decidim-forms 0.28.5 → 0.28.6

This diff represents the content of publicly available package versions that have been released to one of the supported registries. The information contained in this diff is provided for informational purposes only and reflects changes between package versions as they appear in their respective public registries.
checksums.yaml CHANGED
@@ -1,7 +1,7 @@
1
1
  ---
2
2
  SHA256:
3
- metadata.gz: 4bf104fe1ce831d58e8bc9fe97d78fcd2a940bbf93e3c2d2aa54fb8d66c6d987
4
- data.tar.gz: 60bb8c3c47ee274b1192ab2563427505f349458e127b7e00fdf16abcedfbed26
3
+ metadata.gz: 9fcafadfabb905a455b812a3746398cf2fd5a7cf78fc7a292d8d24445a944592
4
+ data.tar.gz: 465b76b5cef40361da66f3e2d385282b85a7ecfa7d83c4a905412c323c369192
5
5
  SHA512:
6
- metadata.gz: 149592e31f688b16bb774d32e0acd8d969f4e7fe0b0543f6cca7f8fd0d8d0ea35e41a70f89be188dedb385cdd60e8077ba1aa1ac4e3ec2a23b6cf1bf23586768
7
- data.tar.gz: cd477eb26d1073f3ed51ca537ca59dfe6fca10d061a912407c146b4290cdcd5c7b2cf09ec32fc883594df40f8d37c73b39d437ca1f0d45eae27d818c76164717
6
+ metadata.gz: 5f4732b065be9361a9ff7f6bdb39475a177899127963fc8544767db4f6cad26010061dd5d2d0ee60f0b548f7a22407adf182c1205b68382f22e6609991bafd34
7
+ data.tar.gz: 58b65ebb7ee123b42746f7f56ce547640eb7aa5bfb99f44ab04533e70360dd30f00cd7e6a80e185a45ca6f5995526dd51613333612b2195a6d9c957d9a85ec76
@@ -4,7 +4,6 @@ ar:
4
4
  attributes:
5
5
  answer:
6
6
  body: إجابة
7
- choices: الخيارات
8
7
  question:
9
8
  max_choices: أقصى عدد من الخيارات
10
9
  question_type: نوع
@@ -15,7 +14,6 @@ ar:
15
14
  answer:
16
15
  attributes:
17
16
  choices:
18
- missing: ليست كاملة
19
17
  too_many: كثير جدا
20
18
  decidim:
21
19
  forms:
@@ -27,12 +25,8 @@ ar:
27
25
  questionnaires:
28
26
  answer_option:
29
27
  answer_option: خيار الإجابة
30
- free_text: نص حر
31
28
  remove: إزالة
32
29
  statement: بيان
33
- answers:
34
- actions:
35
- export: تصدير
36
30
  display_condition:
37
31
  condition_question: سؤال
38
32
  remove: حذف
@@ -70,8 +64,6 @@ ar:
70
64
  max_choices: 'خيارات ماكس: %{n}'
71
65
  show:
72
66
  answer_questionnaire:
73
- already_have_an_account?: لديك حساب بالفعل؟
74
- are_you_new?: مستخدم جديد؟
75
67
  title: أجب عن النموذج
76
68
  questionnaire_answered:
77
69
  body: لقد أجبت بالفعل على هذا النموذج.
@@ -89,6 +81,4 @@ ar:
89
81
  user_answers_serializer:
90
82
  created_at: أجاب على
91
83
  id: معرف الإجابة
92
- registered: مُسجَّل
93
- unregistered: غير مُسجَّل
94
- user_status: حالة المستخدم
84
+ question: سؤال
@@ -4,8 +4,6 @@ bg:
4
4
  attributes:
5
5
  answer:
6
6
  body: Отговор
7
- choices: Възможности
8
- selected_choices: Избрани възможности
9
7
  question:
10
8
  max_choices: Максимален брой възможности
11
9
  question_type: Тип
@@ -16,12 +14,7 @@ bg:
16
14
  models:
17
15
  answer:
18
16
  attributes:
19
- add_documents:
20
- needs_to_be_reattached: Необходимо е да се прикачи отново
21
- body:
22
- too_long: твърде дълъг
23
17
  choices:
24
- missing: не са завършени
25
18
  too_many: са твърде много
26
19
  questionnaire:
27
20
  request_invalid: Възникна грешка при обработката на заявката. Моля, опитайте отново.
@@ -38,24 +31,14 @@ bg:
38
31
  show: Показване на отговорите
39
32
  answer_option:
40
33
  answer_option: Възможност за отговор
41
- free_text: Свободен текст
42
34
  remove: Премахни
43
35
  statement: Изявление
44
36
  answers:
45
37
  actions:
46
- back: Назад към отговорите
47
- export: Експортиране
48
- next: Следваща ›
49
- previous: "‹ Предна"
50
38
  show: Показване на отговорите
51
39
  empty: Все още няма отговори
52
- export:
53
- answer:
54
- title: 'Отговор № %{number}'
55
40
  export_response:
56
41
  title: survey_user_answers_%{token}
57
- index:
58
- title: "Общ брой отговори: %{total}"
59
42
  show:
60
43
  title: 'Отговор № %{number}'
61
44
  display_condition:
@@ -123,9 +106,6 @@ bg:
123
106
  admin_log:
124
107
  questionnaire:
125
108
  update: "%{user_name} актуализира въпросника %{resource_name}"
126
- errors:
127
- answer:
128
- body: Основният текст не може да бъде празен
129
109
  images:
130
110
  dimensions: "%{width} x %{height} пиксела"
131
111
  processors:
@@ -141,21 +121,15 @@ bg:
141
121
  single_option: Единична опция
142
122
  sorting: Сортиране
143
123
  title_and_description: Заглавие и описание
144
- questionnaire_answer_presenter:
145
- download_attachment: Изтегляне на прикачени файлове
146
124
  questionnaires:
147
125
  answer:
148
126
  invalid: Възникна проблем при попълването на отговорите във формуляра.
149
- max_choices_alert: Избрани са прекалено много варианти
150
127
  success: Отговорите са попълнени успешно във формуляра.
151
128
  question:
152
129
  max_choices: 'Максимален брой избрани варианти: %{n}'
153
130
  show:
154
131
  answer_questionnaire:
155
- already_have_an_account?: Вече имате профил?
156
- are_you_new?: Нов потребител?
157
132
  sign_in_description: Влезте, за да участвате в анкетата
158
- sign_up_description: Създайте акаунт на участник, за да участвате в анкетата
159
133
  title: Попълване на отговори във формуляра
160
134
  current_step: Стъпка %{step}
161
135
  empty: Все още няма конфигурирани въпроси за този формуляр.
@@ -182,12 +156,6 @@ bg:
182
156
  submit: Изпрати
183
157
  user_answers_serializer:
184
158
  body: Отговор
185
- completion: Завършване
186
159
  created_at: Отговорено на
187
160
  id: ID на отговора
188
- ip_hash: IP хеширане
189
161
  question: Въпрос
190
- registered: Регистриран
191
- session_token: Идентификатор на потребителя
192
- unregistered: Нерегистриран
193
- user_status: Статус на потребителя
@@ -0,0 +1,198 @@
1
+ ---
2
+ ca-IT:
3
+ activemodel:
4
+ attributes:
5
+ answer:
6
+ body: Resposta
7
+ choices: Opcions
8
+ selected_choices: Opcions seleccionades
9
+ question:
10
+ max_choices: Nombre màxim d'opcions
11
+ question_type: Tipus
12
+ questionnaire_question:
13
+ mandatory: Obligatori
14
+ max_characters: Límit de caràcters (deixa-ho a 0 si no hi ha límit)
15
+ errors:
16
+ models:
17
+ answer:
18
+ attributes:
19
+ add_documents:
20
+ needs_to_be_reattached: És necessari tornar a adjuntar el fitxer
21
+ body:
22
+ too_long: és massa llarg
23
+ choices:
24
+ missing: no estan completes
25
+ too_many: en són masses
26
+ questionnaire:
27
+ request_invalid: Hi ha hagut un problema gestionant la petició. Si us plau, torna-ho a provar.
28
+ decidim:
29
+ forms:
30
+ admin:
31
+ models:
32
+ components:
33
+ description: Descripció
34
+ tos: Termes del servei
35
+ questionnaires:
36
+ actions:
37
+ back: Tornar a les preguntes
38
+ show: Mostrar les respostes
39
+ answer_option:
40
+ answer_option: Opció de resposta
41
+ free_text: Text lliure
42
+ remove: Eliminar
43
+ statement: Declaració
44
+ answers:
45
+ actions:
46
+ back: Tornar a les respostes
47
+ export: Exportar
48
+ next: Següent ›
49
+ previous: "‹ Anterior"
50
+ show: Mostrar les respostes
51
+ empty: Encara no hi ha respostes
52
+ export:
53
+ answer:
54
+ title: 'Resposta #%{number}'
55
+ export_response:
56
+ title: survey_user_answers_%{token}
57
+ index:
58
+ title: "%{total} respostes en total"
59
+ show:
60
+ title: 'Resposta #%{number}'
61
+ display_condition:
62
+ answer_option: Opció de resposta
63
+ condition_question: Pregunta
64
+ condition_type: Condició
65
+ condition_types:
66
+ answered: Amb resposta
67
+ equal: Igual a
68
+ match: Inclou text
69
+ not_answered: No resposta
70
+ not_equal: No és igual
71
+ condition_value: Text inclòs
72
+ display_condition: Condicions de visualització
73
+ mandatory: Aquesta condició s'ha de complir sempre independentment de l'estat d'altres condicions
74
+ remove: Eliminar
75
+ save_warning: Recorda de guardar l'enquesta abans de configurar les condicions de visualitzacióó
76
+ select_answer_option: Eliminar l'opció de resposta
77
+ select_condition_question: Seleccionar una pregunta
78
+ select_condition_type: Seleccionar un tipus de condició
79
+ edit:
80
+ save: Desa
81
+ title: Editar el qüestionari
82
+ form:
83
+ add_question: Afegeix una pregunta
84
+ add_separator: Afegir separador
85
+ add_title_and_description: Afegir títol i descripció
86
+ already_answered_warning: No pots modificar les preguntes d'aquest formulari perquè algunes participants ja han respost el formulari.
87
+ collapse: Redueix totes les preguntes
88
+ expand: Expandeix totes les preguntes
89
+ preview: Previsualitzar
90
+ title: Editar formulari per %{questionnaire_for}
91
+ unpublished_warning: El formulari no està publicat. Pots modificar les preguntes, però en fer-ho s'esborraran les respostes actuals.
92
+ matrix_row:
93
+ matrix_row: Fila
94
+ remove: Elimina
95
+ statement: Declaració
96
+ question:
97
+ add_answer_option: Afegeix una opció de resposta
98
+ add_display_condition: Afegir condició de visualització
99
+ add_display_condition_info: Guardar l'enquesta per a configurar les condicions de visualització
100
+ add_matrix_row: Afegir fila
101
+ any: Cap
102
+ collapse: Redueix
103
+ description: Descripció
104
+ down: Avall
105
+ expand: Expandeix
106
+ question: Pregunta
107
+ remove: Eliminar
108
+ statement: Declaració
109
+ up: Amunt
110
+ separator:
111
+ down: Baixar
112
+ remove: Eliminar
113
+ separator: Separador
114
+ up: Pujar
115
+ title_and_description:
116
+ collapse: Replegar
117
+ description: Descripció
118
+ down: Baixar
119
+ expand: Expandir
120
+ remove: Esborrar
121
+ title: Títol
122
+ title_and_description: Títol i descripció
123
+ up: Pujar
124
+ update:
125
+ invalid: S'ha produït un error en desar el formulari.
126
+ success: Formulari desat correctament.
127
+ admin_log:
128
+ questionnaire:
129
+ update: "%{user_name} ha actualitzat el qüestionari %{resource_name}"
130
+ errors:
131
+ answer:
132
+ body: El camp no pot estar en blanc
133
+ images:
134
+ dimensions: "%{width} x %{height} px"
135
+ processors:
136
+ resize_and_pad: Aquesta imatge serà redimensionada i ajustada a %{dimensions}.
137
+ resize_to_fit: Aquesta imatge serà redimensionada per ajustar-se a %{dimensions}.
138
+ question_types:
139
+ files: Arxius
140
+ long_answer: Resposta llarga
141
+ matrix_multiple: Matriu (opció multiple)
142
+ matrix_single: Matriu (opció única)
143
+ multiple_option: Opció múltiple
144
+ short_answer: Resposta curta
145
+ single_option: Opció única
146
+ sorting: Ordenació
147
+ title_and_description: Títol i descripció
148
+ questionnaire_answer_presenter:
149
+ download_attachment: Descarregar l'arxiu adjunt
150
+ questionnaires:
151
+ answer:
152
+ invalid: S'han produït un error en respondre el formulari.
153
+ max_choices_alert: Has seleccionat massa opcions
154
+ success: Has contestat el formulari correctament.
155
+ question:
156
+ max_choices: 'Opcions màximes: %{n}'
157
+ show:
158
+ answer_questionnaire:
159
+ already_have_an_account?: Ja tens un compte?
160
+ are_you_new?: Ets una nova usuària?
161
+ sign_in_description: Inicia la teva sessió per respondre l'enquesta
162
+ sign_up_description: Crea un compte de participant per a respondre l'enquesta
163
+ title: Respon el formulari
164
+ current_step: Pas %{step}
165
+ empty: No s'ha configurat cap pregunta encara en aquest formulari.
166
+ of_total_steps: de %{total_steps}
167
+ questionnaire_answered:
168
+ body: Ja has respost a aquest formulari.
169
+ title: Ja has respost
170
+ questionnaire_closed:
171
+ body: El formulari està tancat i no es pot respondre.
172
+ title: S'ha tancat el formulari
173
+ questionnaire_for_private_users:
174
+ body: El formulari només està disponible per a participants privades
175
+ title: S'ha tancat el formulari
176
+ questionnaire_js_disabled:
177
+ body: Algunes de les característiques d'aquest formulari es deshabilitaran. Per millorar la teva experiència, si us plau, habilita JavaScript al teu navegador.
178
+ title: JavaScript està desactivat
179
+ questionnaire_not_published:
180
+ body: Aquest formulari no s'ha publicat encara.
181
+ tos_agreement: En participar acceptes els Termes i condicions d'ús
182
+ step_navigation:
183
+ show:
184
+ are_you_sure: Aquesta acció no es pot desfer i no podràs editar les respostes. Segur que vols continuar?
185
+ back: Enrere
186
+ continue: Continuar
187
+ submit: Enviar respostes
188
+ user_answers_serializer:
189
+ body: Resposta
190
+ completion: Finalització
191
+ created_at: Respost el
192
+ id: Identificador de resposta
193
+ ip_hash: Hash de l'adreça IP
194
+ question: Pregunta
195
+ registered: Registrada
196
+ session_token: Identificador d'usuària
197
+ unregistered: No registrada
198
+ user_status: Estat de la usuària
@@ -17,11 +17,11 @@ ca:
17
17
  answer:
18
18
  attributes:
19
19
  add_documents:
20
- needs_to_be_reattached: Ha de ser adjuntat de nou
20
+ needs_to_be_reattached: És necessari tornar a adjuntar el fitxer
21
21
  body:
22
22
  too_long: és massa llarg
23
23
  choices:
24
- missing: no estan complets
24
+ missing: no estan completes
25
25
  too_many: en són masses
26
26
  questionnaire:
27
27
  request_invalid: Hi ha hagut un problema gestionant la petició. Si us plau, torna-ho a provar.
@@ -39,7 +39,7 @@ ca:
39
39
  answer_option:
40
40
  answer_option: Opció de resposta
41
41
  free_text: Text lliure
42
- remove: Elimina
42
+ remove: Eliminar
43
43
  statement: Declaració
44
44
  answers:
45
45
  actions:
@@ -55,7 +55,7 @@ ca:
55
55
  export_response:
56
56
  title: survey_user_answers_%{token}
57
57
  index:
58
- title: "%{total} respostes totals"
58
+ title: "%{total} respostes en total"
59
59
  show:
60
60
  title: 'Resposta #%{number}'
61
61
  display_condition:
@@ -150,7 +150,7 @@ ca:
150
150
  questionnaires:
151
151
  answer:
152
152
  invalid: S'han produït un error en respondre el formulari.
153
- max_choices_alert: Hi ha massa opcions seleccionades
153
+ max_choices_alert: Has seleccionat massa opcions
154
154
  success: Has contestat el formulari correctament.
155
155
  question:
156
156
  max_choices: 'Opcions màximes: %{n}'
@@ -190,9 +190,9 @@ ca:
190
190
  completion: Finalització
191
191
  created_at: Respost el
192
192
  id: Identificador de resposta
193
- ip_hash: Hash d'adreça IP
193
+ ip_hash: Hash de l'adreça IP
194
194
  question: Pregunta
195
195
  registered: Registrada
196
196
  session_token: Identificador d'usuària
197
197
  unregistered: No registrada
198
- user_status: Estat de l'usuària
198
+ user_status: Estat de la usuària
@@ -17,11 +17,11 @@ cs:
17
17
  answer:
18
18
  attributes:
19
19
  add_documents:
20
- needs_to_be_reattached: Potřebuje být znovu připojen
20
+ needs_to_be_reattached: Vyžaduje být znovu připojen
21
21
  body:
22
22
  too_long: je příliš dlouhý
23
23
  choices:
24
- missing: nejsou úplné
24
+ missing: nejsou kompletní
25
25
  too_many: jsou příliš mnoho
26
26
  questionnaire:
27
27
  request_invalid: Při zpracování požadavku došlo k chybě. Zkuste to prosím znovu.
@@ -49,13 +49,8 @@ cs:
49
49
  previous: "‹ Předchozí"
50
50
  show: Zobrazit odpovědi
51
51
  empty: Zatím žádné odpovědi
52
- export:
53
- answer:
54
- title: 'Odpověď č.%{number}'
55
52
  export_response:
56
53
  title: survey_user_answers_%{token}
57
- index:
58
- title: "%{total} odpovědí celkem"
59
54
  show:
60
55
  title: 'Odpověď č.%{number}'
61
56
  display_condition:
@@ -127,9 +122,6 @@ cs:
127
122
  admin_log:
128
123
  questionnaire:
129
124
  update: "%{user_name} aktualizoval dotazník %{resource_name}"
130
- errors:
131
- answer:
132
- body: Tělo textu nemůže být prázdné
133
125
  images:
134
126
  dimensions: "%{width} x %{height} px"
135
127
  processors:
@@ -150,16 +142,13 @@ cs:
150
142
  questionnaires:
151
143
  answer:
152
144
  invalid: Při odpovědi na dotazník došlo k chybám.
153
- max_choices_alert: Je vybráno příliš mnoho možností
154
145
  success: Dotazník úspěšně odpověděl.
155
146
  question:
156
147
  max_choices: 'Max možnosti: %{n}'
157
148
  show:
158
149
  answer_questionnaire:
159
- already_have_an_account?: Již máte účet?
160
150
  are_you_new?: Nový uživatel?
161
151
  sign_in_description: Přihlaste se k provedení průzkumu
162
- sign_up_description: Vytvořit uživatelský účet k provedení průzkumu
163
152
  title: Odpovězte na dotazník
164
153
  current_step: Krok %{step}
165
154
  empty: Pro tento formulář zatím nejsou nakonfigurovány žádné otázky.
@@ -187,7 +176,7 @@ cs:
187
176
  submit: Odeslat
188
177
  user_answers_serializer:
189
178
  body: Odpověď
190
- completion: Ukončení
179
+ completion: Dokončení
191
180
  created_at: Zodpovězeno
192
181
  id: ID odpovědi
193
182
  ip_hash: IP Hash
@@ -4,8 +4,8 @@ de:
4
4
  attributes:
5
5
  answer:
6
6
  body: Antworten
7
- choices: Auswahl
8
- selected_choices: Ausgewählte Auswahl
7
+ choices: Optionen
8
+ selected_choices: Ausgewählte Optionen
9
9
  question:
10
10
  max_choices: Maximale Anzahl von Auswahlmöglichkeiten
11
11
  question_type: Art
@@ -43,7 +43,7 @@ de:
43
43
  statement: Aussage
44
44
  answers:
45
45
  actions:
46
- back: Zurück zu Antworten
46
+ back: Zurück zu den Antworten
47
47
  export: Exportieren
48
48
  next: Nächste ›
49
49
  previous: "‹ Vorherige"
@@ -101,7 +101,7 @@ de:
101
101
  any: Irgendein
102
102
  collapse: Einklappen
103
103
  description: Beschreibung
104
- down: Nieder
104
+ down: Nach unten
105
105
  expand: Ausklappen
106
106
  question: Frage
107
107
  remove: Löschen
@@ -111,7 +111,7 @@ de:
111
111
  down: Runter
112
112
  remove: Löschen
113
113
  separator: Trennzeichen
114
- up: Hoch
114
+ up: Nach oben
115
115
  title_and_description:
116
116
  collapse: Einklappen
117
117
  description: Beschreibung
@@ -150,7 +150,7 @@ de:
150
150
  questionnaires:
151
151
  answer:
152
152
  invalid: Bei der Beantwortung des Fragebogens sind Fehler aufgetreten.
153
- max_choices_alert: Es wurden zu viele Auswahlmöglichkeiten ausgewählt
153
+ max_choices_alert: Es sind zu viele Optionen ausgewählt
154
154
  success: Fragebogen erfolgreich beantwortet.
155
155
  question:
156
156
  max_choices: 'Max Auswahlmöglichkeiten: %{n}'
@@ -4,8 +4,6 @@ el:
4
4
  attributes:
5
5
  answer:
6
6
  body: Απάντηση
7
- choices: Επιλογές
8
- selected_choices: Επιλεγμένες επιλογές
9
7
  question:
10
8
  max_choices: Μέγιστος αριθμός επιλογών
11
9
  question_type: Τύπος
@@ -16,12 +14,7 @@ el:
16
14
  models:
17
15
  answer:
18
16
  attributes:
19
- add_documents:
20
- needs_to_be_reattached: Πρέπει να επισυναφθεί ξανά
21
- body:
22
- too_long: είναι πολύ μεγάλο
23
17
  choices:
24
- missing: δεν έχουν ολοκληρωθεί
25
18
  too_many: είναι πάρα πολλά
26
19
  questionnaire:
27
20
  request_invalid: Παρουσιάστηκε σφάλμα κατά τον χειρισμό του αιτήματος. Παρακαλώ δοκιμάστε ξανά.
@@ -38,24 +31,14 @@ el:
38
31
  show: Εμφάνιση απαντήσεων
39
32
  answer_option:
40
33
  answer_option: Επιλογή απάντησης
41
- free_text: Ελεύθερο κείμενο
42
34
  remove: Κατάργηση
43
35
  statement: Δήλωση
44
36
  answers:
45
37
  actions:
46
- back: Επιστροφή στις απαντήσεις
47
- export: Εξαγωγή
48
- next: Επόμενη ›
49
- previous: "‹ Προηγούμενη"
50
38
  show: Εμφάνιση απαντήσεων
51
39
  empty: Δεν υπάρχουν απαντήσεις ακόμη
52
- export:
53
- answer:
54
- title: 'Απάντηση #%{number}'
55
40
  export_response:
56
41
  title: survey_user_answers_%{token}
57
- index:
58
- title: "%{total} συνολικές απαντήσεις"
59
42
  show:
60
43
  title: 'Απάντηση #%{number}'
61
44
  display_condition:
@@ -123,9 +106,6 @@ el:
123
106
  admin_log:
124
107
  questionnaire:
125
108
  update: "Ο/Η %{user_name} ενημέρωσε το %{resource_name} ερωτηματολόγιο"
126
- errors:
127
- answer:
128
- body: Το σώμα δεν μπορεί να είναι κενό
129
109
  images:
130
110
  dimensions: "Π %{width} x Υ %{height} px"
131
111
  processors:
@@ -141,21 +121,15 @@ el:
141
121
  single_option: Μία επιλογή
142
122
  sorting: Ταξινόμηση
143
123
  title_and_description: Τίτλος και περιγραφή
144
- questionnaire_answer_presenter:
145
- download_attachment: Λήψη συνημμένου
146
124
  questionnaires:
147
125
  answer:
148
126
  invalid: Υπήρξε ένα πρόβλημα κατά την απάντηση της φόρμας.
149
- max_choices_alert: Υπάρχουν πάρα πολλές επιλεγμένες επιλογές
150
127
  success: Η φόρμα απαντήθηκε με επιτυχία.
151
128
  question:
152
129
  max_choices: 'Μέγιστες επιλογές: %{n}'
153
130
  show:
154
131
  answer_questionnaire:
155
- already_have_an_account?: Έχετε ήδη λογαριασμό;
156
- are_you_new?: Νέος χρήστης;
157
132
  sign_in_description: Συνδεθείτε για να πραγματοποιήσετε την έρευνα
158
- sign_up_description: Δημιουργήστε ένα λογαριασμό συμμετέχοντα για να κάνετε την έρευνα
159
133
  title: Απαντήστε στη φόρμα
160
134
  current_step: Βήμα %{step}
161
135
  of_total_steps: από %{total_steps}
@@ -181,12 +155,6 @@ el:
181
155
  submit: Υποβολή
182
156
  user_answers_serializer:
183
157
  body: Απάντηση
184
- completion: Ολοκλήρωση
185
158
  created_at: Απαντήθηκε στις
186
159
  id: Αναγνωριστικό απάντησης
187
- ip_hash: IP Hash
188
160
  question: Ερώτηση
189
- registered: Έχει εγγραφεί
190
- session_token: Αναγνωριστικό χρήστη
191
- unregistered: Δεν έχει εγγραφεί
192
- user_status: Κατάσταση χρήστη
@@ -21,7 +21,7 @@ es-MX:
21
21
  body:
22
22
  too_long: es demasiado largo
23
23
  choices:
24
- missing: no están completos
24
+ missing: no están completas
25
25
  too_many: son demasiados
26
26
  questionnaire:
27
27
  request_invalid: Ha ocurrido un error al enviar tu solicitud. Por favor, Inténtalo de nuevo.
@@ -39,7 +39,7 @@ es-MX:
39
39
  answer_option:
40
40
  answer_option: Opción de respuesta
41
41
  free_text: Texto libre
42
- remove: Retirar
42
+ remove: Borrar
43
43
  statement: Declaración
44
44
  answers:
45
45
  actions:
@@ -55,7 +55,7 @@ es-MX:
55
55
  export_response:
56
56
  title: survey_user_answers_%{token}
57
57
  index:
58
- title: "%{total} total de respuestas"
58
+ title: "%{total} respuestas en total"
59
59
  show:
60
60
  title: 'Respuesta #%{number}'
61
61
  display_condition:
@@ -150,7 +150,7 @@ es-MX:
150
150
  questionnaires:
151
151
  answer:
152
152
  invalid: Ha habido errores al responder al cuestionario.
153
- max_choices_alert: Hay demasiadas opciones seleccionadas
153
+ max_choices_alert: Has seleccionado demasiadas opciones
154
154
  success: Has respondido al cuestionario con éxito.
155
155
  question:
156
156
  max_choices: 'Opciones máximas: %{n}'
@@ -159,7 +159,7 @@ es-MX:
159
159
  already_have_an_account?: '¿Ya tienes una cuenta?'
160
160
  are_you_new?: '¿Eres una nueva usuaria?'
161
161
  sign_in_description: Inicia tu sesión para responder la encuesta
162
- sign_up_description: Crea una cuenta de participante para realizar la encuesta
162
+ sign_up_description: Crea una cuenta de participante para responder la encuesta
163
163
  title: Responde al cuestionario
164
164
  current_step: Paso %{step}
165
165
  empty: Aún no hay preguntas configuradas para este formulario.
@@ -190,9 +190,9 @@ es-MX:
190
190
  completion: Finalización
191
191
  created_at: Respondido en
192
192
  id: ID de respuesta
193
- ip_hash: Hash de Dirección IP
193
+ ip_hash: Hash de la dirección IP
194
194
  question: Pregunta
195
- registered: Registrado
195
+ registered: Registrada
196
196
  session_token: Identificador de usuaria
197
- unregistered: No registrado
198
- user_status: Estado del usuario
197
+ unregistered: No registrada
198
+ user_status: Estado de la usuaria