decidim-elections 0.25.0.rc4 → 0.26.0.rc1
Sign up to get free protection for your applications and to get access to all the features.
- checksums.yaml +4 -4
- data/app/cells/decidim/elections/election_m_cell.rb +1 -1
- data/app/cells/decidim/votings/content_blocks/highlighted_votings_cell.rb +12 -0
- data/app/cells/decidim/votings/content_blocks/landing_page/description_cell.rb +1 -1
- data/app/cells/decidim/votings/voting_m_cell.rb +1 -1
- data/app/commands/decidim/elections/admin/add_user_as_trustee.rb +1 -1
- data/app/commands/decidim/elections/admin/report_missing_trustee.rb +68 -0
- data/app/commands/decidim/elections/admin/setup_election.rb +1 -1
- data/app/commands/decidim/elections/admin/start_tally.rb +1 -1
- data/app/commands/decidim/votings/admin/create_ballot_style.rb +8 -5
- data/app/commands/decidim/votings/admin/create_monitoring_committee_member.rb +1 -1
- data/app/commands/decidim/votings/admin/create_polling_officer.rb +1 -1
- data/app/commands/decidim/votings/admin/destroy_ballot_style.rb +11 -3
- data/app/commands/decidim/votings/admin/update_ballot_style.rb +6 -1
- data/app/commands/decidim/votings/census/admin/create_dataset.rb +13 -5
- data/app/controllers/concerns/decidim/monitoring_committee_polling_station_closures/admin/filterable.rb +1 -1
- data/app/controllers/concerns/decidim/polling_stations/admin/filterable.rb +1 -1
- data/app/controllers/decidim/elections/admin/steps_controller.rb +26 -7
- data/app/controllers/decidim/votings/admin/ballot_styles_controller.rb +1 -1
- data/app/forms/decidim/elections/admin/action_form.rb +4 -0
- data/app/forms/decidim/elections/admin/report_missing_trustee_form.rb +22 -0
- data/app/forms/decidim/elections/admin/setup_form.rb +4 -0
- data/app/models/decidim/elections/action.rb +1 -1
- data/app/models/decidim/elections/trustee.rb +4 -0
- data/app/models/decidim/votings/ballot_style.rb +6 -0
- data/app/models/decidim/votings/census/dataset.rb +2 -0
- data/app/models/decidim/votings/monitoring_committee_member.rb +6 -0
- data/app/models/decidim/votings/polling_officer.rb +5 -0
- data/app/models/decidim/votings/polling_station.rb +6 -0
- data/app/packs/entrypoints/decidim_elections_admin_trustees_process.js +1 -0
- data/app/packs/src/decidim/elections/admin/pending_action.js +1 -1
- data/app/packs/src/decidim/elections/admin/trustees_process.js +125 -0
- data/app/packs/src/decidim/elections/election_log.js +89 -73
- data/app/packs/src/decidim/elections/trustee/key_ceremony.js +3 -3
- data/app/packs/src/decidim/elections/trustee/tally.js +3 -3
- data/app/packs/src/decidim/elections/trustee/trustee_zone.js +29 -18
- data/app/packs/src/decidim/elections/voter/casting-vote.js +1 -1
- data/app/packs/src/decidim/elections/voter/setup-vote.js +5 -5
- data/app/packs/src/decidim/elections/voter/verify-vote.js +1 -1
- data/app/packs/src/decidim/votings/in-person-vote.js +1 -1
- data/app/presenters/decidim/elections/admin_log/election_presenter.rb +34 -9
- data/app/presenters/decidim/elections/admin_log/trustee_presenter.rb +50 -0
- data/app/presenters/decidim/elections/trustee_presenter.rb +5 -1
- data/app/presenters/decidim/votings/admin_log/ballot_style_presenter.rb +35 -0
- data/app/presenters/decidim/votings/admin_log/monitoring_committee_member_presenter.rb +50 -0
- data/app/presenters/decidim/votings/admin_log/polling_officer_presenter.rb +50 -0
- data/app/presenters/decidim/votings/admin_log/polling_station_presenter.rb +29 -0
- data/app/presenters/decidim/votings/admin_log/voting_presenter.rb +1 -1
- data/app/presenters/decidim/votings/census/admin_log/dataset_presenter.rb +7 -6
- data/app/services/decidim/votings/voting_search.rb +2 -2
- data/app/views/decidim/elections/admin/steps/_create_election.html.erb +3 -3
- data/app/views/decidim/elections/admin/steps/_key_ceremony.html.erb +44 -9
- data/app/views/decidim/elections/admin/steps/_tally.html.erb +60 -10
- data/app/views/decidim/elections/admin/steps/index.html.erb +17 -15
- data/app/views/decidim/elections/elections/_filters_small_view.html.erb +3 -3
- data/app/views/decidim/elections/elections/election_log.html.erb +1 -1
- data/app/views/decidim/elections/elections/show.html.erb +1 -1
- data/app/views/decidim/elections/trustee_zone/elections/show.html.erb +1 -1
- data/app/views/decidim/elections/trustee_zone/trustees/show.html.erb +1 -1
- data/app/views/decidim/elections/votes/_onboarding_modal.html.erb +1 -1
- data/app/views/decidim/elections/votes/_show_casted.html.erb +1 -1
- data/app/views/decidim/elections/votes/_show_casting.html.erb +1 -1
- data/app/views/decidim/elections/votes/new.html.erb +3 -3
- data/app/views/decidim/elections/votes/verify.html.erb +1 -1
- data/app/views/decidim/votings/admin/votings/index.html.erb +1 -1
- data/app/views/decidim/votings/polling_officer_zone/closures/_modal_ballots_count_error.html.erb +3 -2
- data/app/views/decidim/votings/polling_officer_zone/closures/_modal_ballots_results_count_error.html.erb +3 -2
- data/app/views/decidim/votings/polling_officer_zone/closures/_sign_form.html.erb +4 -3
- data/app/views/decidim/votings/polling_officer_zone/closures/edit.html.erb +1 -1
- data/app/views/decidim/votings/polling_officer_zone/closures/new.html.erb +1 -1
- data/app/views/decidim/votings/polling_officer_zone/in_person_votes/new.html.erb +1 -1
- data/app/views/decidim/votings/polling_officer_zone/in_person_votes/show.html.erb +1 -1
- data/app/views/decidim/votings/votings/_filters_small_view.html.erb +3 -3
- data/app/views/decidim/votings/votings/_promoted_voting.html.erb +1 -1
- data/config/assets.rb +1 -0
- data/config/locales/ca.yml +67 -80
- data/config/locales/cs.yml +41 -11
- data/config/locales/de.yml +0 -13
- data/config/locales/en.yml +41 -11
- data/config/locales/es-MX.yml +151 -13
- data/config/locales/es-PY.yml +151 -13
- data/config/locales/es.yml +192 -11
- data/config/locales/eu.yml +1344 -0
- data/config/locales/fi-plain.yml +41 -11
- data/config/locales/fi.yml +41 -11
- data/config/locales/fr-CA.yml +124 -5
- data/config/locales/fr.yml +124 -5
- data/config/locales/ga-IE.yml +371 -0
- data/config/locales/gl.yml +34 -1
- data/config/locales/it.yml +33 -11
- data/config/locales/ja.yml +545 -16
- data/config/locales/lb-LU.yml +24 -0
- data/config/locales/lb.yml +25 -0
- data/config/locales/nl.yml +224 -6
- data/config/locales/pl.yml +6 -11
- data/config/locales/pt-BR.yml +1 -14
- data/config/locales/pt.yml +1169 -2
- data/config/locales/ro-RO.yml +267 -51
- data/config/locales/sv.yml +89 -8
- data/config/locales/tr-TR.yml +0 -4
- data/config/locales/val-ES.yml +1 -0
- data/config/locales/zh-CN.yml +0 -4
- data/lib/decidim/elections/component.rb +2 -1
- data/lib/decidim/elections/engine.rb +4 -0
- data/lib/decidim/elections/test/factories.rb +2 -2
- data/lib/decidim/elections/version.rb +1 -1
- metadata +33 -22
data/config/locales/ro-RO.yml
CHANGED
@@ -4,7 +4,7 @@ ro:
|
|
4
4
|
answer:
|
5
5
|
description: Descriere
|
6
6
|
image: Imagine
|
7
|
-
proposals: Propuneri
|
7
|
+
proposals: Propuneri asociate
|
8
8
|
title: Titlu
|
9
9
|
election:
|
10
10
|
description: Descriere
|
@@ -87,6 +87,10 @@ ro:
|
|
87
87
|
manager: Administrator
|
88
88
|
president: Președinte
|
89
89
|
unassigned: Neatribuit
|
90
|
+
search_placeholder:
|
91
|
+
name_or_email_or_nickname_or_presided_station_title_or_managed_station_title_cont: Caută %{collection} după nume/e-mail/pseudonim sau stație de votare.
|
92
|
+
? title_or_address_or_manager_name_or_manager_email_or_manager_nickname_or_president_name_or_president_email_or_president_nickname_cont
|
93
|
+
: Caută %{collection} după titlu, adresă sau nume/e-mail/pseudonim al ofițerului.
|
90
94
|
signed_eq:
|
91
95
|
label: Semnat
|
92
96
|
values:
|
@@ -109,7 +113,7 @@ ro:
|
|
109
113
|
announcement: Anunţ
|
110
114
|
elections:
|
111
115
|
actions:
|
112
|
-
confirm_destroy:
|
116
|
+
confirm_destroy: Sigur dorești asta?
|
113
117
|
destroy: Distruge
|
114
118
|
edit: Editare
|
115
119
|
feedback: Feedback la votare
|
@@ -160,13 +164,13 @@ ro:
|
|
160
164
|
invalid: A apărut o eroare la ștergerea acestor alegeri
|
161
165
|
success: Alegerile au fost șterse
|
162
166
|
edit:
|
163
|
-
title:
|
164
|
-
update: Actualizează
|
167
|
+
title: Editează alegeri
|
168
|
+
update: Actualizează alegeri
|
165
169
|
index:
|
166
|
-
no_bulletin_board: Nu există <a href="https://github.com/decidim/decidim-bulletin-board">
|
170
|
+
no_bulletin_board: Nu există <a href="https://github.com/decidim/decidim-bulletin-board">serverul Panoul de afișare</a> configurat, care este necesar pentru a utiliza acest modul. Această sarcină trebuie realizată de Administratorul de sistem.
|
167
171
|
title: Alegeri
|
168
172
|
new:
|
169
|
-
create:
|
173
|
+
create: Creează alegeri
|
170
174
|
title: Alegeri noi
|
171
175
|
publish:
|
172
176
|
success: Alegerile au fost publicate cu succes.
|
@@ -179,7 +183,7 @@ ro:
|
|
179
183
|
elections: Alegeri
|
180
184
|
feedback_form_answers: Răspunsuri la formularul de feedback
|
181
185
|
menu:
|
182
|
-
trustees:
|
186
|
+
trustees: Împuterniciți
|
183
187
|
models:
|
184
188
|
answer:
|
185
189
|
name: Răspuns
|
@@ -195,8 +199,8 @@ ro:
|
|
195
199
|
success: "%{number} propuneri importate cu succes în răspunsuri"
|
196
200
|
new:
|
197
201
|
create: Importă propunerile pentru răspunsuri
|
198
|
-
no_components: Nu există alte componente de propunere în acest spațiu participativ pentru
|
199
|
-
select_component:
|
202
|
+
no_components: Nu există alte componente de propunere în acest spațiu participativ pentru importa propunerile în răspunsuri.
|
203
|
+
select_component: Te rugăm selectează o componentă
|
200
204
|
title: Importă propuneri
|
201
205
|
questions:
|
202
206
|
create:
|
@@ -211,7 +215,7 @@ ro:
|
|
211
215
|
index:
|
212
216
|
title: Întrebări
|
213
217
|
new:
|
214
|
-
create:
|
218
|
+
create: Creează întrebare
|
215
219
|
title: Întrebare nouă
|
216
220
|
update:
|
217
221
|
invalid: A apărut o eroare la actualizarea acestei întrebări
|
@@ -221,22 +225,58 @@ ro:
|
|
221
225
|
errors:
|
222
226
|
max_selections: Întrebările nu au <strong>o valoare corectă pentru suma de răspunsuri</strong>
|
223
227
|
minimum_answers: Întrebările trebuie să aibă <strong>cel puţin două răspunsuri</strong>.
|
224
|
-
minimum_questions:
|
225
|
-
published:
|
228
|
+
minimum_questions: Alegerile <strong>trebuie să aibă cel puţin o întrebare</strong>.
|
229
|
+
published: Aceste alegerile <strong>nu sunt publicate</strong>.
|
226
230
|
time_before: Timpul de începere este în <strong>mai puţin de 3 ore</strong> înainte de începerea alegerilor.
|
227
|
-
trustees_number: Spațiul participativ <strong>trebuie să aibă cel puțin %{number}
|
231
|
+
trustees_number: Spațiul participativ <strong>trebuie să aibă cel puțin %{number} împuterniciți cu cheie publică</strong>.
|
228
232
|
invalid: A apărut o eroare la organizarea acestor alegeri
|
229
|
-
no_trustees: Nu există
|
233
|
+
no_trustees: Nu există împuterniciți configurați pentru acest spațiu participativ
|
230
234
|
not_used_trustee: "(nu este folosit)"
|
231
235
|
public_key:
|
232
236
|
'false': nu are <strong>o cheie publică</strong>
|
233
237
|
'true': are o <strong>cheie publică</strong>
|
234
|
-
|
238
|
+
requirements:
|
239
|
+
trustees_number: Spațiul participativ are <strong>cel puțin %{number} împuterniciți cu chei publice</strong>.
|
240
|
+
submit: Configurează alegerile
|
241
|
+
success: Alegerile au fost trimise cu succes către Panoul de afișare
|
242
|
+
title: Configurează alegerile
|
243
|
+
trustees: Împuterniciți pentru alegeri
|
244
|
+
created:
|
245
|
+
title: Alegeri create
|
246
|
+
trustees: Împuterniciți
|
247
|
+
key_ceremony:
|
248
|
+
continue: Continuă
|
249
|
+
tally:
|
250
|
+
continue: Continuă
|
251
|
+
invalid: A apărut o problemă la raportarea împuternicitului care lipsește
|
252
|
+
mark_as_missing: Marcheză drept absent
|
253
|
+
mark_as_missing_description: Toți imputerniciții trebuie să ia parte la proces, dar dacă un împuternicit nu poate participa îl poți marca drept absent.
|
254
|
+
success: Raportul privind împuternicitul absent a fost trimis cu succes către Panoul de afișare
|
255
|
+
tally_completion: Procesul va fi finalizat cânt toți împuternicții sunt activi sau marcați drept absenți. Pentru a finaliza procesul sunt necesari cel puțin %{quorum} împuterniciți.
|
256
|
+
title: Procesul de numărare al voturilor
|
257
|
+
undo_mark_as_missing: Un împuternicit marcat din greșeală drept absent va putea participa înainte de finalizarea procesului. Acesta poate proceda ca de obicei, iar marcarea drept absent va fi ingnorată.
|
235
258
|
tally_ended:
|
236
|
-
|
259
|
+
answer: Răspuns
|
260
|
+
not_selected: Neselectate
|
261
|
+
question: Întrebare
|
262
|
+
result: Rezultat
|
263
|
+
selected: Selectate
|
264
|
+
submit: Publică rezultatele
|
265
|
+
success: Cererea de publicare a rezultatelor a fost trimisă cu succes către Panoul de afișare
|
266
|
+
title: Calculează rezultatele
|
267
|
+
vote:
|
268
|
+
errors:
|
269
|
+
time_after: Alegerile sunt încă în desfășurare. Trebuie să aștepți până se încheie (%{end_time}) pentru încheia perioada de votare.
|
270
|
+
invalid: A apărut o probemă la încheierea perioadei de votare
|
271
|
+
requirements:
|
272
|
+
time_after: Alegerile s-au terminat. Poți încheia perioada de votare manual, sau se va încheia automat în câteva minute.
|
273
|
+
submit: Încheie perioada de votare
|
274
|
+
success: Cererea de încheiere a perioadei de votare a fost trimisă cu succes către Panoul de afișare
|
275
|
+
title: Perioada de vot
|
237
276
|
vote_ended:
|
238
|
-
|
239
|
-
|
277
|
+
invalid: A apărut o problemă la începerea numărării voturilor
|
278
|
+
submit: Începe numărarea voturilor
|
279
|
+
success: Solicitarea de începere a fost trimisă cu succes către Panoul de afișare
|
240
280
|
text: Votul s-a terminat. Puteţi începe numărătoarea acum.
|
241
281
|
title: Perioada de vot s-a încheiat
|
242
282
|
vote_stats:
|
@@ -249,32 +289,38 @@ ro:
|
|
249
289
|
disable: Dezactivează
|
250
290
|
enable: Luați în considerare
|
251
291
|
create:
|
252
|
-
exists: Există
|
253
|
-
invalid: A apărut o problemă la crearea unui
|
254
|
-
success:
|
292
|
+
exists: Există împuterniciți pentru acest spațiu participativ
|
293
|
+
invalid: A apărut o problemă la crearea unui împuternicit
|
294
|
+
success: Împuternicit creat cu succes
|
255
295
|
delete:
|
256
|
-
invalid: A apărut o eroare la eliminarea acestui
|
257
|
-
success:
|
296
|
+
invalid: A apărut o eroare la eliminarea acestui împuternicit
|
297
|
+
success: Împuternicitul a fost sters cu succes
|
258
298
|
form:
|
259
299
|
select_user: Selectați utilizatorul
|
260
300
|
index:
|
261
|
-
title:
|
301
|
+
title: Împuterniciți
|
262
302
|
new:
|
263
|
-
create:
|
264
|
-
title:
|
303
|
+
create: Creează împuternicit
|
304
|
+
title: Împuternicit nou
|
265
305
|
update:
|
266
|
-
invalid: A apărut o problemă la actualizarea
|
267
|
-
success:
|
306
|
+
invalid: A apărut o problemă la actualizarea împternicitului %{trustee}
|
307
|
+
success: Împuternicitul %{trustee} a fost actualizat cu succes
|
268
308
|
admin_log:
|
269
309
|
election:
|
270
|
-
|
271
|
-
|
272
|
-
|
273
|
-
|
274
|
-
|
275
|
-
|
276
|
-
|
277
|
-
|
310
|
+
create: "%{user_name} a creat algerile %{resource_name} în %{space_name}"
|
311
|
+
delete: "%{user_name} a șters algerile %{resource_name} în %{space_name}"
|
312
|
+
end_vote: "%{user_name} a încheiat în Panoul de votare perioada pentru algerilor pentru %{resource_name} din %{space_name}"
|
313
|
+
publish: "%{user_name} a publicat algerile %{resource_name} în %{space_name}"
|
314
|
+
publish_results: "%{user_name} a publicat în Panoul de afișare rezultatele alegerilor %{resource_name} din %{space_name}"
|
315
|
+
report_missing_trustee: "%{user_name} a raportat în Panoul de afișare pe %{trustee_name} drept împuternicit absent în timpul numărătorii voturilor pentru alegerile %{resource_name} din spațiul participativ %{space_name}"
|
316
|
+
setup: "%{user_name} a creat în Panoul de afișare alegerile %{resource_name} din %{space_name}"
|
317
|
+
start_key_ceremony: "%{user_name} a început în Panoul de afișare ceremonia cheie pentru alegerile %{resource_name} din %{space_name}"
|
318
|
+
start_tally: "%{user_name} a început numărarea voturilor în Panoul de afișare pentru alegerile %{resource_name} din %{space_name}"
|
319
|
+
start_vote: "%{user_name} a început în Panoul de afișare perioada de votare pentru alegerile %{resource_name} din %{space_name}"
|
320
|
+
unpublish: "%{user_name} a anulat publicarea alegerilor %{resource_name} din %{space_name}"
|
321
|
+
update: "%{user_name} a actualizat algerile %{resource_name} din %{space_name}"
|
322
|
+
trustee:
|
323
|
+
create: "%{user_name} a desemnat utilizatorul %{trustee_user} drept imputericit"
|
278
324
|
election_m:
|
279
325
|
badge_name:
|
280
326
|
finished: Terminat
|
@@ -299,6 +345,45 @@ ro:
|
|
299
345
|
one: "%{count} alegeri"
|
300
346
|
few: "%{count} alegeri"
|
301
347
|
other: "%{count} alegeri"
|
348
|
+
election_log:
|
349
|
+
chained_hash: Hash chained al acestui mesaj
|
350
|
+
complete: Finalizate
|
351
|
+
creation_description:
|
352
|
+
complete: Alegerile au fost create și sunt configurate cu succes în Panoul de afișare.
|
353
|
+
not_created: Alegerile nu au fost create încă.
|
354
|
+
creation_title: Alegeri create
|
355
|
+
description: Acesta este jurnalul alegerilor unde poţi verifica starea fiecărui pas, de ex. când alegerile au fost create, dacă procesul de numărare a voturilor s-a terminat, şi când alegerile au fost închise.
|
356
|
+
download: Descarcă
|
357
|
+
key_ceremony_description:
|
358
|
+
complete: Ceremonia de generare a cheilor este încheiată. Fiecare împuternicit are chei valide și a descărcat cheile de rezervă necesare.
|
359
|
+
not_started: Ceremonia de generare a cheilor nu a început încă.
|
360
|
+
started: Ceremonia de generare a cheilor a început dar nu s-a încheiat încă.
|
361
|
+
key_ceremony_title: Ceremonia de generare a cheilor
|
362
|
+
not_available: Încă nu e disponibilă
|
363
|
+
not_created: Nu este creat
|
364
|
+
not_published: Nu este publicat
|
365
|
+
not_ready: Nu este gata
|
366
|
+
not_started: Nu a început
|
367
|
+
published: Publicat
|
368
|
+
results_description:
|
369
|
+
not_published: Rezultatele nu sunt încă publicate.
|
370
|
+
published: Rezultatele sunt publicate.
|
371
|
+
results_title: Rezultate
|
372
|
+
started: Începute
|
373
|
+
tally_description:
|
374
|
+
finished: Procesul de numărare a voturilor s-a încheiat.
|
375
|
+
not_started: Procesul de numărare a voturilor nu a început încă.
|
376
|
+
started: Procesul de numărare a voturilor a început.
|
377
|
+
tally_title: Procesul de numărare al voturilor
|
378
|
+
title: Jurnal al alegerilor
|
379
|
+
verifiable_results:
|
380
|
+
checksum: 'Sumă de control pentru fișierul SHA256:'
|
381
|
+
description:
|
382
|
+
not_ready: Fișierul verificabil electoral și suma de control pentru SHA256 nu sunt disponibile încă. Imediat ce vor fi publicate rezutatele, vei putea verifica aceste alegeri.
|
383
|
+
ready: 'Aici ai opțiunea de a verifica alegerile. Întâi, trebuie să descarci fișierul și să te asiguri că nu a fost corupt. Pentru a face asta, execută următoarea comandă și verifică dacă rezultatul corespunde cu suma de control:'
|
384
|
+
how_to_verify: 'Odată ce ai descărcat fișierul și te-ai asigurat că este în regulă, poți continua pornind verificatorul universal. Clonează <a href=''https://github.com/decidim/decidim-bulletin-board''>acestă arhivă</a> și, din dosarul rădăcină, rulează comanda următoare:'
|
385
|
+
title: Verifică rezultatele alegerilor
|
386
|
+
verify: Verifică alegerile
|
302
387
|
filters:
|
303
388
|
active: Activ
|
304
389
|
all: Toate
|
@@ -314,11 +399,25 @@ ro:
|
|
314
399
|
preview:
|
315
400
|
available_answers: 'Răspunsuri disponibile:'
|
316
401
|
description: 'Acestea sunt întrebările pe care le veți găsi în procesul de votare:'
|
317
|
-
title: Întrebări
|
402
|
+
title: Întrebări aferente alegerilor
|
318
403
|
results:
|
319
404
|
description: 'Acestea sunt rezultatele votului, pentru fiecare întrebare:'
|
405
|
+
title: Rezultatele alegerilor
|
320
406
|
show:
|
407
|
+
action_button:
|
408
|
+
change_vote: Schimbă-ți votul
|
409
|
+
vote: Începe să votezi
|
410
|
+
vote_again: Votează din nou
|
411
|
+
back: Alegeri disponibile
|
412
|
+
callout:
|
413
|
+
already_voted: Ai votat deja pentru aceste alegeri. Îți poți schimba votul sau îl poți verifica.
|
414
|
+
vote_rejected: Nu am putut verifica votul. Te rugăm să reiei procesul de votare.
|
415
|
+
election_log: Jurnal al alegerilor
|
321
416
|
preview: Previzualizare
|
417
|
+
verify:
|
418
|
+
already_voted: Ai votat deja?
|
419
|
+
verify_here: Verifică-ți votul aici.
|
420
|
+
will_verify: Îți vei putea verifica votul odată cu începerea alegerilor.
|
322
421
|
voting_period_status:
|
323
422
|
finished: Votarea a început la %{start_time} și s-a încheiat la %{end_time}
|
324
423
|
upcoming: Votarea începe la %{start_time}
|
@@ -332,6 +431,7 @@ ro:
|
|
332
431
|
title: Titlu
|
333
432
|
election:
|
334
433
|
fields:
|
434
|
+
bb_status: Stadiul panoului de afișare
|
335
435
|
end_time: Sfârșit la
|
336
436
|
start_time: Începe la
|
337
437
|
title: Titlu
|
@@ -340,25 +440,39 @@ ro:
|
|
340
440
|
answers: Răspunsuri
|
341
441
|
max_selections: Selecții maxime
|
342
442
|
title: Titlu
|
443
|
+
orders:
|
444
|
+
label: Ordonează alegerile după
|
343
445
|
trustee_zone:
|
344
446
|
elections:
|
447
|
+
key_ceremony_steps:
|
448
|
+
title: Crează chei electorale pentru %{election}
|
345
449
|
tally_steps:
|
346
|
-
|
450
|
+
back: Înapoi
|
451
|
+
description: Rezultatele acestor alegeri sunt în proces de calculare în Panoul de afișare. Pentru a finaliza procesul este necesară participarea ta drept împuternicit.
|
452
|
+
keys:
|
453
|
+
end_tally: Procesul de numărare al voturilor s-a încheiat
|
454
|
+
tally:
|
455
|
+
cast: Anunțarea rezultatului votului
|
456
|
+
share: Împărtășirea rezultatului votului
|
457
|
+
list:
|
458
|
+
status: Stadiu
|
459
|
+
task: Activitate
|
460
|
+
process_warning: Odată ce procesul este pornit, nu ar trebui să ieși din această pagină până când procesul se încheie. Va dura câteva minute, deoarece toți împuterniciții ar trebui să fie conectați pentru a se finaliza procesul.
|
347
461
|
start: Incepe
|
348
462
|
start_icon: Pictograma care indică un buton de pornire pentru a porni generarea cheilor electorale
|
349
463
|
status:
|
350
464
|
completed: Finalizat
|
351
465
|
pending: În așteptare
|
352
466
|
processing: Se procesează
|
353
|
-
title:
|
467
|
+
title: Numărarea voturilor pentru %{election}
|
354
468
|
update:
|
355
469
|
error: Statutul alegerilor nu a fost actualizat.
|
356
470
|
success: 'Statutul alegerilor este: %{status}'
|
357
471
|
menu:
|
358
|
-
trustee_zone: Zonă
|
472
|
+
trustee_zone: Zonă împuternicit
|
359
473
|
no_bulletin_board:
|
360
|
-
body: Pentru această secţiune este necesar un
|
361
|
-
title: Ne pare rău,
|
474
|
+
body: Pentru această secţiune este necesar un Panoul de afișare configurat. Contactaţi administratorul pentru mai multe detalii.
|
475
|
+
title: Ne pare rău, Panoul de afișare nu este configurat încă.
|
362
476
|
trustees:
|
363
477
|
show:
|
364
478
|
elections:
|
@@ -370,30 +484,30 @@ ro:
|
|
370
484
|
bb_status: Stare
|
371
485
|
election: Alegeri
|
372
486
|
voting_period: Perioada de vot
|
373
|
-
no_elections: Nu există alegeri unde să
|
487
|
+
no_elections: Nu există alegeri unde să poți avea rol de împuternicit.
|
374
488
|
title: Alegeri
|
375
489
|
identification_keys:
|
376
490
|
cancel: Anulează
|
377
491
|
generate: Generează chei de identificare
|
378
492
|
generate_error: A apărut o eroare la generarea cheilor de identificare.
|
379
|
-
generate_legend: Trebuie să generați o pereche de chei pentru a participa la alegeri
|
493
|
+
generate_legend: Trebuie să generați o pereche de chei pentru a participa la alegeri drept împuternicit.
|
380
494
|
generate_legend_1: După ce apăsați pe buton, ar trebui să descărcați fișierul cu tastele de identificare generate.
|
381
495
|
generate_legend_2: Copiaţi fişierul descărcat pe un dispozitiv USB curat
|
382
|
-
generate_legend_3:
|
496
|
+
generate_legend_3: Asigură-te că nu există o copie a fișierului în calculatorul tău (de exemplu, verifică dosarele Descărcări și Desktop).
|
383
497
|
generate_legend_4: Faceți o altă copie a fișierului pe un alt dispozitiv extern și păstrați-l într-un loc foarte sigur.
|
384
498
|
submit: Trimiteți
|
385
499
|
submit_legend: După urmărirea tuturor paşilor explicaţi mai sus, finalizaţi procesul de trimitere a cheii publice de identificare la serverul Decidim.
|
386
500
|
submit_title: Trimite cheia publică de identificare
|
387
|
-
title: Chei de identificare
|
501
|
+
title: Chei de identificare împuternicit
|
388
502
|
upload: Încărcați-vă cheile de identificare
|
389
503
|
upload_error:
|
390
504
|
invalid_format: Fişierul încărcat nu conţine nici o cheie de identificare.
|
391
505
|
invalid_key: Tastele de identificare din fișierul încărcat nu pot fi încărcate.
|
392
506
|
invalid_public_key: Tastele de identificare din fişierul încărcat nu se potrivesc cu cheia de identificare publică stocată de Decidim.
|
393
507
|
upload_legend: Decidim are cheile tale de identificare publică, dar browserul tău încă nu le are. Trebuie să importați fișierul cu cheile de identificare în calculator din copia de siguranță creată după ce ați generat.
|
394
|
-
not_supported_browser_description: Se pare că folosești un browser web care nu poate fi folosit pentru a acționa ca
|
395
|
-
not_supported_browser_title: Actualizează browser-ul pentru a acționa ca
|
396
|
-
trustee_role_description:
|
508
|
+
not_supported_browser_description: Se pare că folosești un browser web care nu poate fi folosit pentru a acționa ca împuternicit. Asigură-te că folosești cea mai recentă versiune de browser, sau încercați să utilizați oricare dintre cele mai populare browsere pentru a putea finaliza sarcinile dvs. drept împuternicit.
|
509
|
+
not_supported_browser_title: Actualizează browser-ul pentru a acționa ca împuternicit
|
510
|
+
trustee_role_description: Ai fost desemnat drept împuternicit în unele dintre alegerile celebrate în această platformă.
|
397
511
|
update:
|
398
512
|
success: Cheia publică de identificare a fost stocată cu succes.
|
399
513
|
votes:
|
@@ -438,7 +552,7 @@ ro:
|
|
438
552
|
selections: "%{selected} din %{max_selections}<br> selecții"
|
439
553
|
onboarding_modal:
|
440
554
|
close: Închidere
|
441
|
-
create_account:
|
555
|
+
create_account: Creează cont
|
442
556
|
description: Vrei să creezi un cont nou în Decidim? Veţi putea participa la procese şi să fiţi o parte activă a organizaţiei.
|
443
557
|
no_account: Nu, mulțumesc.
|
444
558
|
title: Nou în Decidem?
|
@@ -452,25 +566,92 @@ ro:
|
|
452
566
|
email_outro: Ați primit această notificare deoarece urmăriți %{participatory_space_title}. Puteți înceta să primiți notificări urmând linkul anterior.
|
453
567
|
email_subject: Alegerea %{resource_title} este acum activă pentru %{participatory_space_title}.
|
454
568
|
notification_title: Alegerile <a href="%{resource_path}">%{resource_title}</a> sunt acum active pentru %{participatory_space_title}.
|
569
|
+
trustees:
|
570
|
+
new_election:
|
571
|
+
email_intro: Ai fost adăugat drept împuternicit pentru alegerile %{resource_title}.
|
572
|
+
email_outro: Ai primit această notificare deoarece ai fost adăugat drept împuternicit pentru alegerile %{resource_title}.
|
573
|
+
email_subject: Ești împuternicit pentru alegerile %{resource_title}.
|
574
|
+
notification_title: Ești împuternicit pentru alegerile <a href="%{resource_path}">%{resource_title}</a>.
|
575
|
+
new_trustee:
|
576
|
+
email_intro: Un administrator te-a adăugat drept împuternicit pentru %{resource_name}. Ar trebui să își generei cheia de verificare publică <a href='%{trustee_zone_url}'>în zona ta dedicată rolului de împuternicit</a>
|
577
|
+
email_outro: Ai primit această notificare deoarece ai fost adăugat drept împuternicit pentru alegerile %{resource_name}.
|
578
|
+
email_subject: Ești împuternicit pentru %{resource_name}.
|
579
|
+
notification_title: Ești împuternicit pentru <a href="%{participatory_space_url}">%{resource_name}</a>.
|
580
|
+
statistics:
|
581
|
+
elections_count: Alegeri
|
455
582
|
votings:
|
456
583
|
admin:
|
457
584
|
ballot_styles:
|
585
|
+
form:
|
586
|
+
questions_help: 'Sugestie: selectează întrebările din componenta alegeri pentru a le prezenta celor care votează în acest tip de votare'
|
458
587
|
index:
|
588
|
+
actions:
|
589
|
+
confirm_destroy: Sigur dorești asta?
|
459
590
|
associated_census_data: Intrări asociate recensământului
|
591
|
+
explanation_callout: Un stil de votare specifică ce fel de întrebări va primi un alegător în cabina de vot. Poți alege ce întrebări aparțin votării din componeta alegeri. Codul stilului de vot este folosit pentru a potrivi un alegător de la recensământ cu buletinul de vot pe care îl vor primi în cabina de vot. Nu crea niciun stil de votare dacă vrei să prezinți mereu toate întrebările.
|
592
|
+
new:
|
593
|
+
create: Creează
|
594
|
+
title: Creează stil de vot
|
595
|
+
content_blocks:
|
596
|
+
landing_page:
|
597
|
+
attachments_and_folders:
|
598
|
+
name: Atașamente și dosare aferente votării
|
599
|
+
elections:
|
600
|
+
name: Alegeri cu votare
|
460
601
|
menu:
|
461
602
|
votings_submenu:
|
603
|
+
attachment_collections: Dosare
|
604
|
+
components: Componente
|
605
|
+
monitoring_committee: Comitetul de monitorizare
|
462
606
|
monitoring_committee_members: Membri
|
607
|
+
monitoring_committee_verify_elections: Verifică alegerile
|
608
|
+
monitoring_committee_election_results:
|
609
|
+
results:
|
610
|
+
bulletin_board: Panoul de afișare
|
611
|
+
update:
|
612
|
+
rejected: Pulicarea rezultatelor a fost respinsă de către Panoul de afișare. Încearcă din nou sau contactează un administrator.
|
613
|
+
monitoring_committee_members:
|
614
|
+
form:
|
615
|
+
select_user: Caută după nume, e-mail sau pseudonim
|
616
|
+
new:
|
617
|
+
create: Creează
|
618
|
+
title: Creează un membru al comitetului de monitorizare
|
619
|
+
monitoring_committee_verify_elections:
|
620
|
+
index:
|
621
|
+
how_to_run_verifier: 'Odată ce ai descărcat fișierul și te-ai asigurat că este în regulă, poți continua pornind verificatorul universal. Clonează <a href=''https://github.com/decidim/decidim-bulletin-board''>acestă arhivă</a> și, din dosarul rădăcină, rulează comanda următoare:'
|
622
|
+
title: Alegeri
|
623
|
+
polling_officers:
|
624
|
+
form:
|
625
|
+
select_user: Caută după nume, e-mail sau pseudonim
|
626
|
+
new:
|
627
|
+
create: Creează
|
628
|
+
title: Creează verificator al scrutinului
|
629
|
+
polling_stations:
|
630
|
+
new:
|
631
|
+
create: Creează
|
632
|
+
title: Creează stație de votare
|
633
|
+
votings:
|
634
|
+
actions:
|
635
|
+
confirm_destroy: Sigur dorești asta?
|
636
|
+
edit:
|
637
|
+
add_election_component: Nu ai alegeri configurate pentru acest vot. Te rugăm să o adaugi în secțiunea Componente
|
638
|
+
form:
|
639
|
+
slug_help: 'URL slugs sunt utilizate pentru a genera URL-urile care indică acest proces de votare. Acestea acceptă doar litere, numere și cratime și trebuie să înceapă cu o literă. Exemplu: %{url}'
|
640
|
+
new:
|
641
|
+
create: Creează
|
463
642
|
census:
|
464
643
|
admin:
|
465
644
|
census:
|
466
645
|
create:
|
467
646
|
invalid: S-a produs o eroare la încărcarea recensământului, vă rugăm să încercați din nou mai târziu.
|
468
|
-
|
647
|
+
delete:
|
648
|
+
confirm: Ştergerea recensământului nu poate fi anulată. Sigur dorești să continui?
|
469
649
|
destroy:
|
470
650
|
error: S-a produs o eroare la ștergerea recensământului, vă rugăm să încercați din nou mai târziu.
|
471
651
|
new:
|
472
652
|
has_ballot_styles_message: Ai configurat Ballot Stiluri. Te rugăm să te asiguri că câmpul "%{ballot_style_code_header}" din CSV corespunde codului dorit al Stilului Balt.
|
473
653
|
missing_ballot_styles_message: 'Încă nu există un stil de votare pentru acest vot. Dacă doriți să aveți întrebări condiționate (i..: prezintă alegătorului întrebări diferite, în funcţie de exemplu: districtul/regiunea de reședință), trebuie să setezi <a href=%{ballot_styles_admin_path}>Ballot Styles</a> <strong>înainte de</strong> importul recensământului. Dacă doriţi să le adresaţi tuturor alegătorilor aceleaşi întrebări, puteţi continua cu procedura de import de recensământ.'
|
654
|
+
title: Creează recensământul
|
474
655
|
upload_info:
|
475
656
|
csv_example_with_ballot_style: 'Un exemplu de fișier <strong>cu</strong> stiluri de vot:'
|
476
657
|
csv_example_without_ballot_style: 'Un exemplu de fișier <strong>fără</strong> stiluri de vot:'
|
@@ -482,6 +663,38 @@ ro:
|
|
482
663
|
passport: Pașaport
|
483
664
|
vote_flow:
|
484
665
|
datum_not_found: Datele oferite nu se potrivesc cu nici un alegător.
|
666
|
+
monitoring_committee_members:
|
667
|
+
actions:
|
668
|
+
confirm_destroy: Sigur dorești asta?
|
669
|
+
polling_officer_zone:
|
670
|
+
closures:
|
671
|
+
new:
|
672
|
+
modal_ballots_count_error:
|
673
|
+
text_area_placeholder: Te rugăm să îți scrii mesajul
|
674
|
+
in_person_votes:
|
675
|
+
complete_voting:
|
676
|
+
questions_title: 'Are drept de vot pentru umătoarele întrebări:'
|
677
|
+
questions_title_voted: 'Participantul a votat deja online și are drept de vot pentru următoarele întrebări:'
|
678
|
+
in_person_form:
|
679
|
+
census_not_present_description: Trebuie mers la biroul de reclamații pentru recensământ sau să contacteze echipa de suport.
|
680
|
+
update:
|
681
|
+
success:
|
682
|
+
rejected: Votul nu a fost acceptat de către Panoul de afișare. Te rugăm contactează administratorul de sistem.
|
683
|
+
verify_document:
|
684
|
+
title: 'Verifică dacă următoarele date sunt corecte:'
|
685
|
+
polling_officers:
|
686
|
+
index:
|
687
|
+
polling_officer_role_description: Ați fost desemnat să acționați în calitate de verificator al scrutinului (președinte sau manager) în unele dintre alegerile celebrate în cadrul acestei platforme.
|
688
|
+
polling_station:
|
689
|
+
no_polling_stations: Nu ești încă atribuit niciunei secții de votare.
|
690
|
+
role: Rolul tău
|
691
|
+
voting: Votare
|
692
|
+
polling_officers:
|
693
|
+
actions:
|
694
|
+
confirm_destroy: Sigur dorești asta?
|
695
|
+
polling_stations:
|
696
|
+
actions:
|
697
|
+
confirm_destroy: Sigur dorești asta?
|
485
698
|
votings:
|
486
699
|
check_census:
|
487
700
|
check_status: Verifică starea
|
@@ -499,12 +712,15 @@ ro:
|
|
499
712
|
select: Selectaţi tipul documentului
|
500
713
|
year: Anul
|
501
714
|
year_placeholder: AAAA
|
715
|
+
elections_log:
|
716
|
+
description: Jurnalul alegerilor îți va arăta toate informațiile relevante aferente fiecărui proces de vot. De exemplu, rezultatul numărării voturilor și dacă acesstea sunt deja publicate. Apasă pe alegerile despre care vrei să aflii mai multe detalii.
|
502
717
|
login:
|
503
718
|
access_code: Cod de acces
|
504
719
|
access_code_placeholder: Cod de acces
|
505
720
|
ask_for_a_new_one: Cere unul nou.
|
506
721
|
dont_have_access_code: Nu ai un cod de acces?
|
507
722
|
form_title: 'Completați următorul formular pentru a accesa votul:'
|
723
|
+
start_voting: Începe să votezi
|
508
724
|
step: Identificare
|
509
725
|
title: Mă identifică cu datele mele de recensământ de vot
|
510
726
|
no_census_contact_information: Nu există încă informații de contact
|