dm-validations-i18n 0.2.0 → 0.3.0

data/VERSION

@@ -1 +1 @@
-0.2.0
+0.3.0

data/dm-validations-i18n.gemspec

@@ -5,11 +5,11 @@
 
 Gem::Specification.new do |s|
   s.name = %q{dm-validations-i18n}
-  s.version = "0.2.0"
+  s.version = "0.3.0"
 
   s.required_rubygems_version = Gem::Requirement.new(">= 0") if s.respond_to? :required_rubygems_version=
   s.authors = ["Masaki KOMAGATA"]
-  s.date = %q{2010-10-04}
+  s.date = %q{2010-10-06}
   s.description = %q{Localize error messages in dm-validations.}
   s.email = %q{komagata@gmail.com}
   s.extra_rdoc_files = [

data/lib/dm-validations-i18n.rb

@@ -5,7 +5,12 @@ module DataMapper
   module Validations
     module I18n
       class << self
+        cattr_accessor :locale
+        cattr_accessor :field_name_translator
+
         def localize!(locale)
+          self.locale = locale
+
           data = {}
           load_locale(locale).each do |key, value|
             data[key.to_sym] = value
@@ -13,6 +18,17 @@ module DataMapper
           DataMapper::Validations::ValidationErrors.default_error_messages = data
         end
 
+        def translate_field_name_with(x = nil, &cb)
+          self.field_name_translator =
+            if (!x && cb)
+              FieldNameTranslator::Callback.new(self, &cb)
+            elsif (x.is_a? Hash)
+              FieldNameTranslator::Hash.new(self, x)
+            elsif (x == :rails)
+              FieldNameTranslator::Rails.new(self)
+            end
+        end
+
         def load_locale(locale)
           load_yml File.join(File.dirname(__FILE__), '..', 'locale', "#{locale}.yml")
         end
@@ -22,5 +38,53 @@ module DataMapper
         end
       end
     end
+
+    module FieldNameTranslator
+      class Callback
+        attr_accessor :context, :callback
+
+        def initialize(context, &cb)
+          self.context  = context
+          self.callback = cb
+        end
+
+        def translate(field)
+          self.callback.call(field)
+        end
+      end
+
+      class Hash < Callback
+        def initialize(context, x)
+          dict = x[context.locale]
+
+          self.context = context
+          self.callback = lambda do |field|
+            dict[field.to_s] || field
+          end
+        end
+      end
+
+      class Rails < Callback
+        def initialize(context)
+          self.context = context
+          self.callback = lambda do |field|
+            ::I18n.t(field)
+          end
+        end
+      end
+    end
   end
 end
+
+class DataMapper::Validations::ValidationErrors
+  class << self
+    def default_error_message_with_localized_field_name(key, field, *values)
+      field = DataMapper::Validations::I18n.field_name_translator.translate(field)
+      @@default_error_messages[key] % [field, *values].flatten
+    end
+
+    alias :default_error_message_without_localized_field_name :default_error_message
+    alias :default_error_message :default_error_message_with_localized_field_name
+  end
+end
+

data/test/test_dm-validations-i18n.rb

@@ -19,4 +19,57 @@ class TestDmValidationsI18n < Test::Unit::TestCase
       assert_equal '%sがありません。', Foo.default_error_messages[:absent]
     end
   end
+
+  # context 'localized field names with callback' do
+  #   DataMapper::Validations::I18n.translate_field_name_with do |field_name|
+  #     assert_equal field_name, 'foo'
+  #   end
+  # end
+  # context 'localized field names with rails I18n.t' do
+  #   # mock I18n.t(field, "dm-validation")
+  #   DataMapper::Validations::I18n.translate_field_name_with :rails
+  # end
+
+  context 'DataMapper::Validations::ValidationErrors.default_error_message' do
+    should "localize field names with Rails way: I18n.t is used." do
+      # mock I18n.t
+      class ::I18n
+        def self.t(x)
+          "Dummy I18n.t"
+        end
+      end
+
+      DataMapper::Validations::I18n.localize!('zh-TW')
+      DataMapper::Validations::I18n.translate_field_name_with :rails
+
+      assert_equal("Dummy I18n.t 無效", DataMapper::Validations::ValidationErrors.default_error_message(:invalid, :height))
+    end
+
+    should "localize field names with callback" do
+      DataMapper::Validations::I18n.localize!('zh-TW')
+      DataMapper::Validations::I18n.translate_field_name_with do |field|
+        "Dummy"
+      end
+      assert_equal 'Dummy 無效', DataMapper::Validations::ValidationErrors.default_error_message(:invalid, :height)
+    end
+
+    should "localize field names with hash" do
+      DataMapper::Validations::I18n.localize!('zh-TW')
+      DataMapper::Validations::I18n.translate_field_name_with({'zh-TW' => { "height" => "高度", "weight" => "重量" }})
+
+      assert_equal '%s 無效', DataMapper::Validations::ValidationErrors.send(:class_variable_get, '@@default_error_messages')[:invalid]
+
+      assert_equal '高度 無效', DataMapper::Validations::ValidationErrors.default_error_message(:invalid, :height)
+      assert_equal '重量 無效', DataMapper::Validations::ValidationErrors.default_error_message(:invalid, :weight)
+
+      assert_equal 'length 無效', DataMapper::Validations::ValidationErrors.default_error_message(:invalid, :length), "Fallback to original field name if missing the translated version."
+    end
+
+    should "localize field names with hash, even with diffenert setup order." do
+      DataMapper::Validations::I18n.translate_field_name_with({'zh-TW' => { "height" => "高度", "weight" => "重量" }})
+      DataMapper::Validations::I18n.localize!('zh-TW')
+      assert_equal '高度 無效', DataMapper::Validations::ValidationErrors.default_error_message(:invalid, :height)
+      assert_equal 'length 無效', DataMapper::Validations::ValidationErrors.default_error_message(:invalid, :length), "Fallback to original field name if missing the translated version."
+    end
+  end
 end

metadata

@@ -1,13 +1,13 @@
 --- !ruby/object:Gem::Specification 
 name: dm-validations-i18n
 version: !ruby/object:Gem::Version 
-  hash: 23
+  hash: 19
   prerelease: false
   segments: 
   - 0
-  - 2
+  - 3
   - 0
-  version: 0.2.0
+  version: 0.3.0
 platform: ruby
 authors: 
 - Masaki KOMAGATA
@@ -15,7 +15,7 @@ autorequire:
 bindir: bin
 cert_chain: []
 
-date: 2010-10-04 00:00:00 +09:00
+date: 2010-10-06 00:00:00 +09:00
 default_executable: 
 dependencies: 
 - !ruby/object:Gem::Dependency