decidim-decidim_awesome 0.8.0 → 0.12.0

data/config/locales/hu.yml

@@ -0,0 +1,268 @@
+hu:
+  activemodel:
+    attributes:
+      config:
+        allow_images_in_proposals: A javaslatok szerkesztőben a képek engedélyezése
+        auto_save_forms: A helyi tárolóban az űrlapok automatikus mentése
+        intergram_auto_no_response: A kiküldött üzenet, amit a felhasználó első üzenete után kap, amelyet akkor küldünk, ha nem érkezett válasz
+        intergram_auto_response: Az üzeenet, amit a felhasználó első üzenete után küldönk ki
+        intergram_chat_id: Chat ID
+        intergram_color: A widget színe
+        intergram_for_admins: Az admin backendben az Intergram chat enegedélyezése
+        intergram_intro_message: Az első üzenet, amit a felhasználó a cset első megnyitásakor kap
+        intergram_require_login: Csak bejelnetkezett felhasználóknak
+        intergram_title_closed: Zárt chet cím
+        intergram_title_open: Nyitott cset cím
+        intergram_use_floating_button: Ha be van jelölve, egy zárt cset mindig gomb szöveg helyett
+        proposal_custom_fields: Egyéni mezők %{id}
+        scoped_admins: Területi adminok csoport %{id}
+        scoped_styles: Egyedi stílusok %{id}
+        validate_body_max_caps_percent: A szövegtörzsben a maximálisan engedélyezett nagybetűk százaléka
+        validate_body_max_marks_together: A törzsben megengedett maximálisan egymás utáni jelek szimbólumai
+        validate_body_min_length: A minimális karakterek száma a szövegtörzsben
+        validate_body_start_with_caps: A szövegtörzsben a szöveg mindig nagybetűvel kezdődjön
+        validate_title_max_caps_percent: A címben a maximálisan engedélyezett nagybetűk százaléka
+        validate_title_max_marks_together: A címben megengedett maximálisan egymás után következő jelek szimbólumai
+        validate_title_min_length: A cím minimális karakterszáma
+        validate_title_start_with_caps: A cím nagybetűvel kezdődjön
+      constraint:
+        component_id: vagy pontosabban itt
+        component_manifest: Csak ebben a komponens típusban
+        participatory_space_manifest: Alkalmazza a típus szerinti részvétel terekre
+        participatory_space_slug: Csak itt
+      custom_redirect:
+        active: Aktív
+        destination: Célállomás
+        origin: Származás
+        pass_query: A lekérdezési karakterlánc átadása a célállomásnak
+        status: Állapot
+      menu:
+        position: Pozíció
+        raw_label: Címke
+        target: Megnyílik itt
+        url: URL
+        visibility: Láthatóság
+  decidim:
+    admin:
+      filters:
+        admin_accountability:
+          admin_role_type:
+            label: Szerep típus
+          participatory_space_type_eq:
+            label: Részvételi tér típusa
+          role:
+            label: Szerep
+          role_type_eq:
+            label: Szerep típusa
+        label:
+          search_field_end_date: 'Végdátum:'
+          search_field_start_date: 'Kezdődátum:'
+        search_placeholder:
+          user_name_or_user_email_cont: Keresés felhasználónév vagy e-mail cím alapján
+      menu:
+        admin_accountability: Admin elszámoltathatóság
+    components:
+      awesome_iframe:
+        name: Teljesképernyős iframe
+        settings:
+          global:
+            announcement: Közlemény
+            iframe_help: 'Rakja a kódot a következő html formátumban: <iframe width="100%" height="700" frameBorder="0" allowFullscreen src="..."></iframe>. A tartalom szanálásra kerül a többi HTML-címkétől. Ügyeljen arra, hogy 100%-os szélességet használjon a képernyő kitöltéséhez.'
+          step:
+            announcement: Közlemény
+      awesome_map:
+        settings:
+          global:
+            announcement: Közlemény
+            collapse: Összecsukott menüvel kezdődjön
+            map_center: A térkép középpontja (Szélesség, Hosszúság)
+            map_height: Térkép magassága (px)
+            map_zoom: Zoom (bármely szám 0 és 18 között)
+            map_zoom_help: Csak akkor érvényes, ha a térkép közepe meghatározott
+            menu_amendments: Módosítások mutatása
+            menu_categories: A Kategória kereső menü megjelenítése
+            menu_meetings: Találkozók mutatása
+            menu_merge_components: Az összes, azonos típusú komponens egyesítése a menüben
+            truncate: A felugró ablakban lévő leírások maximális karakterszáma
+          step:
+            announcement: Közlemény
+            show_accepted: Elfogadott javaslatok mutatása
+            show_evaluating: Az értékelés alatt álló javaslatok mutatása
+            show_not_answered: A meg nem válaszolt javaslatok mutatása
+            show_rejected: A visszautasított javaslatok mutatása
+            show_withdrawn: A visszavont javaslatok mutatása
+    decidim_awesome:
+      admin:
+        admin_accountability:
+          admin_roles:
+            admin: Szuper Admin
+            user_manager: Felhasználó menedzser
+          created_at: Szerep létrehozva
+          currently_active: Jelenleg aktív
+          deleted_user: Törölt felhasználó
+          email: Email cím
+          exports:
+            button: Keresés exportálása
+          index:
+            see_global: Global adminok listázása
+            title: Admin elszámoltathatóság
+          last_login: Utolsó bejelentkezés dátuma
+          missing_info: "Hiányzó információ"
+          missing_user: A felhasználó nincs a rendszerben
+          name: Név
+          never_logged: Sosem loggolt még
+          participatory_space: Részvételi tér
+          removal_date: Szerep eltávolítva
+          role: Szerep
+          roles:
+            admin: Adminisztrátor
+            collaborator: Együttműködő
+            moderator: Moderátor
+            valuator: Értékelő
+        checks:
+          index:
+            admin_head_tags: Awesome címkék az admin applikáció headerben
+            decidim-admin: Az Admin modulból
+            decidim-core: A központi modulból
+            decidim-proposals: A javaslatok modulból
+            decidim_version: Decidim verzió%{version}
+            head_tags: Awesome címkék az admin applikáció headerben
+            image_migrations_started: A képek migrációs folyamata elkezdődött
+        config:
+          constraints:
+            add_condition: Eset hozzáadása
+            always: Mindig
+            cannot_be_destroyed: Sajnálom, ezt nem lehet törölni. Ennek a konfigurációnak legalább egy megkötésre van szüksége.
+            delete: Törlés
+            edit: Szerkesztés
+            title: 'Csak a következő esetekben legyen alkalmazva:'
+          create_proposal_custom_field:
+            error: Hiba az új "egyedi mező" doboz létrehozásakor %{error}
+            success: '"egyedi mező" doboz %{key} létrejött'
+          create_scoped_admin:
+            error: Hiba az új Admin csoport létrehozásában %{error}
+          form:
+            edit_label: Címke átnevezése
+            help:
+              auto_save_forms: Ez a LocalStorage segítségével automatikusan elmenti a felhasználók által a felmérésekbe és egyéb űrlapokba bevitt adatokat, miközben kitöltik azokat. Az adatok egy későbbi, ugyanazzal a böngészővel történő látogatáskor visszaállnak, ha az űrlapot nem küldik el. Ha az űrlap elküldésre kerül, az adatok törlődnek. Ha a felhasználók eltávolítják a LocalStorage adatait, az adatok sem lesznek visszaállítva.
+              proposal_custom_fields_translations: "A címkék, a súgószöveg, a helyőrző és az alapértelmezett értékek használhatják az alkalmazás egyéni fordításait. Ehhez a string literál használata helyett használja az i18n kulcsot (legalább egy pontot kell tartalmaznia). Például: - \"activemodel.attributes.proposal.title\" helyett \"Cím\" - \"activemodel.attributes.proposal.address\" helyett \"Cím\" Vagy használjon saját kulcsokat más eszközökkel kombinálva a fordítások meghatározásához (pl.: a Term Customizer modul használatával): - \"myapp.custom_fields.bio\" helyett \"Biography\""
+              validate_title_max_caps_percent: A 0 nem fog engedni nagybetűt, 100 mindent nagybetűvel fog írni
+              validate_title_max_marks_together: 'Korlátozza az együtt írható kérdő- és felkiáltójelek számát. Vagyis: ha 2, akkor a ''!!!'' nem szerepelhet a szövegben'
+              validate_title_min_length: Ez mindig kötelező és nem lehet 0
+          form_proposal_custom_fields:
+            delete: Törlés
+            new: Egyéni mező hozzáadása
+            remove: Egyedi mező doboz eltávolítása
+            sure_to_remove: Biztosan törölni szeretnéd ezt a mező dobozt?
+          form_proposal_private_custom_fields:
+            delete: Törlés
+          form_scoped_admins:
+            delete: Törlés
+            sure_to_remove: Biztosan törölni szeretnéd ezt területi admin csoportot?
+          form_scoped_styles:
+            delete: Törlés
+            sure_to_remove: Biztosan törölni szeretnéd ezt a CSS dobozt?
+          none: "⛔ Soha! - Minden más korlátozás kikapcsolása"
+          process_groups: Folyamatcsoportok
+          show:
+            update: Beállítás frissítése
+          system: Mindenütt, kivéve ezekben a részvételi terekben
+          title:
+            editors: Szerkesztő finomítása
+            proposals: Javaslatok finomítása
+            styles: Egyedi stílusok
+            surveys: Kérdőívek és Űrlapok
+          update:
+            error: Hiba a beállítás frissítésekor %{error}
+            success: A beállítás sikeresen frissült
+        constraints:
+          new:
+            cancel: Elvetés
+            save: Mentés
+          show:
+            cancel: Elvetés
+        menu:
+          editors: Szerkesztő finomítása
+          menu_hacks: Menü trükkök
+          proposal_custom_fields: Javaslatok egyedi mezői
+          proposals: Javaslatok finomítása
+          styles: Egyedi stílusok
+          surveys: Kérdőívek és Űrlapok
+        menu_hacks:
+          destroy:
+            success: Menü elem eltávolítása sikerült
+          edit:
+            save: Mentés
+            title: Menü elem szerkesztése
+          form:
+            label_help: A fordítások nem kerülnek automatikusan felismerésre, ezért mindenképpen töltsd ki az összes mezőt!
+            target:
+              blank: Új ablak
+              self: Ugyanaz az ablak
+            visibility:
+              default: Látható
+              hidden: Mindig elrejtve
+              logged: Csak bejelentkezett felhasználóknak látható
+              non_logged: Csak nem bejelentkezett felhasználóknak látható
+              verified_user: Csak hitelesített felhasználóknak látható
+          index:
+            confirm_destroy: Biztosan eltávolítja ezt az testreszabást?
+            edit: Szerkesztés
+            menu:
+              title: Főmenü
+            new: Új elem
+          new:
+            save: Mentés
+            title: Új menüpont
+      config:
+        intergram:
+          intro_message: Miben segíthetünk?
+          title_open: Cseteljünk!
+      content_blocks:
+        map:
+          collapse: Összecsukott menüvel kezdődjön
+          map_center: A térkép középpontja (Szélesség, Hosszúság)
+          map_height: Térkép magassága (px)
+          map_settings: Térkép beállítások
+          map_zoom: Zoom (bármely szám 0 és 18 között)
+          map_zoom_help: Csak akkor érvényes, ha a térkép közepe meghatározott
+          menu_amendments: Módosítások mutatása
+          menu_meetings: Találkozók mutatása
+          menu_merge_components: Az összes, azonos típusú komponens egyesítése a menüben
+          name: Awesome térkép
+          show_accepted: Elfogadott javaslatok mutatása
+          show_evaluating: Az értékelés alatt álló javaslatok mutatása
+          show_not_answered: A meg nem válaszolt javaslatok mutatása
+          show_rejected: A visszautasított javaslatok mutatása
+          show_withdrawn: A visszavont javaslatok mutatása
+          text_settings: Szöveg beállítások
+          title: Cím
+          truncate: A felugró ablakban lévő leírások maximális karakterszáma
+      editor_images:
+        create:
+          error: Hiba történt a kép feltöltése közben!
+      voting:
+        voting_cards:
+          change_vote: Szavazatom megváltoztatása
+          default_box_title: Szavazás erre a javaslatra
+          default_instructions_html: "<p>Kérjük ovlassa el a választási szabályokat, hogy pontosan megértse hogy került számításra szavazata a %{organization} által</p>"
+          modal:
+            cancel: Elvetés
+            message: A szavazata ekkor %{date} válig véglegessé. A dátumig módosítható
+            proceed: Folytatás
+            skip: Kattintson ide, hogy a jövőben átugorja ezt az ablakot
+          vote_button: Kattintson a szavazához
+          voted: Szavazott
+          voting_for: A szavaztom a" %{proposal}" "%{type}"
+  layouts:
+    decidim:
+      decidim_awesome:
+        awesome_config:
+          amendments: Módosítások
+          categories: Kategóriák
+          drag_and_drop_image: Képek hozzáadása húzással és ejtéssel vagy beillesztéssel.
+          hashtags: Hashtagek
+          items: elemek
+          meetings: Találkozók
+          proposals: Javaslatok
+          select_deselect_all: Összes kijelölése / kijelölés megszüntetése

data/config/locales/it.yml

@@ -2,10 +2,7 @@ it:
   activemodel:
     attributes:
       config:
-        allow_images_in_full_editor: Consenti l'uso di immagini nell'editor HTML completo
-        allow_images_in_markdown_editor: Consenti l'uso di immagini nell'editor markdown
-        allow_images_in_proposals: Consenti l'uso di immagini nell'editor di proposte
-        allow_images_in_small_editor: Consenti l'uso di immagini nell'editor HTML semplificato
+        allow_images_in_proposals: Consenti l'uso d'immagini nell'editor di proposte
         auto_save_forms: Salva automaticamente i moduli nel LocalStorage
         intergram_auto_no_response: Un messaggio che viene inviato un minuto dopo che l'utente invia il suo primo messaggio e che non è stata ricevuta risposta
         intergram_auto_response: Un messaggio che viene inviato immediatamente dopo che l'utente invia il primo messaggio
@@ -20,7 +17,14 @@ it:
         proposal_custom_fields: Campi personalizzati %{id}
         scoped_admins: Gruppo di amministratori con ambito %{id}
         scoped_styles: Stili personalizzati %{id}
-        use_markdown_editor: Utilizza un editor Markdown invece dell'editor HTML
+        validate_body_max_caps_percent: Percentuale massima consentita di lettere maiuscole per il corpo
+        validate_body_max_marks_together: Numero massimo di simboli consecutivi ammessi nel corpo
+        validate_body_min_length: Caratteri minimi necessari per il corpo
+        validate_body_start_with_caps: Obbliga il corpo del testo con una lettera maiuscola
+        validate_title_max_caps_percent: Percentuale massima consentita di lettere maiuscole per il titolo
+        validate_title_max_marks_together: Numero massimo di simboli consecutivi ammessi nel titolo
+        validate_title_min_length: Caratteri minimi necessari per il titolo
+        validate_title_start_with_caps: Obbliga il titolo con una lettera maiuscola
       constraint:
         component_id: o specificatamente in
         component_manifest: Solo in componenti di tipo
@@ -38,11 +42,25 @@ it:
         target: Apri in
         url: URL
         visibility: Visibilità
-      proposal:
-        proposal_custom_fields: Campi personalizzati
   decidim:
     admin:
+      filters:
+        admin_accountability:
+          admin_role_type:
+            label: Tipo di ruolo
+          participatory_space_type_eq:
+            label: Tipo di spazio partecipativo
+          role:
+            label: Ruolo
+          role_type_eq:
+            label: Tipo di ruolo
+        label:
+          search_field_end_date: 'Alla data:'
+          search_field_start_date: 'Dalla data:'
+        search_placeholder:
+          user_name_or_user_email_cont: Cerca per utente o per email
       menu:
+        admin_accountability: Responsabilità amministrativa
         decidim_awesome: Decidim awesome
     components:
       awesome_iframe:
@@ -52,7 +70,6 @@ it:
             announcement: Annuncio
             iframe: Codice iframe
             iframe_help: 'Metti il tuo codice come html: <iframe width="100%" height="700" frameBorder="0" allowFullscreen src="..."></iframe>. Il contenuto sarà sanificato da altri tag HTML. Assicurati di utilizzare il 100% come larghezza per riempire lo schermo.'
-            no_margins: Nessun margine tra l'iframe e il resto della pagina
             viewport_width: Limita la larghezza massima alla vista dell'applicazione
           step:
             announcement: Annuncio
@@ -70,7 +87,7 @@ it:
             map_zoom_help: Si applica solo se è stato definito il centro della mappa
             menu_amendments: Mostra le correzioni
             menu_categories: Mostra Categoria nel menu di ricerca
-            menu_hashtags: Mostra il menu di ricerca di Hasthag
+            menu_hashtags: Mostra menu di ricerca Hashtag
             menu_meetings: Mostra meeting
             menu_merge_components: Fondi tutti i componenti dello stesso tipo nel menu
             truncate: Numero massimo di caratteri per le descrizioni nei popup
@@ -81,8 +98,69 @@ it:
             show_not_answered: Mostra le proposte senza risposta
             show_rejected: Mostra le proposte respinte
             show_withdrawn: Mostra le proposte ritirate
+      proposals:
+        settings:
+          global:
+            awesome_voting_manifest: Tipo di sostegno
+            awesome_voting_manifest_help_html: <strong class="text-alert">Tieni presente che cambiare questa impostazione nel mezzo di un periodo di votazione può portare a risultati inaccurati o inattesi.</strong><br>Nota anche che questa impostazione può essere modificata solo se il componente non ha ancora sostegni.
+            awesome_voting_manifest_options:
+              default: Voto semplice (default)
+              voting_cards: Votazione con carte colorate
+            default_sort_order_options:
+              az: A-Z (alfabetico)
+              supported_first: Prima i sostegni
+              supported_last: Sostegni al fondo
+              za: Z-A (Alfabetico inverso)
+            voting_cards_box_title: Titolo del riquadro di voto
+            voting_cards_box_title_help: Il valore predefinito è "Votare su questa proposta". Usa "-" per nasconderla.
+            voting_cards_instructions: Istruzioni di supporto/aiuto (finestra modale dissmissibile)
+            voting_cards_instructions_help: Il valore predefinito è "Si prega di leggere attentamente le regole elettorali per capire come il tuo voto sarà utilizzato da %{organization}""
+            voting_cards_show_abstain: Aggiungi un'opzione di astensione
+            voting_cards_show_modal_help: Mostra le istruzioni/modalità di aiuto quando si fa clic sul supporto
+          step:
+            default_sort_order_options:
+              az: A-Z (alfabetico)
+              supported_first: Prima i sostegni
+              supported_last: Sostegni al fondo
+              za: Z-A (Alfabetico inverso)
     decidim_awesome:
       admin:
+        admin_accountability:
+          admin_roles:
+            admin: Super admin
+            user_manager: Gestore utenti
+          created_at: Ruolo creato il
+          currently_active: Attualmente attivo
+          deleted_user: Utente eliminato
+          email: Email
+          exports:
+            button: Esporta questa ricerca
+            export_as: Esporta come %{export_format}
+            export_format:
+              csv: CSV
+              json: JSON
+              xlsx: XLSX
+            notice: Il lavoro di esportazione è in coda. Riceverai un'email quando sarà pronto.
+          index:
+            description: Elencato qui troverai tutti gli utenti che hanno avuto un certo ruolo nell'amministrazione di uno spazio partecipativo. Gli amministratori normali non sono elencati.
+            global_description: Elencato qui troverai tutti gli utenti che hanno avuto un ruolo globale nell'amministrazione di questa organizzazione. Gli amministratori dello spazio partecipativo non sono elencati.
+            missing_users: 'NOTA: Questo elenco potrebbe non includere gli utenti creati/rimossi prima di %{date}. Questo perché la "tracciabilità dell''utente" è stata introdotta in Decidim v0.24 e questa installazione è probabilmente più vecchia.'
+            see_global: Elenca gli amministratori globali
+            see_spaces: Elenca gli amministratori dello spazio partecipativo
+            title: Responsabilità amministrativa
+          last_login: Data ultimo accesso
+          missing_info: "(informazioni mancanti)"
+          missing_user: Utente non presente nel database
+          name: Nome
+          never_logged: Non ha mai effettuato l'accesso
+          participatory_space: Spazio partecipativo
+          removal_date: Ruolo rimosso il
+          role: Ruolo
+          roles:
+            admin: Amministratore
+            collaborator: Collaboratore
+            moderator: Moderatore
+            valuator: Valutatore
         checks:
           index:
             admin_head_tags: Tag Awesome visualizzate nel header della sezione amministrativa
@@ -101,7 +179,6 @@ it:
               Sembra che questa installazione debba migrare <strong>%{total}</strong> delle vecchie immagini nel nuovo sistema.<br>
               È possibile iniziare il processo ora e verrà eseguito in background.
             start_image_migrations: "\U0001F449 Inizia il processo di migrazione"
-            title: Controlli di compatibilità del sistema
         config:
           caution: 'NOTA: Questa funzione modifica pesantemente alcuni comportamenti predefiniti che potrebbero portare a risultati inattesi. Usalo con cautela!'
           constraints:
@@ -135,10 +212,7 @@ it:
               incorrect_css: 'Il box CSS #%{key} non è valido'
               incorrect_json: 'La definizione JSON nella casella #%{key} non è valida'
             help:
-              allow_images_in_full_editor: Questo aggiungerà un'icona di uploader di immagini in tutti gli editor WYSIWYG con la barra degli strumenti completa abilitata.
-              allow_images_in_markdown_editor: Questo permetterà all'editor di markdown di caricare le immagini tramite copia e incolla o trascina.
               allow_images_in_proposals: Questo permetterà di caricare le immagini nell'editor delle proposte, disponibile per qualsiasi utente
-              allow_images_in_small_editor: Questo aggiungerà un'icona di caricamento di immagini in tutti gli editor WYSIWYG con opzioni minime nella barra degli strumenti abilitata.
               auto_save_forms: Questo utilizzerà LocalStorage per salvare automaticamente i dati introdotti dagli utenti nei sondaggi e in altri moduli durante il riempimento. I dati verranno ripristinati in una visita futura con lo stesso browser nel caso in cui il modulo non venga inviato. Se il modulo viene inviato, i dati verranno rimossi. Se gli utenti rimuoveranno i dati di LocalStorage, i dati non verranno ripristinati.
               drag_and_drop_supported: Quando si caricano le immagini, è supportato il Drag & Drop. Le immagini verranno caricate sul server e inserite come risorse esterne (non utilizza la codifica base64).
               intergram_about: Intergram utilizza Telegram messenger per gestire un widget di chat di supporto live incorporato nella parte inferiore della pagina.
@@ -150,26 +224,44 @@ it:
               scoped_admins: Promuovi l'utente ad admin che può amministrare solo alcune parti pubbliche (usa l'editor delle restrizioni). Gli utenti che hanno già i permessi di amministrazione verranno ignorati.
               scoped_styles: Crea CSS personalizzato che si applica solo in alcune parti del web pubblico (usa l'apposito editor delle restrizioni)
               scoped_styles_variables: 'È possibile utilizzare le seguenti variabili CSS per i colori personalizzati dell''organizzazione:'
-              use_markdown_editor: This will substitute the Quill WYSIWYG editor, use a Markdown editor instead. Text will be rendered as HTML in the public pages (text in database will be saved as markdown text)
+              validate_body_max_caps_percent: Zero non permetterà a nessuna lettera maiuscola, 100 forzerà a scrivere tutto in lettere maiuscole
+              validate_body_max_marks_together: 'Limita il numero di punti interrogativi e esclamativi che possono essere scritti insieme. Es.: se è 2, allora ''!!!'' non sarà permesso nel testo'
+              validate_body_min_length: Questo numero può essere zero, questo renderà effettivamente questo campo non obbligatorio
+              validate_title_max_caps_percent: Zero non permetterà nessuna lettera maiuscola, 100 forzerà a scrivere tutto in lettere maiuscole
+              validate_title_max_marks_together: 'Limita il numero di punti interrogativi e esclamativi che possono essere scritti insieme. Es.: se è 2, allora ''!!!'' non sarà permesso nel testo'
+              validate_title_min_length: Il titolo è sempre obbligatorio e questo numero non può essere zero
+            validators:
+              body: Convalide dell'input dell'utente per il campo "body"
+              title: Convalide di input dell'utente per il campo "titolo"
           form_proposal_custom_fields:
+            delete: Elimina
             new: Aggiungi una nuova casella "campi personalizzati"
             remove: Rimuovi questa casella "campi personalizzati"
             sure_to_remove: Sei sicuro di voler eliminare questo campo?
+          form_proposal_private_custom_fields:
+            delete: Elimina
           form_scoped_admins:
+            delete: Elimina
             new: Aggiungi un nuovo gruppo "Amministratori con ambito"
             remove: Rimuovi questo gruppo "Amministratori con ambito"
             sure_to_remove: Sei sicuro di voler eliminare questo gruppo "Amministratori con ambito"?
           form_scoped_styles:
-            new: Aggiungi un nuovo box CSS
+            delete: Elimina
             remove: Rimuovi questo box CSS
             sure_to_remove: Sei sicura di voler distruggere questo box CSS?
           none: "⛔ Mai! - Disattiva ogni altro vincolo"
           process_groups: Gruppi di processo
-          rich_text_editor_in_public_views: 'NOTA: "Editor completo per i partecipanti" è abilitato, questa opzione non si applica. Usa gli hack degli editor per abilitare le immagini nelle proposte.'
           show:
             title: Tweaks per %{setting}
             update: Aggiorna la configurazione
           system: Ovunque tranne gli spazi partecipativi
+          title:
+            admins: Amministratori con ambito
+            editors: Editor hacks
+            livechat: Chat in tempo reale
+            proposals: Proposals hacks
+            styles: Custom styles
+            surveys: Surveys & forms
           update:
             error: Errore nell'aggiornamento della configurazione! %{error}
             success: Configurazione aggiornata correttamente
@@ -231,10 +323,11 @@ it:
             success: Reindirizzamento aggiornato correttamente
         menu:
           admins: Amministratori con ambito
-          checks: System compatibility
           custom_redirects: Reindirizzamenti Personalizzati
           editors: Editor hacks
           livechat: Chat in tempo reale
+          maintenance:
+            checks: System compatibility
           menu_hacks: Menu tweaks
           proposal_custom_fields: Campi Personalizzati Proposte
           proposals: Proposals hacks
@@ -260,13 +353,15 @@ it:
               hidden: Sempre nascosto
               logged: Visibile solo agli utenti registrati
               non_logged: Visibile solo per gli utenti non registrati
+              verified_user: Visibile solo per gli utenti con un'autorizzazione valida
           index:
             confirm_destroy: Sei sicuro di voler rimuovere questa personalizzazione?
             edit: Modifica
+            menu:
+              title: Menù principale
             new: Nuova elemento
             remove: Rimuovi aggiunta
             remove_hack: Rimuovi personalizzazione
-            title: Menù principale
           new:
             save: Salva
             title: Nuova voce di menu
@@ -302,7 +397,7 @@ it:
           text_settings: Impostazioni Testo
           title: Titolo
           truncate: Numero massimo di caratteri per le descrizioni nei popup
-      credits: Decidim Awesome %{version} · Fatto con ♥ da Platoniq
+      credits: Decidim Awesome %{version} · Mantenuto con ♥️ di %{company}
       custom_fields:
         errors:
           invalid_fields: Il contenuto non può essere analizzato ma è stato assegnato al campo '%{field}'
@@ -319,18 +414,54 @@ it:
             (per esempio alla fine del <code>config/initializers/decidim.rb</code>) con il seguente contenuti:<br>
             <br>
             <pre># Configurazione API
-            Decidim::Api::Schema.max_complexity = 5000
-            Decidim::Api::Schema.max_depth = 50</pre>
+            Rails.application.config.to_prepare do
+              Decidim::Api::Schema.max_complexity = 5000
+              Decidim::Api::Schema.max_depth = 50
+            end</pre>
           error:
             unavailable: La mappa non è disponibile. Configura la geocodifica per abilitare questo componente.
           show:
             view_meeting: Visualizza meeting
             view_proposal: Visualizza proposta
+      validators:
+        too_much_caps: Sta usando troppe lettere maiuscole (oltre %{percent}% del testo)
+      voting:
+        voting_cards:
+          abstained: "✔️ Astenuti"
+          change_vote: Cambia il mio voto
+          default_box_title: Vota la proposta
+          default_instructions_html: "<p>Si prega di leggere attentamente le regole elettorali per capire come il tuo voto sarà utilizzato da %{organization}\"</p>"
+          modal:
+            cancel: Annulla
+            message: Il tuo voto sarà considerato definitivo il %{date}. Fino ad allora puoi cambiarlo
+            proceed: Procedi
+            skip: Seleziona qui per ignorare questa finestra in futuro
+          vote_button: Clicca per votare
+          voted: Votato
+          voting_for: Il mio voto su "%{proposal}" è "%{type}"
+          weights:
+            weight_0: Astensione
+            weight_0_short: 'A:'
+            weight_1: Rosso
+            weight_1_short: 'R:'
+            weight_2: Giallo
+            weight_2_short: 'G:'
+            weight_3: Verde
+            weight_3_short: 'V:'
+    meetings:
+      meetings_map:
+        view_meeting: Visualizza meeting
+    proposals:
+      proposals:
+        orders:
+          az: A-Z (alfabetico)
+          supported_first: Prima i sostegni
+          supported_last: Sostegni al fondo
+          za: Z-A (Alfabetico inverso)
+        proposal:
+          view_proposal: Visualizza proposta
   layouts:
     decidim:
-      admin:
-        decidim_awesome:
-          title: Decidim Tweaks
       decidim_awesome:
         awesome_config:
           amendments: Emendamenti