decidim-assemblies 0.17.0 → 0.17.1

checksums.yaml

@@ -1,7 +1,7 @@
 ---
 SHA256:
-  metadata.gz: fd1598793ea40738d7b74c544a4b84a4303af3ceb478fb4c2d06fe7c9c0b5169
-  data.tar.gz: b827f74111a99d6f7165c68a5e04c70326cc7f79e489c9926a4f7f913b2c07e7
+  metadata.gz: 9b96b835e40a2de3abf31a4546ad1946f5d4bdbac7d3597c7f6266a2c78ae603
+  data.tar.gz: d3cd9222743cb4c209bbb6958ffdf40f550726327affac75bd6a13a4459daf6a
 SHA512:
-  metadata.gz: 1226ba0bc524ead215dd55fd11407c813ba6ec81bbf9fec891a3c13d5833036785e731ddc4fdb9b1874a0284c4b9a8bc5009042b9b64905613d104fb1792ef65
-  data.tar.gz: b0ddbfbdc7a58ff72107e00dc362d210d1b41bac53e32666accd5fd3036f174862169baeeeb747992cc5310f77cfb2695177d8d2fc0b188d74eefad3e2204e77
+  metadata.gz: 204847a5a65f267495c17afdfd4789904e8ce9b8dace58dac6727e069f3cce9fa39bd3a7a0892b62036d12a174bbb85a60cec24a35627a38363c3d2e4827721c
+  data.tar.gz: d9ada0895c3a6d06799e59b9f1e4abc97aec4baefdc3a999c89ef6dfdf64d8d7f7f8988c14220046eed2d887d85c1054e7478704d5a91efc214d97a6d758eddc

data/config/locales/ar-SA.yml

@@ -2,31 +2,31 @@ ar:
   activemodel:
     attributes:
       assembly:
-        area_id: منطقة
+        area_id: المنطقة
         assembly_type: نوع التجمع
         assembly_type_other: نوع التجمع الآخر
-        banner_image: صورة بانر
+        banner_image: صورة اللافتة
         closing_date: الموعد النهائي
         closing_date_reason: إغلاق تاريخ السبب
-        composition: تكوين
+        composition: المكونات
         copy_categories: نسخ الفئات
         copy_components: نسخ المكونات
         copy_features: نسخ الميزات
-        created_by: صنع من قبل
-        created_by_other: التي أنشأتها الآخر
+        created_by: أنشئ من طرف
+        created_by_other: التي أنشأتها الآخرون
         creation_date: تاريخ الإنشاء
-        decidim_area_id: منطقة
-        decidim_scope_id: نطاق
-        description: وصف
+        decidim_area_id: المنطقة
+        decidim_scope_id: النطاق
+        description: الوصف
         developer_group: مجموعة المروجين
-        domain: نطاق
+        domain: النطاق
         duration: المدة الزمنية
-        facebook: فيس بوك
-        github: جيثب
-        hashtag: رابطة هاشتاق
+        facebook: فيسبوك
+        github: غِت‌ هَب
+        hashtag: الوسم
         hero_image: الصورة الرئيسية
         included_at: المدرجة في
-        instagram: إينستاجرام
+        instagram: انستجرام
         internal_organisation: تنظيم داخلي
         is_transparent: شفافة
         local_area: منطقة التنظيم
@@ -42,33 +42,33 @@ ar:
         scope_id: نطاق
         scopes_enabled: تم تمكين النطاقات
         short_description: وصف قصير
-        show_statistics: عرض إحصائيات
-        slug: سبيكة URL
+        show_statistics: عرض الإحصائيات
+        slug: سبيكة العنوان الشبكي
         special_features: مميزات خاصة
-        subtitle: عنوان فرعي
+        subtitle: العنوان الفرعي
         target: من يشارك
-        title: عنوان
+        title: العنوان
         twitter: تويتر
         youtube: يوتيوب
       assembly_member:
-        birthday: عيد الميلاد
-        birthplace: مسقط الرأس
+        birthday: تاريخ الميلاد
+        birthplace: مكان الازدياد
         ceased_date: تاريخ التوقف
         designation_date: تاريخ التعيين
         designation_mode: وضع التعيين
         full_name: الاسم الكامل
-        gender: جنس
-        position: موضع
+        gender: الجنس
+        position: الموقع
       assembly_user_role:
         email: البريد الإلكتروني
-        name: اسم
-        role: وظيفة
+        name: الاسم
+        role: الوظيفة
   activerecord:
     models:
       decidim/assembly:
         zero: جمعيات
-        one: المجسم
-        two: جمعيات
+        one: جمعية
+        two: جمعتين
         few: جمعيات
         many: جمعيات
         other: جمعيات
@@ -89,26 +89,26 @@ ar:
   decidim:
     admin:
       actions:
-        new_assembly: التجمع الجديد
+        new_assembly: جمعية جديدة
       assemblies:
         create:
-          error: حدثت مشكلة أثناء إنشاء مجموعة جديدة.
-          success: تم إنشاء التجميع بنجاح.
+          error: حدثت مشكلة أثناء إنشاء جمعية جديدة.
+          success: تم إنشاء الجمعية بنجاح.
         edit:
           update: تحديث
         form:
           title: معلومات عامة
         index:
           not_published: غير منشور
-          private: نشر
+          private: خاص
           public: عامة
           published: نشرت
         new:
-          create: خلق
-          title: التجمع الجديد
+          create: إنشاء
+          title: جمعية جديدة
         update:
-          error: حدثت مشكلة أثناء تحديث هذا التجميع.
-          success: تم تحديث التجميع بنجاح.
+          error: حدثت مشكلة أثناء تحديث هذه الجمعية.
+          success: تم تحديث الجمعية بنجاح.
       assemblies_copies:
         create:
           error: حدثت مشكلة في تكرار هذا التجميع.
@@ -117,7 +117,7 @@ ar:
         new:
           copy: نسخ
           select: حدد البيانات التي ترغب في تكرارها
-          title: تجميع مكرر
+          title: نسخ الجمعية
       assembly_members:
         create:
           error: حدثت مشكلة أثناء إضافة عضو لهذا التجميع.
@@ -130,7 +130,7 @@ ar:
         index:
           assembly_members_title: أعضاء الجمعية
         new:
-          create: خلق
+          create: إنشاء
           title: عضو الجمعية الجديد.
         update:
           error: حدثت مشكلة أثناء تحديث العضو لهذا التجميع.
@@ -154,57 +154,57 @@ ar:
         index:
           assembly_admins_title: مدراء الجمعية
         new:
-          create: خلق
+          create: إنشاء
           title: مشرف التجميع الجديد.
         update:
           error: حدثت مشكلة أثناء تحديث مسؤول لهذا التجميع.
           success: تم تحديث المشرف بنجاح لهذا التجميع.
       menu:
-        assemblies: جمعيات
+        assemblies: الجمعيات
         assemblies_submenu:
           assembly_admins: مدراء الجمعية
-          assembly_members: أفراد
+          assembly_members: الأعضاء
           attachment_collections: المجلدات
-          attachment_files: ملفات
-          attachments: مرفقات
-          categories: الاقسام
+          attachment_files: الملفات
+          attachments: المرفقات
+          categories: الفئات
           components: المكونات
           info: معلومات
           moderations: الإعتدال
-          private_users: المستخدمين من القطاع الخاص
+          private_users: المستخدمون الخاصون
       models:
         assembly:
           fields:
-            created_at: أنشئت في
-            private: نشر
+            created_at: تاريخ الإنشاء
+            private: خاص
             promoted: سلط الضوء
             published: نشرت
-            title: عنوان
-          name: المجسم
+            title: العنوان
+          name: الجمعية
         assembly_member:
           fields:
             ceased_date: تاريخ التوقف
             designation_date: تاريخ التعيين
-            full_name: اسم
+            full_name: الاسم
             position: موضع
           name: عضو
           positions:
             other: آخر
             president: رئيس
-            secretary: سكرتير
+            secretary: أمين
             vice_president: نائب الرئيس
         assembly_user_role:
           fields:
             email: البريد الإلكتروني
-            name: اسم
-            role: وظيفة
-          name: مشرف الجمعية
+            name: الاسم
+            role: الدور
+          name: المشرف على الجمعية
           roles:
             admin: مدير
             collaborator: متعاون
-            moderator: وسيط
+            moderator: مُشرف
       titles:
-        assemblies: جمعيات
+        assemblies: الجمعيات
     admin_log:
       assembly:
         create: "%{user_name} خلق التجمع %{resource_name}"
@@ -230,7 +230,7 @@ ar:
             select_an_assembly_type: حدد نوع التجميع
             select_parent_assembly: حدد التجميع الأصل
             slug_help: 'يتم استخدام slugs URL لإنشاء عناوين URL التي تشير إلى هذا التجميع. يقبل الحروف والأرقام والشرطات فقط ، ويجب أن يبدأ بحرف. مثال: %{url}'
-            social_handlers: اجتماعي
+            social_handlers: التواصل الاجتماعي
         assembly_copies:
           form:
             slug_help: 'يتم استخدام slugs URL لإنشاء عناوين URL التي تشير إلى هذا التجميع. يقبل الحروف والأرقام والشرطات فقط ، ويجب أن يبدأ بحرف. مثال: %{url}'
@@ -247,56 +247,57 @@ ar:
               ceased: توقف
               not_ceased: لم تتوقف
             filter_by: مصنف بواسطة
-            search: بحث
+            search: البحث
         content_blocks:
           highlighted_assemblies:
             max_results: أقصى قدر من العناصر لإظهارها
       assembly_members:
         index:
-          members: أفراد
+          members: الأعضاء
       assembly_types:
-        commission: العمولة
+        commission: اللجنة
         consultative_advisory: استشاري / الاستشارية
-        executive: تنفيذي
-        government: الحكومي
-        others: الآخرين
-        participatory: المشاركة
+        executive: تنفيذية
+        government: حكومية
+        others: أخرى
+        participatory: تشاركية
         working_group: فريق العمل
       content_blocks:
         highlighted_assemblies:
           name: المجالس البارزة
       created_by:
         city_council: مجلس المدينة
-        others: الآخرين
+        others: أخرى
         public: عامة
       filter:
         all: جميع أنواع الجمعيات
-        commission: عمولة
+        commission: لجنة
         consultative_advisory: استشاري / الاستشارية
-        executive: تنفيذي
-        government: الحكومي
-        others: الآخرين
-        participatory: المشاركة
+        executive: تنفيذية
+        government: الحكومية
+        help: 'عرض:'
+        others: أخرى
+        participatory: التشاركية
         working_group: فريق العمل
       index:
-        title: جمعيات
+        title: الجمعيات
       last_activity:
         new_assembly: التجمع الجديد
       pages:
         home:
           highlighted_assemblies:
-            active_assemblies: جمعيات نشطة
-            see_all_assemblies: رؤية جميع الجمعيات
+            active_assemblies: الجمعيات النشطة
+            see_all_assemblies: عرض كافة الجمعيات
         user_profile:
           member_of:
             member_of: عضو في
       show:
-        area: منطقة
+        area: المنطقة
         assembly_type: نوع التجمع
-        children: جمعيات
+        children: الجمعيات
         closing_date: الموعد النهائي
-        composition: تكوين
-        created_by: صنع من قبل
+        composition: المكونات
+        created_by: أنشئ من طرف
         creation_date: تاريخ الإنشاء
         developer_group: مجموعة المروجين
         duration: المدة الزمنية
@@ -305,39 +306,39 @@ ar:
         internal_organisation: تنظيم داخلي
         is_transparent:
           'false': مبهمة
-          'true': شفاف
+          'true': شفافة
         local_area: منطقة التنظيم
         participatory_scope: ما الذي تقرر
         participatory_structure: كيف تقرر ذلك
         private_space: هذا هو التجمع الخاص
-        purpose_of_action: الغرض من العمل
+        purpose_of_action: الغرض من الإجراء
         read_less: أقرأ أقل
-        read_more: قراءة المزيد
+        read_more: اقرأ المزيد
         related_participatory_processes: العمليات التشاركية ذات الصلة
         scope: نطاق
-        social_networks: شبكات اجتماعية
+        social_networks: شبكات التواصل الاجتماعي
         target: من يشارك
       statistics:
-        answers_count: الأجوبة
-        assemblies_count: جمعيات
+        answers_count: أجوبة
+        assemblies_count: الجمعيات
         comments_count: تعليقات
-        debates_count: المناقشات
+        debates_count: مناقشات
         endorsements_count: موافقات
         headline: نشاط
         meetings_count: اجتماعات
-        orders_count: الدعم
+        orders_count: تأييدات
         pages_count: صفحات
         projects_count: مشاريع
         proposals_count: اقتراحات
-        results_count: النتائج
-        surveys_count: الدراسات الاستقصائية
-        users_count: المشاركين
+        results_count: نتائج
+        surveys_count: دراسات استقصائية
+        users_count: مشارك
         votes_count: الدعم
     assembly_members:
       assembly_member:
         designated_on: المعينة على
       index:
-        title: أفراد
+        title: الأعضاء
     help:
       participatory_spaces:
         assemblies:
@@ -349,12 +350,12 @@ ar:
         assembly_presenter:
           not_found: 'لم يتم العثور على التجميع في قاعدة البيانات (المعرف: %{id})'
     menu:
-      assemblies: جمعيات
+      assemblies: الجمعيات
     metrics:
       assemblies:
         description: عدد التجميعات التي تم إنشاؤها
         object: المجالس
-        title: جمعيات
+        title: الجمعيات
   errors:
     messages:
       cannot_be_blank: لا يمكن أن يكون فارغا
@@ -371,8 +372,8 @@ ar:
           more_info: مزيد من المعلومات
           take_part: خذ جزء
       assembly_navigation:
-        assembly_member_menu_item: أفراد
+        assembly_member_menu_item: الأعضاء
         assembly_menu_item: الجمعية
       assembly_widgets:
         show:
-          take_part: خذ جزء
+          take_part: شارِك

data/config/locales/ca.yml

@@ -5,21 +5,21 @@ ca:
         area_id: Àrea
         assembly_type: Tipus d'assemblea
         assembly_type_other: Altre tipus d'assemblea
-        banner_image: Imatge de bàner
+        banner_image: Imatge de banner
         closing_date: Data de finalització
-        closing_date_reason: Raó de la data de tancament
+        closing_date_reason: Motiu de la data de tancament
         composition: Composició
-        copy_categories: Copiar categories
-        copy_components: Copiar components
-        copy_features: Copiar funcionalitats
+        copy_categories: Copia categories
+        copy_components: Copia components
+        copy_features: Copia funcionalitats
         created_by: Creat per
-        created_by_other: Creat per un altre
+        created_by_other: Creat per una altre
         creation_date: Data de creació
         decidim_area_id: Àrea
-        decidim_scope_id: Abast
+        decidim_scope_id: Àmbit
         description: Descripció
         developer_group: Grup promotor
-        domain: Àrees municipals
+        domain: Domini
         duration: Durada
         facebook: Facebook
         github: GitHub
@@ -33,14 +33,14 @@ ca:
         meta_scope: Metadades d'àmbit
         parent_id: Assemblea principal
         participatory_processes_ids: Processos participatius relacionats
-        participatory_scope: El que es decideix
+        participatory_scope: Què es decideix
         participatory_structure: Com es decideix
         private_space: Espai privat
         promoted: Destacat
         published_at: Publicat el
         purpose_of_action: Propòsit de l'acció
         scope_id: Àmbit
-        scopes_enabled: Àmbit habilitat
+        scopes_enabled: Àmbits habilitats
         short_description: Descripció breu
         show_statistics: Mostra estadístiques
         slug: Nom curt d'URL
@@ -62,7 +62,7 @@ ca:
       assembly_user_role:
         email: Correu electrònic
         name: Nom
-        role: Rol
+        role: Rol de participant
   activerecord:
     models:
       decidim/assembly:
@@ -72,8 +72,8 @@ ca:
         one: Membre de l'assemblea
         other: Membres de l'assemblea
       decidim/assembly_user_role:
-        one: Rol d'usuari de l'assemblea
-        other: Rol dels usuaris de l'assemblea
+        one: Rol de participant de l'assemblea
+        other: Rol de participants de l'assemblea
   decidim:
     admin:
       actions:
@@ -92,7 +92,7 @@ ca:
           public: Públic
           published: Publicat
         new:
-          create: Crear
+          create: Crea
           title: Nova assemblea
         update:
           error: S'ha produït un error en actualitzar aquesta assemblea.
@@ -118,11 +118,11 @@ ca:
         index:
           assembly_members_title: Membres de l'assemblea
         new:
-          create: Crear
+          create: Crea
           title: Nou membre de l'assemblea.
         update:
           error: S'ha produït un error en actualitzar el membre d'aquesta assemblea.
-          success: Membre actualitzat amb èxit per a aquesta assemblea.
+          success: Membre actualitzat correctament per a aquesta assemblea.
       assembly_publications:
         create:
           error: S'ha produït un error en publicar aquesta assemblea.
@@ -135,12 +135,12 @@ ca:
           error: S'ha produït un error en afegir una administradora per a aquesta assemblea.
           success: L'administradora s'ha afegit correctament a aquesta assemblea.
         destroy:
-          success: L'administradora s'ha eliminat d'aquesta assemblea correctament.
+          success: L'administradora s'ha eliminat correctament d'aquesta assemblea.
         edit:
-          title: Actualitzar l'administradora de l'assemblea.
+          title: Actualitza l'administradora de l'assemblea.
           update: Actualitza
         index:
-          assembly_admins_title: Admins de l'assemblea
+          assembly_admins_title: Administradores de l'assemblea
         new:
           create: Crea
           title: Nova administradora de l'assemblea.
@@ -150,7 +150,7 @@ ca:
       menu:
         assemblies: Assemblees
         assemblies_submenu:
-          assembly_admins: Admins de l'assemblea
+          assembly_admins: Administradores de l'assemblea
           assembly_members: Membres
           attachment_collections: Carpetes
           attachment_files: Fitxers
@@ -159,14 +159,14 @@ ca:
           components: Components
           info: Informació
           moderations: Moderacions
-          private_users: Usuaris privats
+          private_users: Participants privades
       models:
         assembly:
           fields:
             created_at: Data de creació
-            private: Privat
-            promoted: Destacat
-            published: Publicat
+            private: Privada
+            promoted: Destacada
+            published: Publicada
             title: Títol
           name: Assemblea
         assembly_member:
@@ -177,10 +177,10 @@ ca:
             position: Posició
           name: Membre
           positions:
-            other: Un altre
-            president: President
-            secretary: Secretari
-            vice_president: Vicepresident
+            other: Altre
+            president: Presidenta
+            secretary: Secretària
+            vice_president: Vicepresidenta
         assembly_user_role:
           fields:
             email: Correu electrònic
@@ -188,9 +188,9 @@ ca:
             role: Rol
           name: Administradora de l'assemblea
           roles:
-            admin: Administrador
-            collaborator: Col·laborador
-            moderator: Moderador
+            admin: Administradora
+            collaborator: Col·laboradora
+            moderator: Moderadora
       titles:
         assemblies: Assemblees
     admin_log:
@@ -213,10 +213,10 @@ ca:
           form:
             duration_help: Si la durada d'aquesta assemblea és limitada, selecciona la data de finalització. En cas contrari, apareixerà com a indefinida.
             included_at_help: Selecciona la data en què es va afegir aquest assemblea a Decidim. No necessàriament ha de ser la mateixa que la data de creació.
-            select_a_created_by: Selecciona un creador
-            select_an_area: Selecciona una àrea
-            select_an_assembly_type: Seleccioneu un tipus d'assemblea
-            select_parent_assembly: Seleccioneu una assemblea principal
+            select_a_created_by: Selecciona una creadora
+            select_an_area: Selecciona una Àrea
+            select_an_assembly_type: Selecciona un tipus d'assemblea
+            select_parent_assembly: Selecciona una assemblea principal
             slug_help: 'Els noms curts d''URL s''utilitzen per generar les URL que apunten a aquesta assemblea. Només accepta lletres, números i guions, i ha de començar amb una lletra. Exemple: %{url}'
             social_handlers: Social
         assembly_copies:
@@ -231,9 +231,9 @@ ca:
             user_type: Tipus de participant
           index:
             filter:
-              all: Tots
-              ceased: Cessat
-              not_ceased: No cessat
+              all: Totes
+              ceased: Cessada
+              not_ceased: No cessada
             filter_by: Filtra per
             search: Cerca
         content_blocks:
@@ -244,7 +244,7 @@ ca:
           members: Membres
       assembly_types:
         commission: Comissió
-        consultative_advisory: Consultiva / assessora
+        consultative_advisory: Consultiva / Assessora
         executive: Executiva
         government: Govern
         others: Altres
@@ -258,12 +258,12 @@ ca:
         others: Altres
         public: Públic
       filter:
-        all: Tot tipus d'assemblees
+        all: Tots els tipus d'assemblees
         commission: Comissió
-        consultative_advisory: Consultiva/Assessora
+        consultative_advisory: Consultiva / Assessora
         executive: Executiu
         government: Govern
-        help: 'Espectacle:'
+        help: 'Mostrar:'
         others: Altres
         participatory: Participatiu
         working_group: Grup de treball
@@ -296,7 +296,7 @@ ca:
           'false': opaca
           'true': transparent
         local_area: Àrea d'organització
-        participatory_scope: El que es decideix
+        participatory_scope: Què es decideix
         participatory_structure: Com es decideix
         private_space: Aquesta és una assemblea privada
         purpose_of_action: Propòsit de l'acció
@@ -313,7 +313,7 @@ ca:
         debates_count: Debats
         endorsements_count: Adhesions
         headline: Activitat
-        meetings_count: Trobades presencials
+        meetings_count: Trobades
         orders_count: Suports
         pages_count: Pàgines
         projects_count: Projectes
@@ -346,7 +346,7 @@ ca:
         title: Assemblees
   errors:
     messages:
-      cannot_be_blank: no es pot deixar en blanc
+      cannot_be_blank: no es pot estar en blanc
   layouts:
     decidim:
       assemblies:

data/config/locales/es-MX.yml

@@ -60,7 +60,7 @@ es-MX:
         gender: Género
         position: Posición
       assembly_user_role:
-        email: Email
+        email: Correo electrónico
         name: Nombre
         role: Rol de usuario
   activerecord:
@@ -263,7 +263,7 @@ es-MX:
         consultative_advisory: Consultivo / Asesoramiento
         executive: Ejecutivo
         government: Gobierno
-        help: 'Show:'
+        help: 'Muestra:'
         others: Otros
         participatory: Participativo
         working_group: Grupo de trabajo

data/config/locales/es-PY.yml

@@ -263,7 +263,7 @@ es-PY:
         consultative_advisory: Consultivo / Asesoramiento
         executive: Ejecutivo
         government: Gobierno
-        help: 'Show:'
+        help: 'Muestra:'
         others: Otros
         participatory: Participativo
         working_group: Grupo de trabajo

data/config/locales/es.yml

@@ -3,8 +3,8 @@ es:
     attributes:
       assembly:
         area_id: Área
-        assembly_type: Tipo de montaje
-        assembly_type_other: Tipo de montaje otro
+        assembly_type: Tipo de asamblea
+        assembly_type_other: Otro tipo de asamblea
         banner_image: Imagen de banner
         closing_date: Fecha de cierre
         closing_date_reason: Razón de la fecha de cierre
@@ -13,7 +13,7 @@ es:
         copy_components: Copiar componentes
         copy_features: Copiar funcionalidades
         created_by: Creado por
-        created_by_other: Creado por otro
+        created_by_other: Creado por otra
         creation_date: Fecha de creacion
         decidim_area_id: Área
         decidim_scope_id: Ámbito
@@ -30,14 +30,14 @@ es:
         internal_organisation: Organización interna
         is_transparent: Es transparente
         local_area: Área de organización
-        meta_scope: 'Metadatos: ámbito'
-        parent_id: Asamblea padre
+        meta_scope: Metadatos de ámbito
+        parent_id: Asamblea principal
         participatory_processes_ids: Procesos participativos relacionados
         participatory_scope: Qué se decide
         participatory_structure: Cómo se decide
         private_space: Espacio privado
         promoted: Destacado
-        published_at: Publicado
+        published_at: Publicado el
         purpose_of_action: Propósito de la acción
         scope_id: Ámbito
         scopes_enabled: Ámbitos habilitados
@@ -49,20 +49,20 @@ es:
         target: Quién participa
         title: Título
         twitter: Twitter
-        youtube: Youtube
+        youtube: YouTube
       assembly_member:
         birthday: Cumpleaños
         birthplace: Lugar de nacimiento
-        ceased_date: Fecha de vencimiento
+        ceased_date: Fecha de cese
         designation_date: Fecha de designación
         designation_mode: Modo de designación
         full_name: Nombre completo
         gender: Género
         position: Posición
       assembly_user_role:
-        email: Email
+        email: Correo electrónico
         name: Nombre
-        role: Rol de usuario
+        role: Rol de participante
   activerecord:
     models:
       decidim/assembly:
@@ -72,8 +72,8 @@ es:
         one: Miembro de la asamblea
         other: Miembros de la asamblea
       decidim/assembly_user_role:
-        one: Rol de usuario de la asamblea
-        other: Roles de usuario de la asamblea
+        one: Rol de participante de la asamblea
+        other: Roles de participante de la asamblea
   decidim:
     admin:
       actions:
@@ -87,7 +87,7 @@ es:
         form:
           title: Información general
         index:
-          not_published: No publicado
+          not_published: No publicada
           private: Privado
           public: Público
           published: Publicado
@@ -104,7 +104,7 @@ es:
       assembly_copies:
         new:
           copy: Copiar
-          select: Seleccione los datos que desea duplicar
+          select: Selecciona qué datos quieres duplicar
           title: Duplicar asamblea
       assembly_members:
         create:
@@ -145,7 +145,7 @@ es:
           create: Crear
           title: Nueva administradora de la asamblea.
         update:
-          error: Se ha producido un error al actualizar la administradora para esta asamblea.
+          error: Se ha producido un error al actualizar una administradora para esta asamblea.
           success: Administradora actualizada correctamente para esta asamblea.
       menu:
         assemblies: Asambleas
@@ -154,33 +154,33 @@ es:
           assembly_members: Miembros
           attachment_collections: Carpetas
           attachment_files: Archivos
-          attachments: Archivos adjuntos
+          attachments: Adjuntos
           categories: Categorías
           components: Componentes
           info: Información
           moderations: Moderaciones
-          private_users: Usuarios privados
+          private_users: Participantes privadas
       models:
         assembly:
           fields:
             created_at: Fecha de creación
             private: Privada
-            promoted: Destacado
+            promoted: Destacada
             published: Publicada
             title: Título
           name: Asamblea
         assembly_member:
           fields:
-            ceased_date: Fecha de vencimiento
+            ceased_date: Fecha de cese
             designation_date: Fecha de designación
             full_name: Nombre
             position: Posición
           name: Miembro
           positions:
             other: Otro
-            president: Presidente
-            secretary: Secretario
-            vice_president: Vicepresidente
+            president: Presidenta
+            secretary: Secretaria
+            vice_president: Vicepresidenta
         assembly_user_role:
           fields:
             email: Correo electrónico
@@ -188,9 +188,9 @@ es:
             role: Rol
           name: Administradora de la asamblea
           roles:
-            admin: Administrador
-            collaborator: Colaborador
-            moderator: Moderador
+            admin: Administradora
+            collaborator: Colaboradora
+            moderator: Moderadora
       titles:
         assemblies: Asambleas
     admin_log:
@@ -212,11 +212,11 @@ es:
         assemblies:
           form:
             duration_help: Si la duración de esta asamblea es limitada, selecciona la fecha de finalización. De lo contrario, aparecerá como indefinida.
-            included_at_help: Selecciona la fecha en que se agregó este ensamblaje a Decidim. No necesariamente tiene que ser la misma que la fecha de creación.
-            select_a_created_by: Selecciona creada por
+            included_at_help: Selecciona la fecha en que se agregó esta asamblea a Decidim. No necesariamente tiene que ser la misma que la fecha de creación.
+            select_a_created_by: Selecciona una creadora
             select_an_area: Seleccione un Área
-            select_an_assembly_type: Selecciona tipo de asamblea
-            select_parent_assembly: Selecciona asamblea principal
+            select_an_assembly_type: Selecciona un tipo de asamblea
+            select_parent_assembly: Selecciona una asamblea principal
             slug_help: 'Los textos cortos de URL se utilizan para generar las URL que apuntan a esta asamblea. Sólo acepta letras, números y guiones, y debe comenzar con una letra. Ejemplo: %{url}'
             social_handlers: Social
         assembly_copies:
@@ -232,9 +232,9 @@ es:
           index:
             filter:
               all: Todas
-              ceased: Cesado
-              not_ceased: No cesado
-            filter_by: Filtrado por
+              ceased: Cesada
+              not_ceased: No cesada
+            filter_by: Filtra por
             search: Buscar
         content_blocks:
           highlighted_assemblies:
@@ -244,11 +244,11 @@ es:
           members: Miembros
       assembly_types:
         commission: Comisión
-        consultative_advisory: Consultivo / Asesor
-        executive: Ejecutivo
+        consultative_advisory: Consultiva / Asesora
+        executive: Ejecutiva
         government: Gobierno
         others: Otros
-        participatory: Participativo
+        participatory: Participativa
         working_group: Grupo de trabajo
       content_blocks:
         highlighted_assemblies:
@@ -263,7 +263,7 @@ es:
         consultative_advisory: Consultiva / Asesora
         executive: Ejecutivo
         government: Gobierno
-        help: 'Show:'
+        help: 'Muestra:'
         others: Otros
         participatory: Participativo
         working_group: Grupo de trabajo
@@ -283,17 +283,17 @@ es:
         area: Área
         assembly_type: Tipo de asambleas
         children: Asambleas
-        closing_date: Fecha de cierre
+        closing_date: Fecha de finalización
         composition: Composición
         created_by: Creado por
         creation_date: Fecha de creación
         developer_group: Grupo promotor
         duration: Duración
         included_at: Incluido en
-        indefinite_duration: Indefinido
+        indefinite_duration: Indefinida
         internal_organisation: Organización interna
         is_transparent:
-          'false': opaco
+          'false': opaca
           'true': transparente
         local_area: Área de organización
         participatory_scope: Qué se decide
@@ -301,7 +301,7 @@ es:
         private_space: Esta es una asamblea privada
         purpose_of_action: Propósito de la acción
         read_less: Leer menos
-        read_more: Lee más
+        read_more: Leer más
         related_participatory_processes: Procesos participativos relacionados
         scope: Ámbito
         social_networks: Redes sociales
@@ -355,7 +355,7 @@ es:
         index:
           organizational_chart: Organigrama
           promoted_assemblies: Asambleas destacadas
-          reset_chart: Reiniciar
+          reset_chart: Restablecer
         order_by_assemblies:
           assemblies:
             one: "%{count} asambleas"

data/config/locales/fr.yml

@@ -143,7 +143,7 @@ fr:
           assembly_admins_title: Administrateurs de l'assemblée
         new:
           create: Créer
-          title: Nouvel utilisateur de l'assemblée.
+          title: Nouvel administrateur de l'assemblée.
         update:
           error: Une erreur s'est produite lors de la mise à jour d'un utilisateur pour cette assemblée.
           success: Utilisateur mis à jour avec succès pour cette assemblée.
@@ -216,7 +216,7 @@ fr:
             select_a_created_by: Sélectionnez un créateur
             select_an_area: Sélectionnez une zone d'application
             select_an_assembly_type: Sélectionnez un type d'assemblée
-            select_parent_assembly: Sélectionner l'assemblage parent
+            select_parent_assembly: Sélectionnez l'assemblée parente
             slug_help: 'Les identifiants d''URL sont utilisés pour générer les liens qui renvoient vers cette assemblée. N''accepte que des lettres, des chiffres et des tirets et doit commencer par une lettre. Exemple: %{url}'
             social_handlers: Réseaux sociaux
         assembly_copies:
@@ -252,7 +252,7 @@ fr:
         working_group: Groupe de travail
       content_blocks:
         highlighted_assemblies:
-          name: Assemblages en surbrillance
+          name: Assemblées mises en avant
       created_by:
         city_council: Conseil municipal
         others: Autres
@@ -330,9 +330,9 @@ fr:
     help:
       participatory_spaces:
         assemblies:
-          contextual: "<p>Une assemblée est un groupe de membres d'une organisation qui se réunissent périodiquement pour prendre des décisions concernant un domaine spécifique ou la portée de l'organisation.</p> <p>assemblées tiennent des réunions, certaines sont privées et d'autres sont ouvertes. S'ils sont ouverts, il est possible d'y participer (par exemple: participer si la capacité le permet, ajouter des points à l'ordre du jour ou commenter les propositions et décisions prises par cet organe).</p> <p>Exemples: Une assemblée générale (qui se réunit une fois par an pour définir les principaux axes d'action de l'organisation ainsi que ses organes exécutifs par vote), un conseil consultatif sur l'égalité (qui se réunit tous les deux mois pour formuler des propositions sur la manière d'améliorer les relations entre les hommes et les femmes). dans l’organisation), une commission d’évaluation (qui se réunit tous les mois pour contrôler un processus) ou un organisme de garantie (qui collecte des incidents, des abus ou des propositions pour améliorer les processus décisionnels) sont tous des exemples de réunions.</p>\n"
+          contextual: "<p>Une <strong>assemblée</strong> est un groupe de membres d'une organisation qui se réunissent périodiquement pour prendre des décisions concernant un domaine spécifique ou la portée de l'organisation.</p> <p>Les assemblées tiennent des réunions, certaines sont privées et d'autres sont ouvertes. Si elles sont ouvertes, il est possible d'y participer (par exemple: participer si la capacité le permet, ajouter des points à l'ordre du jour ou commenter les propositions et décisions prises par cet organe).</p> <p>Exemples: Une assemblée générale (qui se réunit une fois par an pour définir les principaux axes d'action de l'organisation ainsi que ses organes exécutifs par vote), un conseil consultatif sur l'égalité (qui se réunit tous les deux mois pour formuler des propositions sur la manière d'améliorer les relations entre les hommes et les femmes). dans l’organisation), une commission d’évaluation (qui se réunit tous les mois pour contrôler un processus) ou un organisme de garantie (qui collecte des incidents, des abus ou des propositions pour améliorer les processus décisionnels) sont tous des exemples de réunions.</p>\n"
           page: "<p>Une assemblée est un groupe de membres d'une organisation qui se réunissent périodiquement pour prendre des décisions concernant un domaine spécifique ou la portée de l'organisation.</p> <p>assemblées tiennent des réunions, certaines sont privées et d'autres sont ouvertes. S'ils sont ouverts, il est possible d'y participer (par exemple: participer si la capacité le permet, ajouter des points à l'ordre du jour ou commenter les propositions et décisions prises par cet organe).</p> <p>Exemples: Une assemblée générale (qui se réunit une fois par an pour définir les principaux axes d'action de l'organisation ainsi que ses organes exécutifs par vote), un conseil consultatif sur l'égalité (qui se réunit tous les deux mois pour formuler des propositions sur la manière d'améliorer les relations entre les hommes et les femmes). dans l’organisation), une commission d’évaluation (qui se réunit tous les mois pour contrôler un processus) ou un organisme de garantie (qui collecte des incidents, des abus ou des propositions pour améliorer les processus décisionnels) sont tous des exemples de réunions.</p>\n"
-          title: Que sont les assemblées?
+          title: Que sont les assemblées ?
     log:
       value_types:
         assembly_presenter:
@@ -341,9 +341,9 @@ fr:
       assemblies: Assemblées
     metrics:
       assemblies:
-        description: Nombre d'assemblages créés
+        description: Nombre d'assemblées créées
         object: assemblées
-        title: Assemblages
+        title: Assemblées
   errors:
     messages:
       cannot_be_blank: ne peut être vide

data/config/locales/hu.yml

@@ -32,11 +32,11 @@ hu:
         local_area: Szervezet területe
         meta_scope: Hatókör-metaadatok
         parent_id: Parent gyűlés
-        participatory_processes_ids: Társuló részvételi folyamatok
+        participatory_processes_ids: Kapcsolódó részvételi folyamatok
         participatory_scope: Mi a döntés
         participatory_structure: Hogyan döntenek
         private_space: Privát tér
-        promoted: Promotált
+        promoted: Kiemelt
         published_at: Közzétéve
         purpose_of_action: A fellépés célja
         scope_id: Hatáskör
@@ -133,24 +133,24 @@ hu:
       assembly_user_roles:
         create:
           error: Hiba történt a felhasználó gyűléshez való hozzáadása során.
-          success: Felhasználó hozzáadása a gyűléshez sikeres.
+          success: Admin hozzáadása a gyűléshez sikeres.
         destroy:
-          success: Felhasználó eltávolítása a gyűlésből sikeres.
+          success: Admin eltávolítása a gyűlésből sikeres.
         edit:
-          title: Gyűlés felhasználójának frissítése.
+          title: Gyűlés adminjának frissítése.
           update: Frissítés
         index:
-          assembly_admins_title: Gyűlés felhasználói
+          assembly_admins_title: Gyűlés adminjai
         new:
           create: Létrehozás
-          title: Új gyűlés felhasználó.
+          title: Új gyűlés admin.
         update:
-          error: Hiba történt a gyűlés felhasználójának frissítése során.
-          success: Gyűlés felhasználójának frissítése sikeres.
+          error: Hiba történt a gyűlés adminjának frissítése során.
+          success: Gyűlés adminjának frissítése sikeres.
       menu:
         assemblies: Gyűlések
         assemblies_submenu:
-          assembly_admins: Gyűlés felhasználói
+          assembly_admins: Gyűlés adminjai
           assembly_members: Tagok
           attachment_collections: Mappák
           attachment_files: Fájlok
@@ -186,7 +186,7 @@ hu:
             email: Email
             name: Név
             role: Szerep
-          name: Gyűlés felhasználói
+          name: Gyűlés adminja
           roles:
             admin: Adminisztrátor
             collaborator: Közreműködő
@@ -224,11 +224,11 @@ hu:
             slug_help: 'Az URL slugok a gyűlések linkjeinek generáláshoz szükségesek. Csak betűket, számokat és kötőjeleket használhatsz. Betűvel kell kezdened. Példa: %{url}'
         assembly_members:
           form:
-            existing_user: Létező felhasználó
-            non_user: Nem felhasználó
+            existing_user: Meglévő résztvevő
+            non_user: Nem résztvevő
             select_a_position: Válassz pozíciót
-            select_user: Válassz felhasználót
-            user_type: Felhasználó típusa
+            select_user: Válasszon ki egy résztvevőt
+            user_type: Résztvevő típusa
           index:
             filter:
               all: Összes
@@ -314,14 +314,14 @@ hu:
         endorsements_count: Jóváhagyások
         headline: Tevékenység
         meetings_count: Találkozók
-        orders_count: Szavazatok
+        orders_count: Támogatja
         pages_count: Oldalak
         projects_count: Projektek
         proposals_count: Javaslatok
         results_count: Eredmények
         surveys_count: Felmérések
         users_count: Résztvevők
-        votes_count: Szavazatok
+        votes_count: Támogatók
     assembly_members:
       assembly_member:
         designated_on: Kijelölt
@@ -331,7 +331,7 @@ hu:
       participatory_spaces:
         assemblies:
           contextual: "<p>Egy gyűlés szervezet olyan csoportjának tagjait takarja, akik rendszeresen találkoznak azért, hogy döntéseket hozzanak a szervezet életét érintő kérdésekben.</p> <p>Ezek a gyűlések üléseket tartanak, egyesek privátok és néhányan nyitottak. Ha nyitottak, akkor nyitott a lehetőség a rérszvételre tagjaik előtt (például: a szervezetet érintő napirendi pontok javaslatával, vagy meglévő előterjesztésekhez, döntésekhez való vélemények fűzésével).</p> <p>Példák: A közgyűlés (amely évente egyszer ülésezik a szervezet főbb cselekvési irányait tisztázandó és végrehajtó testületei szavazással hoznak döntéseket), egy esélyegyenlőségi tanácsadó testület (amely két havonta találkozik, hogy javaslatokat tegyen a nemek közötti kapcsolatok fejlesztésére a szervezetben) egy értékelő bizottság (amely minden hónapban találkozik az adott folyamat nyomonkövetése érdekében) vagy egy garanciavállaló szervezet (amely összegyűjti az incidenseket, a visszaéléseket vagy a döntéshozatali eljárások javítására irányuló javaslatokat) mindegyik a gyűléseknek jó példája.</p>\n"
-          page: "<p>A gyűlés egy szervezet olyan csoportját takarja, mely rendszeresen ülésezik azért, hogy döntéseket hozzon a szervezet életét érintő kérdésekben.</p> <p>Ezek a gyűlések (bizottságok, közgyűlések stb) üléseket tartanak, egyesek zártak és néhányan nyitottak. Ha nyitottak, akkor nyitott a lehetőség a részvételre a tagjaik, vagy tagjaik csoportjai előtt (például: a szervezetet érintő napirendi pontok javaslatával, vagy meglévő előterjesztésekhez, döntésekhez való vélemények fűzésével).</p> <p>Példák: A közgyűlés (amely évente egyszer ülésezik a szervezet főbb cselekvési irányait tisztázandó és végrehajtó testületei szavazással hoznak döntéseket), egy esélyegyenlőségi tanácsadó testület (amely két havonta találkozik, hogy javaslatokat tegyen a nemek közötti kapcsolatok fejlesztésére a szervezetben) egy értékelő bizottság (amely minden hónapban találkozik az adott folyamat nyomonkövetése érdekében) vagy egy garanciavállaló szervezet (amely összegyűjti az incidenseket, a visszaéléseket vagy a döntéshozatali eljárások javítására irányuló javaslatokat) mindegyik a gyűléseknek jó példája.</p>\n"
+          page: "<p><strong>A gyűlés </strong>egy szervezet olyan csoportját takarja, mely rendszeresen ülésezik azért, hogy döntéseket hozzon a szervezet életét érintő kérdésekben.</p> <p>Ezek a gyűlések (bizottságok, közgyűlések stb) üléseket tartanak, egyesek zártak és némelyek nyitottak. Ha nyitottak, akkor nyitott a lehetőség a részvételre a tagjaik, vagy tagjaik csoportjai előtt (például: a szervezetet érintő napirendi pontok javaslatával, vagy meglévő előterjesztésekhez, döntésekhez való vélemények fűzésével).</p> <p>Példák: A közgyűlés (amely évente egyszer ülésezik a szervezet főbb cselekvési irányait tisztázandó és végrehajtó testületei szavazással hoznak döntéseket), egy esélyegyenlőségi tanácsadó testület (amely két havonta találkozik, hogy javaslatokat tegyen a nemek közötti kapcsolatok fejlesztésére a szervezetben) egy értékelő bizottság (amely minden hónapban találkozik az adott folyamat nyomonkövetése érdekében) vagy egy garanciavállaló szervezet (amely összegyűjti az incidenseket, a visszaéléseket vagy a döntéshozatali eljárások javítására irányuló javaslatokat) mindegyik a gyűléseknek jó példája.</p>\n"
           title: Mi az a gyűlés?
     log:
       value_types:

data/config/locales/sv.yml

@@ -69,15 +69,15 @@ sv:
         one: Möte
         other: Möten
       decidim/assembly_member:
-        one: Mötesmedlem
-        other: Mötesmedlemmar
+        one: Församlingsmedlem
+        other: Församlingsmedlemmar
       decidim/assembly_user_role:
-        one: Mötesanvändarroll
-        other: Mötesanvändarroller
+        one: Församlingsanvändarroll
+        other: Församlingsanvändarroller
   decidim:
     admin:
       actions:
-        new_assembly: Nytt möte
+        new_assembly: Ny församling
       assemblies:
         create:
           error: Det uppstod ett fel när ett nytt möte skulle skapas.
@@ -105,31 +105,31 @@ sv:
         new:
           copy: Kopiera
           select: Välj vilken data du skulle vilja duplicera
-          title: Duplicera möte
+          title: Duplicera församling
       assembly_members:
         create:
-          error: Det gick inte att lägga till en medlem för detta möte.
-          success: Medlem skapades framgångsrikt för detta möte.
+          error: Det gick inte att lägga till en medlem för denna församling.
+          success: Medlem skapades framgångsrikt för denna församling.
         destroy:
-          success: Medlem skapades framgångsrikt för detta möte.
+          success: Medlemmen har tagits bort för denna församling.
         edit:
-          title: Uppdatera mötesmedlem.
+          title: Uppdatera församlingsmedlem.
           update: Uppdatera
         index:
-          assembly_members_title: Mötesmedlemmar
+          assembly_members_title: Församlingsmedlemmar
         new:
           create: Skapa
-          title: Ny mötesmedlem.
+          title: Ny församlingsmedlem.
         update:
-          error: Det uppstod ett fel vid uppdatering av medlemmen för detta möte.
-          success: Medlem uppdaterad framgångsrikt för detta möte.
+          error: Det uppstod ett fel vid uppdatering av medlemmen för denna församling.
+          success: Medlem uppdaterad framgångsrikt för denna församling.
       assembly_publications:
         create:
           error: Det uppstod ett fel vid publicering av detta möte.
           success: Mötet publicerades framgångsrikt.
         destroy:
           error: Ett fel uppstod vid publicering av detta möte.
-          success: Mötet avpublicerades framgångsrikt.
+          success: Församling avpublicerades framgångsrikt.
       assembly_user_roles:
         create:
           error: Ett fel uppstod när en användare skulle läggas till detta möte.
@@ -168,7 +168,7 @@ sv:
             promoted: Markerad
             published: Publicerad
             title: Titel
-          name: Möte
+          name: Församling
         assembly_member:
           fields:
             ceased_date: Upphört datum
@@ -186,7 +186,7 @@ sv:
             email: E-post
             name: Namn
             role: Roll
-          name: Mötesanvändare
+          name: Församlingsadministratör
           roles:
             admin: Administratör
             collaborator: Medarbetare

data/lib/decidim/assemblies/version.rb

@@ -4,7 +4,7 @@ module Decidim
   # This holds the decidim-assemblies version.
   module Assemblies
     def self.version
-      "0.17.0"
+      "0.17.1"
     end
   end
 end

metadata

@@ -1,7 +1,7 @@
 --- !ruby/object:Gem::Specification
 name: decidim-assemblies
 version: !ruby/object:Gem::Version
-  version: 0.17.0
+  version: 0.17.1
 platform: ruby
 authors:
 - Josep Jaume Rey Peroy
@@ -10,7 +10,7 @@ authors:
 autorequire: 
 bindir: bin
 cert_chain: []
-date: 2019-03-25 00:00:00.000000000 Z
+date: 2019-05-27 00:00:00.000000000 Z
 dependencies:
 - !ruby/object:Gem::Dependency
   name: decidim-core
@@ -18,42 +18,42 @@ dependencies:
     requirements:
     - - '='
       - !ruby/object:Gem::Version
-        version: 0.17.0
+        version: 0.17.1
   type: :runtime
   prerelease: false
   version_requirements: !ruby/object:Gem::Requirement
     requirements:
     - - '='
       - !ruby/object:Gem::Version
-        version: 0.17.0
+        version: 0.17.1
 - !ruby/object:Gem::Dependency
   name: decidim-admin
   requirement: !ruby/object:Gem::Requirement
     requirements:
     - - '='
       - !ruby/object:Gem::Version
-        version: 0.17.0
+        version: 0.17.1
   type: :development
   prerelease: false
   version_requirements: !ruby/object:Gem::Requirement
     requirements:
     - - '='
       - !ruby/object:Gem::Version
-        version: 0.17.0
+        version: 0.17.1
 - !ruby/object:Gem::Dependency
   name: decidim-dev
   requirement: !ruby/object:Gem::Requirement
     requirements:
     - - '='
       - !ruby/object:Gem::Version
-        version: 0.17.0
+        version: 0.17.1
   type: :development
   prerelease: false
   version_requirements: !ruby/object:Gem::Requirement
     requirements:
     - - '='
       - !ruby/object:Gem::Version
-        version: 0.17.0
+        version: 0.17.1
 description: Assemblies component for decidim.
 email:
 - josepjaume@gmail.com