/test_text_domain_toplevel.rb:15 ../test/test_text_domain_toplevel.rb:18 ../test/test_text_domain_toplevel.rb:23 ../test/test_thread.rb:23
 msgid "language"
 msgstr ""

data/po/eo/gettext.po

@@ -478,6 +478,9 @@ msgstr ""
 msgid "duplicated"
 msgstr ""
 
+msgid "Hello"
+msgstr ""
+
 msgid "language"
 msgstr ""
 

data/po/es/gettext.edit.po

@@ -577,6 +577,10 @@ msgstr ""
 msgid "duplicated"
 msgstr ""
 
+#: ../test/fixtures/hello.rb:26
+msgid "Hello"
+msgstr ""
+
 #: ../test/fixtures/multi_text_domain.rb:11 ../test/fixtures/multi_text_domain.rb:24 ../test/fixtures/multi_text_domain.rb:43 ../test/fixtures/multi_text_domain.rb:50 ../test/fixtures/multi_text_domain.rb:62 ../test/fixtures/multi_text_domain.rb:75 ../test/fixtures/multi_text_domain.rb:91 ../test/fixtures/multi_text_domain.rb:104 ../test/fixtures/multi_text_domain.rb:108 ../test/fixtures/multi_text_domain.rb:128 ../test/fixtures/simple.rb:10 ../test/test_gettext.rb:64 ../test/test_gettext.rb:297 ../test/test_gettext.rb:299 ../test/test_gettext.rb:302 ../test/test_gettext.rb:306 ../test/test_gettext.rb:309 ../test/test_gettext.rb:322 ../test/test_gettext.rb:325 ../test/test_gettext.rb:328 ../test/test_gettext.rb:336 ../test/test_gettext.rb:339 ../test/test_gettext.rb:351 ../test/test_gettext.rb:358 ../test/test_text_domain_toplevel.rb:9 ../test/test_text_domain_toplevel.rb:15 ../test/test_text_domain_toplevel.rb:18 ../test/test_text_domain_toplevel.rb:23 ../test/test_thread.rb:23
 msgid "language"
 msgstr ""

data/po/es/gettext.po

@@ -479,6 +479,9 @@ msgstr ""
 msgid "duplicated"
 msgstr ""
 
+msgid "Hello"
+msgstr ""
+
 msgid "language"
 msgstr ""
 

data/po/et/gettext.edit.po

@@ -577,6 +577,10 @@ msgstr ""
 msgid "duplicated"
 msgstr ""
 
+#: ../test/fixtures/hello.rb:26
+msgid "Hello"
+msgstr ""
+
 #: ../test/fixtures/multi_text_domain.rb:11 ../test/fixtures/multi_text_domain.rb:24 ../test/fixtures/multi_text_domain.rb:43 ../test/fixtures/multi_text_domain.rb:50 ../test/fixtures/multi_text_domain.rb:62 ../test/fixtures/multi_text_domain.rb:75 ../test/fixtures/multi_text_domain.rb:91 ../test/fixtures/multi_text_domain.rb:104 ../test/fixtures/multi_text_domain.rb:108 ../test/fixtures/multi_text_domain.rb:128 ../test/fixtures/simple.rb:10 ../test/test_gettext.rb:64 ../test/test_gettext.rb:297 ../test/test_gettext.rb:299 ../test/test_gettext.rb:302 ../test/test_gettext.rb:306 ../test/test_gettext.rb:309 ../test/test_gettext.rb:322 ../test/test_gettext.rb:325 ../test/test_gettext.rb:328 ../test/test_gettext.rb:336 ../test/test_gettext.rb:339 ../test/test_gettext.rb:351 ../test/test_gettext.rb:358 ../test/test_text_domain_toplevel.rb:9 ../test/test_text_domain_toplevel.rb:15 ../test/test_text_domain_toplevel.rb:18 ../test/test_text_domain_toplevel.rb:23 ../test/test_thread.rb:23
 msgid "language"
 msgstr ""

data/po/et/gettext.po

@@ -477,6 +477,9 @@ msgstr ""
 msgid "duplicated"
 msgstr ""
 
+msgid "Hello"
+msgstr ""
+
 msgid "language"
 msgstr ""
 

data/po/fr/gettext.edit.po

@@ -578,6 +578,10 @@ msgstr ""
 msgid "duplicated"
 msgstr ""
 
+#: ../test/fixtures/hello.rb:26
+msgid "Hello"
+msgstr ""
+
 #: ../test/fixtures/multi_text_domain.rb:11 ../test/fixtures/multi_text_domain.rb:24 ../test/fixtures/multi_text_domain.rb:43 ../test/fixtures/multi_text_domain.rb:50 ../test/fixtures/multi_text_domain.rb:62 ../test/fixtures/multi_text_domain.rb:75 ../test/fixtures/multi_text_domain.rb:91 ../test/fixtures/multi_text_domain.rb:104 ../test/fixtures/multi_text_domain.rb:108 ../test/fixtures/multi_text_domain.rb:128 ../test/fixtures/simple.rb:10 ../test/test_gettext.rb:64 ../test/test_gettext.rb:297 ../test/test_gettext.rb:299 ../test/test_gettext.rb:302 ../test/test_gettext.rb:306 ../test/test_gettext.rb:309 ../test/test_gettext.rb:322 ../test/test_gettext.rb:325 ../test/test_gettext.rb:328 ../test/test_gettext.rb:336 ../test/test_gettext.rb:339 ../test/test_gettext.rb:351 ../test/test_gettext.rb:358 ../test/test_text_domain_toplevel.rb:9 ../test/test_text_domain_toplevel.rb:15 ../test/test_text_domain_toplevel.rb:18 ../test/test_text_domain_toplevel.rb:23 ../test/test_thread.rb:23
 msgid "language"
 msgstr ""

data/po/fr/gettext.po

@@ -481,6 +481,9 @@ msgstr ""
 msgid "duplicated"
 msgstr ""
 
+msgid "Hello"
+msgstr ""
+
 msgid "language"
 msgstr ""
 

data/po/gettext.pot

@@ -6,10 +6,10 @@
 #, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: gettext 3.1.6\n"
+"Project-Id-Version: gettext 3.1.7\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-01-20 23:54+0900\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-01-20 23:54+0900\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-09-22 14:16+0900\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-09-22 14:16+0900\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: \n"
@@ -594,6 +594,10 @@ msgstr ""
 msgid "duplicated"
 msgstr ""
 
+#: ../test/fixtures/hello.rb:26
+msgid "Hello"
+msgstr ""
+
 #: ../test/fixtures/multi_text_domain.rb:11
 #: ../test/fixtures/multi_text_domain.rb:24
 #: ../test/fixtures/multi_text_domain.rb:43

data/po/hr/gettext.edit.po

@@ -577,6 +577,10 @@ msgstr ""
 msgid "duplicated"
 msgstr ""
 
+#: ../test/fixtures/hello.rb:26
+msgid "Hello"
+msgstr ""
+
 #: ../test/fixtures/multi_text_domain.rb:11 ../test/fixtures/multi_text_domain.rb:24 ../test/fixtures/multi_text_domain.rb:43 ../test/fixtures/multi_text_domain.rb:50 ../test/fixtures/multi_text_domain.rb:62 ../test/fixtures/multi_text_domain.rb:75 ../test/fixtures/multi_text_domain.rb:91 ../test/fixtures/multi_text_domain.rb:104 ../test/fixtures/multi_text_domain.rb:108 ../test/fixtures/multi_text_domain.rb:128 ../test/fixtures/simple.rb:10 ../test/test_gettext.rb:64 ../test/test_gettext.rb:297 ../test/test_gettext.rb:299 ../test/test_gettext.rb:302 ../test/test_gettext.rb:306 ../test/test_gettext.rb:309 ../test/test_gettext.rb:322 ../test/test_gettext.rb:325 ../test/test_gettext.rb:328 ../test/test_gettext.rb:336 ../test/test_gettext.rb:339 ../test/test_gettext.rb:351 ../test/test_gettext.rb:358 ../test/test_text_domain_toplevel.rb:9 ../test/test_text_domain_toplevel.rb:15 ../test/test_text_domain_toplevel.rb:18 ../test/test_text_domain_toplevel.rb:23 ../test/test_thread.rb:23
 msgid "language"
 msgstr ""

data/po/hr/gettext.po

@@ -477,6 +477,9 @@ msgstr ""
 msgid "duplicated"
 msgstr ""
 
+msgid "Hello"
+msgstr ""
+
 msgid "language"
 msgstr ""
 

data/po/hu/gettext.edit.po

@@ -577,6 +577,10 @@ msgstr ""
 msgid "duplicated"
 msgstr ""
 
+#: ../test/fixtures/hello.rb:26
+msgid "Hello"
+msgstr ""
+
 #: ../test/fixtures/multi_text_domain.rb:11 ../test/fixtures/multi_text_domain.rb:24 ../test/fixtures/multi_text_domain.rb:43 ../test/fixtures/multi_text_domain.rb:50 ../test/fixtures/multi_text_domain.rb:62 ../test/fixtures/multi_text_domain.rb:75 ../test/fixtures/multi_text_domain.rb:91 ../test/fixtures/multi_text_domain.rb:104 ../test/fixtures/multi_text_domain.rb:108 ../test/fixtures/multi_text_domain.rb:128 ../test/fixtures/simple.rb:10 ../test/test_gettext.rb:64 ../test/test_gettext.rb:297 ../test/test_gettext.rb:299 ../test/test_gettext.rb:302 ../test/test_gettext.rb:306 ../test/test_gettext.rb:309 ../test/test_gettext.rb:322 ../test/test_gettext.rb:325 ../test/test_gettext.rb:328 ../test/test_gettext.rb:336 ../test/test_gettext.rb:339 ../test/test_gettext.rb:351 ../test/test_gettext.rb:358 ../test/test_text_domain_toplevel.rb:9 ../test/test_text_domain_toplevel.rb:15 ../test/test_text_domain_toplevel.rb:18 ../test/test_text_domain_toplevel.rb:23 ../test/test_thread.rb:23
 msgid "language"
 msgstr ""

data/po/hu/gettext.po

@@ -477,6 +477,9 @@ msgstr ""
 msgid "duplicated"
 msgstr ""
 
+msgid "Hello"
+msgstr ""
+
 msgid "language"
 msgstr ""
 

data/po/it/gettext.edit.po

@@ -575,6 +575,10 @@ msgstr ""
 msgid "duplicated"
 msgstr ""
 
+#: ../test/fixtures/hello.rb:26
+msgid "Hello"
+msgstr ""
+
 #: ../test/fixtures/multi_text_domain.rb:11 ../test/fixtures/multi_text_domain.rb:24 ../test/fixtures/multi_text_domain.rb:43 ../test/fixtures/multi_text_domain.rb:50 ../test/fixtures/multi_text_domain.rb:62 ../test/fixtures/multi_text_domain.rb:75 ../test/fixtures/multi_text_domain.rb:91 ../test/fixtures/multi_text_domain.rb:104 ../test/fixtures/multi_text_domain.rb:108 ../test/fixtures/multi_text_domain.rb:128 ../test/fixtures/simple.rb:10 ../test/test_gettext.rb:64 ../test/test_gettext.rb:297 ../test/test_gettext.rb:299 ../test/test_gettext.rb:302 ../test/test_gettext.rb:306 ../test/test_gettext.rb:309 ../test/test_gettext.rb:322 ../test/test_gettext.rb:325 ../test/test_gettext.rb:328 ../test/test_gettext.rb:336 ../test/test_gettext.rb:339 ../test/test_gettext.rb:351 ../test/test_gettext.rb:358 ../test/test_text_domain_toplevel.rb:9 ../test/test_text_domain_toplevel.rb:15 ../test/test_text_domain_toplevel.rb:18 ../test/test_text_domain_toplevel.rb:23 ../test/test_thread.rb:23
 msgid "language"
 msgstr ""

data/po/it/gettext.po

@@ -477,6 +477,9 @@ msgstr ""
 msgid "duplicated"
 msgstr ""
 
+msgid "Hello"
+msgstr ""
+
 msgid "language"
 msgstr ""
 

data/po/ja/gettext.edit.po

@@ -563,6 +563,10 @@ msgstr ""
 msgid "duplicated"
 msgstr ""
 
+#: ../test/fixtures/hello.rb:26
+msgid "Hello"
+msgstr ""
+
 #: ../test/fixtures/multi_text_domain.rb:11 ../test/fixtures/multi_text_domain.rb:24 ../test/fixtures/multi_text_domain.rb:43 ../test/fixtures/multi_text_domain.rb:50 ../test/fixtures/multi_text_domain.rb:62 ../test/fixtures/multi_text_domain.rb:75 ../test/fixtures/multi_text_domain.rb:91 ../test/fixtures/multi_text_domain.rb:104 ../test/fixtures/multi_text_domain.rb:108 ../test/fixtures/multi_text_domain.rb:128 ../test/fixtures/simple.rb:10 ../test/test_gettext.rb:64 ../test/test_gettext.rb:297 ../test/test_gettext.rb:299 ../test/test_gettext.rb:302 ../test/test_gettext.rb:306 ../test/test_gettext.rb:309 ../test/test_gettext.rb:322 ../test/test_gettext.rb:325 ../test/test_gettext.rb:328 ../test/test_gettext.rb:336 ../test/test_gettext.rb:339 ../test/test_gettext.rb:351 ../test/test_gettext.rb:358 ../test/test_text_domain_toplevel.rb:9 ../test/test_text_domain_toplevel.rb:15 ../test/test_text_domain_toplevel.rb:18 ../test/test_text_domain_toplevel.rb:23 ../test/test_thread.rb:23
 msgid "language"
 msgstr ""

data/po/ja/gettext.po

@@ -468,6 +468,9 @@ msgstr ""
 msgid "duplicated"
 msgstr ""
 
+msgid "Hello"
+msgstr ""
+
 msgid "language"
 msgstr ""
 

data/po/ko/gettext.edit.po

@@ -576,6 +576,10 @@ msgstr ""
 msgid "duplicated"
 msgstr ""
 
+#: ../test/fixtures/hello.rb:26
+msgid "Hello"
+msgstr ""
+
 #: ../test/fixtures/multi_text_domain.rb:11 ../test/fixtures/multi_text_domain.rb:24 ../test/fixtures/multi_text_domain.rb:43 ../test/fixtures/multi_text_domain.rb:50 ../test/fixtures/multi_text_domain.rb:62 ../test/fixtures/multi_text_domain.rb:75 ../test/fixtures/multi_text_domain.rb:91 ../test/fixtures/multi_text_domain.rb:104 ../test/fixtures/multi_text_domain.rb:108 ../test/fixtures/multi_text_domain.rb:128 ../test/fixtures/simple.rb:10 ../test/test_gettext.rb:64 ../test/test_gettext.rb:297 ../test/test_gettext.rb:299 ../test/test_gettext.rb:302 ../test/test_gettext.rb:306 ../test/test_gettext.rb:309 ../test/test_gettext.rb:322 ../test/test_gettext.rb:325 ../test/test_gettext.rb:328 ../test/test_gettext.rb:336 ../test/test_gettext.rb:339 ../test/test_gettext.rb:351 ../test/test_gettext.rb:358 ../test/test_text_domain_toplevel.rb:9 ../test/test_text_domain_toplevel.rb:15 ../test/test_text_domain_toplevel.rb:18 ../test/test_text_domain_toplevel.rb:23 ../test/test_thread.rb:23
 msgid "language"
 msgstr ""

data/po/ko/gettext.po

@@ -475,6 +475,9 @@ msgstr ""
 msgid "duplicated"
 msgstr ""
 
+msgid "Hello"
+msgstr ""
+
 msgid "language"
 msgstr ""
 

data/po/lv/gettext.edit.po

@@ -577,6 +577,10 @@ msgstr ""
 msgid "duplicated"
 msgstr ""
 
+#: ../test/fixtures/hello.rb:26
+msgid "Hello"
+msgstr ""
+
 #: ../test/fixtures/multi_text_domain.rb:11 ../test/fixtures/multi_text_domain.rb:24 ../test/fixtures/multi_text_domain.rb:43 ../test/fixtures/multi_text_domain.rb:50 ../test/fixtures/multi_text_domain.rb:62 ../test/fixtures/multi_text_domain.rb:75 ../test/fixtures/multi_text_domain.rb:91 ../test/fixtures/multi_text_domain.rb:104 ../test/fixtures/multi_text_domain.rb:108 ../test/fixtures/multi_text_domain.rb:128 ../test/fixtures/simple.rb:10 ../test/test_gettext.rb:64 ../test/test_gettext.rb:297 ../test/test_gettext.rb:299 ../test/test_gettext.rb:302 ../test/test_gettext.rb:306 ../test/test_gettext.rb:309 ../test/test_gettext.rb:322 ../test/test_gettext.rb:325 ../test/test_gettext.rb:328 ../test/test_gettext.rb:336 ../test/test_gettext.rb:339 ../test/test_gettext.rb:351 ../test/test_gettext.rb:358 ../test/test_text_domain_toplevel.rb:9 ../test/test_text_domain_toplevel.rb:15 ../test/test_text_domain_toplevel.rb:18 ../test/test_text_domain_toplevel.rb:23 ../test/test_thread.rb:23
 msgid "language"
 msgstr ""

data/po/lv/gettext.po

@@ -477,6 +477,9 @@ msgstr ""
 msgid "duplicated"
 msgstr ""
 
+msgid "Hello"
+msgstr ""
+
 msgid "language"
 msgstr ""
 

data/po/nb/gettext.edit.po

@@ -577,6 +577,10 @@ msgstr ""
 msgid "duplicated"
 msgstr ""
 
+#: ../test/fixtures/hello.rb:26
+msgid "Hello"
+msgstr ""
+
 #: ../test/fixtures/multi_text_domain.rb:11 ../test/fixtures/multi_text_domain.rb:24 ../test/fixtures/multi_text_domain.rb:43 ../test/fixtures/multi_text_domain.rb:50 ../test/fixtures/multi_text_domain.rb:62 ../test/fixtures/multi_text_domain.rb:75 ../test/fixtures/multi_text_domain.rb:91 ../test/fixtures/multi_text_domain.rb:104 ../test/fixtures/multi_text_domain.rb:108 ../test/fixtures/multi_text_domain.rb:128 ../test/fixtures/simple.rb:10 ../test/test_gettext.rb:64 ../test/test_gettext.rb:297 ../test/test_gettext.rb:299 ../test/test_gettext.rb:302 ../test/test_gettext.rb:306 ../test/test_gettext.rb:309 ../test/test_gettext.rb:322 ../test/test_gettext.rb:325 ../test/test_gettext.rb:328 ../test/test_gettext.rb:336 ../test/test_gettext.rb:339 ../test/test_gettext.rb:351 ../test/test_gettext.rb:358 ../test/test_text_domain_toplevel.rb:9 ../test/test_text_domain_toplevel.rb:15 ../test/test_text_domain_toplevel.rb:18 ../test/test_text_domain_toplevel.rb:23 ../test/test_thread.rb:23
 msgid "language"
 msgstr ""

data/po/nb/gettext.po

@@ -477,6 +477,9 @@ msgstr ""
 msgid "duplicated"
 msgstr ""
 
+msgid "Hello"
+msgstr ""
+
 msgid "language"
 msgstr ""
 

data/po/nl/gettext.edit.po

@@ -576,6 +576,10 @@ msgstr ""
 msgid "duplicated"
 msgstr ""
 
+#: ../test/fixtures/hello.rb:26
+msgid "Hello"
+msgstr ""
+
 #: ../test/fixtures/multi_text_domain.rb:11 ../test/fixtures/multi_text_domain.rb:24 ../test/fixtures/multi_text_domain.rb:43 ../test/fixtures/multi_text_domain.rb:50 ../test/fixtures/multi_text_domain.rb:62 ../test/fixtures/multi_text_domain.rb:75 ../test/fixtures/multi_text_domain.rb:91 ../test/fixtures/multi_text_domain.rb:104 ../test/fixtures/multi_text_domain.rb:108 ../test/fixtures/multi_text_domain.rb:128 ../test/fixtures/simple.rb:10 ../test/test_gettext.rb:64 ../test/test_gettext.rb:297 ../test/test_gettext.rb:299 ../test/test_gettext.rb:302 ../test/test_gettext.rb:306 ../test/test_gettext.rb:309 ../test/test_gettext.rb:322 ../test/test_gettext.rb:325 ../test/test_gettext.rb:328 ../test/test_gettext.rb:336 ../test/test_gettext.rb:339 ../test/test_gettext.rb:351 ../test/test_gettext.rb:358 ../test/test_text_domain_toplevel.rb:9 ../test/test_text_domain_toplevel.rb:15 ../test/test_text_domain_toplevel.rb:18 ../test/test_text_domain_toplevel.rb:23 ../test/test_thread.rb:23
 msgid "language"
 msgstr ""

data/po/nl/gettext.po

@@ -477,6 +477,9 @@ msgstr ""
 msgid "duplicated"
 msgstr ""
 
+msgid "Hello"
+msgstr ""
+
 msgid "language"
 msgstr ""
 

data/po/pt_BR/gettext.edit.po

@@ -578,6 +578,10 @@ msgstr ""
 msgid "duplicated"
 msgstr ""
 
+#: ../test/fixtures/hello.rb:26
+msgid "Hello"
+msgstr ""
+
 #: ../test/fixtures/multi_text_domain.rb:11 ../test/fixtures/multi_text_domain.rb:24 ../test/fixtures/multi_text_domain.rb:43 ../test/fixtures/multi_text_domain.rb:50 ../test/fixtures/multi_text_domain.rb:62 ../test/fixtures/multi_text_domain.rb:75 ../test/fixtures/multi_text_domain.rb:91 ../test/fixtures/multi_text_domain.rb:104 ../test/fixtures/multi_text_domain.rb:108 ../test/fixtures/multi_text_domain.rb:128 ../test/fixtures/simple.rb:10 ../test/test_gettext.rb:64 ../test/test_gettext.rb:297 ../test/test_gettext.rb:299 ../test/test_gettext.rb:302 ../test/test_gettext.rb:306 ../test/test_gettext.rb:309 ../test/test_gettext.rb:322 ../test/test_gettext.rb:325 ../test/test_gettext.rb:328 ../test/test_gettext.rb:336 ../test/test_gettext.rb:339 ../test/test_gettext.rb:351 ../test/test_gettext.rb:358 ../test/test_text_domain_toplevel.rb:9 ../test/test_text_domain_toplevel.rb:15 ../test/test_text_domain_toplevel.rb:18 ../test/test_text_domain_toplevel.rb:23 ../test/test_thread.rb:23
 msgid "language"
 msgstr ""

data/po/pt_BR/gettext.po

@@ -479,6 +479,9 @@ msgstr ""
 msgid "duplicated"
 msgstr ""
 
+msgid "Hello"
+msgstr ""
+
 msgid "language"
 msgstr ""
 

data/po/ru/gettext.edit.po

@@ -578,6 +578,10 @@ msgstr ""
 msgid "duplicated"
 msgstr ""
 
+#: ../test/fixtures/hello.rb:26
+msgid "Hello"
+msgstr ""
+
 #: ../test/fixtures/multi_text_domain.rb:11 ../test/fixtures/multi_text_domain.rb:24 ../test/fixtures/multi_text_domain.rb:43 ../test/fixtures/multi_text_domain.rb:50 ../test/fixtures/multi_text_domain.rb:62 ../test/fixtures/multi_text_domain.rb:75 ../test/fixtures/multi_text_domain.rb:91 ../test/fixtures/multi_text_domain.rb:104 ../test/fixtures/multi_text_domain.rb:108 ../test/fixtures/multi_text_domain.rb:128 ../test/fixtures/simple.rb:10 ../test/test_gettext.rb:64 ../test/test_gettext.rb:297 ../test/test_gettext.rb:299 ../test/test_gettext.rb:302 ../test/test_gettext.rb:306 ../test/test_gettext.rb:309 ../test/test_gettext.rb:322 ../test/test_gettext.rb:325 ../test/test_gettext.rb:328 ../test/test_gettext.rb:336 ../test/test_gettext.rb:339 ../test/test_gettext.rb:351 ../test/test_gettext.rb:358 ../test/test_text_domain_toplevel.rb:9 ../test/test_text_domain_toplevel.rb:15 ../test/test_text_domain_toplevel.rb:18 ../test/test_text_domain_toplevel.rb:23 ../test/test_thread.rb:23
 msgid "language"
 msgstr ""

data/po/ru/gettext.po

@@ -479,6 +479,9 @@ msgstr ""
 msgid "duplicated"
 msgstr ""
 
+msgid "Hello"
+msgstr ""
+
 msgid "language"
 msgstr ""
 

data/po/sr/gettext.edit.po

@@ -578,6 +578,10 @@ msgstr ""
 msgid "duplicated"
 msgstr ""
 
+#: ../test/fixtures/hello.rb:26
+msgid "Hello"
+msgstr ""
+
 #: ../test/fixtures/multi_text_domain.rb:11 ../test/fixtures/multi_text_domain.rb:24 ../test/fixtures/multi_text_domain.rb:43 ../test/fixtures/multi_text_domain.rb:50 ../test/fixtures/multi_text_domain.rb:62 ../test/fixtures/multi_text_domain.rb:75 ../test/fixtures/multi_text_domain.rb:91 ../test/fixtures/multi_text_domain.rb:104 ../test/fixtures/multi_text_domain.rb:108 ../test/fixtures/multi_text_domain.rb:128 ../test/fixtures/simple.rb:10 ../test/test_gettext.rb:64 ../test/test_gettext.rb:297 ../test/test_gettext.rb:299 ../test/test_gettext.rb:302 ../test/test_gettext.rb:306 ../test/test_gettext.rb:309 ../test/test_gettext.rb:322 ../test/test_gettext.rb:325 ../test/test_gettext.rb:328 ../test/test_gettext.rb:336 ../test/test_gettext.rb:339 ../test/test_gettext.rb:351 ../test/test_gettext.rb:358 ../test/test_text_domain_toplevel.rb:9 ../test/test_text_domain_toplevel.rb:15 ../test/test_text_domain_toplevel.rb:18 ../test/test_text_domain_toplevel.rb:23 ../test/test_thread.rb:23
 msgid "language"
 msgstr ""

data/po/sr/gettext.po

@@ -478,6 +478,9 @@ msgstr ""
 msgid "duplicated"
 msgstr ""
 
+msgid "Hello"
+msgstr ""
+
 msgid "language"
 msgstr ""
 

data/po/sv/gettext.edit.po

@@ -566,6 +566,10 @@ msgstr ""
 msgid "duplicated"
 msgstr ""
 
+#: ../test/fixtures/hello.rb:26
+msgid "Hello"
+msgstr ""
+
 #: ../test/fixtures/multi_text_domain.rb:11 ../test/fixtures/multi_text_domain.rb:24 ../test/fixtures/multi_text_domain.rb:43 ../test/fixtures/multi_text_domain.rb:50 ../test/fixtures/multi_text_domain.rb:62 ../test/fixtures/multi_text_domain.rb:75 ../test/fixtures/multi_text_domain.rb:91 ../test/fixtures/multi_text_domain.rb:104 ../test/fixtures/multi_text_domain.rb:108 ../test/fixtures/multi_text_domain.rb:128 ../test/fixtures/simple.rb:10 ../test/test_gettext.rb:64 ../test/test_gettext.rb:297 ../test/test_gettext.rb:299 ../test/test_gettext.rb:302 ../test/test_gettext.rb:306 ../test/test_gettext.rb:309 ../test/test_gettext.rb:322 ../test/test_gettext.rb:325 ../test/test_gettext.rb:328 ../test/test_gettext.rb:336 ../test/test_gettext.rb:339 ../test/test_gettext.rb:351 ../test/test_gettext.rb:358 ../test/test_text_domain_toplevel.rb:9 ../test/test_text_domain_toplevel.rb:15 ../test/test_text_domain_toplevel.rb:18 ../test/test_text_domain_toplevel.rb:23 ../test/test_thread.rb:23
 msgid "language"
 msgstr ""

data/po/sv/gettext.po

@@ -463,6 +463,9 @@ msgstr ""
 msgid "duplicated"
 msgstr ""
 
+msgid "Hello"
+msgstr ""
+
 msgid "language"
 msgstr ""
 

data/po/uk/gettext.edit.po

@@ -581,6 +581,10 @@ msgstr ""
 msgid "duplicated"
 msgstr ""
 
+#: ../test/fixtures/hello.rb:26
+msgid "Hello"
+msgstr ""
+
 #: ../test/fixtures/multi_text_domain.rb:11 ../test/fixtures/multi_text_domain.rb:24 ../test/fixtures/multi_text_domain.rb:43 ../test/fixtures/multi_text_domain.rb:50 ../test/fixtures/multi_text_domain.rb:62 ../test/fixtures/multi_text_domain.rb:75 ../test/fixtures/multi_text_domain.rb:91 ../test/fixtures/multi_text_domain.rb:104 ../test/fixtures/multi_text_domain.rb:108 ../test/fixtures/multi_text_domain.rb:128 ../test/fixtures/simple.rb:10 ../test/test_gettext.rb:64 ../test/test_gettext.rb:297 ../test/test_gettext.rb:299 ../test/test_gettext.rb:302 ../test/test_gettext.rb:306 ../test/test_gettext.rb:309 ../test/test_gettext.rb:322 ../test/test_gettext.rb:325 ../test/test_gettext.rb:328 ../test/test_gettext.rb:336 ../test/test_gettext.rb:339 ../test/test_gettext.rb:351 ../test/test_gettext.rb:358 ../test/test_text_domain_toplevel.rb:9 ../test/test_text_domain_toplevel.rb:15 ../test/test_text_domain_toplevel.rb:18 ../test/test_text_domain_toplevel.rb:23 ../test/test_thread.rb:23
 msgid "language"
 msgstr ""

data/po/uk/gettext.po

@@ -482,6 +482,9 @@ msgstr ""
 msgid "duplicated"
 msgstr ""
 
+msgid "Hello"
+msgstr ""
+
 msgid "language"
 msgstr ""
 

data/po/vi/gettext.edit.po

@@ -577,6 +577,10 @@ msgstr ""
 msgid "duplicated"
 msgstr ""
 
+#: ../test/fixtures/hello.rb:26
+msgid "Hello"
+msgstr ""
+
 #: ../test/fixtures/multi_text_domain.rb:11 ../test/fixtures/multi_text_domain.rb:24 ../test/fixtures/multi_text_domain.rb:43 ../test/fixtures/multi_text_domain.rb:50 ../test/fixtures/multi_text_domain.rb:62 ../test/fixtures/multi_text_domain.rb:75 ../test/fixtures/multi_text_domain.rb:91 ../test/fixtures/multi_text_domain.rb:104 ../test/fixtures/multi_text_domain.rb:108 ../test/fixtures/multi_text_domain.rb:128 ../test/fixtures/simple.rb:10 ../test/test_gettext.rb:64 ../test/test_gettext.rb:297 ../test/test_gettext.rb:299 ../test/test_gettext.rb:302 ../test/test_gettext.rb:306 ../test/test_gettext.rb:309 ../test/test_gettext.rb:322 ../test/test_gettext.rb:325 ../test/test_gettext.rb:328 ../test/test_gettext.rb:336 ../test/test_gettext.rb:339 ../test/test_gettext.rb:351 ../test/test_gettext.rb:358 ../test/test_text_domain_toplevel.rb:9 ../test/test_text_domain_toplevel.rb:15 ../test/test_text_domain_toplevel.rb:18 ../test/test_text_domain_toplevel.rb:23 ../test/test_thread.rb:23
 msgid "language"
 msgstr ""

data/po/vi/gettext.po

@@ -477,6 +477,9 @@ msgstr ""
 msgid "duplicated"
 msgstr ""
 
+msgid "Hello"
+msgstr ""
+
 msgid "language"
 msgstr ""
 

data/po/zh/gettext.edit.po

@@ -580,6 +580,10 @@ msgstr ""
 msgid "duplicated"
 msgstr ""
 
+#: ../test/fixtures/hello.rb:26
+msgid "Hello"
+msgstr ""
+
 #: ../test/fixtures/multi_text_domain.rb:11 ../test/fixtures/multi_text_domain.rb:24 ../test/fixtures/multi_text_domain.rb:43 ../test/fixtures/multi_text_domain.rb:50 ../test/fixtures/multi_text_domain.rb:62 ../test/fixtures/multi_text_domain.rb:75 ../test/fixtures/multi_text_domain.rb:91 ../test/fixtures/multi_text_domain.rb:104 ../test/fixtures/multi_text_domain.rb:108 ../test/fixtures/multi_text_domain.rb:128 ../test/fixtures/simple.rb:10 ../test/test_gettext.rb:64 ../test/test_gettext.rb:297 ../test/test_gettext.rb:299 ../test/test_gettext.rb:302 ../test/test_gettext.rb:306 ../test/test_gettext.rb:309 ../test/test_gettext.rb:322 ../test/test_gettext.rb:325 ../test/test_gettext.rb:328 ../test/test_gettext.rb:336 ../test/test_gettext.rb:339 ../test/test_gettext.rb:351 ../test/test_gettext.rb:358 ../test/test_text_domain_toplevel.rb:9 ../test/test_text_domain_toplevel.rb:15 ../test/test_text_domain_toplevel.rb:18 ../test/test_text_domain_toplevel.rb:23 ../test/test_thread.rb:23
 msgid "language"
 msgstr ""

data/po/zh/gettext.po

@@ -479,6 +479,9 @@ msgstr ""
 msgid "duplicated"
 msgstr ""
 
+msgid "Hello"
+msgstr ""
+
 msgid "language"
 msgstr ""
 

data/po/zh_TW/gettext.edit.po

@@ -579,6 +579,10 @@ msgstr ""
 msgid "duplicated"
 msgstr ""
 
+#: ../test/fixtures/hello.rb:26
+msgid "Hello"
+msgstr ""
+
 #: ../test/fixtures/multi_text_domain.rb:11 ../test/fixtures/multi_text_domain.rb:24 ../test/fixtures/multi_text_domain.rb:43 ../test/fixtures/multi_text_domain.rb:50 ../test/fixtures/multi_text_domain.rb:62 ../test/fixtures/multi_text_domain.rb:75 ../test/fixtures/multi_text_domain.rb:91 ../test/fixtures/multi_text_domain.rb:104 ../test/fixtures/multi_text_domain.rb:108 ../test/fixtures/multi_text_domain.rb:128 ../test/fixtures/simple.rb:10 ../test/test_gettext.rb:64 ../test/test_gettext.rb:297 ../test/test_gettext.rb:299 ../test/test_gettext.rb:302 ../test/test_gettext.rb:306 ../test/test_gettext.rb:309 ../test/test_gettext.rb:322 ../test/test_gettext.rb:325 ../test/test_gettext.rb:328 ../test/test_gettext.rb:336 ../test/test_gettext.rb:339 ../test/test_gettext.rb:351 ../test/test_gettext.rb:358 ../test/test_text_domain_toplevel.rb:9 ../test/test_text_domain_toplevel.rb:15 ../test/test_text_domain_toplevel.rb:18 ../test/test_text_domain_toplevel.rb:23 ../test/test_thread.rb:23
 msgid "language"
 msgstr ""

data/po/zh_TW/gettext.po

@@ -478,6 +478,9 @@ msgstr ""
 msgid "duplicated"
 msgstr ""
 
+msgid "Hello"
+msgstr ""
+
 msgid "language"
 msgstr ""
 

data/test/fixtures/hello.rb

@@ -0,0 +1,28 @@
+# -*- coding: utf-8 -*-
+#
+# Copyright (C) 2015  Kouhei Sutou <kou@clear-code.com>
+#
+# License: Ruby's or LGPL
+#
+# This library is free software: you can redistribute it and/or modify
+# it under the terms of the GNU Lesser General Public License as published by
+# the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
+# (at your option) any later version.
+#
+# This library is distributed in the hope that it will be useful,
+# but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
+# MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
+# GNU Lesser General Public License for more details.
+#
+# You should have received a copy of the GNU Lesser General Public License
+# along with this program.  If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
+
+require "gettext"
+
+class Hello
+  include GetText
+
+  def hello
+    _("Hello")
+  end
+end

data/test/po/ja/hello.po

@@ -0,0 +1,21 @@
+# Japanese translations for hello package.
+# Copyright (C) 2015 THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the hello package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2015.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: hello 3.1.7\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"PO-Revision-Date: 2015-09-22 14:06+0900\n"
+"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"Language-Team: Japanese\n"
+"Language: ja\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
+"\n"
+
+msgid "Hello"
+msgstr "こんにちは"

data/test/test_mo.rb

@@ -19,13 +19,19 @@ class TestMo < Test::Unit::TestCase
     assert_equal("Hello in Japanese", mo["こんにちは"])
   end
 
+  def test_invalid_charset
+    mo = load_mo("hello.mo", "ISO-8859-1")
+    assert_equal("?????", mo["Hello"])
+  end
+
   def test_backslash
     mo = load_mo("backslash.mo")
     assert_equal("'\\'は'\\\\'とエスケープするべきです。",
                  mo["You should escape '\\' as '\\\\'."])
   end
 
-  def load_mo(file)
-    GetText::MO.open("locale/ja/LC_MESSAGES/#{file}", "UTF-8")
+  def load_mo(file, output_charset=nil)
+    output_charset ||= "UTF-8"
+    GetText::MO.open("locale/ja/LC_MESSAGES/#{file}", output_charset)
   end
 end

metadata

@@ -1,7 +1,7 @@
 --- !ruby/object:Gem::Specification
 name: gettext
 version: !ruby/object:Gem::Version
-  version: 3.1.6
+  version: 3.1.7
 platform: ruby
 authors:
 - Kouhei Sutou
@@ -9,7 +9,7 @@ authors:
 autorequire: 
 bindir: bin
 cert_chain: []
-date: 2015-01-20 00:00:00.000000000 Z
+date: 2015-09-22 00:00:00.000000000 Z
 dependencies:
 - !ruby/object:Gem::Dependency
   name: locale
@@ -1528,6 +1528,7 @@ files:
 - test/fixtures/erb/ascii.rxml
 - test/fixtures/erb/non_ascii.rhtml
 - test/fixtures/gladeparser.glade
+- test/fixtures/hello.rb
 - test/fixtures/multi_text_domain.rb
 - test/fixtures/n_.rb
 - test/fixtures/non_ascii.rb
@@ -1584,6 +1585,7 @@ files:
 - test/po/ja/backslash.edit.po
 - test/po/ja/backslash.po
 - test/po/ja/backslash.po.time_stamp
+- test/po/ja/hello.po
 - test/po/ja/non_ascii.edit.po
 - test/po/ja/non_ascii.po
 - test/po/ja/non_ascii.po.time_stamp