deepl-srt 0.1.3 → 0.1.4
Sign up to get free protection for your applications and to get access to all the features.
- checksums.yaml +4 -4
- data/CHANGELOG.md +2 -1
- data/Gemfile.lock +1 -1
- data/deepl-srt.gemspec +1 -1
- data/examples/{example.srt → example.input.srt} +0 -0
- data/examples/example.output.tmp +15 -0
- data/exe/deepl_srt +22 -0
- data/lib/deepl_srt.rb +3 -4
- data/lib/deepl_srt/deepl_request.rb +1 -1
- data/lib/deepl_srt/srt_translate.rb +16 -8
- data/lib/deepl_srt/version.rb +1 -1
- metadata +6 -5
- data/exe/deepl_srt.rb +0 -17
checksums.yaml
CHANGED
@@ -1,7 +1,7 @@
|
|
1
1
|
---
|
2
2
|
SHA256:
|
3
|
-
metadata.gz:
|
4
|
-
data.tar.gz:
|
3
|
+
metadata.gz: 041c6c0d7cc8a119bca0fca2c85773c1c33bf585c8be7abd44bd90dbfa682392
|
4
|
+
data.tar.gz: 3d54618cf8d7e56d93c4ad19680c13942365609917b5334a87eb5c91392c2f8f
|
5
5
|
SHA512:
|
6
|
-
metadata.gz:
|
7
|
-
data.tar.gz:
|
6
|
+
metadata.gz: ce490c98abfd551bb2d1f39cd0fb6d46d38674f34d5d26de298834737db2ea6c9960671982a0b98a1ea70e0c3057085faf920661caea0de9809f473dec6e0abf
|
7
|
+
data.tar.gz: a3d699287177dd5ed8127953e0b9f745efa8d262dc756071067cc6941ff983d57ea243e9f5b3663fb60beb6a4eb3c5126d026fb74e51fb7956c04f5b398a7fee
|
data/CHANGELOG.md
CHANGED
data/Gemfile.lock
CHANGED
data/deepl-srt.gemspec
CHANGED
@@ -9,7 +9,7 @@ Gem::Specification.new do |spec|
|
|
9
9
|
spec.email = ['lukasz@fuszara.pl']
|
10
10
|
|
11
11
|
spec.summary = 'Subtitles translator with DeepL engine'
|
12
|
-
spec.description = 'deepl_srt [api_key] [target_lang] [
|
12
|
+
spec.description = 'deepl_srt [api_key] [target_lang] [input_path] [result_path] [form_line]'
|
13
13
|
spec.homepage = 'https://github.com/lfuszara1/srt-deepl'
|
14
14
|
spec.license = 'MIT'
|
15
15
|
spec.required_ruby_version = Gem::Requirement.new('>= 2.4.0')
|
File without changes
|
@@ -0,0 +1,15 @@
|
|
1
|
+
1
|
2
|
+
00:00:00,498 --> 00:00:02,827
|
3
|
+
- Oto, co najbardziej lubię w
|
4
|
+
jedzeniu i diecie.
|
5
|
+
|
6
|
+
2
|
7
|
+
00:00:02,827 --> 00:00:06,383
|
8
|
+
Wszyscy jemy kilka razy dziennie i
|
9
|
+
jesteśmy całkowicie odpowiedzialni za to
|
10
|
+
|
11
|
+
3
|
12
|
+
00:00:06,383 --> 00:00:09,427
|
13
|
+
co trafia na nasz talerz, a
|
14
|
+
co z niego schodzi.
|
15
|
+
|
data/exe/deepl_srt
ADDED
@@ -0,0 +1,22 @@
|
|
1
|
+
#!/usr/bin/env ruby
|
2
|
+
# frozen_string_literal: true
|
3
|
+
|
4
|
+
require 'deepl_srt'
|
5
|
+
|
6
|
+
input_params = ARGV
|
7
|
+
|
8
|
+
if input_params.empty?
|
9
|
+
puts 'deepl_srt [api_key] [target_lang] [input_path] [result_path] [form_line]'
|
10
|
+
else
|
11
|
+
api_key = input_params[0]
|
12
|
+
target_lang = input_params[1]
|
13
|
+
input_path = input_params[2]
|
14
|
+
result_path = input_params[3]
|
15
|
+
if input_params[4].nil?
|
16
|
+
from_line = 0
|
17
|
+
else
|
18
|
+
from_line = input_params[4]
|
19
|
+
end
|
20
|
+
|
21
|
+
DeeplSrt.deepl_srt(api_key, target_lang, input_path, result_path, from_line)
|
22
|
+
end
|
data/lib/deepl_srt.rb
CHANGED
@@ -7,9 +7,8 @@ require_relative './deepl_srt/srt_translate'
|
|
7
7
|
module DeeplSrt
|
8
8
|
class Error < StandardError; end
|
9
9
|
|
10
|
-
def self.deepl_srt(api_key,
|
11
|
-
srt_translate = SrtTranslate.new(api_key,
|
12
|
-
|
13
|
-
File.open(result_path, 'w') { |file| file.write(result) }
|
10
|
+
def self.deepl_srt(api_key, target_lang, input_path, result_path, from_line)
|
11
|
+
srt_translate = SrtTranslate.new(api_key, target_lang, input_path, result_path)
|
12
|
+
srt_translate.parse(from_line)
|
14
13
|
end
|
15
14
|
end
|
@@ -1,21 +1,25 @@
|
|
1
1
|
# frozen_string_literal: false
|
2
2
|
|
3
|
+
require 'fileutils'
|
3
4
|
require 'json'
|
4
5
|
require 'srt'
|
5
6
|
require_relative './deepl_request'
|
6
7
|
|
7
8
|
# Class to translate subtitles
|
8
9
|
class SrtTranslate
|
9
|
-
def initialize(api_key,
|
10
|
-
@file = SRT::File.parse(File.new(
|
10
|
+
def initialize(api_key, target_lang, input_path, result_path)
|
11
|
+
@file = SRT::File.parse(File.new(input_path))
|
11
12
|
@deepl_request = DeeplRequest.new(api_key)
|
12
13
|
@target_lang = target_lang
|
14
|
+
FileUtils.rm(result_path) if File.exist?(result_path)
|
15
|
+
FileUtils.touch(result_path)
|
16
|
+
@result_path = result_path
|
13
17
|
end
|
14
18
|
|
15
|
-
def parse
|
19
|
+
def parse(from_line)
|
16
20
|
@new_content = ''
|
17
|
-
@file.lines.each_with_index do |line, index|
|
18
|
-
@new_content << parse_part(line, index)
|
21
|
+
@file.lines.drop(from_line.to_i).each_with_index do |line, index|
|
22
|
+
@new_content << parse_part(line, index + from_line.to_i)
|
19
23
|
end
|
20
24
|
@new_content
|
21
25
|
end
|
@@ -24,20 +28,24 @@ class SrtTranslate
|
|
24
28
|
|
25
29
|
def parse_part(line, index)
|
26
30
|
str = ''
|
27
|
-
str << "#{index}\n"
|
31
|
+
str << "#{index + 1}\n"
|
28
32
|
str << "#{line.time_str}\n"
|
29
33
|
json = translate(line.text.join('\n'))
|
30
34
|
result = shorter(JSON.parse(json)['translations'][0]['text'])
|
31
35
|
str << "#{result}\n\n"
|
32
|
-
str
|
36
|
+
save_line(str)
|
33
37
|
end
|
34
38
|
|
35
39
|
def translate(text)
|
36
|
-
@deepl_request.request(
|
40
|
+
@deepl_request.request(@target_lang, text).body
|
37
41
|
end
|
38
42
|
|
39
43
|
def shorter(line)
|
40
44
|
short = line.split.each_slice(6).map { |a| a.join ' ' }
|
41
45
|
short.join("\n")
|
42
46
|
end
|
47
|
+
|
48
|
+
def save_line(line)
|
49
|
+
File.open(@result_path, 'a+') { |file| file.write(line) }
|
50
|
+
end
|
43
51
|
end
|
data/lib/deepl_srt/version.rb
CHANGED
metadata
CHANGED
@@ -1,7 +1,7 @@
|
|
1
1
|
--- !ruby/object:Gem::Specification
|
2
2
|
name: deepl-srt
|
3
3
|
version: !ruby/object:Gem::Version
|
4
|
-
version: 0.1.
|
4
|
+
version: 0.1.4
|
5
5
|
platform: ruby
|
6
6
|
authors:
|
7
7
|
- Łukasz Fuszara
|
@@ -10,11 +10,11 @@ bindir: exe
|
|
10
10
|
cert_chain: []
|
11
11
|
date: 2021-05-28 00:00:00.000000000 Z
|
12
12
|
dependencies: []
|
13
|
-
description: deepl_srt [api_key] [target_lang] [
|
13
|
+
description: deepl_srt [api_key] [target_lang] [input_path] [result_path] [form_line]
|
14
14
|
email:
|
15
15
|
- lukasz@fuszara.pl
|
16
16
|
executables:
|
17
|
-
- deepl_srt
|
17
|
+
- deepl_srt
|
18
18
|
extensions: []
|
19
19
|
extra_rdoc_files: []
|
20
20
|
files:
|
@@ -32,8 +32,9 @@ files:
|
|
32
32
|
- bin/console
|
33
33
|
- bin/setup
|
34
34
|
- deepl-srt.gemspec
|
35
|
-
- examples/example.srt
|
36
|
-
-
|
35
|
+
- examples/example.input.srt
|
36
|
+
- examples/example.output.tmp
|
37
|
+
- exe/deepl_srt
|
37
38
|
- lib/deepl_srt.rb
|
38
39
|
- lib/deepl_srt/deepl_request.rb
|
39
40
|
- lib/deepl_srt/srt_translate.rb
|
data/exe/deepl_srt.rb
DELETED
@@ -1,17 +0,0 @@
|
|
1
|
-
#!/usr/bin/env ruby
|
2
|
-
# frozen_string_literal: true
|
3
|
-
|
4
|
-
require 'deepl_srt'
|
5
|
-
|
6
|
-
input_params = ARGV
|
7
|
-
|
8
|
-
if input_params.empty?
|
9
|
-
puts 'deepl_srt [api_key] [target_lang] [input path] [result_path]'
|
10
|
-
else
|
11
|
-
api_key = input_params[0]
|
12
|
-
target_lang = input_params[1]
|
13
|
-
path = input_params[2]
|
14
|
-
result_path = input_params[3]
|
15
|
-
|
16
|
-
DeeplSrt.deepl_srt(api_key, path, target_lang, result_path)
|
17
|
-
end
|