decidim-conferences 0.17.1 → 0.19.1

This diff has not been reviewed by any users.
Sign up to get free protection for your applications and to get access to all the features.
Files changed (76) hide show
  1. checksums.yaml +4 -4
  2. data/app/assets/stylesheet/decidim/conferences/conferences.scss +3 -0
  3. data/app/cells/decidim/conferences/conference_address/show.erb +1 -1
  4. data/app/cells/decidim/conferences/conference_m/footer.erb +1 -1
  5. data/app/cells/decidim/conferences/conference_speaker/show.erb +2 -2
  6. data/app/cells/decidim/conferences/conference_speaker_cell.rb +6 -2
  7. data/app/cells/decidim/conferences/linked_participatory_spaces_cell.rb +6 -0
  8. data/app/cells/decidim/conferences/partner_cell.rb +2 -0
  9. data/app/cells/decidim/conferences/photos_list_cell.rb +1 -0
  10. data/app/cells/decidim/conferences/registration_type_cell.rb +2 -0
  11. data/app/commands/decidim/conferences/admin/confirm_conference_registration.rb +1 -0
  12. data/app/commands/decidim/conferences/admin/create_conference.rb +0 -10
  13. data/app/commands/decidim/conferences/admin/create_conference_admin.rb +1 -0
  14. data/app/commands/decidim/conferences/admin/publish_conference.rb +12 -0
  15. data/app/commands/decidim/conferences/admin/update_conference.rb +6 -2
  16. data/app/commands/decidim/conferences/admin/update_diploma.rb +1 -0
  17. data/app/commands/decidim/conferences/join_conference.rb +2 -0
  18. data/app/commands/decidim/conferences/leave_conference.rb +1 -0
  19. data/app/controllers/decidim/conferences/admin/application_controller.rb +5 -4
  20. data/app/controllers/decidim/conferences/admin/concerns/conference_admin.rb +6 -4
  21. data/app/controllers/decidim/conferences/admin/conference_registrations_controller.rb +1 -0
  22. data/app/controllers/decidim/conferences/application_controller.rb +6 -5
  23. data/app/controllers/decidim/conferences/conference_program_controller.rb +4 -1
  24. data/app/controllers/decidim/conferences/conference_registrations_controller.rb +1 -0
  25. data/app/controllers/decidim/conferences/conference_speakers_controller.rb +1 -0
  26. data/app/controllers/decidim/conferences/media_controller.rb +1 -0
  27. data/app/controllers/decidim/conferences/registration_types_controller.rb +1 -0
  28. data/app/forms/decidim/conferences/admin/conference_form.rb +4 -0
  29. data/app/forms/decidim/conferences/admin/conference_speaker_form.rb +1 -0
  30. data/app/forms/decidim/conferences/admin/registration_type_form.rb +1 -0
  31. data/app/helpers/decidim/conferences/conference_helper.rb +1 -0
  32. data/app/models/decidim/conference.rb +9 -4
  33. data/app/models/decidim/conference_user_role.rb +1 -0
  34. data/app/permissions/decidim/conferences/permissions.rb +6 -0
  35. data/app/presenters/decidim/conferences/admin_log/value_types/role_presenter.rb +1 -0
  36. data/app/presenters/decidim/log/value_types/conference_presenter.rb +1 -0
  37. data/app/queries/decidim/conferences/admin/admin_users.rb +8 -1
  38. data/app/queries/decidim/conferences/admin/conference_invites.rb +1 -0
  39. data/app/queries/decidim/conferences/admin/conference_speakers.rb +1 -0
  40. data/app/views/decidim/conferences/admin/conference_user_roles/index.html.erb +3 -3
  41. data/app/views/decidim/conferences/admin/conferences/index.html.erb +3 -3
  42. data/app/views/decidim/conferences/admin/send_conference_diploma_mailer/diploma_user.html.erb +1 -1
  43. data/app/views/decidim/conferences/conferences/_partners.html.erb +1 -1
  44. data/app/views/decidim/conferences/conferences/_promoted_conference.html.erb +1 -1
  45. data/app/views/decidim/conferences/conferences/show.html.erb +3 -3
  46. data/app/views/decidim/conferences/media/index.html.erb +2 -2
  47. data/app/views/layouts/decidim/_conference_hero.html.erb +2 -2
  48. data/app/views/layouts/decidim/diploma.html.erb +2 -2
  49. data/config/locales/ar-SA.yml +1 -0
  50. data/config/locales/ar.yml +589 -0
  51. data/config/locales/ca.yml +1 -0
  52. data/config/locales/cs.yml +56 -55
  53. data/config/locales/de.yml +10 -9
  54. data/config/locales/en.yml +1 -0
  55. data/config/locales/eo-UY.yml +1 -0
  56. data/config/locales/es-MX.yml +1 -0
  57. data/config/locales/es-PY.yml +1 -0
  58. data/config/locales/es.yml +1 -0
  59. data/config/locales/eu.yml +1 -0
  60. data/config/locales/fi-plain.yml +1 -0
  61. data/config/locales/fi.yml +1 -0
  62. data/config/locales/fr.yml +95 -94
  63. data/config/locales/gl.yml +1 -0
  64. data/config/locales/hu.yml +4 -3
  65. data/config/locales/id-ID.yml +1 -0
  66. data/config/locales/it.yml +4 -3
  67. data/config/locales/nl.yml +3 -2
  68. data/config/locales/no.yml +117 -0
  69. data/config/locales/pl.yml +1 -0
  70. data/config/locales/pt-BR.yml +1 -0
  71. data/config/locales/pt.yml +1 -0
  72. data/config/locales/sv.yml +204 -203
  73. data/config/locales/tr-TR.yml +1 -0
  74. data/lib/decidim/conferences/participatory_space.rb +1 -0
  75. data/lib/decidim/conferences/version.rb +1 -1
  76. metadata +23 -20
@@ -552,6 +552,7 @@ gl:
552
552
  take_part: Tomar parte en
553
553
  conferences:
554
554
  conference:
555
+ more_info: Máis información
555
556
  take_part: Tomar parte en
556
557
  index:
557
558
  promoted_conferences: Conferencias promocionadas
@@ -13,7 +13,7 @@ hu:
13
13
  hashtag: Kettőskereszt
14
14
  hero_image: Kezdő kép
15
15
  participatory_processes_ids: Kapcsolódó részvételi folyamatok
16
- promoted: promotált
16
+ promoted: Kiemelt
17
17
  published_at: Megjelent a
18
18
  scope_id: terület
19
19
  scopes_enabled: A hatókör engedélyezett
@@ -380,7 +380,7 @@ hu:
380
380
  confirmation:
381
381
  confirmed_html: A <a href="%{url}">%{title}</a> konferencia regisztrációja megerősítést nyert.
382
382
  details_1: 'A konferenciára a következő típussal vagy regisztrálva %{registration_type}. Az ára %{price} és a következő eseményeken vehetsz részt:'
383
- details_2: A konferencia részleteit megtalálja a mellékletben.
383
+ details_2: A konferencia részleteit megtalálod a mellékletben.
384
384
  pending_validation:
385
385
  confirmation_pending: Rövidesen megkapod a visszaigazolást
386
386
  details: 'A %{registration_type} típussal regisztráltál a konferenciára, melyek költsége %{price} és így részt vehetsz a következő eseményeken:'
@@ -475,7 +475,7 @@ hu:
475
475
  title: Regisztrációs típusok
476
476
  shared:
477
477
  conference_user_login:
478
- already_account: Van már fiókja decidimben?
478
+ already_account: Van már fiókod a Decidimben?
479
479
  new_user: Új felhasználó?
480
480
  sign_in: Jelentkezz be a konferenciára való regisztrálásához
481
481
  sign_up: Hozz létre egy fiókot a Decidimben, hogy regisztrálni tudja a konferenciára
@@ -552,6 +552,7 @@ hu:
552
552
  take_part: Részt vesz
553
553
  conferences:
554
554
  conference:
555
+ more_info: Több információ
555
556
  take_part: Részt vesz
556
557
  index:
557
558
  promoted_conferences: Támogatott konferenciák
@@ -548,6 +548,7 @@ id:
548
548
  take_part: Ambil bagian
549
549
  conferences:
550
550
  conference:
551
+ more_info: Info lebih lanjut
551
552
  take_part: Ambil bagian
552
553
  index:
553
554
  promoted_conferences: Konferensi yang dipromosikan
@@ -11,7 +11,7 @@ it:
11
11
  decidim_scope_id: Scopo
12
12
  description: Descrizione
13
13
  hashtag: hashtag
14
- hero_image: Immagine domestica
14
+ hero_image: Immagine della home page
15
15
  participatory_processes_ids: Processi partecipativi correlati
16
16
  promoted: Promossa
17
17
  published_at: Pubblicato a
@@ -491,9 +491,9 @@ it:
491
491
  comments_count: Commenti
492
492
  conference_count: conferenze
493
493
  debates_count: dibattiti
494
- endorsements_count: Riconoscimenti
494
+ endorsements_count: Mi piace
495
495
  headline: Attività
496
- meetings_count: incontri
496
+ meetings_count: Incontri
497
497
  orders_count: voti
498
498
  pages_count: pagine
499
499
  posts_count: Messaggi
@@ -552,6 +552,7 @@ it:
552
552
  take_part: Prendere parte
553
553
  conferences:
554
554
  conference:
555
+ more_info: Ulteriori informazioni
555
556
  take_part: Prendere parte
556
557
  index:
557
558
  promoted_conferences: Conferenze promosse
@@ -155,7 +155,7 @@ nl:
155
155
  diploma: Certificaat van aanwezigheid
156
156
  info: info
157
157
  media_links: Media links
158
- moderations: matigingen
158
+ moderations: Moderaties
159
159
  partners: partners
160
160
  registration_types: Registratie Types
161
161
  registrations: registraties
@@ -511,7 +511,7 @@ nl:
511
511
  notification_title: Uw registratie voor de conferentie <a href="%{resource_url}">%{resource_title}</a> is in afwachting van bevestiging.
512
512
  conference_registrations_over_percentage:
513
513
  email_intro: De door de '%{resource_title}conferentie ingenomen slots zijn meer dan %{percentage}%.
514
- email_outro: U hebt deze melding ontvangen omdat u een beheerder bent van de participatieruimte van de conferentie.
514
+ email_outro: U hebt deze melding ontvangen omdat u een beheerder bent van de inspraakruimte van de conferentie.
515
515
  email_subject: De "%{resource_title}" -bezette slots zijn meer dan %{percentage}%
516
516
  notification_title: De <a href="%{resource_path}">%{resource_title}</a> conferentie bezet slots zijn meer dan %{percentage}%.
517
517
  conference_updated:
@@ -552,6 +552,7 @@ nl:
552
552
  take_part: Deelnemen
553
553
  conferences:
554
554
  conference:
555
+ more_info: Meer informatie
555
556
  take_part: Deelnemen
556
557
  index:
557
558
  promoted_conferences: Gepromoveerde conferenties
@@ -0,0 +1,117 @@
1
+ "no":
2
+ activemodel:
3
+ attributes:
4
+ conference:
5
+ banner_image: Bannerafbeelding
6
+ title: Tittel
7
+ conference_user_role:
8
+ email: Epost
9
+ name: Navn
10
+ decidim:
11
+ admin:
12
+ menu:
13
+ conferences_submenu:
14
+ attachments: Vedlegg
15
+ models:
16
+ conference:
17
+ fields:
18
+ title: Tittel
19
+ conference_speaker:
20
+ fields:
21
+ affiliation: Tilknytning
22
+ conference_user_role:
23
+ fields:
24
+ email: Epost
25
+ name: Navn
26
+ roles:
27
+ admin: Administrator
28
+ media_link:
29
+ fields:
30
+ title: Tittel
31
+ partner:
32
+ fields:
33
+ name: Navn
34
+ registration_type:
35
+ fields:
36
+ title: Tittel
37
+ admin_log:
38
+ conference:
39
+ create: "%{user_name} opprettet %{resource_name} konferansen"
40
+ publish: "%{user_name} publiserte %{resource_name} konferansen"
41
+ send_conference_diplomas: "%{user_name} sendte deltakerbevis til %{resource_name} konferanse deltakerne"
42
+ unpublish: "%{user_name} upubliserte %{resource_name} konferansen"
43
+ update: "%{user_name} oppdaterte %{resource_name} konferansen"
44
+ update_diploma: "%{user_name} oppdaterte deltakerbevis konfigurasjonene for %{resource_name} konferansen"
45
+ conference_speaker:
46
+ create: "%{user_name} opprettet taler %{resource_name} i %{space_name} konferansen"
47
+ delete: "%{user_name} fjernet taler %{resource_name} fra %{space_name} konferansen"
48
+ update: "%{user_name} oppdaterte %{resource_name} taleren i %{space_name} konferansen"
49
+ conference_user_role:
50
+ create: "%{user_name} inviterte %{resource_name} til %{space_name} konferansen"
51
+ delete: "%{user_name} fjernet admin %{resource_name} fra %{space_name} konferansen"
52
+ update: "%{user_name} endret rollen av %{resource_name} i %{space_name} konferansen"
53
+ conferences:
54
+ conference_registration:
55
+ confirm: "%{user_name} bekreftet en konferanseregistrering i %{resource_name} konferanse"
56
+ partner:
57
+ create: "%{user_name} opprettet %{resource_name} til %{space_name} konferansen"
58
+ delete: "%{user_name} fjernet admin %{resource_name} fra %{space_name} konferansen"
59
+ update: "%{user_name} oppdaterte %{resource_name} i %{space_name} konferansen"
60
+ registration_type:
61
+ create: "%{user_name} opprettet redigerings typen %{resource_name} i %{space_name} konferansen"
62
+ publish: "%{user_name} publiserte %{resource_name} registreringstypen i %{space_name} konferansen"
63
+ unpublish: "%{user_name} upubliserte %{resource_name} registrerings typen in i %{space_name} konferansen"
64
+ update: "%{user_name} oppdaterte redigerings typen %{resource_name} i %{space_name} konferansen"
65
+ media_link:
66
+ create: "%{user_name} opprettet %{resource_name} media linken i %{space_name} konferansen"
67
+ delete: "%{user_name} fjernet %{resource_name} media linken fra %{space_name} konferansen"
68
+ update: "%{user_name} oppdaterte %{resource_name} media linken i %{space_name} konferansen"
69
+ conferences:
70
+ admin:
71
+ conference_invites:
72
+ form:
73
+ attendee_type: Deltaker type
74
+ index:
75
+ filter:
76
+ accepted: Aksepterte
77
+ all: Alle
78
+ invite_join_conference_mailer:
79
+ invite:
80
+ invited_you_to_join_a_conference: "%{invited_by} har invitert deg til å delta et foredrag på %{application}. Du kan avvise eller godta gjennom lenkene nedenfor."
81
+ send_conference_diploma_mailer:
82
+ diploma:
83
+ diploma_html: Du finner sertifikatet for deltagelse for konferansen <a href="%{url}">%{title}</a> i vedleggene.
84
+ diploma_user:
85
+ attendance_verified_by: Oppmøte verifisert av
86
+ conference:
87
+ show:
88
+ going: Møtende
89
+ models:
90
+ conference_invite:
91
+ fields:
92
+ email: Epost
93
+ name: Navn
94
+ status: Status
95
+ status:
96
+ accepted: Aksepterte (%{at})
97
+ conference_registration:
98
+ fields:
99
+ email: Epost
100
+ name: Navn
101
+ state: Status
102
+ pages:
103
+ home:
104
+ highlighted_conferences:
105
+ active_conferences: Aktive konferanser
106
+ statistics:
107
+ answers_count: Svar
108
+ headline: Aktivitet
109
+ pages_count: Sider
110
+ surveys_count: Undersøkelse
111
+ layouts:
112
+ decidim:
113
+ conferences:
114
+ order_by_conferences:
115
+ conferences:
116
+ one: "%{count} konferanse"
117
+ other: "%{count} konferanser"
@@ -559,6 +559,7 @@ pl:
559
559
  take_part: Wziąć udział
560
560
  conferences:
561
561
  conference:
562
+ more_info: Więcej informacji
562
563
  take_part: Wziąć udział
563
564
  index:
564
565
  promoted_conferences: Promowane konferencje
@@ -552,6 +552,7 @@ pt-BR:
552
552
  take_part: Participar
553
553
  conferences:
554
554
  conference:
555
+ more_info: Mais informações
555
556
  take_part: Participar
556
557
  index:
557
558
  promoted_conferences: Conferências promovidas
@@ -552,6 +552,7 @@ pt:
552
552
  take_part: Participar
553
553
  conferences:
554
554
  conference:
555
+ more_info: Mais informações
555
556
  take_part: Participar
556
557
  index:
557
558
  promoted_conferences: Conferências promovidas
@@ -3,27 +3,27 @@ sv:
3
3
  attributes:
4
4
  conference:
5
5
  assemblies_ids: Relaterade församlingar
6
- banner_image: Banner image
6
+ banner_image: Bannerbild
7
7
  consultations_ids: Relaterade samråd
8
8
  copy_categories: Kopiera kategorier
9
9
  copy_components: Kopiera komponenter
10
10
  copy_features: Kopiera funktioner
11
- decidim_scope_id: Omfattning
11
+ decidim_scope_id: Omfång
12
12
  description: Beskrivning
13
13
  hashtag: Hashtag
14
- hero_image: Hembild
15
- participatory_processes_ids: Relaterade deltagande processer
16
- promoted: främjas
17
- published_at: Publicerad
18
- scope_id: Omfattning
19
- scopes_enabled: Scopes aktiverade
14
+ hero_image: Bild till startsida
15
+ participatory_processes_ids: Relaterade deltagarprocesser
16
+ promoted: Uppmärksammad
17
+ published_at: Publicerad
18
+ scope_id: Omfång
19
+ scopes_enabled: Omfång aktiverat
20
20
  short_description: Kort beskrivning
21
21
  show_statistics: Visa statistik
22
22
  slogan: Slogan
23
- slug: URL slug
23
+ slug: URL-slug
24
24
  title: Titel
25
25
  conference_speaker:
26
- full_name: Fullständiga namn
26
+ full_name: Fullständigt namn
27
27
  conference_user_role:
28
28
  email: E-post
29
29
  name: Namn
@@ -33,18 +33,18 @@ sv:
33
33
  conference_registration_invite:
34
34
  attributes:
35
35
  email:
36
- already_invited: Det här mailet har redan blivit inbjudet
36
+ already_invited: Det här e-postadressen har redan blivit inbjuden
37
37
  activerecord:
38
38
  models:
39
39
  decidim/conference:
40
40
  one: Konferens
41
- other: konferenser
41
+ other: Konferenser
42
42
  decidim/conference_speaker:
43
- one: Konferenshögtalare
44
- other: Konferenshögtalare
43
+ one: Talare
44
+ other: Talare
45
45
  decidim/conference_user_role:
46
- one: Konferens användarroll
47
- other: Konferens användarroll
46
+ one: Konferensanvändarroll
47
+ other: Konferenceanvändarroller
48
48
  decidim:
49
49
  admin:
50
50
  actions:
@@ -54,61 +54,61 @@ sv:
54
54
  conference_copies:
55
55
  new:
56
56
  copy: Kopiera
57
- select: Välj vilken data du vill duplicera
58
- title: Dubbelkonferens
57
+ select: Välj vilka data som du vill duplicera
58
+ title: Duplicera konferens
59
59
  conference_publications:
60
60
  create:
61
- error: Det uppstod ett fel vid publicering av denna konferens.
62
- success: Konferensen publiceras framgångsrikt.
61
+ error: Det gick inte att publicera konferensen.
62
+ success: Konferensen har publicerats.
63
63
  destroy:
64
- error: Ett fel uppstod vid publicering av denna konferens.
65
- success: Konferensen publicerades framgångsrikt.
64
+ error: Det gick inte att avpublicera konferensen.
65
+ success: Konferensen har avpublicerats.
66
66
  conference_registration:
67
67
  confirm:
68
- error: Ett fel uppstod vid bekräftelse av denna konferensregistrering.
69
- success: Konferensregistrering bekräftades med framgång.
68
+ error: Det gick inte att bekräfta konferensregistreringen.
69
+ success: Konferensregistreringen har bekräftats.
70
70
  conference_speakers:
71
71
  create:
72
- error: Det gick inte att lägga till en högtalare för den här konferensen.
73
- success: Högtalare skapades framgångsrikt för denna konferens.
72
+ error: Det gick inte att lägga till en talare till konferensen.
73
+ success: Talaren har lagts till.
74
74
  destroy:
75
- success: Högtalaren raderades framgångsrikt för denna konferens.
75
+ success: Talaren har tagits bort.
76
76
  edit:
77
- title: Uppdatera konferenshögtalare.
77
+ title: Uppdatera talare.
78
78
  update: Uppdatera
79
79
  index:
80
- conference_speakers_title: Konferenshögtalare
80
+ conference_speakers_title: Talare
81
81
  new:
82
82
  create: Skapa
83
- title: Ny konferenshögtalare.
83
+ title: Ny talare.
84
84
  update:
85
- error: Det uppstod ett fel vid uppdatering av högtalaren för den här konferensen.
86
- success: Högtalaren uppdaterades framgångsrikt för denna konferens.
85
+ error: Det gick inte att uppdatera talaren.
86
+ success: Talaren har uppdaterats.
87
87
  conference_user_roles:
88
88
  create:
89
- error: Det uppstod ett fel vid att lägga till en användare för den här konferensen.
90
- success: Användaren läggs till med framgång till denna konferens.
89
+ error: Det gick inte att lägga till en administratör till konferensen.
90
+ success: Konferensadministratör har lagts till.
91
91
  destroy:
92
- success: Användaren avlägsnades framgångsrikt från denna konferens.
92
+ success: Konferensadministratören har tagits bort.
93
93
  edit:
94
- title: Uppdatera konferensanvändare.
94
+ title: Uppdatera konferensadministratör.
95
95
  update: Uppdatera
96
96
  index:
97
- conference_admins_title: konferensanvändare
97
+ conference_admins_title: konferensadministratörer
98
98
  new:
99
99
  create: Skapa
100
- title: Ny konferensanvändare.
100
+ title: Ny konferensadministratör.
101
101
  update:
102
- error: Det uppstod ett fel som uppdaterade en användare för den här konferensen.
103
- success: Användaren uppdaterades framgångsrikt för denna konferens.
102
+ error: Det gick inte att uppdatera konferensadministratören.
103
+ success: Konferensadministratören har uppdaterats.
104
104
  conferences:
105
105
  create:
106
- error: Det uppstod ett fel vid att skapa en ny konferens.
107
- success: Konferensen skapades framgångsrikt.
106
+ error: Det gick inte att skapa konferensen.
107
+ success: Konferensen har skapats.
108
108
  edit:
109
109
  update: Uppdatera
110
110
  exports:
111
- registrations: registreringar
111
+ registrations: Registreringar
112
112
  form:
113
113
  title: Allmän information
114
114
  index:
@@ -118,77 +118,77 @@ sv:
118
118
  create: Skapa
119
119
  title: Konferens
120
120
  update:
121
- error: Det uppstod ett fel vid uppdateringen av denna konferens.
122
- success: Konferensen uppdaterades framgångsrikt.
121
+ error: Det gick inte att uppdatera konferensen.
122
+ success: Konferensen har uppdaterats.
123
123
  conferences_copies:
124
124
  create:
125
- error: Det uppstod ett fel vid duplicering av den här konferensen.
126
- success: Konferensen dupliceras framgångsrikt.
125
+ error: Det gick inte att duplicera konferensen.
126
+ success: Konferensen har duplicerats.
127
127
  media_links:
128
128
  create:
129
- error: Det uppstod ett fel vid skapandet av en ny medielänk.
130
- success: Media Link skapades framgångsrikt.
129
+ error: Det gick inte att skapa en ny medialänk.
130
+ success: Medialänk har skapats.
131
131
  destroy:
132
- success: Media Link raderas framgångsrikt.
132
+ success: Medialänken har raderats.
133
133
  edit:
134
- title: Uppdatera media länk.
134
+ title: Uppdatera medialänk.
135
135
  update: Uppdatera
136
136
  index:
137
- media_links_title: Media Länkar
137
+ media_links_title: Medialänkar
138
138
  new:
139
139
  create: Skapa
140
- title: Media Link
140
+ title: Medialänk
141
141
  update:
142
- error: Det uppstod ett fel vid uppdateringen av den här mediekopplingen.
143
- success: Media Link uppdaterad framgångsrikt.
142
+ error: Det gick inte att uppdatera medialänken.
143
+ success: Medialänken har uppdaterats.
144
144
  menu:
145
- conferences: konferenser
145
+ conferences: Konferenser
146
146
  conferences_submenu:
147
147
  attachment_collections: Mappar
148
148
  attachment_files: Filer
149
- attachments: bilagor
150
- categories: kategorier
149
+ attachments: Bilagor
150
+ categories: Kategorier
151
151
  components: Komponenter
152
152
  conference_admins: Konferensadministratörer
153
- conference_invites: Inbjudningskort
154
- conference_speakers: högtalare
153
+ conference_invites: Inbjudningar
154
+ conference_speakers: Talare
155
155
  diploma: Närvarointyg
156
156
  info: Info
157
- media_links: Media Länkar
158
- moderations: modere
157
+ media_links: Medialänkar
158
+ moderations: Moderering
159
159
  partners: Partners
160
160
  registration_types: Registreringstyper
161
- registrations: registreringar
161
+ registrations: Registreringar
162
162
  user_registrations: Användarregistreringar
163
163
  models:
164
164
  conference:
165
165
  fields:
166
- created_at: Skapad vid
167
- promoted: främjas
166
+ created_at: Skapad
167
+ promoted: Annonserad
168
168
  published: Publicerad
169
169
  title: Titel
170
170
  conference_speaker:
171
171
  fields:
172
- affiliation: Anslutning
173
- full_name: Fullständiga namn
172
+ affiliation: Anknytning
173
+ full_name: Fullständigt namn
174
174
  position: Position
175
- name: Konferens högtalare
175
+ name: Talare
176
176
  conference_user_role:
177
177
  fields:
178
178
  email: E-post
179
179
  name: Namn
180
180
  role: Roll
181
- name: Konferensanvändare
181
+ name: Konferensadministratör
182
182
  roles:
183
183
  admin: Administratör
184
184
  collaborator: Medarbetare
185
- moderator: moderator
185
+ moderator: Moderator
186
186
  media_link:
187
187
  fields:
188
188
  date: Datum
189
189
  link: Länk
190
190
  title: Titel
191
- name: Media Link
191
+ name: Medialänk
192
192
  partner:
193
193
  fields:
194
194
  link: Länk
@@ -198,21 +198,21 @@ sv:
198
198
  name: Partner
199
199
  types:
200
200
  collaborator: Medarbetare
201
- main_promotor: Huvudpromotor
201
+ main_promotor: Huvudarrangör
202
202
  registration_type:
203
203
  fields:
204
204
  conference_meetings: Konferensmöten
205
205
  price: Pris
206
- registrations_count: Registreringar räknas
206
+ registrations_count: Antal registreringar
207
207
  title: Titel
208
208
  weight: Vikt
209
209
  name: Registreringstyp
210
210
  partners:
211
211
  create:
212
212
  error: Det gick inte att lägga till en partner för den här konferensen.
213
- success: Partner lyckades till denna konferens framgångsrikt.
213
+ success: Konferenspartnern har lagts till.
214
214
  destroy:
215
- success: Partner har tagits bort framgångsrikt från denna konferens.
215
+ success: Konferenspartnern har tagits bort.
216
216
  edit:
217
217
  title: Uppdatera partner.
218
218
  update: Uppdatera
@@ -220,64 +220,64 @@ sv:
220
220
  create: Skapa
221
221
  title: Ny partner
222
222
  update:
223
- error: Det uppstod ett fel som uppdaterade en partner för den här konferensen.
224
- success: Partner uppdaterad framgångsrikt för denna konferens.
223
+ error: Det gick inte att uppdatera konferenspartnern.
224
+ success: Konferenspartnern har uppdaterats.
225
225
  registration_type_publications:
226
226
  create:
227
- error: Det uppstod ett fel vid publicering av denna registreringstyp.
228
- success: Registreringstypen publicerades framgångsrikt.
227
+ error: Det gick inte att publicera denna registreringstyp.
228
+ success: Registreringstypen har publicerats.
229
229
  destroy:
230
- error: Ett fel uppstod vid publicering av denna registreringstyp.
231
- success: Registreringstypen publicerades inte framgångsrikt.
230
+ error: Det gick inte att avpublicera denna registreringstyp.
231
+ success: Registreringstypen har avpublicerats.
232
232
  registration_types:
233
233
  create:
234
- error: Det gick inte att lägga till en registreringstyp för den här konferensen.
235
- success: Registreringstypen har lagts till framgång på denna konferens.
234
+ error: Det gick inte att lägga till en registreringstyp till konferensen.
235
+ success: Registreringstypen har lagts till till konferensen.
236
236
  destroy:
237
- success: Registreringstypen har tagits bort framgångsrikt från denna konferens.
237
+ success: Registreringstypen har tagits från konferensen.
238
238
  edit:
239
- title: Uppdatera registreringstypen.
240
- update: Uppdatering
239
+ title: Uppdatera registreringstyp.
240
+ update: Uppdatera
241
241
  new:
242
242
  create: Skapa
243
243
  title: Ny registreringstyp
244
244
  update:
245
- error: Det uppstod ett fel som uppdaterade en registreringstyp för den här konferensen.
246
- success: Registreringstypen uppdaterades framgångsrikt för denna konferens.
245
+ error: Det gick inte att uppdatera en registreringstyp för konferensen.
246
+ success: Registreringstypen till konferensen har uppdaterats.
247
247
  titles:
248
- conferences: konferenser
248
+ conferences: Konferenser
249
249
  admin_log:
250
250
  conference:
251
- create: "%{user_name} skapade %{resource_name} konferens"
252
- publish: "%{user_name} publicerade %{resource_name} konferens"
253
- send_conference_diplomas: "%{user_name} skickade deltagarbevis till de %{resource_name} konferensdeltagarna"
254
- unpublish: "%{user_name} opublicerade %{resource_name} konferens"
255
- update: "%{user_name} uppdaterade %{resource_name} konferens"
256
- update_diploma: "%{user_name} uppdaterade certifikat för deltagande konfiguration för %{resource_name} konferens"
251
+ create: "%{user_name} skapade konferensen %{resource_name}"
252
+ publish: "%{user_name} publicerade konferensen %{resource_name}"
253
+ send_conference_diplomas: "%{user_name} skickade närvarointyg till deltagarna på konferensen %{resource_name}"
254
+ unpublish: "%{user_name} avpublicerade konferensen %{resource_name}"
255
+ update: "%{user_name} uppdaterade konferensen %{resource_name}"
256
+ update_diploma: "%{user_name} uppdaterade konfigurationen av närvarointygen till konferensen %{resource_name}"
257
257
  conference_speaker:
258
- create: "%{user_name} skapade %{resource_name} högtalare på %{space_name} konferensen"
259
- delete: "%{user_name} bort %{resource_name} högtalaren från %{space_name} konferens"
260
- update: "%{user_name} uppdaterade %{resource_name} högtalare på %{space_name} konferensen"
258
+ create: "%{user_name} skapade talaren %{resource_name} på konferensen %{space_name}"
259
+ delete: "%{user_name} tog bort talaren %{resource_name} från konferensen %{space_name}"
260
+ update: "%{user_name} uppdaterade talaren %{resource_name} på konferensen %{space_name}"
261
261
  conference_user_role:
262
- create: "%{user_name} inbjudna %{resource_name} till %{space_name} konferens"
263
- delete: "%{user_name} avlägsnas användaren %{resource_name} från %{space_name} konferens"
264
- update: "%{user_name} ändrade rollen som %{resource_name} i %{space_name} konferensen"
262
+ create: "%{user_name} bjöd in %{resource_name} till konferensen %{space_name}"
263
+ delete: "%{user_name} tog bort administratören %{resource_name} från konferensen %{space_name}"
264
+ update: "%{user_name} ändrade rollen för %{resource_name} i konferensen %{space_name}"
265
265
  conferences:
266
266
  conference_registration:
267
- confirm: "%{user_name} bekräftade en konferensregistrering %{resource_name} konferens"
267
+ confirm: "%{user_name} bekräftade en konferensregistrering till konferensen %{resource_name}"
268
268
  partner:
269
- create: "%{user_name} skapade %{resource_name} till %{space_name} konferensen"
270
- delete: "%{user_name} avlägsnas användaren %{resource_name} från %{space_name} konferens"
271
- update: "%{user_name} uppdaterad %{resource_name} på %{space_name} konferensen"
269
+ create: "%{user_name} skapade %{resource_name} konferensen %{space_name}"
270
+ delete: "%{user_name} tog bort administratören %{resource_name} från konferensen %{space_name}"
271
+ update: "%{user_name} uppdaterade %{resource_name} på konferensen %{space_name}"
272
272
  registration_type:
273
- create: "%{user_name} skapade %{resource_name} registreringstyp i %{space_name} konferensen"
274
- publish: "%{user_name} publicerade %{resource_name} registreringstyp i %{space_name} konferensen"
275
- unpublish: "%{user_name} opublicerade %{resource_name} registreringstyp i %{space_name} konferensen"
276
- update: "%{user_name} uppdaterade %{resource_name} registreringstyp i %{space_name} konferensen"
273
+ create: "%{user_name} skapade registreringstypen %{resource_name} konferensen %{space_name}"
274
+ publish: "%{user_name} publicerade registreringstypen %{resource_name} till konferensen %{space_name}"
275
+ unpublish: "%{user_name} avpublicerade registreringstypen %{resource_name} till konferensen %{space_name}"
276
+ update: "%{user_name} uppdaterade registreringstypen %{resource_name} till konferensen %{space_name}"
277
277
  media_link:
278
- create: "%{user_name} skapade %{resource_name} media länk i %{space_name} konferensen"
279
- delete: "%{user_name} bort %{resource_name} media länk från %{space_name} konferensen"
280
- update: "%{user_name} uppdaterade %{resource_name} media länk %{space_name} konferensen"
278
+ create: "%{user_name} skapade media länken %{resource_name} konferensen %{space_name}"
279
+ delete: "%{user_name} tog bort medialänken %{resource_name} från konferensen %{space_name}"
280
+ update: "%{user_name} uppdaterade medialänken %{resource_name} konferensen %{space_name}"
281
281
  conference_program:
282
282
  index:
283
283
  title: Program
@@ -288,58 +288,58 @@ sv:
288
288
  admin:
289
289
  conference_copies:
290
290
  form:
291
- slug_help: 'URL-slitsar används för att generera de webbadresser som pekar på denna konferens. Accepterar bara bokstäver, siffror och bindestreck, och måste börja med ett brev. Exempel: %{url}'
291
+ slug_help: 'URL-slugs används till att skapa de URL:er som pekar på konferensen. Tar bara emot bokstäver, siffror och bindestreck, och måste börja med en bokstav. Exempel: %{url}'
292
292
  conference_invites:
293
293
  create:
294
- error: Det har varit ett problem när du inbjuder användaren att gå med i konferensen.
295
- success: Användaren framgångsrikt inbjuden att delta i konferensen.
294
+ error: Det gick inte att bjuda in deltagaren till konferensen.
295
+ success: Deltagaren har bjudits in att delta i konferensen.
296
296
  form:
297
- attendee_type: Deltagare typ
298
- existing_user: Existerande användare
299
- invite_explanation: Användaren kommer att bli inbjuden att ansluta sig till konferensen och till organisationen också.
300
- non_user: Icke befintlig användare
301
- select_user: Välj användare
297
+ attendee_type: Deltagartyp
298
+ existing_user: Befintlig deltagare
299
+ invite_explanation: Deltagaren kommer att bli inbjuden att delta i konferensen och även till organisationen.
300
+ non_user: Icke befintlig deltagare
301
+ select_user: Välj deltagare
302
302
  index:
303
303
  filter:
304
- accepted: Accepterad
304
+ accepted: Accepterat
305
305
  all: Alla
306
- rejected: Avvisad
307
- sent: Skickad
306
+ rejected: Avvisade
307
+ sent: Skickade
308
308
  filter_by: Filtrera efter
309
309
  invite_attendee: Bjud in deltagare
310
- invites: Inbjudningskort
310
+ invites: Inbjudningar
311
311
  search: Sök
312
312
  new:
313
- explanation: Användaren kommer att bli inbjuden att delta i en konferens. Om e-postmeddelandet inte är registrerat kommer de bjudas in till organisationen också.
314
- invite: Bjuda in
315
- new_invite: Bjud in användare
313
+ explanation: Deltagaren kommer att bli inbjuden att delta i en konferens. Om dennes e-postadress inte är registrerad kommer de även att bjudas in till organisationen.
314
+ invite: Inbjudan
315
+ new_invite: Bjud in deltagare
316
316
  conference_registrations:
317
317
  index:
318
- registrations: registreringar
318
+ registrations: Registreringar
319
319
  conference_speakers:
320
320
  form:
321
- existing_user: Existerande användare
322
- non_user: Icke-användare
323
- select_user: Välj användare
324
- user_type: Användartyp
321
+ existing_user: Befintlig deltagare
322
+ non_user: Icke-deltagare
323
+ select_user: Välj deltagare
324
+ user_type: Deltagartyp
325
325
  index:
326
326
  search: Sök
327
327
  conferences:
328
328
  form:
329
- available_slots_help: Lämna det till 0 om du har obegränsade kortplatser.
329
+ available_slots_help: Lämna det till 0 om du har obegränsat antal platser.
330
330
  registrations_count:
331
- one: Det har gjorts 1 registrering.
331
+ one: Det har gjorts en registrering.
332
332
  other: Det har gjorts %{count} registreringar.
333
- slug_help: 'URL-slitsar används för att generera de webbadresser som pekar på denna konferens. Accepterar bara bokstäver, siffror och bindestreck, och måste börja med ett brev. Exempel: %{url}'
333
+ slug_help: 'URL-slugs används till att skapa de URL:er som pekar på konferensen. Tar bara emot bokstäver, siffror och bindestreck, och måste börja med en bokstav. Exempel: %{url}'
334
334
  diplomas:
335
335
  edit:
336
336
  save: Spara
337
337
  title: Närvarointyg
338
338
  invite_join_conference_mailer:
339
339
  invite:
340
- decline: Avvisa inbjudan '%{conference_title}'
341
- invited_you_to_join_a_conference: "%{invited_by} har bjudit in dig till en konferens på %{application}. Du kan avböja eller acceptera det genom länkarna nedan."
342
- registration: Registrering för '%{conference_title}'
340
+ decline: Avböj inbjudan till '%{conference_title}'
341
+ invited_you_to_join_a_conference: "%{invited_by} har bjudit in dig till en konferens på %{application}. Du kan avböja eller godkänna den via länkarna nedan."
342
+ registration: Registrering till '%{conference_title}'
343
343
  partners:
344
344
  index:
345
345
  title: Partners
@@ -350,51 +350,51 @@ sv:
350
350
  title: Registreringstyper
351
351
  send_conference_diploma_mailer:
352
352
  diploma:
353
- diploma_html: Du kommer att hitta bevis för närvaro för konferensen <a href="%{url}">%{title}</a> i bilagorna.
353
+ diploma_html: Närvarointyget för konferensen <a href="%{url}">%{title}</a> finns i bilagorna.
354
354
  diploma_user:
355
- attendance_verified_by: Närvaro verifierad av
355
+ attendance_verified_by: Närvaro bekräftad av
356
356
  certificate_of_attendance: Närvarointyg
357
- certificate_of_attendance_description: Detta intygar att <strong>%{user}</strong> har deltagit och deltagit i <strong>%{title}</strong> hölls på <strong>%{location}</strong> <strong>%{start} - %{end}</strong>
357
+ certificate_of_attendance_description: Detta intygar att <strong>%{user}</strong> har deltagit och medverkat i <strong>%{title}</strong> som hölls på <strong>%{location}</strong> <strong>%{start} - %{end}</strong>
358
358
  send_diploma:
359
- error: Det har varit ett problem när du skickade konferensbevis för närvaro.
360
- success: Konferensbevis för deltagande skickas korrekt
359
+ error: Det gick inte att skicka närvarointyg för konferensen.
360
+ success: Skickade närvarointyg för konferensen
361
361
  conference:
362
362
  registration_confirm:
363
363
  cancel: Avbryta
364
364
  confirm: Bekräfta
365
365
  show:
366
- free: Gratis
367
- going: Gående
368
- no_slots_available: Inga slots tillgängliga
366
+ free: Fritt
367
+ going: Närvarande
368
+ no_slots_available: Inga platser tillgängliga
369
369
  registration: Registrering
370
370
  conference_program:
371
371
  program_meeting:
372
372
  content: Innehåll
373
373
  location: Plats
374
- speakers: högtalare
375
- streaming: Streaming
374
+ speakers: Talare
375
+ streaming: Strömning
376
376
  show:
377
377
  day: Dag
378
378
  program: Program
379
379
  conference_registration_mailer:
380
380
  confirmation:
381
381
  confirmed_html: Din registrering för konferensen <a href="%{url}">%{title}</a> har bekräftats.
382
- details_1: 'Du är registrerad konferensen med %{registration_type} typ. Det kostar %{price} och du kan delta i följande evenemang:'
382
+ details_1: 'Du är registrerad till konferensen med registreringstypen %{registration_type}. Det kostar %{price} och du kan delta i följande arrangemang:'
383
383
  details_2: Du hittar konferensens detaljer i bilagan.
384
384
  pending_validation:
385
385
  confirmation_pending: Du kommer snart att få bekräftelsen
386
- details: 'Du har registrerat dig till %{registration_type} typ med en kostnad av %{price} och du kan delta i följande händelser:'
387
- pending_html: Din registrering för konferensen <a href="%{url}">%{title}</a> väntar på att bekräftas.
386
+ details: 'Du har registrerat dig med registreringstypen %{registration_type} till en kostnad av %{price} och du kan delta i följande arrangemang:'
387
+ pending_html: Väntar bekräftelse för din registrering till konferensen <a href="%{url}">%{title}</a>.
388
388
  conference_registrations:
389
389
  create:
390
- invalid: Det har varit ett problem att gå med i denna konferens.
391
- success: Du har anslutit konferensen framgångsrikt.
390
+ invalid: Det gick inte att gå med i denna konferens.
391
+ success: Du har gått med i konferensen.
392
392
  decline_invitation:
393
- invalid: Det har varit ett problem att minska inbjudan.
394
- success: Du har avböjt inbjudan framgångsrikt.
393
+ invalid: Det gick inte att avböja inbjudan.
394
+ success: Du har avböjt inbjudan.
395
395
  destroy:
396
- invalid: Det har varit ett problem att lämna denna konferens.
397
- success: Du har lämnat konferensen framgångsrikt.
396
+ invalid: Det gick inte att lämna konferensen.
397
+ success: Du har lämnat konferensen.
398
398
  conference_speaker:
399
399
  go_to_twitter: Gå till Twitter
400
400
  more_info: mer information
@@ -411,36 +411,36 @@ sv:
411
411
  speakers: Talare
412
412
  conferences:
413
413
  partners:
414
- collaborators: partners
415
- main_promotors: arrangörer
414
+ collaborators: Partners
415
+ main_promotors: Organisatörer
416
416
  show:
417
417
  login_as: Du är inloggad som %{name} <%{email}>
418
- make_conference_registration: 'Gör din registrering på konferensen:'
419
- register: Registrera
418
+ make_conference_registration: 'Registrera dig på konferensen:'
419
+ register: Registrering
420
420
  content_blocks:
421
421
  highlighted_conferences:
422
- name: Upplysta konferenser
422
+ name: Annonserade konferenser
423
423
  index:
424
- title: konferenser
424
+ title: Konferenser
425
425
  mailer:
426
426
  conference_registration_mailer:
427
427
  confirmation:
428
- subject: Din konferenss registrering har bekräftats
428
+ subject: Din konferensregistrering har bekräftats
429
429
  pending_validation:
430
- subject: Din konferensens registrering väntar på att bekräftas
430
+ subject: Din konferensregistrering väntar på bekräftelse
431
431
  invite_join_conference_mailer:
432
432
  invite:
433
433
  subject: Inbjudan att delta i en konferens
434
434
  send_conference_diploma_mailer:
435
435
  diploma:
436
- subject: Ditt konferensbevis har skickats
436
+ subject: Ditt deltagarbevis för konferensen har skickats
437
437
  models:
438
438
  conference_invite:
439
439
  fields:
440
440
  email: E-post
441
441
  name: Namn
442
442
  registration_type: Registreringstyp
443
- sent_at: Skickat på
443
+ sent_at: Skickad
444
444
  status: Status
445
445
  status:
446
446
  accepted: Accepterad (%{at})
@@ -453,23 +453,23 @@ sv:
453
453
  registration_type: Registreringstyp
454
454
  state: Status
455
455
  states:
456
- confirmed: bekräftat
457
- pending: Avvaktan
456
+ confirmed: Bekräftad
457
+ pending: Väntande
458
458
  pages:
459
459
  home:
460
460
  highlighted_conferences:
461
461
  active_conferences: Aktiva konferenser
462
- see_all_conferences: Se alla konferenser
462
+ see_all_conferences: Visa alla konferenser
463
463
  photo:
464
464
  show:
465
- close_modal: Stäng modal
465
+ close_modal: Stäng fönstret
466
466
  photo: Bild
467
467
  photos_list:
468
468
  show:
469
469
  related_photos: Bilder
470
470
  registration_types:
471
471
  index:
472
- choose_an_option: 'Välj ditt registreringsalternativ:'
472
+ choose_an_option: 'Välj registreringsalternativ:'
473
473
  login_as: Du är inloggad som %{name} <%{email}>
474
474
  register: Registrera
475
475
  title: Registreringstyper
@@ -477,28 +477,28 @@ sv:
477
477
  conference_user_login:
478
478
  already_account: Har du redan ett konto i decidim?
479
479
  new_user: Ny användare?
480
- sign_in: Logga in för att registrera dig för konferensen
481
- sign_up: Skapa ett konto i decidim för att registrera dig för konferensen
480
+ sign_in: Logga in om du vill registrera dig till konferensen
481
+ sign_up: Skapa ett konto i decidim om du vill registrera dig till konferensen
482
482
  show:
483
483
  details: Detaljer
484
484
  introduction: Introduktion
485
- objectives: mål
485
+ objectives: Mål
486
486
  related_assemblies: Relaterade församlingar
487
487
  related_consultations: Relaterade samråd
488
- related_participatory_processes: Relaterade deltagande processer
488
+ related_participatory_processes: Relaterade deltagandeprocesser
489
489
  statistics:
490
490
  answers_count: Svar
491
491
  comments_count: Kommentarer
492
- conference_count: konferenser
492
+ conference_count: Konferenser
493
493
  debates_count: Debatter
494
494
  endorsements_count: påskrifter
495
495
  headline: Aktivitet
496
496
  meetings_count: Möten
497
497
  orders_count: Röster
498
498
  pages_count: Sidor
499
- posts_count: inlägg
499
+ posts_count: Inlägg
500
500
  projects_count: Projekt
501
- proposals_count: förslag
501
+ proposals_count: Förslag
502
502
  results_count: Resultat
503
503
  surveys_count: Undersökningar
504
504
  users_count: Deltagare
@@ -506,39 +506,39 @@ sv:
506
506
  events:
507
507
  conferences:
508
508
  conference_registration_confirmed:
509
- notification_title: Din registrering för konferensen <a href="%{resource_url}">%{resource_title}</a> har bekräftats.
509
+ notification_title: Din registrering till konferensen <a href="%{resource_url}">%{resource_title}</a> har bekräftats.
510
510
  conference_registration_validation_pending:
511
- notification_title: Din registrering för konferensen <a href="%{resource_url}">%{resource_title}</a> väntar på att bekräftas.
511
+ notification_title: Din registrering till konferensen <a href="%{resource_url}">%{resource_title}</a> väntar på bekräftelse.
512
512
  conference_registrations_over_percentage:
513
- email_intro: '"%{resource_title}" -konferensens upptagna platser är över %{percentage}%.'
514
- email_outro: Du har fått den här meddelandet eftersom du är en administratör för konferensens deltagande utrymme.
515
- email_subject: '"%{resource_title}" -konferensens upptagna platser är över %{percentage}%'
516
- notification_title: De <a href="%{resource_path}">%{resource_title}</a> konferensbesatta slotsna är över %{percentage}%.
513
+ email_intro: Konferensen "%{resource_title}" har mer än %{percentage}% bokade platser.
514
+ email_outro: Du har fått det här meddelandet eftersom du är en administratör för konferensens deltagarutrymme.
515
+ email_subject: Konferensens "%{resource_title}" har mer än %{percentage}% bokade platser
516
+ notification_title: Konferensen <a href="%{resource_path}">%{resource_title}</a> har mer än bokade %{percentage}% punkter.
517
517
  conference_updated:
518
- email_intro: 'Konferensen "%{resource_title}" uppdaterades. Du kan läsa den nya versionen från sin sida:'
519
- email_outro: Du har fått den här meddelandet eftersom du följer "%{resource_title}" -konferensen. Du kan följa det från föregående länk.
520
- email_subject: Konferensen "%{resource_title}" uppdaterades
521
- notification_title: Konferensen <a href="%{resource_path}">%{resource_title}</a> uppdaterades.
518
+ email_intro: 'Konferensen "%{resource_title}" har uppdaterats. Läs den nya versionen dess sida:'
519
+ email_outro: Du har fått det här meddelandet eftersom du följer konferensen "%{resource_title}". Du kan sluta att följa den via föregående länk.
520
+ email_subject: Konferensen "%{resource_title}" har uppdaterats
521
+ notification_title: Konferensen <a href="%{resource_path}">%{resource_title}</a> har uppdaterats.
522
522
  registrations_enabled:
523
- email_intro: 'Konferensen "%{resource_title}" har aktiverat registreringar. Du kan registrera dig själv sin sida:'
524
- email_outro: Du har fått den här meddelandet eftersom du följer "%{resource_title}" -konferensen. Du kan följa det från föregående länk.
525
- email_subject: Konferensen "%{resource_title}" har aktiverat registreringar.
526
- notification_title: <a href="%{resource_path}">%{resource_title}</a> konferensen har aktiverat registreringar.
523
+ email_intro: 'Konferensen "%{resource_title}" har tar nu emot registreringar. Du kan själv registrera dig på denna sida:'
524
+ email_outro: Du har fått det här meddelandet eftersom du följer konferensen "%{resource_title}". Du kan sluta att följa den via föregående länk.
525
+ email_subject: Konferensen "%{resource_title}" tar nu emot registreringar.
526
+ notification_title: Konferensen <a href="%{resource_path}">%{resource_title}</a> tar nu emot registreringar.
527
527
  upcoming_conference:
528
- email_intro: 'Konferensen "%{resource_title}" äger rum om 2 dagar. Du kan läsa beskrivningen från sidan:'
529
- email_outro: Du har fått den här meddelandet eftersom du följer "%{resource_title}" -konferensen. Du kan följa det från föregående länk.
528
+ email_intro: 'Konferensen "%{resource_title}" äger rum om två dagar. Läs mer dess sida:'
529
+ email_outro: Du har fått den här meddelandet eftersom du följer konferensen "%{resource_title}". Du kan sluta att följa den från föregående länk.
530
530
  email_subject: Konferensen "%{resource_title}" kommer!
531
- notification_title: <a href="%{resource_path}">%{resource_title}</a> konferensen kommer inom 2 dagar.
531
+ notification_title: Konferensen <a href="%{resource_path}">%{resource_title}</a> börjar om två dagar.
532
532
  log:
533
533
  value_types:
534
534
  conference_presenter:
535
535
  not_found: 'Konferensen hittades inte i databasen (ID: %{id})'
536
536
  media:
537
537
  index:
538
- description: Länkar om denna konferens
538
+ description: Länkar om konferensen
539
539
  title: Media och länkar
540
540
  menu:
541
- conferences: konferenser
541
+ conferences: Konferenser
542
542
  devise:
543
543
  mailer:
544
544
  join_conference:
@@ -549,22 +549,23 @@ sv:
549
549
  register: Registrera
550
550
  conference_widgets:
551
551
  show:
552
- take_part: Ta del
552
+ take_part: Medverka
553
553
  conferences:
554
554
  conference:
555
- take_part: Ta del
555
+ more_info: Mer information
556
+ take_part: Medverka
556
557
  index:
557
- promoted_conferences: Främjda konferenser
558
+ promoted_conferences: Annonserade konferenser
558
559
  order_by_conferences:
559
560
  conferences:
560
561
  one: "%{count} konferens"
561
562
  other: "%{count} konferenser"
562
563
  promoted_conference:
563
564
  more_info: Mer information
564
- take_part: Ta del
565
+ take_part: Medverka
565
566
  conferences_nav:
566
567
  conference_menu_item: Information
567
568
  conference_partners_menu_item: Partners
568
569
  conference_speaker_menu_item: Talare
569
570
  media: Media
570
- venues: Ställen
571
+ venues: Lokaler