decidim-meetings 0.17.0 → 0.17.1

checksums.yaml

@@ -1,7 +1,7 @@
 ---
 SHA256:
-  metadata.gz: daaa65b0b15f2601058a654f642c22fa3520dd21d5c4b476762351ed9834fbd6
-  data.tar.gz: 054a4853a1f3678c257606df4571a4c10df507dbf4b994adab50a3b4869f47ab
+  metadata.gz: 815a8814b57f72da591100447a980c34fafbd2b6ded970cc992edcbaa4f6d3b7
+  data.tar.gz: a764d13bb76444f94f1a26d6b6cd49fd2a7b930474786152c734f871fe5833d8
 SHA512:
-  metadata.gz: a250fe92efef610909dbe76abe64e94f5ce28cbbcd143e284cfebfaec9178b56d5dfbb2fbe8cbdb1d0d2369d6adcd05d51ed124c2a37701f0743c7833993c380
-  data.tar.gz: e0522e3edbe9703bd72a35178fcade3369ae38fe8225298a08fe6008b761a452bed2058361f5faa3c1a9262e0b5a51f6efa7d7b6ad655ca48a2e2f9cc40681f4
+  metadata.gz: e5fb70751c48ff76f2c9397246f06e576a4e185cd8371d313f7d2aeeec5a48b81c895b3d9fde7d5ac9222cf05c1ebfea526380da1da45e65b2d56f61d238fb16
+  data.tar.gz: 9a438c249309657caf38e27fa86bbdd4039ef04baa29c82be6d5d68f68f8b5a6c7e7c0a9c06214e1b336431836a278905c912e939ee24f3a844a9e080bd564f8

data/app/views/decidim/meetings/admin/meeting_closes/_form.html.erb

@@ -24,7 +24,7 @@
     <div class="row column">
       <% if @form.proposals %>
         <%= form.select :proposal_ids,
-                      @form.proposals.order(title: :asc).map{|proposal| [present(proposal).title, proposal.id]},
+                      @form.proposals.order(title: :asc).map{|proposal| [decidim_html_escape(present(proposal).title), proposal.id]},
                       { include_blank: true },
                       { multiple: true, class: "chosen-select" } %>
       <% end %>

data/config/locales/ar-SA.yml

@@ -29,9 +29,9 @@ ar:
         title: عنوان
         transparent: شفاف
       minutes:
-        audio_url: رابط الصوت
+        audio_url: العنوان الشبكي للصوت
         description: وصف
-        video_url: عنوان الفيديو
+        video_url: العنوان الشبكي للفيديو
         visible: مرئي
     errors:
       models:
@@ -159,7 +159,7 @@ ar:
         close: قريب
         confirm_destroy: هل أنت متأكد أنك تريد حذف هذا الاجتماع؟
         destroy: حذف
-        edit: تصحيح
+        edit: تعديل
         minutes: الدقائق
         new: اجتماع جديد
         preview: معاينة
@@ -191,7 +191,7 @@ ar:
             end_date: تاريخ الانتهاء
             start_date: تاريخ البدء
           new:
-            create: خلق
+            create: إنشاء
             title: جدول أعمال جديد
           update:
             invalid: حدثت مشكلة أثناء تحديث جدول الأعمال هذا
@@ -249,7 +249,7 @@ ar:
           index:
             title: اجتماعات
           new:
-            create: خلق
+            create: إنشاء
             title: إنشاء اجتماع
           service:
             description: وصف
@@ -271,7 +271,7 @@ ar:
           edit:
             update: تحديث
           new:
-            create: خلق
+            create: إنشاء
             title: خلق دقائق
           update:
             invalid: حدثت مشكلة أثناء تحديث هذه الدقائق
@@ -321,7 +321,7 @@ ar:
           create: "%{user_name} خلق محضر الاجتماع %{resource_name} على %{space_name} الفضاء"
           update: "%{user_name} تحديث محضر الاجتماع %{resource_name} على %{space_name} الفضاء"
       calendar_modal:
-        calendar_url: عنوان URL للتقويم
+        calendar_url: العنوان الشبكي للتقويم
         close_window: أغلق النافذة
         export_calendar: تصدير التقويم
       conference_venues: أماكن المؤتمر

data/config/locales/ca.yml

@@ -10,7 +10,7 @@ ca:
         attending_organizations: Llista d'organitzacions que han participat
         closing_report: Informe
         contributions_count: Nombre de contribucions
-        proposal_ids: Propostes creades en una trobada
+        proposal_ids: Propostes creades en a la trobada
       meeting:
         address: Adreça
         available_slots: Espais disponibles per a aquesta trobada
@@ -22,8 +22,8 @@ ca:
         location_hints: Detalls d'ubicació
         organizer_id: Organitzador
         private_meeting: Trobada privada
-        registration_form_enabled: S'han habilitat les inscripcions
-        registration_terms: Termes i condicions de l'inscripció
+        registration_form_enabled: Formulari d'inscripcions habilitat
+        registration_terms: Termes i condicions d'inscripció
         registrations_enabled: Inscripcions obertes
         start_time: Hora d'inici
         title: Títol
@@ -38,7 +38,7 @@ ca:
         meeting_agenda:
           attributes:
             base:
-              too_many_minutes: La durada dels elements supera la durada de la trobada per %{count} minuts
+              too_many_minutes: La durada dels ítems supera la durada de la trobada per %{count} minuts
               too_many_minutes_child: La durada del sub-ítem supera la durada del punt "%{parent_title}" del programa per %{count} minuts
         meeting_registration_invite:
           attributes:
@@ -47,7 +47,7 @@ ca:
     models:
       decidim/meetings/close_meeting_event: Trobada tancada
       decidim/meetings/create_meeting_event: Trobada
-      decidim/meetings/meeting_registrations_enabled_event: S'han activat registres
+      decidim/meetings/meeting_registrations_enabled_event: Registre habilitat
       decidim/meetings/meeting_registrations_over_percentage_event: Inscripcions per sobre del límit
       decidim/meetings/upcoming_meeting_event: Propera trobada
       decidim/meetings/update_meeting_event: Trobada actualitzada
@@ -79,19 +79,19 @@ ca:
         name: Trobades
         settings:
           global:
-            announcement: Anunci
+            announcement: Avís
             comments_enabled: Comentaris habilitats
             default_registration_terms: Termes de registre per defecte
-            enable_pads_creation: Activar la creació de pads
+            enable_pads_creation: Habilitar la creació de pads
             resources_permissions_enabled: Es poden establir permisos d'accions per a cada trobada
           step:
-            announcement: Anunci
+            announcement: Avís
             comments_blocked: Comentaris bloquejats
     events:
       meetings:
         meeting_closed:
           affected_user:
-            email_intro: 'S''ha tancat la teva trobada "%{resource_title}". Podeu llegir les conclusions des de la seva pàgina:'
+            email_intro: 'La teva trobada "%{resource_title}" s''ha tancat. Pots llegir les conclusions des de la seva pàgina:'
             email_outro: Has rebut aquesta notificació perquè has organitzat la trobada "%{resource_title}".
             email_subject: S'ha tancat la trobada "%{resource_title}"
             notification_title: La trobada de <a href="%{resource_path}">%{resource_title}</a> s'ha tancat.
@@ -103,17 +103,17 @@ ca:
         meeting_created:
           email_intro: S'ha afegit la trobada "%{resource_title}" a l'espai "%{participatory_space_title}" que estàs seguint.
           email_outro: Has rebut aquesta notificació perquè estàs seguint "%{participatory_space_title}". Pots deixar de seguir-lo des de l'enllaç anterior.
-          email_subject: Nova trobada a %{participatory_space_title}
+          email_subject: Nova trobada afegida a  %{participatory_space_title}
           notification_title: S'ha afegit la trobada <a href="%{resource_path}">%{resource_title}</a> a %{participatory_space_title}
         meeting_registration_confirmed:
           notification_title: S'ha confirmat el teu registre per a la trobada <a href="%{resource_url}">%{resource_title}</a>. El teu codi de registre és %{registration_code}.
         meeting_registrations_over_percentage:
-          email_intro: La disponibilitat d'espais a la trobada "%{resource_title}" està per sobre del %{percentage}%.
-          email_outro: Has rebut aquesta notificació perquè ets un administrador de l'espai participatiu d'aquesta trobada.
-          email_subject: La disponibilitat d'espais a la trobada "%{resource_title}" està per sobre del %{percentage}%
-          notification_title: L'espai ocupat per la trobada <a href="%{resource_path}">%{resource_title}</a> està per sobre del %{percentage}%.
+          email_intro: Les inscripcions per la trobada "%{resource_title}" superen el %{percentage}%.
+          email_outro: Has rebut aquesta notificació perquè ets administradora de l'espai participatiu de la trobada.
+          email_subject: Les inscripcions per la trobada "%{resource_title}" superen el %{percentage}%
+          notification_title: Les inscripcions per la trobada <a href="%{resource_path}">%{resource_title}</a> superen el %{percentage}%.
         meeting_updated:
-          email_intro: 'La trobada de "%{resource_title}" ha estat actualitzada. Pots llegir-ne la nova versió a la seva pàgina:'
+          email_intro: 'La trobada "%{resource_title}" s''ha actualitzat. Pots llegir la nova versió a la seva pàgina:'
           email_outro: Has rebut aquesta notificació perquè estàs seguint la trobada "%{resource_title}". Pots deixar-la de seguir des de l'enllaç anterior.
           email_subject: La trobada "%{resource_title}" s'ha actualitzat
           notification_title: La trobada <a href="%{resource_path}">%{resource_title}</a> ha estat actualitzada.
@@ -124,11 +124,11 @@ ca:
           notification_title: S'ha validat el teu codi de registre "%{registration_code}" per a la trobada <a href="%{resource_path}">%{resource_title}</a>.
         registrations_enabled:
           email_intro: 'La trobada "%{resource_title}" ha activat inscripcions. Pots registrar-te a la seva pàgina:'
-          email_outro: Has rebut aquesta notificació perquè estàs seguint la trobada "%{resource_title}". Pots deixar-la de seguir des de l'enllaç anterior.
+          email_outro: Has rebut aquesta notificació perquè estàs seguint la trobada "%{resource_title}". Pots deixar de seguir-la des de l'enllaç anterior.
           email_subject: La trobada de "%{resource_title}" ha obert les inscripcions.
           notification_title: La trobada <a href="%{resource_path}">%{resource_title}</a> ha obert les inscripcions.
         upcoming_meeting:
-          email_intro: En menys de 48 hores s'iniciarà la trobada "%{resource_title}".
+          email_intro: En menys de 48 hores començarà la trobada "%{resource_title}".
           email_outro: Has rebut aquesta notificació perquè estàs seguint la trobada "%{resource_title}". Pots deixar-la de seguir des de l'enllaç anterior.
           email_subject: En menys de 48 hores s'iniciarà la trobada "%{resource_title}".
           notification_title: La trobada <a href="%{resource_path}">%{resource_title}</a> començarà en menys de 48 hores.
@@ -166,41 +166,41 @@ ca:
             agenda_item_children: Sub-ítems de l'ordre del dia
             down: Baixar
             remove: Eliminar
-            up: Amunt
+            up: Pujar
           agenda_item_child:
             agenda_item_child: Sub-ítem de l'ordre del dia
             down: Baixar
             remove: Eliminar
             up: Pujar
           create:
-            invalid: S'ha produït un error en crear aquesta agenda
+            invalid: S'ha produït un error en crear aquest ordre del dia
             success: S'ha creat l'agenda correctament
           edit:
-            title: Edita l'agenda
-            update: Actualització
+            title: Edita ordre del dia
+            update: Actualitzar
           form:
-            add_agenda_item: Afegeix un element de l'agenda
+            add_agenda_item: Afegeix un punt a l'ordre del dia
             agenda_items: Punts de l'ordre del dia
             end_date: Data de finalització
             start_date: Data d'inici
           new:
             create: Crear
-            title: Nova agenda
+            title: Nou ordre del dia
           update:
-            invalid: S'ha produït un error en actualitzar aquesta agenda
-            success: L'agenda s'ha actualitzat correctament
+            invalid: S'ha produït un error en actualitzar aquest ordre del dia
+            success: Ordre del dia actualitzat correctament
         exports:
           meetings: Trobades
           registrations: Inscripcions
         invite_join_meeting_mailer:
           invite:
-            decline: Declina la invitació
-            invited_you_to_join_a_meeting: "%{invited_by} t'ha convidat a unir-te a una reunió a l' %{application}. Pots rebutjar o acceptar la invitació a través dels enllaços a continuació."
+            decline: Declinar invitació
+            invited_you_to_join_a_meeting: "%{invited_by} t'ha convidat a unir-te a una reunió a %{application}. Pots rebutjar o acceptar la invitació a través dels següents enllaços."
             join: Uneix-te a la trobada '%{meeting_title}'
         invites:
           create:
-            error: S'ha produït un error en convidar la participant a unir-se a la trobada.
-            success: S'ha convidat correctament la participant a unir-se a la trobada.
+            error: S'ha produït un error en convidar a la participant a unir-se a la trobada.
+            success: S'ha convidat correctament a la participant a unir-se a la trobada.
           form:
             attendee_type: Tipus d'assistent
             existing_user: Participant existent
@@ -210,14 +210,14 @@ ca:
             select_user: Selecciona la participant
           index:
             filter:
-              accepted: Acceptades
+              accepted: Acceptat
               all: Totes
               rejected: Rebutjades
-              sent: Enviat
+              sent: Enviades
             filter_by: Filtra per
-            invite_attendee: Convida l'assistent
+            invite_attendee: Convidar assistent
             invites: Invitacions
-            registrations_disabled: No pots convidar un assistent perquè les inscripcions estan inhabilitades.
+            registrations_disabled: No pots convidar a una assistent perquè les inscripcions estan inhabilitades.
             search: Cerca
         meeting_closes:
           edit:
@@ -238,7 +238,7 @@ ca:
           edit:
             update: Actualitzar
           form:
-            select_organizer: Selecciona l'organitzador
+            select_organizer: Selecciona l'organitzadora
           index:
             title: Trobades
           new:
@@ -246,7 +246,7 @@ ca:
             title: Crear trobada
           service:
             description: Descripció
-            down: Avall
+            down: Baixar
             remove: Elimina
             service: Servei
             title: Títol
@@ -278,46 +278,46 @@ ca:
             validate: Validar
             validate_registration_code: Valida el codi de registre
           form:
-            available_slots_help: Deixeu-lo a 0 si teniu espais il·limitats disponibles.
+            available_slots_help: Deixar a 0 si les inscripcions són il·limitades.
             invites: Invitacions
             registration_form: Formulari d'inscripció
             registrations_count:
-              one: Hi ha hagut %{count} 1 inscripció.
+              one: Hi ha hagut %{count} inscripció.
               other: Hi ha hagut %{count} inscripcions.
-            reserved_slots_help: Deixa'l a 0 si no tens espais reservats
+            reserved_slots_help: Deixar a 0 si no hi ha espais reservats
             reserved_slots_less_than: Ha de ser inferior o igual que %{count}
           update:
             invalid: S'ha produït un error en desar la configuració de la inscripció.
             success: La configuració de les inscripcions de la trobada s'ha desat correctament.
           validate_registration_code:
             invalid: Aquest codi de registre no és vàlid.
-            success: El codi de registre s'ha validat amb èxit.
+            success: Codi de registre validat amb èxit.
       admin_log:
         invite:
-          create: "%{user_name} ha convidat %{attendee_name} a unir-se a la trobada %{resource_name} dins l'espai %{space_name}"
+          create: "%{user_name} ha convidat a %{attendee_name} a unir-se a la trobada %{resource_name} a l'espai %{space_name}"
           deleted: "%{user_name} ha eliminat l'invitació de %{attendee_name} per unir-se a la trobada %{resource_name} a l'espai %{space_name}"
           update: "%{user_name} ha convidat %{attendee_name} a unir-se a la trobada %{resource_name} a l'espai %{space_name}"
         meeting:
           close: "%{user_name} ha tancat la trobada %{resource_name} a l'espai %{space_name}"
           create: "%{user_name} ha creat la trobada %{resource_name} a l'espai %{space_name}"
           delete: "%{user_name} ha eliminat la trobada %{resource_name} a l'espai %{space_name}"
-          export_registrations: "%{user_name} va exportar les inscripcions de la trobada %{resource_name} de l'espai %{space_name}"
+          export_registrations: "%{user_name} ha exportat les inscripcions de la trobada %{resource_name} de l'espai %{space_name}"
           update: "%{user_name} ha actualitzat la trobada %{resource_name} a l'espai %{space_name}"
           value_types:
             organizer_presenter:
               not_found: 'L''organitzador no s''ha trobat a la base de dades (identificació: %{id})'
         minutes:
           create: "%{user_name} ha creat l'acta de la reunió %{resource_name} a l'espai %{space_name}"
-          update: "%{user_name} va ha actualitzat l'acta de la reunió %{resource_name} a l'espai %{space_name}"
+          update: "%{user_name} ha actualitzat l'acta de la reunió %{resource_name} a l'espai %{space_name}"
       calendar_modal:
         calendar_url: URL del calendari
         close_window: Tanca la finestra
-        export_calendar: Exportar el calendari
+        export_calendar: Exporta el calendari
       conference_venues: Seus de les jornades
       content_blocks:
         upcoming_events:
-          name: Propers esdeveniments
-          upcoming_events: Properes reunions
+          name: Propers trobades
+          upcoming_events: Properes trobades
           view_all_events: Veure-ho tot
       directory:
         meetings:
@@ -354,11 +354,11 @@ ca:
           filter_by: Filtra per
           unfold: Desplegar
         meeting_minutes:
-          meeting_minutes: Minuts de trobada
+          meeting_minutes: Acta de la trobada
           related_information: Informació relacionada
         meetings:
-          no_meetings_warning: No hi ha trobades que coincideixin amb el criteri de cerca o no hi ha cap trobada programada.
-          upcoming_meetings_warning: Actualment no hi ha trobades programades, però pots veure les anteriors trobades.
+          no_meetings_warning: No hi ha trobades que coincideixin amb la teva cerca o no hi ha cap trobada programada.
+          upcoming_meetings_warning: Actualment no hi ha trobades programades, però pots veure les anteriors.
         registration_confirm:
           cancel: Cancel·lar
           confirm: Confirmar
@@ -366,10 +366,10 @@ ca:
           attendees: Nombre d'assistents
           contributions: Nombre d'aportacions
           going: Inscrit
-          join: Inscriu-te a la reunió
+          join: Inscriu-te a la trobada
           meeting_report: Informe de la trobada
-          no_slots_available: No hi ha lloc disponible
-          organizations: Llista d'organitzacions que han atès
+          no_slots_available: No hi ha places disponible
+          organizations: Organitzacions que han assistit
           registration_code_help_text: El teu codi de registre
           registration_state:
             validated: VALIDAT
@@ -398,7 +398,7 @@ ca:
             map: Mapa
             start_time: Data d'inici
             title: Títol
-      read_more: "(Llegeix més)"
+      read_more: "(llegeix més)"
       registration_mailer:
         confirmation:
           confirmed_html: La teva inscripció a la trobada <a href="%{url}">%{title}</a> ha estat confirmada.
@@ -407,13 +407,13 @@ ca:
       registrations:
         create:
           invalid: S'ha produït un error en inscriure's a aquesta trobada.
-          success: T'has inscrit a la reunió amb èxit.
+          success: T'has inscrit a la trobada amb èxit.
         decline_invitation:
           invalid: S'ha produït un error en declinar la invitació.
           success: Has declinat la invitació amb èxit.
         destroy:
-          invalid: S'ha produït un error en sortir d'aquesta trobada.
-          success: Heu deixat la trobada amb èxit.
+          invalid: S'ha produït un error en abandonar aquesta trobada.
+          success: Has abandonat la trobada amb èxit.
       types:
         private_meeting: Trobada privada
         transparent: Transparent

data/config/locales/es-MX.yml

@@ -383,7 +383,7 @@ es-MX:
       models:
         invite:
           fields:
-            email: Email
+            email: Correo electrónico
             name: Nombre
             sent_at: Enviado el
             status: Estado

data/config/locales/es.yml

@@ -19,7 +19,7 @@ es:
         description: Descripción
         end_time: Hora de finalización
         location: Ubicación
-        location_hints: Pistas de ubicación
+        location_hints: Detalles de ubicación
         organizer_id: Organizador
         private_meeting: Encuentro privado
         registration_form_enabled: Formulario de inscripción habilitado
@@ -61,7 +61,7 @@ es:
         other: Actas
       decidim/meetings/registration:
         one: Registro
-        other: Registros
+        other: Inscripción
   decidim:
     admin:
       meeting_copies:
@@ -79,20 +79,20 @@ es:
         name: Encuentros
         settings:
           global:
-            announcement: Anuncio
+            announcement: Aviso
             comments_enabled: Comentarios habilitados
             default_registration_terms: Términos de registro predeterminados
             enable_pads_creation: Habilitar la creación de pads
             resources_permissions_enabled: Se pueden establecer permisos de acciones para cada encuentro
           step:
-            announcement: Anuncio
+            announcement: Aviso
             comments_blocked: Comentarios bloqueados
     events:
       meetings:
         meeting_closed:
           affected_user:
             email_intro: 'Tu encuentro "%{resource_title}" se ha cerrado. Puedes leer las conclusiones desde su página:'
-            email_outro: Has recibido esta notificación porque organizaste el encuentro "%{resource_title}".
+            email_outro: Has recibido esta notificación porque has organizaco el encuentro "%{resource_title}".
             email_subject: Se ha cerrado el encuentro "%{resource_title}"
             notification_title: El encuentro <a href="%{resource_path}">%{resource_title}</a> ha sido cerrada.
           follower:
@@ -103,41 +103,41 @@ es:
         meeting_created:
           email_intro: Se ha añadido el encuentro "%{resource_title}" al espacio "%{participatory_space_title}" que estás siguiendo.
           email_outro: Has recibido esta notificación porque sigues "%{participatory_space_title}". Puedes dejar de seguirlo en el enlace anterior.
-          email_subject: Nuevo encuentro añadido a %{participatory_space_title}
-          notification_title: Se ha añadido el encuentro <a href="%{resource_path}">%{resource_title}</a> a %{participatory_space_title}
+          email_subject: Nuevo encuentro añadido en %{participatory_space_title}
+          notification_title: Se ha añadido el encuentro <a href="%{resource_path}">%{resource_title}</a> en %{participatory_space_title}
         meeting_registration_confirmed:
           notification_title: Tu inscripción al encuentro <a href="%{resource_url}">%{resource_title}</a> ha sido confirmada. Tu código de registro es %{registration_code}.
         meeting_registrations_over_percentage:
           email_intro: Las inscripciones para el encuentro "%{resource_title}" superan el %{percentage}%.
-          email_outro: Has recibido esta notificación porque eres es un administrador del espacio participativo de la reunión.
+          email_outro: Has recibido esta notificación porque eres administradora del espacio participativo del encuentro.
           email_subject: Las inscripciones para el encuentro "%{resource_title}" superan el %{percentage}%
           notification_title: Las inscripciones para el encuentro <a href="%{resource_path}">%{resource_title}</a> superan el %{percentage}%.
         meeting_updated:
-          email_intro: 'Se ha cerrado el encuentro "%{resource_title}". Puedes leer las conclusiones en su página:'
+          email_intro: 'El encuentro "%{resource_title}" se ha actualizado. Puedes leer la nueva versión en su página:'
           email_outro: Has recibido esta notificación porque sigues el encuentro "%{resource_title}". Puedes dejar de seguirlo en el enlace anterior.
-          email_subject: Se ha actualizado el encuentro "%{resource_title}"
+          email_subject: El encuentro "%{resource_title}" se ha actualizado
           notification_title: El encuentro <a href="%{resource_path}">%{resource_title}</a> ha sido actualizado.
         registration_code_validated:
-          email_intro: Tu código de inscripción "%{registration_code}" en el encuentro "%{resource_title}" ha sido validado.
-          email_outro: Recibió esta notificación porque su código de registro para el encuentro "%{resource_title}" ha sido validado.
-          email_subject: Tu código de inscripción "%{registration_code}" en el encuentro "%{resource_title}" ha sido validado
-          notification_title: Su código de registro "%{registration_code}" para el encuentro <a href="%{resource_path}">%{resource_title}</a> ha sido validado.
+          email_intro: Se ha validado tu código de inscripción "%{registration_code}" para el encuentro "%{resource_title}".
+          email_outro: Has recibido esta notificación porqué se ha validado tu código de registro para el encuentro "%{resource_title}".
+          email_subject: Se ha validado tu código de inscripción "%{registration_code}" para el encuentro "%{resource_title}"
+          notification_title: Se ha validado tu código de registro "%{registration_code}" para el encuentro <a href="%{resource_path}">%{resource_title}</a>.
         registrations_enabled:
           email_intro: 'El encuentro "%{resource_title}" ha ha abierto las inscripciones. Puedes inscribirte en su página:'
-          email_outro: Has recibido esta notificación porque sigues el encuentro "%{resource_title}". Puedes dejar de seguirlo en el enlace anterior.
+          email_outro: Has recibido esta notificación porqué sigues el encuentro "%{resource_title}". Puedes dejar de seguirlo desde el enlace anterior.
           email_subject: El encuentro "%{resource_title}" ha abierto las inscripciones.
           notification_title: El encuentro <a href="%{resource_path}">%{resource_title}</a> ha abierto las inscripciones.
         upcoming_meeting:
-          email_intro: El encuentro "%{resource_title}" comenzará en menos de 48 h.
-          email_outro: Has recibido esta notificación porque sigues el encuentro "%{resource_title}". Puedes dejar de seguirlo en el enlace anterior.
-          email_subject: El encuentro "%{resource_title}" comenzará en menos de 48 h.
-          notification_title: El encuentro <a href="%{resource_path}">%{resource_title}</a> comenzará en menos de 48 h.
+          email_intro: En menos de 48 horas empezará el encuentro "%{resource_title}".
+          email_outro: Has recibido esta notificación porqué sigues el encuentro "%{resource_title}". Puedes dejar de seguirlo en el enlace anterior.
+          email_subject: En menos de 48 horas empezará el encuentro "%{resource_title}".
+          notification_title: El encuentro <a href="%{resource_path}">%{resource_title}</a> empezará en menos de 48 h.
     gamification:
       badges:
         attended_meetings:
           conditions:
             - Inscríbete en los encuentros a los que quieres asistir
-          description: Este distintivo se otorga cuando asistas a varias reuniones presenciales.
+          description: Este distintivo se consigue asistiendo a varios encuentros presenciales.
           description_another: Esta participante asistió a %{score} encuentros.
           description_own: Has asistido a %{score} encuentros.
           name: Encuentros a los que has asistido
@@ -148,10 +148,10 @@ es:
       actions:
         agenda: Orden del día
         attachment_collections: Carpetas
-        attachments: Archivos adjuntos
+        attachments: Adjuntos
         close: Cerrar
         confirm_destroy: '¿Está seguro de que quiere eliminar este encuentro?'
-        destroy: Borrar
+        destroy: Elimina
         edit: Editar
         minutes: Acta
         new: Nuevo encuentro
@@ -174,7 +174,7 @@ es:
             up: Subir
           create:
             invalid: Se ha producido un error al crear este orden del día
-            success: Orden del día creado correctamente
+            success: El orden del día se ha creado correctamente
           edit:
             title: Editar orden del día
             update: Actualizar
@@ -187,7 +187,7 @@ es:
             create: Crear
             title: Nuevo orden del día
           update:
-            invalid: Se ha producido un error al actualizar el orden del día
+            invalid: Se ha producido un error al actualizar este orden del día
             success: Orden del día actualizado correctamente
         exports:
           meetings: Encuentros
@@ -195,17 +195,17 @@ es:
         invite_join_meeting_mailer:
           invite:
             decline: Rechazar invitación
-            invited_you_to_join_a_meeting: "%{invited_by} te ha invitado a unirte a una reunión en %{application}. Puedes rechazar o aceptar la invitación a través de los enlaces a continuación."
+            invited_you_to_join_a_meeting: "%{invited_by} te ha invitado a unirte a una reunión en %{application}. Puedes rechazar o aceptar la invitación a través de los siguientes enlaces."
             join: Únete al encuentro '%{meeting_title}'
         invites:
           create:
             error: Se ha producido un error al invitar a la participante a unirse al encuentro.
-            success: La participante ha sido invitado a unirse al encuentro correctamente.
+            success: La participante ha sido invitada a unirse al encuentro correctamente.
           form:
             attendee_type: Tipo de Asistente
             existing_user: Participante existente
             invite: Invitar
-            invite_explanation: La participante será invitado a unirse al encuentro y también a la organización.
+            invite_explanation: La participante será invitada a unirse al encuentro y también a la organización.
             non_user: Participante no existente
             select_user: Seleccionar participante
           index:
@@ -213,11 +213,11 @@ es:
               accepted: Aceptado
               all: Todas
               rejected: Rechazadas
-              sent: Expedidas
+              sent: Enviades
             filter_by: Filtrar por
-            invite_attendee: Invitar a un asistente
+            invite_attendee: Invitar asistente
             invites: Invitaciones
-            registrations_disabled: No puede invitar a un asistente porque los registros están deshabilitados.
+            registrations_disabled: No puedes invitar a una asistente porque los registros están deshabilitados.
             search: Buscar
         meeting_closes:
           edit:
@@ -238,7 +238,7 @@ es:
           edit:
             update: Actualizar
           form:
-            select_organizer: Selecciona el organizador
+            select_organizer: Selecciona la organizadora
           index:
             title: Encuentros
           new:
@@ -259,7 +259,7 @@ es:
             success: Encuentro actualizado correctamente
         minutes:
           create:
-            invalid: Se ha producido un error al crear el acta
+            invalid: Se ha producido un error al crear este acta
             success: Acta creada con éxito
           edit:
             update: Actualizar
@@ -267,7 +267,7 @@ es:
             create: Crear
             title: Crear acta
           update:
-            invalid: Se ha producido un error al actualizar el acta
+            invalid: Se ha producido un error al actualizar este acta
             success: Acta actualizada con éxito
         models:
           meeting:
@@ -278,37 +278,37 @@ es:
             validate: Validar
             validate_registration_code: Validar el código de registro
           form:
-            available_slots_help: Déjalo a 0 si tiene inscripciones ilimitadas.
+            available_slots_help: Dejar a 0 si las inscripciones son ilimitadas.
             invites: Invitaciones
             registration_form: Formulario de inscripción
             registrations_count:
               one: Ha habido %{count} inscripción.
               other: Ha habido %{count} inscripciones.
-            reserved_slots_help: Déjalo en 0 si no tienes espacios reservados
-            reserved_slots_less_than: Debe ser menor que o igual a %{count}
+            reserved_slots_help: Dejar en 0 si no hay espacios reservados
+            reserved_slots_less_than: Debe ser inferior o igual que %{count}
           update:
             invalid: Se ha producido un error al guardar la configuración de la inscripción.
-            success: Se han guardado correctamente las configuraciones de inscripciones de encuentros.
+            success: La configuración de las inscripciones del encuentro se ha guardado correctamente.
           validate_registration_code:
             invalid: Este código de registro no es válido.
             success: Código de registro validado con éxito.
       admin_log:
         invite:
           create: "%{user_name} ha invitado a %{attendee_name} a unirse al encuentro %{resource_name} en el espacio %{space_name}"
-          deleted: "%{user_name} ha eliminado la invitación de %{attendee_name} de unirse al encuentro %{resource_name} en el espacio %{space_name}"
+          deleted: "%{user_name} ha eliminado la invitación a %{attendee_name} de unirse al encuentro %{resource_name} en el espacio %{space_name}"
           update: "%{user_name} ha invitado a %{attendee_name} a unirse al encuentro %{resource_name} en el espacio %{space_name}"
         meeting:
-          close: "%{user_name} cerró el encuentro %{resource_name} en el espacio %{space_name}"
-          create: "%{user_name} creó el encuentro %{resource_name} en el espacio %{space_name}"
-          delete: "%{user_name} eliminó el encuentro %{resource_name} en el espacio %{space_name}"
-          export_registrations: "%{user_name} exportó los registros del encuentro %{resource_name} en el espacio %{space_name}"
-          update: "%{user_name} actualizó el encuentro %{resource_name} en el espacio %{space_name}"
+          close: "%{user_name} ha cerrado el encuentro %{resource_name} en el espacio %{space_name}"
+          create: "%{user_name} ha creado el encuentro %{resource_name} en el espacio %{space_name}"
+          delete: "%{user_name} ha eliminado el encuentro %{resource_name} en el espacio %{space_name}"
+          export_registrations: "%{user_name} ha exportado los registros del encuentro %{resource_name} en el espacio %{space_name}"
+          update: "%{user_name} ha actualizado el encuentro %{resource_name} en el espacio %{space_name}"
           value_types:
             organizer_presenter:
               not_found: 'El organizador no se encontró en la base de datos (ID: %{id})'
         minutes:
           create: "%{user_name} ha creado el acta del encuentro %{resource_name} en el espacio %{space_name}"
-          update: "%{user_name} ha creado el acta del encuentro %{resource_name} en el espacio %{space_name}"
+          update: "%{user_name} ha actualizado el acta del encuentro %{resource_name} en el espacio %{space_name}"
       calendar_modal:
         calendar_url: URL del calendario
         close_window: Cerrar ventana
@@ -328,18 +328,18 @@ es:
             past: Pasados
             search: Buscar
             space_type: Espacio participativo
-            upcoming: Próximo
+            upcoming: Próximas
       last_activity:
         new_meeting_at_html: "<span>Nuevo encuentro en %{link}</span>"
       mailer:
         invite_join_meeting_mailer:
           invite:
-            subject: Invitación a unirse a una reunión
+            subject: Invitación a participar en una reunión
         registration_mailer:
           confirmation:
-            subject: La inscripción a tu encuentro ha sido confirmada
+            subject: Tu inscripción al encuentro ha sido confirmada
       meeting:
-        not_allowed: No puedes ver esta reunión
+        not_allowed: No tienes permiso para ver este encuentro
       meetings:
         filters:
           category: Categoría
@@ -357,18 +357,18 @@ es:
           meeting_minutes: Acta del encuentro
           related_information: Información relacionada
         meetings:
-          no_meetings_warning: No hay encuentros que coincidan con el criterio de búsqueda o no hay ningún encuentro programado.
-          upcoming_meetings_warning: Actualmente no hay encuentros programados, pero puedes ver los encuentros anteriores.
+          no_meetings_warning: No hay encuentros que coincidan con tu búsqueda o no hay ningún encuentro programado.
+          upcoming_meetings_warning: Actualmente no hay encuentros programados, pero puedes ver los anteriores.
         registration_confirm:
           cancel: Cancelar
           confirm: Confirmar
         show:
           attendees: Número de asistentes
-          contributions: Número de contribuciones
-          going: Yendo
-          join: Inscribirse al encuentro
+          contributions: Número de aportaciones
+          going: Inscrito
+          join: Inscríbete al encuentro
           meeting_report: Informe del encuentro
-          no_slots_available: No hay espacio disponible
+          no_slots_available: No hay plazas disponibles
           organizations: Organizaciones que han asistido
           registration_code_help_text: Tu código de inscripción
           registration_state:
@@ -383,14 +383,14 @@ es:
       models:
         invite:
           fields:
-            email: Email
+            email: Correo electrónico
             name: Nombre
             sent_at: Enviado el
             status: Estado
           status:
             accepted: Aceptada (%{at})
             rejected: Rechazada (%{at})
-            sent: Expedida
+            sent: Enviado
         meeting:
           fields:
             closed: Cerrado
@@ -406,13 +406,13 @@ es:
           registration_code: Tu código de registro es %{code}.
       registrations:
         create:
-          invalid: Se ha producido un error al unirte a este encuentro.
+          invalid: Se ha producido un error al inscribirte a este encuentro.
           success: Te has inscrito al encuentro con éxito.
         decline_invitation:
           invalid: Se ha producido un error al declinar la invitación.
           success: Has rechazado la invitación con éxito.
         destroy:
-          invalid: Se ha producido un error al abandonar esta encuentro.
+          invalid: Se ha producido un error al salir de este encuentro.
           success: Has salido del encuentro con éxito.
       types:
         private_meeting: Encuentro privado

data/config/locales/it.yml

@@ -46,7 +46,7 @@ it:
               already_invited: Questa email è già stata invitata
     models:
       decidim/meetings/close_meeting_event: Riunione chiusa
-      decidim/meetings/create_meeting_event: Incontro
+      decidim/meetings/create_meeting_event: Evento
       decidim/meetings/meeting_registrations_enabled_event: Registrazioni abilitate
       decidim/meetings/meeting_registrations_over_percentage_event: Iscrizioni oltre il limite
       decidim/meetings/upcoming_meeting_event: Prossimo incontro
@@ -75,7 +75,7 @@ it:
     components:
       meetings:
         actions:
-          join: Aderire
+          join: Iscriviti
         name: incontri
         settings:
           global:
@@ -196,7 +196,7 @@ it:
           invite:
             decline: Rifiuta l'invito
             invited_you_to_join_a_meeting: "%{invited_by} ti ha invitato a partecipare a una riunione al %{application}. Puoi accettarla tramite il link sottostante."
-            join: Partecipa alla riunione '%{meeting_title}'
+            join: Partecipa all'evento '%{meeting_title}'
         invites:
           create:
             error: C'è stato un problema durante l'invito all'utente di partecipare alla riunione.
@@ -377,7 +377,7 @@ it:
           remaining_slots:
             one: "%{count} slot rimanenti"
             other: "%{count} slot rimanenti"
-          view: vista
+          view: Visualizza
       meetings_map:
         view_meeting: Guarda la riunione
       models:
@@ -407,7 +407,7 @@ it:
       registrations:
         create:
           invalid: C'è stato un problema a partecipare a questa riunione.
-          success: Hai partecipato alla riunione con successo.
+          success: L'iscrizione all'evento è stata registrata con successo.
         decline_invitation:
           invalid: C'è stato un problema a rifiutare l'invito.
           success: Hai rifiutato l'invito con successo.

data/config/locales/nl.yml

@@ -82,7 +82,7 @@ nl:
             announcement: Aankondiging
             comments_enabled: Reacties ingeschakeld
             default_registration_terms: Standaard registratievoorwaarden
-            enable_pads_creation: Schakel het maken van pads in
+            enable_pads_creation: Schakel het maken van notitieblokken in
             resources_permissions_enabled: Actiemachtigingen kunnen voor elke vergadering worden ingesteld
           step:
             announcement: Aankondiging

data/lib/decidim/meetings/version.rb

@@ -4,7 +4,7 @@ module Decidim
   # This holds the decidim-meetings version.
   module Meetings
     def self.version
-      "0.17.0"
+      "0.17.1"
     end
   end
 end

metadata

@@ -1,7 +1,7 @@
 --- !ruby/object:Gem::Specification
 name: decidim-meetings
 version: !ruby/object:Gem::Version
-  version: 0.17.0
+  version: 0.17.1
 platform: ruby
 authors:
 - Josep Jaume Rey Peroy
@@ -10,7 +10,7 @@ authors:
 autorequire: 
 bindir: bin
 cert_chain: []
-date: 2019-03-25 00:00:00.000000000 Z
+date: 2019-05-27 00:00:00.000000000 Z
 dependencies:
 - !ruby/object:Gem::Dependency
   name: cells-erb
@@ -46,28 +46,28 @@ dependencies:
     requirements:
     - - '='
       - !ruby/object:Gem::Version
-        version: 0.17.0
+        version: 0.17.1
   type: :runtime
   prerelease: false
   version_requirements: !ruby/object:Gem::Requirement
     requirements:
     - - '='
       - !ruby/object:Gem::Version
-        version: 0.17.0
+        version: 0.17.1
 - !ruby/object:Gem::Dependency
   name: decidim-forms
   requirement: !ruby/object:Gem::Requirement
     requirements:
     - - '='
       - !ruby/object:Gem::Version
-        version: 0.17.0
+        version: 0.17.1
   type: :runtime
   prerelease: false
   version_requirements: !ruby/object:Gem::Requirement
     requirements:
     - - '='
       - !ruby/object:Gem::Version
-        version: 0.17.0
+        version: 0.17.1
 - !ruby/object:Gem::Dependency
   name: httparty
   requirement: !ruby/object:Gem::Requirement
@@ -144,56 +144,56 @@ dependencies:
     requirements:
     - - '='
       - !ruby/object:Gem::Version
-        version: 0.17.0
+        version: 0.17.1
   type: :development
   prerelease: false
   version_requirements: !ruby/object:Gem::Requirement
     requirements:
     - - '='
       - !ruby/object:Gem::Version
-        version: 0.17.0
+        version: 0.17.1
 - !ruby/object:Gem::Dependency
   name: decidim-assemblies
   requirement: !ruby/object:Gem::Requirement
     requirements:
     - - '='
       - !ruby/object:Gem::Version
-        version: 0.17.0
+        version: 0.17.1
   type: :development
   prerelease: false
   version_requirements: !ruby/object:Gem::Requirement
     requirements:
     - - '='
       - !ruby/object:Gem::Version
-        version: 0.17.0
+        version: 0.17.1
 - !ruby/object:Gem::Dependency
   name: decidim-dev
   requirement: !ruby/object:Gem::Requirement
     requirements:
     - - '='
       - !ruby/object:Gem::Version
-        version: 0.17.0
+        version: 0.17.1
   type: :development
   prerelease: false
   version_requirements: !ruby/object:Gem::Requirement
     requirements:
     - - '='
       - !ruby/object:Gem::Version
-        version: 0.17.0
+        version: 0.17.1
 - !ruby/object:Gem::Dependency
   name: decidim-participatory_processes
   requirement: !ruby/object:Gem::Requirement
     requirements:
     - - '='
       - !ruby/object:Gem::Version
-        version: 0.17.0
+        version: 0.17.1
   type: :development
   prerelease: false
   version_requirements: !ruby/object:Gem::Requirement
     requirements:
     - - '='
       - !ruby/object:Gem::Version
-        version: 0.17.0
+        version: 0.17.1
 description: A meetings component for decidim's participatory spaces.
 email:
 - josepjaume@gmail.com