gbence-g3a_i18n 0.2.0 → 0.2.1

data/CHANGELOG

@@ -1,3 +1,4 @@
+- v0.2.1:   Adding ordinals support.
 - v0.2.0:   Changing API (localize -> translate), and license.
 - v0.1.1:   Githubbing README.
 - v0.1.0:   Initial release.

data/README.rdoc

@@ -13,6 +13,11 @@ translate Integers and Floats through the well known I18n API, eg.:
     I18n.t(1234.0 + 1/6.0)
     # => "ezerkétszázharmincnégy és egy hatod"
 
+And it provides ordinals too...
+
+    I18n.t 1234, :format => :ordinal
+    # => "ezerkétszázharmincnegyedik"
+
 == Prerequisites
 
 You should install svenfuchs' i18n gem prior to this one.

data/g3a_i18n.gemspec

@@ -2,7 +2,7 @@
 
 Gem::Specification.new do |s|
   s.name                      = 'g3a_i18n'
-  s.version                   = '0.2.0'
+  s.version                   = '0.2.1'
   s.required_rubygems_version = Gem::Requirement.new(">= 1.2") if s.respond_to? :required_rubygems_version=
   s.authors                   = ["Bence Golda"]
   s.email                     = 'gbence@algernon.hu'

data/lib/g3a/i18n.rb

@@ -11,7 +11,7 @@ end
 
 module G3A::I18n::Backend
   class ObjectHandler < ::I18n::Backend::Simple
-    def translate locale, object, format=:default
+    def translate locale, object, options={}
       case object
       when Float
         source = object.to_s
@@ -21,8 +21,14 @@ module G3A::I18n::Backend
         source
       when Integer
         source = object.to_s
-        (translations[locale][:integer] || [] rescue []).each do |rule|
-          source.gsub!(Regexp.new(rule.keys.first), rule.values.first)
+        if options[:format] == :ordinal
+          (translations[locale][:integer_ordinal] || [] rescue []).each do |rule|
+            source.gsub!(Regexp.new(rule.keys.first), rule.values.first)
+          end
+        else
+          (translations[locale][:integer] || [] rescue []).each do |rule|
+            source.gsub!(Regexp.new(rule.keys.first), rule.values.first)
+          end
         end
         source
       else

data/locales/hu.yml

@@ -55,6 +55,71 @@ hu:
   - "2": "két"
   - "1": "egy"
   - "0": ""
+  :integer_ordinal: 
+  - "[-−](\d\d*)": "mínusz \1"
+  - "^0$": "nulladik"
+  - "^1$": "első"
+  - "^2$": "második"
+  - "(\d{1,3})0{21}": "\1trilliárdodik"
+  - "(\d{1,3})(\d{21})": "\1trilliárd-\2"
+  - "-000": "-"
+  - "(\d{1,3})0{18}": "\1trilliomodik"
+  - "(\d{1,3})(\d{18})": "\1trillió-\2"
+  - "-000": "-"
+  - "(\d{1,3})0{15}": "\1billiárdodik"
+  - "(\d{1,3})(\d{15})": "\1billiárd-\2"
+  - "-000": "-"
+  - "(\d{1,3})0{12}": "\1billiomodik"
+  - "(\d{1,3})(\d{12})": "\1billió-\2"
+  - "-000": "-"
+  - "(\d{1,3})0{9}": "\1milliárdodik"
+  - "(\d{1,3})(\d{9})": "\1milliárd-\2"
+  - "-000": "-"
+  - "(\d{1,3})0{6}": "\1milliomodik"
+  - "(\d{1,3})(\d{6})": "\1millió-\2"
+  - "-000": "-"
+  - "(\d{1,3})000$": "\1ezredik"
+  - "(\d{1,3})(\d{3})": "\1ezer-\2"
+  - "(-|^| )1ezer-": "\1ezer"
+  - "100$": "századik"
+  - "(\d)00$": "\1századik"
+  - "1(\d\d)": "száz\1"
+  - "0(\d\d)": "\1"
+  - "(\d)(\d\d)": "\1száz\2"
+  - "20$": "huszadik"
+  - "20": "húsz"
+  - "10$": "tizedik"
+  - "10": "tíz"
+  - "9(\d)": "kilencven\1"
+  - "8(\d)": "nyolcvan\1"
+  - "7(\d)": "hetven\1"
+  - "6(\d)": "hatvan\1"
+  - "5(\d)": "ötven\1"
+  - "4(\d)": "negyven\1"
+  - "3(\d)": "harminc\1"
+  - "2(\d)": "huszon\1"
+  - "1(\d)": "tizen\1"
+  - "0(\d)": "\1"
+  - "9$": "kilencedik"
+  - "9": "kilenc"
+  - "8$": "nyolcadik"
+  - "8": "nyolc"
+  - "7$": "hetedik"
+  - "7": "hét"
+  - "6$": "hatodik"
+  - "6": "hat"
+  - "5$": "ötödik"
+  - "5": "öt"
+  - "4$": "negyedik"
+  - "4": "négy"
+  - "3$": "harmadik"
+  - "3": "három"
+  - "2$": "kettedik"
+  - "2": "két"
+  - "1$": "egyedik"
+  - "1": "egy"
+  - "0$": "edik"
+  - "0": ""
   :float:
   - "\.0$": ""
   - "\.5$": " és fél"

data/spec/hu/integer_spec.rb

@@ -17,17 +17,24 @@ context "Hungarian" do
       lambda { I18n.translate 1 }.should_not raise_error
     end
 
+    # cardinals
     {
       0 => 'nulla',
       1 => 'egy',
       2 => 'kettő',
+      3 => 'három',
+      4 => 'négy',
+      5 => 'öt',
+      6 => 'hat',
+      7 => 'hét',
+      8 => 'nyolc',
+      9 => 'kilenc',
       10 => 'tíz',
       11 => 'tizenegy',
       12 => 'tizenkettő',
       20 => 'húsz',
       22 => 'huszonkettő',
       23 => 'huszonhárom',
-      12 => 'tizenkettő',
       100 => 'száz',
       101 => 'százegy',
       110 => 'száztíz',
@@ -64,5 +71,63 @@ context "Hungarian" do
         end
       EOC
     end
+
+    # ordinals
+    {
+      0 => 'nulladik',
+      1 => 'első',
+      2 => 'második',
+      3 => 'harmadik',
+      4 => 'negyedik',
+      5 => 'ötödik',
+      6 => 'hatodik',
+      7 => 'hetedik',
+      8 => 'nyolcadik',
+      9 => 'kilencedik',
+      10 => 'tizedik',
+      11 => 'tizenegyedik',
+      12 => 'tizenkettedik',
+      20 => 'huszadik',
+      21 => 'huszonegyedik',
+      22 => 'huszonkettedik',
+      23 => 'huszonharmadik',
+      24 => 'huszonnegyedik',
+      100 => 'századik',
+      101 => 'százegyedik',
+      110 => 'száztizedik',
+      123 => 'százhuszonharmadik',
+      201 => 'kétszázegyedik',
+      1001 => 'ezeregyedik',
+      1010 => 'ezertizedik',
+      1011 => 'ezertizenegyedik',
+      1100 => 'ezerszázadik',
+      1234 => 'ezerkétszázharmincnegyedik',
+      1999 => 'ezerkilencszázkilencvenkilencedik',
+      2000 => 'kétezredik',
+      2001 => 'kétezer-egyedik',
+      3000 => 'háromezredik',
+      22222 => 'huszonkétezer-kétszázhuszonkettedik',
+      100001 => 'százezer-egyedik',
+      200000 => 'kétszázezredik',
+      2000000 => 'kétmilliomodik',
+      2200000 => 'kétmillió-kétszázezredik',
+      2200001 => 'kétmillió-kétszázezer-egyedik',
+      2_000_000_000 => 'kétmilliárdodik',
+      2_000_000_001 => 'kétmilliárd-egyedik',
+      2_000_000_000_000 => 'kétbilliomodik',
+      2_000_200_000_000 => 'kétbillió-kétszázmilliomodik',
+      2_000_000_200_000 => 'kétbillió-kétszázezredik',
+      2_002_020_200_222 => 'kétbillió-kétmilliárd-húszmillió-kétszázezer-kétszázhuszonkettedik',
+      12_345_678_901_234_567_890 => 'tizenkéttrillió-háromszáznegyvenötbilliárd-hatszázhetvennyolcbillió-kilencszázegymilliárd-kétszázharmincnégymillió-ötszázhatvanhétezer-nyolcszázkilencvenedik',
+      -12_345_678_901_234_567_890 => 'mínusz tizenkéttrillió-háromszáznegyvenötbilliárd-hatszázhetvennyolcbillió-kilencszázegymilliárd-kétszázharmincnégymillió-ötszázhatvanhétezer-nyolcszázkilencvenedik'
+    }.each do |number,translation|
+      instance_eval <<-EOC
+        describe #{number}.to_s do
+          it "should equal to '#{translation}'" do
+            I18n.translate(#{number}, :format => :ordinal).should == "#{translation}"
+          end
+        end
+      EOC
+    end
   end
 end

metadata

@@ -1,7 +1,7 @@
 --- !ruby/object:Gem::Specification 
 name: gbence-g3a_i18n
 version: !ruby/object:Gem::Version 
-  version: 0.2.0
+  version: 0.2.1
 platform: ruby
 authors: 
 - Bence Golda