confidence 0.5
Sign up to get free protection for your applications and to get access to all the features.
- data/Manifest +8 -0
- data/README +0 -0
- data/Rakefile +0 -0
- data/lib/confidence.rb +71 -0
- data/specs.watchr +35 -0
- data/test/confidence_test.rb +61 -0
- data/test/fixtures/vote.xml +3550 -0
- data/test/test_helper.rb +16 -0
- metadata +72 -0
data/Manifest
ADDED
data/README
ADDED
|
File without changes
|
data/Rakefile
ADDED
|
File without changes
|
data/lib/confidence.rb
ADDED
|
@@ -0,0 +1,71 @@
|
|
|
1
|
+
require 'httparty'
|
|
2
|
+
|
|
3
|
+
module Confidence
|
|
4
|
+
VERSION = '0.5'
|
|
5
|
+
|
|
6
|
+
class Vote
|
|
7
|
+
def self.fetch(attrs={})
|
|
8
|
+
vote = new(attrs)
|
|
9
|
+
|
|
10
|
+
# Parl= and FltrParl= are redundant. Contact your local mp to complain if you care.
|
|
11
|
+
doc = HTTParty.get(
|
|
12
|
+
"http://www2.parl.gc.ca/HouseChamberBusiness/Chambervotedetail.aspx?Language=E&Mode=1&Parl=#{vote.parliament}&Ses=#{vote.session}&FltrParl=#{vote.parliament}&FltrSes=#{vote.session}&vote=#{vote.number}&xml=True"
|
|
13
|
+
)
|
|
14
|
+
|
|
15
|
+
vote.doc = doc['Vote']
|
|
16
|
+
vote
|
|
17
|
+
end
|
|
18
|
+
|
|
19
|
+
attr_accessor :parliament, :session, :number
|
|
20
|
+
attr_accessor :doc
|
|
21
|
+
|
|
22
|
+
def initialize(attrs={})
|
|
23
|
+
@parliament = attrs[:parliament]
|
|
24
|
+
@session = attrs[:session]
|
|
25
|
+
@number = attrs[:number]
|
|
26
|
+
@doc = attrs[:doc]
|
|
27
|
+
end
|
|
28
|
+
|
|
29
|
+
def participants
|
|
30
|
+
@doc['Participant'].map {|p| Participant.new(p) }
|
|
31
|
+
end
|
|
32
|
+
end
|
|
33
|
+
|
|
34
|
+
class Participant
|
|
35
|
+
def initialize(attrs={})
|
|
36
|
+
@attrs = attrs
|
|
37
|
+
end
|
|
38
|
+
|
|
39
|
+
def recorded_vote
|
|
40
|
+
@recorded_vote ||= @attrs['RecordedVote'].select {|k,v| v == '1' }.first.first.downcase
|
|
41
|
+
end
|
|
42
|
+
|
|
43
|
+
def firstname; @attrs['FirstName']; end
|
|
44
|
+
def lastname; @attrs['LastName']; end
|
|
45
|
+
def party; @attrs['Party']; end
|
|
46
|
+
def constituency; @attrs['Constituency']; end
|
|
47
|
+
def province; @attrs['Province']; end
|
|
48
|
+
end
|
|
49
|
+
end
|
|
50
|
+
|
|
51
|
+
__END__
|
|
52
|
+
module Apathy
|
|
53
|
+
class Vote < Nokogiri
|
|
54
|
+
end
|
|
55
|
+
|
|
56
|
+
class Participant
|
|
57
|
+
end
|
|
58
|
+
end
|
|
59
|
+
|
|
60
|
+
vote = Apathy::Vote.fetch(
|
|
61
|
+
:parliament => 40,
|
|
62
|
+
:session => 2,
|
|
63
|
+
:number => 45
|
|
64
|
+
)
|
|
65
|
+
|
|
66
|
+
vote.participants.first.recorded_vote #=> yea
|
|
67
|
+
vote.related_bill
|
|
68
|
+
|
|
69
|
+
|
|
70
|
+
#Bill.create(:number => vote.related_bill.number, :title => vote.related_bill.title)
|
|
71
|
+
|
data/specs.watchr
ADDED
|
@@ -0,0 +1,35 @@
|
|
|
1
|
+
# Run me with:
|
|
2
|
+
# $ watchr specs.watchr
|
|
3
|
+
|
|
4
|
+
# --------------------------------------------------
|
|
5
|
+
# Rules
|
|
6
|
+
# --------------------------------------------------
|
|
7
|
+
watch( '^test.*/.*_test\.rb' ) {|m| ruby m[0] }
|
|
8
|
+
watch( '^lib/(.*)\.rb' ) {|m| ruby "test/#{m[1]}_test.rb" }
|
|
9
|
+
watch( '^test/test_helper\.rb' ) { ruby tests }
|
|
10
|
+
|
|
11
|
+
# --------------------------------------------------
|
|
12
|
+
# Signal Handling
|
|
13
|
+
# --------------------------------------------------
|
|
14
|
+
Signal.trap('QUIT') { ruby tests } # Ctrl-\
|
|
15
|
+
Signal.trap('INT' ) { abort("\n") } # Ctrl-C
|
|
16
|
+
|
|
17
|
+
# --------------------------------------------------
|
|
18
|
+
# Helpers
|
|
19
|
+
# --------------------------------------------------
|
|
20
|
+
def ruby(*paths)
|
|
21
|
+
run "ruby #{gem_opt} -I.:lib:test -e'%w( #{paths.flatten.join(' ')} ).each {|p| require p }'"
|
|
22
|
+
end
|
|
23
|
+
|
|
24
|
+
def tests
|
|
25
|
+
Dir['test/**/*_test.rb']
|
|
26
|
+
end
|
|
27
|
+
|
|
28
|
+
def run( cmd )
|
|
29
|
+
puts cmd
|
|
30
|
+
system cmd
|
|
31
|
+
end
|
|
32
|
+
|
|
33
|
+
def gem_opt
|
|
34
|
+
defined?(Gem) ? "-rubygems" : ""
|
|
35
|
+
end
|
|
@@ -0,0 +1,61 @@
|
|
|
1
|
+
require 'test/test_helper'
|
|
2
|
+
|
|
3
|
+
VOTE_DATA = Crack::XML.parse(
|
|
4
|
+
Pathname(__FILE__).dirname.join("fixtures/vote.xml").read
|
|
5
|
+
)['Vote']
|
|
6
|
+
|
|
7
|
+
|
|
8
|
+
class VoteTest < MiniTest::Unit::TestCase
|
|
9
|
+
include Confidence
|
|
10
|
+
|
|
11
|
+
def setup
|
|
12
|
+
@vote = Vote.new(:doc => VOTE_DATA)
|
|
13
|
+
end
|
|
14
|
+
|
|
15
|
+
test "api" do
|
|
16
|
+
assert_respond_to Vote, :fetch
|
|
17
|
+
assert_respond_to @vote, :parliament
|
|
18
|
+
assert_respond_to @vote, :session
|
|
19
|
+
assert_respond_to @vote, :number
|
|
20
|
+
assert_respond_to @vote, :doc
|
|
21
|
+
end
|
|
22
|
+
|
|
23
|
+
test "fetches vote data" do
|
|
24
|
+
HTTParty.expects(:get).with(<<-URL.strip).returns({'Vote' => :doc})
|
|
25
|
+
http://www2.parl.gc.ca/HouseChamberBusiness/Chambervotedetail.aspx?Language=E&Mode=1&Parl=40&Ses=2&FltrParl=40&FltrSes=2&vote=45&xml=True
|
|
26
|
+
URL
|
|
27
|
+
|
|
28
|
+
vote = Confidence::Vote.fetch(
|
|
29
|
+
:parliament => 40,
|
|
30
|
+
:session => 2,
|
|
31
|
+
:number => 45
|
|
32
|
+
)
|
|
33
|
+
assert_kind_of Confidence::Vote, vote
|
|
34
|
+
assert_equal 40, vote.parliament
|
|
35
|
+
assert_equal 2, vote.session
|
|
36
|
+
assert_equal 45, vote.number
|
|
37
|
+
assert_equal :doc, vote.doc
|
|
38
|
+
end
|
|
39
|
+
|
|
40
|
+
test "vote participants" do
|
|
41
|
+
assert_equal 271, @vote.participants.size
|
|
42
|
+
assert_kind_of Participant, @vote.participants.first
|
|
43
|
+
end
|
|
44
|
+
end
|
|
45
|
+
|
|
46
|
+
class ParticipantTest < MiniTest::Unit::TestCase
|
|
47
|
+
include Confidence
|
|
48
|
+
|
|
49
|
+
def setup
|
|
50
|
+
@vote = Vote.new(:doc => VOTE_DATA)
|
|
51
|
+
@participant = @vote.participants.first
|
|
52
|
+
end
|
|
53
|
+
|
|
54
|
+
test "api" do
|
|
55
|
+
assert_respond_to @participant, :recorded_vote
|
|
56
|
+
end
|
|
57
|
+
|
|
58
|
+
test "recorded vote" do
|
|
59
|
+
assert_equal "yea", @participant.recorded_vote
|
|
60
|
+
end
|
|
61
|
+
end
|
|
@@ -0,0 +1,3550 @@
|
|
|
1
|
+
<!--
|
|
2
|
+
============================================================================================
|
|
3
|
+
|
|
4
|
+
House of Commons - Canada
|
|
5
|
+
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
|
|
6
|
+
|
|
7
|
+
The data contained in this document is provided in a standard XML format. Once imported into a spreadsheet
|
|
8
|
+
or database tool of your choice, the data can be filtered and sorted to create customized reports.
|
|
9
|
+
Please refer to the instructions within the tool of your choice to find out how to import external data.
|
|
10
|
+
|
|
11
|
+
For information about the disclaimer of liability:
|
|
12
|
+
http://www2.parl.gc.ca/HouseChamberBusiness/ChamberDisclaimer.aspx?Language=E
|
|
13
|
+
|
|
14
|
+
|
|
15
|
+
============================================================================================
|
|
16
|
+
-->
|
|
17
|
+
<Vote schemaVersion="1.0">
|
|
18
|
+
<Context>
|
|
19
|
+
<Para>That the Bill be now read a third time and do pass.</Para>
|
|
20
|
+
</Context>
|
|
21
|
+
<Sponsor>Mr. Day (Minister of International Trade and Minister for the Asia-Pacific Gateway)</Sponsor>
|
|
22
|
+
<Decision>Agreed to</Decision>
|
|
23
|
+
<RelatedBill number="C-2">
|
|
24
|
+
<Title>An Act to implement the Free Trade Agreement between Canada and the States of the European Free Trade Association (Iceland, Liechtenstein, Norway, Switzerland), the Agreement on Agriculture between Canada and the Republic of Iceland, the Agreement on Agriculture between Canada and the Kingdom of Norway and the Agreement on Agriculture between Canada and the Swiss Confederation</Title>
|
|
25
|
+
</RelatedBill>
|
|
26
|
+
<Participant>
|
|
27
|
+
<Name>Mr. Jim Abbott</Name>
|
|
28
|
+
|
|
29
|
+
<FirstName>Jim</FirstName>
|
|
30
|
+
<LastName>Abbott</LastName>
|
|
31
|
+
<Constituency>Kootenay—Columbia</Constituency>
|
|
32
|
+
<Province code="BC">British Columbia</Province>
|
|
33
|
+
<Party>Conservative</Party>
|
|
34
|
+
<RecordedVote>
|
|
35
|
+
<Yea>1</Yea>
|
|
36
|
+
<Nay>0</Nay>
|
|
37
|
+
<Paired>0</Paired>
|
|
38
|
+
</RecordedVote>
|
|
39
|
+
</Participant>
|
|
40
|
+
<Participant>
|
|
41
|
+
<Name>Mr. Harold Albrecht</Name>
|
|
42
|
+
<FirstName>Harold</FirstName>
|
|
43
|
+
<LastName>Albrecht</LastName>
|
|
44
|
+
<Constituency>Kitchener—Conestoga</Constituency>
|
|
45
|
+
<Province code="ON">Ontario</Province>
|
|
46
|
+
<Party>Conservative</Party>
|
|
47
|
+
<RecordedVote>
|
|
48
|
+
<Yea>1</Yea>
|
|
49
|
+
<Nay>0</Nay>
|
|
50
|
+
<Paired>0</Paired>
|
|
51
|
+
</RecordedVote>
|
|
52
|
+
</Participant>
|
|
53
|
+
<Participant>
|
|
54
|
+
<Name>Mr. Dean Allison</Name>
|
|
55
|
+
<FirstName>Dean</FirstName>
|
|
56
|
+
<LastName>Allison</LastName>
|
|
57
|
+
<Constituency>Niagara West—Glanbrook</Constituency>
|
|
58
|
+
<Province code="ON">Ontario</Province>
|
|
59
|
+
<Party>Conservative</Party>
|
|
60
|
+
<RecordedVote>
|
|
61
|
+
<Yea>1</Yea>
|
|
62
|
+
<Nay>0</Nay>
|
|
63
|
+
<Paired>0</Paired>
|
|
64
|
+
</RecordedVote>
|
|
65
|
+
</Participant>
|
|
66
|
+
<Participant>
|
|
67
|
+
<Name>Ms. Rona Ambrose</Name>
|
|
68
|
+
<FirstName>Rona</FirstName>
|
|
69
|
+
<LastName>Ambrose</LastName>
|
|
70
|
+
<Constituency>Edmonton—Spruce Grove</Constituency>
|
|
71
|
+
<Province code="AB">Alberta</Province>
|
|
72
|
+
<Party>Conservative</Party>
|
|
73
|
+
<RecordedVote>
|
|
74
|
+
<Yea>1</Yea>
|
|
75
|
+
<Nay>0</Nay>
|
|
76
|
+
<Paired>0</Paired>
|
|
77
|
+
</RecordedVote>
|
|
78
|
+
</Participant>
|
|
79
|
+
<Participant>
|
|
80
|
+
<Name>Mr. Rob Anders</Name>
|
|
81
|
+
<FirstName>Rob</FirstName>
|
|
82
|
+
<LastName>Anders</LastName>
|
|
83
|
+
<Constituency>Calgary West</Constituency>
|
|
84
|
+
<Province code="AB">Alberta</Province>
|
|
85
|
+
<Party>Conservative</Party>
|
|
86
|
+
<RecordedVote>
|
|
87
|
+
<Yea>1</Yea>
|
|
88
|
+
<Nay>0</Nay>
|
|
89
|
+
<Paired>0</Paired>
|
|
90
|
+
</RecordedVote>
|
|
91
|
+
</Participant>
|
|
92
|
+
<Participant>
|
|
93
|
+
<Name>Mr. David Anderson</Name>
|
|
94
|
+
<FirstName>David</FirstName>
|
|
95
|
+
<LastName>Anderson</LastName>
|
|
96
|
+
<Constituency>Cypress Hills—Grasslands</Constituency>
|
|
97
|
+
<Province code="SK">Saskatchewan</Province>
|
|
98
|
+
<Party>Conservative</Party>
|
|
99
|
+
<RecordedVote>
|
|
100
|
+
<Yea>1</Yea>
|
|
101
|
+
<Nay>0</Nay>
|
|
102
|
+
<Paired>0</Paired>
|
|
103
|
+
</RecordedVote>
|
|
104
|
+
</Participant>
|
|
105
|
+
<Participant>
|
|
106
|
+
<Name>Mr. Keith Ashfield</Name>
|
|
107
|
+
<FirstName>Keith</FirstName>
|
|
108
|
+
<LastName>Ashfield</LastName>
|
|
109
|
+
<Constituency>Fredericton</Constituency>
|
|
110
|
+
<Province code="NB">New Brunswick</Province>
|
|
111
|
+
<Party>Conservative</Party>
|
|
112
|
+
<RecordedVote>
|
|
113
|
+
<Yea>1</Yea>
|
|
114
|
+
<Nay>0</Nay>
|
|
115
|
+
<Paired>0</Paired>
|
|
116
|
+
</RecordedVote>
|
|
117
|
+
</Participant>
|
|
118
|
+
<Participant>
|
|
119
|
+
<Name>Mr. John Baird</Name>
|
|
120
|
+
<FirstName>John</FirstName>
|
|
121
|
+
<LastName>Baird</LastName>
|
|
122
|
+
<Constituency>Ottawa West—Nepean</Constituency>
|
|
123
|
+
<Province code="ON">Ontario</Province>
|
|
124
|
+
<Party>Conservative</Party>
|
|
125
|
+
<RecordedVote>
|
|
126
|
+
<Yea>1</Yea>
|
|
127
|
+
<Nay>0</Nay>
|
|
128
|
+
<Paired>0</Paired>
|
|
129
|
+
</RecordedVote>
|
|
130
|
+
</Participant>
|
|
131
|
+
<Participant>
|
|
132
|
+
<Name>Mr. Leon Benoit</Name>
|
|
133
|
+
<FirstName>Leon</FirstName>
|
|
134
|
+
<LastName>Benoit</LastName>
|
|
135
|
+
<Constituency>Vegreville—Wainwright</Constituency>
|
|
136
|
+
<Province code="AB">Alberta</Province>
|
|
137
|
+
<Party>Conservative</Party>
|
|
138
|
+
<RecordedVote>
|
|
139
|
+
<Yea>1</Yea>
|
|
140
|
+
<Nay>0</Nay>
|
|
141
|
+
<Paired>0</Paired>
|
|
142
|
+
</RecordedVote>
|
|
143
|
+
</Participant>
|
|
144
|
+
<Participant>
|
|
145
|
+
<Name>Mr. Maxime Bernier</Name>
|
|
146
|
+
<FirstName>Maxime</FirstName>
|
|
147
|
+
<LastName>Bernier</LastName>
|
|
148
|
+
<Constituency>Beauce</Constituency>
|
|
149
|
+
<Province code="QC">Québec</Province>
|
|
150
|
+
<Party>Conservative</Party>
|
|
151
|
+
<RecordedVote>
|
|
152
|
+
<Yea>1</Yea>
|
|
153
|
+
<Nay>0</Nay>
|
|
154
|
+
<Paired>0</Paired>
|
|
155
|
+
</RecordedVote>
|
|
156
|
+
</Participant>
|
|
157
|
+
<Participant>
|
|
158
|
+
<Name>Mr. James Bezan</Name>
|
|
159
|
+
<FirstName>James</FirstName>
|
|
160
|
+
<LastName>Bezan</LastName>
|
|
161
|
+
<Constituency>Selkirk—Interlake</Constituency>
|
|
162
|
+
<Province code="MB">Manitoba</Province>
|
|
163
|
+
<Party>Conservative</Party>
|
|
164
|
+
<RecordedVote>
|
|
165
|
+
<Yea>1</Yea>
|
|
166
|
+
<Nay>0</Nay>
|
|
167
|
+
<Paired>0</Paired>
|
|
168
|
+
</RecordedVote>
|
|
169
|
+
</Participant>
|
|
170
|
+
<Participant>
|
|
171
|
+
<Name>Mr. Jean-Pierre Blackburn</Name>
|
|
172
|
+
<FirstName>Jean-Pierre</FirstName>
|
|
173
|
+
<LastName>Blackburn</LastName>
|
|
174
|
+
<Constituency>Jonquière—Alma</Constituency>
|
|
175
|
+
<Province code="QC">Québec</Province>
|
|
176
|
+
<Party>Conservative</Party>
|
|
177
|
+
<RecordedVote>
|
|
178
|
+
<Yea>1</Yea>
|
|
179
|
+
<Nay>0</Nay>
|
|
180
|
+
<Paired>0</Paired>
|
|
181
|
+
</RecordedVote>
|
|
182
|
+
</Participant>
|
|
183
|
+
<Participant>
|
|
184
|
+
<Name>Mr. Steven Blaney</Name>
|
|
185
|
+
<FirstName>Steven</FirstName>
|
|
186
|
+
<LastName>Blaney</LastName>
|
|
187
|
+
<Constituency>Lévis—Bellechasse</Constituency>
|
|
188
|
+
<Province code="QC">Québec</Province>
|
|
189
|
+
<Party>Conservative</Party>
|
|
190
|
+
<RecordedVote>
|
|
191
|
+
<Yea>1</Yea>
|
|
192
|
+
<Nay>0</Nay>
|
|
193
|
+
<Paired>0</Paired>
|
|
194
|
+
</RecordedVote>
|
|
195
|
+
</Participant>
|
|
196
|
+
<Participant>
|
|
197
|
+
<Name>Mrs. Kelly Block</Name>
|
|
198
|
+
<FirstName>Kelly</FirstName>
|
|
199
|
+
<LastName>Block</LastName>
|
|
200
|
+
<Constituency>Saskatoon—Rosetown—Biggar</Constituency>
|
|
201
|
+
<Province code="SK">Saskatchewan</Province>
|
|
202
|
+
<Party>Conservative</Party>
|
|
203
|
+
<RecordedVote>
|
|
204
|
+
<Yea>1</Yea>
|
|
205
|
+
<Nay>0</Nay>
|
|
206
|
+
<Paired>0</Paired>
|
|
207
|
+
</RecordedVote>
|
|
208
|
+
</Participant>
|
|
209
|
+
<Participant>
|
|
210
|
+
<Name>Mrs. Sylvie Boucher</Name>
|
|
211
|
+
<FirstName>Sylvie</FirstName>
|
|
212
|
+
<LastName>Boucher</LastName>
|
|
213
|
+
<Constituency>Beauport—Limoilou</Constituency>
|
|
214
|
+
<Province code="QC">Québec</Province>
|
|
215
|
+
<Party>Conservative</Party>
|
|
216
|
+
<RecordedVote>
|
|
217
|
+
<Yea>1</Yea>
|
|
218
|
+
<Nay>0</Nay>
|
|
219
|
+
<Paired>0</Paired>
|
|
220
|
+
</RecordedVote>
|
|
221
|
+
</Participant>
|
|
222
|
+
<Participant>
|
|
223
|
+
<Name>Mr. Ray Boughen</Name>
|
|
224
|
+
<FirstName>Ray</FirstName>
|
|
225
|
+
<LastName>Boughen</LastName>
|
|
226
|
+
<Constituency>Palliser</Constituency>
|
|
227
|
+
<Province code="SK">Saskatchewan</Province>
|
|
228
|
+
<Party>Conservative</Party>
|
|
229
|
+
<RecordedVote>
|
|
230
|
+
<Yea>1</Yea>
|
|
231
|
+
<Nay>0</Nay>
|
|
232
|
+
<Paired>0</Paired>
|
|
233
|
+
</RecordedVote>
|
|
234
|
+
</Participant>
|
|
235
|
+
<Participant>
|
|
236
|
+
<Name>Mr. Peter Braid</Name>
|
|
237
|
+
<FirstName>Peter</FirstName>
|
|
238
|
+
<LastName>Braid</LastName>
|
|
239
|
+
<Constituency>Kitchener—Waterloo</Constituency>
|
|
240
|
+
<Province code="ON">Ontario</Province>
|
|
241
|
+
<Party>Conservative</Party>
|
|
242
|
+
<RecordedVote>
|
|
243
|
+
<Yea>1</Yea>
|
|
244
|
+
<Nay>0</Nay>
|
|
245
|
+
<Paired>0</Paired>
|
|
246
|
+
</RecordedVote>
|
|
247
|
+
</Participant>
|
|
248
|
+
<Participant>
|
|
249
|
+
<Name>Mr. Gordon Brown</Name>
|
|
250
|
+
<FirstName>Gordon</FirstName>
|
|
251
|
+
<LastName>Brown</LastName>
|
|
252
|
+
<Constituency>Leeds—Grenville</Constituency>
|
|
253
|
+
<Province code="ON">Ontario</Province>
|
|
254
|
+
<Party>Conservative</Party>
|
|
255
|
+
<RecordedVote>
|
|
256
|
+
<Yea>1</Yea>
|
|
257
|
+
<Nay>0</Nay>
|
|
258
|
+
<Paired>0</Paired>
|
|
259
|
+
</RecordedVote>
|
|
260
|
+
</Participant>
|
|
261
|
+
<Participant>
|
|
262
|
+
<Name>Ms. Lois Brown</Name>
|
|
263
|
+
<FirstName>Lois</FirstName>
|
|
264
|
+
<LastName>Brown</LastName>
|
|
265
|
+
<Constituency>Newmarket—Aurora</Constituency>
|
|
266
|
+
<Province code="ON">Ontario</Province>
|
|
267
|
+
<Party>Conservative</Party>
|
|
268
|
+
<RecordedVote>
|
|
269
|
+
<Yea>1</Yea>
|
|
270
|
+
<Nay>0</Nay>
|
|
271
|
+
<Paired>0</Paired>
|
|
272
|
+
</RecordedVote>
|
|
273
|
+
</Participant>
|
|
274
|
+
<Participant>
|
|
275
|
+
<Name>Mr. Patrick Brown</Name>
|
|
276
|
+
<FirstName>Patrick</FirstName>
|
|
277
|
+
<LastName>Brown</LastName>
|
|
278
|
+
<Constituency>Barrie</Constituency>
|
|
279
|
+
<Province code="ON">Ontario</Province>
|
|
280
|
+
<Party>Conservative</Party>
|
|
281
|
+
<RecordedVote>
|
|
282
|
+
<Yea>1</Yea>
|
|
283
|
+
<Nay>0</Nay>
|
|
284
|
+
<Paired>0</Paired>
|
|
285
|
+
</RecordedVote>
|
|
286
|
+
</Participant>
|
|
287
|
+
<Participant>
|
|
288
|
+
<Name>Mr. Rod Bruinooge</Name>
|
|
289
|
+
<FirstName>Rod</FirstName>
|
|
290
|
+
<LastName>Bruinooge</LastName>
|
|
291
|
+
<Constituency>Winnipeg South</Constituency>
|
|
292
|
+
<Province code="MB">Manitoba</Province>
|
|
293
|
+
<Party>Conservative</Party>
|
|
294
|
+
<RecordedVote>
|
|
295
|
+
<Yea>1</Yea>
|
|
296
|
+
<Nay>0</Nay>
|
|
297
|
+
<Paired>0</Paired>
|
|
298
|
+
</RecordedVote>
|
|
299
|
+
</Participant>
|
|
300
|
+
<Participant>
|
|
301
|
+
<Name>Ms. Dona Cadman</Name>
|
|
302
|
+
<FirstName>Dona</FirstName>
|
|
303
|
+
<LastName>Cadman</LastName>
|
|
304
|
+
<Constituency>Surrey North</Constituency>
|
|
305
|
+
<Province code="BC">British Columbia</Province>
|
|
306
|
+
<Party>Conservative</Party>
|
|
307
|
+
<RecordedVote>
|
|
308
|
+
<Yea>1</Yea>
|
|
309
|
+
<Nay>0</Nay>
|
|
310
|
+
<Paired>0</Paired>
|
|
311
|
+
</RecordedVote>
|
|
312
|
+
</Participant>
|
|
313
|
+
<Participant>
|
|
314
|
+
<Name>Mr. Paul Calandra</Name>
|
|
315
|
+
<FirstName>Paul</FirstName>
|
|
316
|
+
<LastName>Calandra</LastName>
|
|
317
|
+
<Constituency>Oak Ridges—Markham</Constituency>
|
|
318
|
+
<Province code="ON">Ontario</Province>
|
|
319
|
+
<Party>Conservative</Party>
|
|
320
|
+
<RecordedVote>
|
|
321
|
+
<Yea>1</Yea>
|
|
322
|
+
<Nay>0</Nay>
|
|
323
|
+
<Paired>0</Paired>
|
|
324
|
+
</RecordedVote>
|
|
325
|
+
</Participant>
|
|
326
|
+
<Participant>
|
|
327
|
+
<Name>Mr. Ron Cannan</Name>
|
|
328
|
+
<FirstName>Ron</FirstName>
|
|
329
|
+
<LastName>Cannan</LastName>
|
|
330
|
+
<Constituency>Kelowna—Lake Country</Constituency>
|
|
331
|
+
<Province code="BC">British Columbia</Province>
|
|
332
|
+
<Party>Conservative</Party>
|
|
333
|
+
<RecordedVote>
|
|
334
|
+
<Yea>1</Yea>
|
|
335
|
+
<Nay>0</Nay>
|
|
336
|
+
<Paired>0</Paired>
|
|
337
|
+
</RecordedVote>
|
|
338
|
+
</Participant>
|
|
339
|
+
<Participant>
|
|
340
|
+
<Name>Mr. Colin Carrie</Name>
|
|
341
|
+
<FirstName>Colin</FirstName>
|
|
342
|
+
<LastName>Carrie</LastName>
|
|
343
|
+
<Constituency>Oshawa</Constituency>
|
|
344
|
+
<Province code="ON">Ontario</Province>
|
|
345
|
+
<Party>Conservative</Party>
|
|
346
|
+
<RecordedVote>
|
|
347
|
+
<Yea>1</Yea>
|
|
348
|
+
<Nay>0</Nay>
|
|
349
|
+
<Paired>0</Paired>
|
|
350
|
+
</RecordedVote>
|
|
351
|
+
</Participant>
|
|
352
|
+
<Participant>
|
|
353
|
+
<Name>Mr. Rick Casson</Name>
|
|
354
|
+
<FirstName>Rick</FirstName>
|
|
355
|
+
<LastName>Casson</LastName>
|
|
356
|
+
<Constituency>Lethbridge</Constituency>
|
|
357
|
+
<Province code="AB">Alberta</Province>
|
|
358
|
+
<Party>Conservative</Party>
|
|
359
|
+
<RecordedVote>
|
|
360
|
+
<Yea>1</Yea>
|
|
361
|
+
<Nay>0</Nay>
|
|
362
|
+
<Paired>0</Paired>
|
|
363
|
+
</RecordedVote>
|
|
364
|
+
</Participant>
|
|
365
|
+
<Participant>
|
|
366
|
+
<Name>Mr. Michael Chong</Name>
|
|
367
|
+
<FirstName>Michael</FirstName>
|
|
368
|
+
<LastName>Chong</LastName>
|
|
369
|
+
<Constituency>Wellington—Halton Hills</Constituency>
|
|
370
|
+
<Province code="ON">Ontario</Province>
|
|
371
|
+
<Party>Conservative</Party>
|
|
372
|
+
<RecordedVote>
|
|
373
|
+
<Yea>1</Yea>
|
|
374
|
+
<Nay>0</Nay>
|
|
375
|
+
<Paired>0</Paired>
|
|
376
|
+
</RecordedVote>
|
|
377
|
+
</Participant>
|
|
378
|
+
<Participant>
|
|
379
|
+
<Name>Mr. Rob Clarke</Name>
|
|
380
|
+
<FirstName>Rob</FirstName>
|
|
381
|
+
<LastName>Clarke</LastName>
|
|
382
|
+
<Constituency>Desnethé—Missinippi—Churchill River</Constituency>
|
|
383
|
+
<Province code="SK">Saskatchewan</Province>
|
|
384
|
+
<Party>Conservative</Party>
|
|
385
|
+
<RecordedVote>
|
|
386
|
+
<Yea>1</Yea>
|
|
387
|
+
<Nay>0</Nay>
|
|
388
|
+
<Paired>0</Paired>
|
|
389
|
+
</RecordedVote>
|
|
390
|
+
</Participant>
|
|
391
|
+
<Participant>
|
|
392
|
+
<Name>Mr. Tony Clement</Name>
|
|
393
|
+
<FirstName>Tony</FirstName>
|
|
394
|
+
<LastName>Clement</LastName>
|
|
395
|
+
<Constituency>Parry Sound—Muskoka</Constituency>
|
|
396
|
+
<Province code="ON">Ontario</Province>
|
|
397
|
+
<Party>Conservative</Party>
|
|
398
|
+
<RecordedVote>
|
|
399
|
+
<Yea>1</Yea>
|
|
400
|
+
<Nay>0</Nay>
|
|
401
|
+
<Paired>0</Paired>
|
|
402
|
+
</RecordedVote>
|
|
403
|
+
</Participant>
|
|
404
|
+
<Participant>
|
|
405
|
+
<Name>Mr. John Cummins</Name>
|
|
406
|
+
<FirstName>John</FirstName>
|
|
407
|
+
<LastName>Cummins</LastName>
|
|
408
|
+
<Constituency>Delta—Richmond East</Constituency>
|
|
409
|
+
<Province code="BC">British Columbia</Province>
|
|
410
|
+
<Party>Conservative</Party>
|
|
411
|
+
<RecordedVote>
|
|
412
|
+
<Yea>1</Yea>
|
|
413
|
+
<Nay>0</Nay>
|
|
414
|
+
<Paired>0</Paired>
|
|
415
|
+
</RecordedVote>
|
|
416
|
+
</Participant>
|
|
417
|
+
<Participant>
|
|
418
|
+
<Name>Mrs. Patricia Davidson</Name>
|
|
419
|
+
<FirstName>Patricia</FirstName>
|
|
420
|
+
<LastName>Davidson</LastName>
|
|
421
|
+
<Constituency>Sarnia—Lambton</Constituency>
|
|
422
|
+
<Province code="ON">Ontario</Province>
|
|
423
|
+
<Party>Conservative</Party>
|
|
424
|
+
<RecordedVote>
|
|
425
|
+
<Yea>1</Yea>
|
|
426
|
+
<Nay>0</Nay>
|
|
427
|
+
<Paired>0</Paired>
|
|
428
|
+
</RecordedVote>
|
|
429
|
+
</Participant>
|
|
430
|
+
<Participant>
|
|
431
|
+
<Name>Mr. Stockwell Day</Name>
|
|
432
|
+
<FirstName>Stockwell</FirstName>
|
|
433
|
+
<LastName>Day</LastName>
|
|
434
|
+
<Constituency>Okanagan—Coquihalla</Constituency>
|
|
435
|
+
<Province code="BC">British Columbia</Province>
|
|
436
|
+
<Party>Conservative</Party>
|
|
437
|
+
<RecordedVote>
|
|
438
|
+
<Yea>1</Yea>
|
|
439
|
+
<Nay>0</Nay>
|
|
440
|
+
<Paired>0</Paired>
|
|
441
|
+
</RecordedVote>
|
|
442
|
+
</Participant>
|
|
443
|
+
<Participant>
|
|
444
|
+
<Name>Mr. Bob Dechert</Name>
|
|
445
|
+
<FirstName>Bob</FirstName>
|
|
446
|
+
<LastName>Dechert</LastName>
|
|
447
|
+
<Constituency>Mississauga—Erindale</Constituency>
|
|
448
|
+
<Province code="ON">Ontario</Province>
|
|
449
|
+
<Party>Conservative</Party>
|
|
450
|
+
<RecordedVote>
|
|
451
|
+
<Yea>1</Yea>
|
|
452
|
+
<Nay>0</Nay>
|
|
453
|
+
<Paired>0</Paired>
|
|
454
|
+
</RecordedVote>
|
|
455
|
+
</Participant>
|
|
456
|
+
<Participant>
|
|
457
|
+
<Name>Mr. Dean Del Mastro</Name>
|
|
458
|
+
<FirstName>Dean</FirstName>
|
|
459
|
+
<LastName>Del Mastro</LastName>
|
|
460
|
+
<Constituency>Peterborough</Constituency>
|
|
461
|
+
<Province code="ON">Ontario</Province>
|
|
462
|
+
<Party>Conservative</Party>
|
|
463
|
+
<RecordedVote>
|
|
464
|
+
<Yea>1</Yea>
|
|
465
|
+
<Nay>0</Nay>
|
|
466
|
+
<Paired>0</Paired>
|
|
467
|
+
</RecordedVote>
|
|
468
|
+
</Participant>
|
|
469
|
+
<Participant>
|
|
470
|
+
<Name>Mr. Barry Devolin</Name>
|
|
471
|
+
<FirstName>Barry</FirstName>
|
|
472
|
+
<LastName>Devolin</LastName>
|
|
473
|
+
<Constituency>Haliburton—Kawartha Lakes—Brock</Constituency>
|
|
474
|
+
<Province code="ON">Ontario</Province>
|
|
475
|
+
<Party>Conservative</Party>
|
|
476
|
+
<RecordedVote>
|
|
477
|
+
<Yea>1</Yea>
|
|
478
|
+
<Nay>0</Nay>
|
|
479
|
+
<Paired>0</Paired>
|
|
480
|
+
</RecordedVote>
|
|
481
|
+
</Participant>
|
|
482
|
+
<Participant>
|
|
483
|
+
<Name>Mr. Earl Dreeshen</Name>
|
|
484
|
+
<FirstName>Earl</FirstName>
|
|
485
|
+
<LastName>Dreeshen</LastName>
|
|
486
|
+
<Constituency>Red Deer</Constituency>
|
|
487
|
+
<Province code="AB">Alberta</Province>
|
|
488
|
+
<Party>Conservative</Party>
|
|
489
|
+
<RecordedVote>
|
|
490
|
+
<Yea>1</Yea>
|
|
491
|
+
<Nay>0</Nay>
|
|
492
|
+
<Paired>0</Paired>
|
|
493
|
+
</RecordedVote>
|
|
494
|
+
</Participant>
|
|
495
|
+
<Participant>
|
|
496
|
+
<Name>Mr. John Duncan</Name>
|
|
497
|
+
<FirstName>John</FirstName>
|
|
498
|
+
<LastName>Duncan</LastName>
|
|
499
|
+
<Constituency>Vancouver Island North</Constituency>
|
|
500
|
+
<Province code="BC">British Columbia</Province>
|
|
501
|
+
<Party>Conservative</Party>
|
|
502
|
+
<RecordedVote>
|
|
503
|
+
<Yea>1</Yea>
|
|
504
|
+
<Nay>0</Nay>
|
|
505
|
+
<Paired>0</Paired>
|
|
506
|
+
</RecordedVote>
|
|
507
|
+
</Participant>
|
|
508
|
+
<Participant>
|
|
509
|
+
<Name>Mr. Rick Dykstra</Name>
|
|
510
|
+
<FirstName>Rick</FirstName>
|
|
511
|
+
<LastName>Dykstra</LastName>
|
|
512
|
+
<Constituency>St. Catharines</Constituency>
|
|
513
|
+
<Province code="ON">Ontario</Province>
|
|
514
|
+
<Party>Conservative</Party>
|
|
515
|
+
<RecordedVote>
|
|
516
|
+
<Yea>1</Yea>
|
|
517
|
+
<Nay>0</Nay>
|
|
518
|
+
<Paired>0</Paired>
|
|
519
|
+
</RecordedVote>
|
|
520
|
+
</Participant>
|
|
521
|
+
<Participant>
|
|
522
|
+
<Name>Mr. Ed Fast</Name>
|
|
523
|
+
<FirstName>Ed</FirstName>
|
|
524
|
+
<LastName>Fast</LastName>
|
|
525
|
+
<Constituency>Abbotsford</Constituency>
|
|
526
|
+
<Province code="BC">British Columbia</Province>
|
|
527
|
+
<Party>Conservative</Party>
|
|
528
|
+
<RecordedVote>
|
|
529
|
+
<Yea>1</Yea>
|
|
530
|
+
<Nay>0</Nay>
|
|
531
|
+
<Paired>0</Paired>
|
|
532
|
+
</RecordedVote>
|
|
533
|
+
</Participant>
|
|
534
|
+
<Participant>
|
|
535
|
+
<Name>Mr. Jim Flaherty</Name>
|
|
536
|
+
<FirstName>Jim</FirstName>
|
|
537
|
+
<LastName>Flaherty</LastName>
|
|
538
|
+
<Constituency>Whitby—Oshawa</Constituency>
|
|
539
|
+
<Province code="ON">Ontario</Province>
|
|
540
|
+
<Party>Conservative</Party>
|
|
541
|
+
<RecordedVote>
|
|
542
|
+
<Yea>1</Yea>
|
|
543
|
+
<Nay>0</Nay>
|
|
544
|
+
<Paired>0</Paired>
|
|
545
|
+
</RecordedVote>
|
|
546
|
+
</Participant>
|
|
547
|
+
<Participant>
|
|
548
|
+
<Name>Mr. Steven Fletcher</Name>
|
|
549
|
+
<FirstName>Steven</FirstName>
|
|
550
|
+
<LastName>Fletcher</LastName>
|
|
551
|
+
<Constituency>Charleswood—St. James—Assiniboia</Constituency>
|
|
552
|
+
<Province code="MB">Manitoba</Province>
|
|
553
|
+
<Party>Conservative</Party>
|
|
554
|
+
<RecordedVote>
|
|
555
|
+
<Yea>1</Yea>
|
|
556
|
+
<Nay>0</Nay>
|
|
557
|
+
<Paired>0</Paired>
|
|
558
|
+
</RecordedVote>
|
|
559
|
+
</Participant>
|
|
560
|
+
<Participant>
|
|
561
|
+
<Name>Mr. Royal Galipeau</Name>
|
|
562
|
+
<FirstName>Royal</FirstName>
|
|
563
|
+
<LastName>Galipeau</LastName>
|
|
564
|
+
<Constituency>Ottawa—Orléans</Constituency>
|
|
565
|
+
<Province code="ON">Ontario</Province>
|
|
566
|
+
<Party>Conservative</Party>
|
|
567
|
+
<RecordedVote>
|
|
568
|
+
<Yea>1</Yea>
|
|
569
|
+
<Nay>0</Nay>
|
|
570
|
+
<Paired>0</Paired>
|
|
571
|
+
</RecordedVote>
|
|
572
|
+
</Participant>
|
|
573
|
+
<Participant>
|
|
574
|
+
<Name>Mrs. Cheryl Gallant</Name>
|
|
575
|
+
<FirstName>Cheryl</FirstName>
|
|
576
|
+
<LastName>Gallant</LastName>
|
|
577
|
+
<Constituency>Renfrew—Nipissing—Pembroke</Constituency>
|
|
578
|
+
<Province code="ON">Ontario</Province>
|
|
579
|
+
<Party>Conservative</Party>
|
|
580
|
+
<RecordedVote>
|
|
581
|
+
<Yea>1</Yea>
|
|
582
|
+
<Nay>0</Nay>
|
|
583
|
+
<Paired>0</Paired>
|
|
584
|
+
</RecordedVote>
|
|
585
|
+
</Participant>
|
|
586
|
+
<Participant>
|
|
587
|
+
<Name>Mrs. Shelly Glover</Name>
|
|
588
|
+
<FirstName>Shelly</FirstName>
|
|
589
|
+
<LastName>Glover</LastName>
|
|
590
|
+
<Constituency>Saint Boniface</Constituency>
|
|
591
|
+
<Province code="MB">Manitoba</Province>
|
|
592
|
+
<Party>Conservative</Party>
|
|
593
|
+
<RecordedVote>
|
|
594
|
+
<Yea>1</Yea>
|
|
595
|
+
<Nay>0</Nay>
|
|
596
|
+
<Paired>0</Paired>
|
|
597
|
+
</RecordedVote>
|
|
598
|
+
</Participant>
|
|
599
|
+
<Participant>
|
|
600
|
+
<Name>Mr. Peter Goldring</Name>
|
|
601
|
+
<FirstName>Peter</FirstName>
|
|
602
|
+
<LastName>Goldring</LastName>
|
|
603
|
+
<Constituency>Edmonton East</Constituency>
|
|
604
|
+
<Province code="AB">Alberta</Province>
|
|
605
|
+
<Party>Conservative</Party>
|
|
606
|
+
<RecordedVote>
|
|
607
|
+
<Yea>1</Yea>
|
|
608
|
+
<Nay>0</Nay>
|
|
609
|
+
<Paired>0</Paired>
|
|
610
|
+
</RecordedVote>
|
|
611
|
+
</Participant>
|
|
612
|
+
<Participant>
|
|
613
|
+
<Name>Mr. Gary Goodyear</Name>
|
|
614
|
+
<FirstName>Gary</FirstName>
|
|
615
|
+
<LastName>Goodyear</LastName>
|
|
616
|
+
<Constituency>Cambridge</Constituency>
|
|
617
|
+
<Province code="ON">Ontario</Province>
|
|
618
|
+
<Party>Conservative</Party>
|
|
619
|
+
<RecordedVote>
|
|
620
|
+
<Yea>1</Yea>
|
|
621
|
+
<Nay>0</Nay>
|
|
622
|
+
<Paired>0</Paired>
|
|
623
|
+
</RecordedVote>
|
|
624
|
+
</Participant>
|
|
625
|
+
<Participant>
|
|
626
|
+
<Name>Mr. Jacques Gourde</Name>
|
|
627
|
+
<FirstName>Jacques</FirstName>
|
|
628
|
+
<LastName>Gourde</LastName>
|
|
629
|
+
<Constituency>Lotbinière—Chutes-de-la-Chaudière</Constituency>
|
|
630
|
+
<Province code="QC">Québec</Province>
|
|
631
|
+
<Party>Conservative</Party>
|
|
632
|
+
<RecordedVote>
|
|
633
|
+
<Yea>1</Yea>
|
|
634
|
+
<Nay>0</Nay>
|
|
635
|
+
<Paired>0</Paired>
|
|
636
|
+
</RecordedVote>
|
|
637
|
+
</Participant>
|
|
638
|
+
<Participant>
|
|
639
|
+
<Name>Mrs. Nina Grewal</Name>
|
|
640
|
+
<FirstName>Nina</FirstName>
|
|
641
|
+
<LastName>Grewal</LastName>
|
|
642
|
+
<Constituency>Fleetwood—Port Kells</Constituency>
|
|
643
|
+
<Province code="BC">British Columbia</Province>
|
|
644
|
+
<Party>Conservative</Party>
|
|
645
|
+
<RecordedVote>
|
|
646
|
+
<Yea>1</Yea>
|
|
647
|
+
<Nay>0</Nay>
|
|
648
|
+
<Paired>0</Paired>
|
|
649
|
+
</RecordedVote>
|
|
650
|
+
</Participant>
|
|
651
|
+
<Participant>
|
|
652
|
+
<Name>Mrs. Helena Guergis</Name>
|
|
653
|
+
<FirstName>Helena</FirstName>
|
|
654
|
+
<LastName>Guergis</LastName>
|
|
655
|
+
<Constituency>Simcoe—Grey</Constituency>
|
|
656
|
+
<Province code="ON">Ontario</Province>
|
|
657
|
+
<Party>Conservative</Party>
|
|
658
|
+
<RecordedVote>
|
|
659
|
+
<Yea>1</Yea>
|
|
660
|
+
<Nay>0</Nay>
|
|
661
|
+
<Paired>0</Paired>
|
|
662
|
+
</RecordedVote>
|
|
663
|
+
</Participant>
|
|
664
|
+
<Participant>
|
|
665
|
+
<Name>Mr. Richard Harris</Name>
|
|
666
|
+
<FirstName>Richard</FirstName>
|
|
667
|
+
<LastName>Harris</LastName>
|
|
668
|
+
<Constituency>Cariboo—Prince George</Constituency>
|
|
669
|
+
<Province code="BC">British Columbia</Province>
|
|
670
|
+
<Party>Conservative</Party>
|
|
671
|
+
<RecordedVote>
|
|
672
|
+
<Yea>1</Yea>
|
|
673
|
+
<Nay>0</Nay>
|
|
674
|
+
<Paired>0</Paired>
|
|
675
|
+
</RecordedVote>
|
|
676
|
+
</Participant>
|
|
677
|
+
<Participant>
|
|
678
|
+
<Name>Mr. Laurie Hawn</Name>
|
|
679
|
+
<FirstName>Laurie </FirstName>
|
|
680
|
+
<LastName>Hawn</LastName>
|
|
681
|
+
<Constituency>Edmonton Centre</Constituency>
|
|
682
|
+
<Province code="AB">Alberta</Province>
|
|
683
|
+
<Party>Conservative</Party>
|
|
684
|
+
<RecordedVote>
|
|
685
|
+
<Yea>1</Yea>
|
|
686
|
+
<Nay>0</Nay>
|
|
687
|
+
<Paired>0</Paired>
|
|
688
|
+
</RecordedVote>
|
|
689
|
+
</Participant>
|
|
690
|
+
<Participant>
|
|
691
|
+
<Name>Mr. Russ Hiebert</Name>
|
|
692
|
+
<FirstName>Russ</FirstName>
|
|
693
|
+
<LastName>Hiebert</LastName>
|
|
694
|
+
<Constituency>South Surrey—White Rock—Cloverdale</Constituency>
|
|
695
|
+
<Province code="BC">British Columbia</Province>
|
|
696
|
+
<Party>Conservative</Party>
|
|
697
|
+
<RecordedVote>
|
|
698
|
+
<Yea>1</Yea>
|
|
699
|
+
<Nay>0</Nay>
|
|
700
|
+
<Paired>0</Paired>
|
|
701
|
+
</RecordedVote>
|
|
702
|
+
</Participant>
|
|
703
|
+
<Participant>
|
|
704
|
+
<Name>Mr. Jay Hill</Name>
|
|
705
|
+
<FirstName>Jay</FirstName>
|
|
706
|
+
<LastName>Hill</LastName>
|
|
707
|
+
<Constituency>Prince George—Peace River</Constituency>
|
|
708
|
+
<Province code="BC">British Columbia</Province>
|
|
709
|
+
<Party>Conservative</Party>
|
|
710
|
+
<RecordedVote>
|
|
711
|
+
<Yea>1</Yea>
|
|
712
|
+
<Nay>0</Nay>
|
|
713
|
+
<Paired>0</Paired>
|
|
714
|
+
</RecordedVote>
|
|
715
|
+
</Participant>
|
|
716
|
+
<Participant>
|
|
717
|
+
<Name>Mr. Randy Hoback</Name>
|
|
718
|
+
<FirstName>Randy</FirstName>
|
|
719
|
+
<LastName>Hoback</LastName>
|
|
720
|
+
<Constituency>Prince Albert</Constituency>
|
|
721
|
+
<Province code="SK">Saskatchewan</Province>
|
|
722
|
+
<Party>Conservative</Party>
|
|
723
|
+
<RecordedVote>
|
|
724
|
+
<Yea>1</Yea>
|
|
725
|
+
<Nay>0</Nay>
|
|
726
|
+
<Paired>0</Paired>
|
|
727
|
+
</RecordedVote>
|
|
728
|
+
</Participant>
|
|
729
|
+
<Participant>
|
|
730
|
+
<Name>Ms. Candice Hoeppner</Name>
|
|
731
|
+
<FirstName>Candice</FirstName>
|
|
732
|
+
<LastName>Hoeppner</LastName>
|
|
733
|
+
<Constituency>Portage—Lisgar</Constituency>
|
|
734
|
+
<Province code="MB">Manitoba</Province>
|
|
735
|
+
<Party>Conservative</Party>
|
|
736
|
+
<RecordedVote>
|
|
737
|
+
<Yea>1</Yea>
|
|
738
|
+
<Nay>0</Nay>
|
|
739
|
+
<Paired>0</Paired>
|
|
740
|
+
</RecordedVote>
|
|
741
|
+
</Participant>
|
|
742
|
+
<Participant>
|
|
743
|
+
<Name>Mr. Ed Holder</Name>
|
|
744
|
+
<FirstName>Ed</FirstName>
|
|
745
|
+
<LastName>Holder</LastName>
|
|
746
|
+
<Constituency>London West</Constituency>
|
|
747
|
+
<Province code="ON">Ontario</Province>
|
|
748
|
+
<Party>Conservative</Party>
|
|
749
|
+
<RecordedVote>
|
|
750
|
+
<Yea>1</Yea>
|
|
751
|
+
<Nay>0</Nay>
|
|
752
|
+
<Paired>0</Paired>
|
|
753
|
+
</RecordedVote>
|
|
754
|
+
</Participant>
|
|
755
|
+
<Participant>
|
|
756
|
+
<Name>Mr. Brian Jean</Name>
|
|
757
|
+
<FirstName>Brian</FirstName>
|
|
758
|
+
<LastName>Jean</LastName>
|
|
759
|
+
<Constituency>Fort McMurray—Athabasca</Constituency>
|
|
760
|
+
<Province code="AB">Alberta</Province>
|
|
761
|
+
<Party>Conservative</Party>
|
|
762
|
+
<RecordedVote>
|
|
763
|
+
<Yea>1</Yea>
|
|
764
|
+
<Nay>0</Nay>
|
|
765
|
+
<Paired>0</Paired>
|
|
766
|
+
</RecordedVote>
|
|
767
|
+
</Participant>
|
|
768
|
+
<Participant>
|
|
769
|
+
<Name>Mr. Gerald Keddy</Name>
|
|
770
|
+
<FirstName>Gerald</FirstName>
|
|
771
|
+
<LastName>Keddy</LastName>
|
|
772
|
+
<Constituency>South Shore—St. Margaret's</Constituency>
|
|
773
|
+
<Province code="NS">Nova Scotia</Province>
|
|
774
|
+
<Party>Conservative</Party>
|
|
775
|
+
<RecordedVote>
|
|
776
|
+
<Yea>1</Yea>
|
|
777
|
+
<Nay>0</Nay>
|
|
778
|
+
<Paired>0</Paired>
|
|
779
|
+
</RecordedVote>
|
|
780
|
+
</Participant>
|
|
781
|
+
<Participant>
|
|
782
|
+
<Name>Mr. Jason Kenney</Name>
|
|
783
|
+
<FirstName>Jason</FirstName>
|
|
784
|
+
<LastName>Kenney</LastName>
|
|
785
|
+
<Constituency>Calgary Southeast</Constituency>
|
|
786
|
+
<Province code="AB">Alberta</Province>
|
|
787
|
+
<Party>Conservative</Party>
|
|
788
|
+
<RecordedVote>
|
|
789
|
+
<Yea>1</Yea>
|
|
790
|
+
<Nay>0</Nay>
|
|
791
|
+
<Paired>0</Paired>
|
|
792
|
+
</RecordedVote>
|
|
793
|
+
</Participant>
|
|
794
|
+
<Participant>
|
|
795
|
+
<Name>Mr. Ed Komarnicki</Name>
|
|
796
|
+
<FirstName>Ed</FirstName>
|
|
797
|
+
<LastName>Komarnicki</LastName>
|
|
798
|
+
<Constituency>Souris—Moose Mountain</Constituency>
|
|
799
|
+
<Province code="SK">Saskatchewan</Province>
|
|
800
|
+
<Party>Conservative</Party>
|
|
801
|
+
<RecordedVote>
|
|
802
|
+
<Yea>1</Yea>
|
|
803
|
+
<Nay>0</Nay>
|
|
804
|
+
<Paired>0</Paired>
|
|
805
|
+
</RecordedVote>
|
|
806
|
+
</Participant>
|
|
807
|
+
<Participant>
|
|
808
|
+
<Name>Mr. Daryl Kramp</Name>
|
|
809
|
+
<FirstName>Daryl</FirstName>
|
|
810
|
+
<LastName>Kramp</LastName>
|
|
811
|
+
<Constituency>Prince Edward—Hastings</Constituency>
|
|
812
|
+
<Province code="ON">Ontario</Province>
|
|
813
|
+
<Party>Conservative</Party>
|
|
814
|
+
<RecordedVote>
|
|
815
|
+
<Yea>1</Yea>
|
|
816
|
+
<Nay>0</Nay>
|
|
817
|
+
<Paired>0</Paired>
|
|
818
|
+
</RecordedVote>
|
|
819
|
+
</Participant>
|
|
820
|
+
<Participant>
|
|
821
|
+
<Name>Mr. Mike Lake</Name>
|
|
822
|
+
<FirstName>Mike</FirstName>
|
|
823
|
+
<LastName>Lake</LastName>
|
|
824
|
+
<Constituency>Edmonton—Mill Woods—Beaumont</Constituency>
|
|
825
|
+
<Province code="AB">Alberta</Province>
|
|
826
|
+
<Party>Conservative</Party>
|
|
827
|
+
<RecordedVote>
|
|
828
|
+
<Yea>1</Yea>
|
|
829
|
+
<Nay>0</Nay>
|
|
830
|
+
<Paired>0</Paired>
|
|
831
|
+
</RecordedVote>
|
|
832
|
+
</Participant>
|
|
833
|
+
<Participant>
|
|
834
|
+
<Name>Mr. Guy Lauzon</Name>
|
|
835
|
+
<FirstName>Guy</FirstName>
|
|
836
|
+
<LastName>Lauzon</LastName>
|
|
837
|
+
<Constituency>Stormont—Dundas—South Glengarry</Constituency>
|
|
838
|
+
<Province code="ON">Ontario</Province>
|
|
839
|
+
<Party>Conservative</Party>
|
|
840
|
+
<RecordedVote>
|
|
841
|
+
<Yea>1</Yea>
|
|
842
|
+
<Nay>0</Nay>
|
|
843
|
+
<Paired>0</Paired>
|
|
844
|
+
</RecordedVote>
|
|
845
|
+
</Participant>
|
|
846
|
+
<Participant>
|
|
847
|
+
<Name>Mr. Denis Lebel</Name>
|
|
848
|
+
<FirstName>Denis</FirstName>
|
|
849
|
+
<LastName>Lebel</LastName>
|
|
850
|
+
<Constituency>Roberval—Lac-Saint-Jean</Constituency>
|
|
851
|
+
<Province code="QC">Québec</Province>
|
|
852
|
+
<Party>Conservative</Party>
|
|
853
|
+
<RecordedVote>
|
|
854
|
+
<Yea>1</Yea>
|
|
855
|
+
<Nay>0</Nay>
|
|
856
|
+
<Paired>0</Paired>
|
|
857
|
+
</RecordedVote>
|
|
858
|
+
</Participant>
|
|
859
|
+
<Participant>
|
|
860
|
+
<Name>Mr. Pierre Lemieux</Name>
|
|
861
|
+
<FirstName>Pierre</FirstName>
|
|
862
|
+
<LastName>Lemieux</LastName>
|
|
863
|
+
<Constituency>Glengarry—Prescott—Russell</Constituency>
|
|
864
|
+
<Province code="ON">Ontario</Province>
|
|
865
|
+
<Party>Conservative</Party>
|
|
866
|
+
<RecordedVote>
|
|
867
|
+
<Yea>1</Yea>
|
|
868
|
+
<Nay>0</Nay>
|
|
869
|
+
<Paired>0</Paired>
|
|
870
|
+
</RecordedVote>
|
|
871
|
+
</Participant>
|
|
872
|
+
<Participant>
|
|
873
|
+
<Name>Mr. Ben Lobb</Name>
|
|
874
|
+
<FirstName>Ben</FirstName>
|
|
875
|
+
<LastName>Lobb</LastName>
|
|
876
|
+
<Constituency>Huron—Bruce</Constituency>
|
|
877
|
+
<Province code="ON">Ontario</Province>
|
|
878
|
+
<Party>Conservative</Party>
|
|
879
|
+
<RecordedVote>
|
|
880
|
+
<Yea>1</Yea>
|
|
881
|
+
<Nay>0</Nay>
|
|
882
|
+
<Paired>0</Paired>
|
|
883
|
+
</RecordedVote>
|
|
884
|
+
</Participant>
|
|
885
|
+
<Participant>
|
|
886
|
+
<Name>Mr. Tom Lukiwski</Name>
|
|
887
|
+
<FirstName>Tom</FirstName>
|
|
888
|
+
<LastName>Lukiwski</LastName>
|
|
889
|
+
<Constituency>Regina—Lumsden—Lake Centre</Constituency>
|
|
890
|
+
<Province code="SK">Saskatchewan</Province>
|
|
891
|
+
<Party>Conservative</Party>
|
|
892
|
+
<RecordedVote>
|
|
893
|
+
<Yea>1</Yea>
|
|
894
|
+
<Nay>0</Nay>
|
|
895
|
+
<Paired>0</Paired>
|
|
896
|
+
</RecordedVote>
|
|
897
|
+
</Participant>
|
|
898
|
+
<Participant>
|
|
899
|
+
<Name>Mr. Gary Lunn</Name>
|
|
900
|
+
<FirstName>Gary</FirstName>
|
|
901
|
+
<LastName>Lunn</LastName>
|
|
902
|
+
<Constituency>Saanich—Gulf Islands</Constituency>
|
|
903
|
+
<Province code="BC">British Columbia</Province>
|
|
904
|
+
<Party>Conservative</Party>
|
|
905
|
+
<RecordedVote>
|
|
906
|
+
<Yea>1</Yea>
|
|
907
|
+
<Nay>0</Nay>
|
|
908
|
+
<Paired>0</Paired>
|
|
909
|
+
</RecordedVote>
|
|
910
|
+
</Participant>
|
|
911
|
+
<Participant>
|
|
912
|
+
<Name>Mr. James Lunney</Name>
|
|
913
|
+
<FirstName>James</FirstName>
|
|
914
|
+
<LastName>Lunney</LastName>
|
|
915
|
+
<Constituency>Nanaimo—Alberni</Constituency>
|
|
916
|
+
<Province code="BC">British Columbia</Province>
|
|
917
|
+
<Party>Conservative</Party>
|
|
918
|
+
<RecordedVote>
|
|
919
|
+
<Yea>1</Yea>
|
|
920
|
+
<Nay>0</Nay>
|
|
921
|
+
<Paired>0</Paired>
|
|
922
|
+
</RecordedVote>
|
|
923
|
+
</Participant>
|
|
924
|
+
<Participant>
|
|
925
|
+
<Name>Mr. Peter MacKay</Name>
|
|
926
|
+
<FirstName>Peter</FirstName>
|
|
927
|
+
<LastName>MacKay</LastName>
|
|
928
|
+
<Constituency>Central Nova</Constituency>
|
|
929
|
+
<Province code="NS">Nova Scotia</Province>
|
|
930
|
+
<Party>Conservative</Party>
|
|
931
|
+
<RecordedVote>
|
|
932
|
+
<Yea>1</Yea>
|
|
933
|
+
<Nay>0</Nay>
|
|
934
|
+
<Paired>0</Paired>
|
|
935
|
+
</RecordedVote>
|
|
936
|
+
</Participant>
|
|
937
|
+
<Participant>
|
|
938
|
+
<Name>Mr. Dave MacKenzie</Name>
|
|
939
|
+
<FirstName>Dave</FirstName>
|
|
940
|
+
<LastName>MacKenzie</LastName>
|
|
941
|
+
<Constituency>Oxford</Constituency>
|
|
942
|
+
<Province code="ON">Ontario</Province>
|
|
943
|
+
<Party>Conservative</Party>
|
|
944
|
+
<RecordedVote>
|
|
945
|
+
<Yea>1</Yea>
|
|
946
|
+
<Nay>0</Nay>
|
|
947
|
+
<Paired>0</Paired>
|
|
948
|
+
</RecordedVote>
|
|
949
|
+
</Participant>
|
|
950
|
+
<Participant>
|
|
951
|
+
<Name>Mr. Colin Mayes</Name>
|
|
952
|
+
<FirstName>Colin</FirstName>
|
|
953
|
+
<LastName>Mayes</LastName>
|
|
954
|
+
<Constituency>Okanagan—Shuswap</Constituency>
|
|
955
|
+
<Province code="BC">British Columbia</Province>
|
|
956
|
+
<Party>Conservative</Party>
|
|
957
|
+
<RecordedVote>
|
|
958
|
+
<Yea>1</Yea>
|
|
959
|
+
<Nay>0</Nay>
|
|
960
|
+
<Paired>0</Paired>
|
|
961
|
+
</RecordedVote>
|
|
962
|
+
</Participant>
|
|
963
|
+
<Participant>
|
|
964
|
+
<Name>Mr. Phil McColeman</Name>
|
|
965
|
+
<FirstName>Phil</FirstName>
|
|
966
|
+
<LastName>McColeman</LastName>
|
|
967
|
+
<Constituency>Brant</Constituency>
|
|
968
|
+
<Province code="ON">Ontario</Province>
|
|
969
|
+
<Party>Conservative</Party>
|
|
970
|
+
<RecordedVote>
|
|
971
|
+
<Yea>1</Yea>
|
|
972
|
+
<Nay>0</Nay>
|
|
973
|
+
<Paired>0</Paired>
|
|
974
|
+
</RecordedVote>
|
|
975
|
+
</Participant>
|
|
976
|
+
<Participant>
|
|
977
|
+
<Name>Mrs. Cathy McLeod</Name>
|
|
978
|
+
<FirstName>Cathy</FirstName>
|
|
979
|
+
<LastName>McLeod</LastName>
|
|
980
|
+
<Constituency>Kamloops—Thompson—Cariboo</Constituency>
|
|
981
|
+
<Province code="BC">British Columbia</Province>
|
|
982
|
+
<Party>Conservative</Party>
|
|
983
|
+
<RecordedVote>
|
|
984
|
+
<Yea>1</Yea>
|
|
985
|
+
<Nay>0</Nay>
|
|
986
|
+
<Paired>0</Paired>
|
|
987
|
+
</RecordedVote>
|
|
988
|
+
</Participant>
|
|
989
|
+
<Participant>
|
|
990
|
+
<Name>Mr. Ted Menzies</Name>
|
|
991
|
+
<FirstName>Ted</FirstName>
|
|
992
|
+
<LastName>Menzies</LastName>
|
|
993
|
+
<Constituency>Macleod</Constituency>
|
|
994
|
+
<Province code="AB">Alberta</Province>
|
|
995
|
+
<Party>Conservative</Party>
|
|
996
|
+
<RecordedVote>
|
|
997
|
+
<Yea>1</Yea>
|
|
998
|
+
<Nay>0</Nay>
|
|
999
|
+
<Paired>0</Paired>
|
|
1000
|
+
</RecordedVote>
|
|
1001
|
+
</Participant>
|
|
1002
|
+
<Participant>
|
|
1003
|
+
<Name>Mr. Rob Merrifield</Name>
|
|
1004
|
+
<FirstName>Rob</FirstName>
|
|
1005
|
+
<LastName>Merrifield</LastName>
|
|
1006
|
+
<Constituency>Yellowhead</Constituency>
|
|
1007
|
+
<Province code="AB">Alberta</Province>
|
|
1008
|
+
<Party>Conservative</Party>
|
|
1009
|
+
<RecordedVote>
|
|
1010
|
+
<Yea>1</Yea>
|
|
1011
|
+
<Nay>0</Nay>
|
|
1012
|
+
<Paired>0</Paired>
|
|
1013
|
+
</RecordedVote>
|
|
1014
|
+
</Participant>
|
|
1015
|
+
<Participant>
|
|
1016
|
+
<Name>Mr. Larry Miller</Name>
|
|
1017
|
+
<FirstName>Larry</FirstName>
|
|
1018
|
+
<LastName>Miller</LastName>
|
|
1019
|
+
<Constituency>Bruce—Grey—Owen Sound</Constituency>
|
|
1020
|
+
<Province code="ON">Ontario</Province>
|
|
1021
|
+
<Party>Conservative</Party>
|
|
1022
|
+
<RecordedVote>
|
|
1023
|
+
<Yea>1</Yea>
|
|
1024
|
+
<Nay>0</Nay>
|
|
1025
|
+
<Paired>0</Paired>
|
|
1026
|
+
</RecordedVote>
|
|
1027
|
+
</Participant>
|
|
1028
|
+
<Participant>
|
|
1029
|
+
<Name>Mr. Rob Moore</Name>
|
|
1030
|
+
<FirstName>Rob</FirstName>
|
|
1031
|
+
<LastName>Moore</LastName>
|
|
1032
|
+
<Constituency>Fundy Royal</Constituency>
|
|
1033
|
+
<Province code="NB">New Brunswick</Province>
|
|
1034
|
+
<Party>Conservative</Party>
|
|
1035
|
+
<RecordedVote>
|
|
1036
|
+
<Yea>1</Yea>
|
|
1037
|
+
<Nay>0</Nay>
|
|
1038
|
+
<Paired>0</Paired>
|
|
1039
|
+
</RecordedVote>
|
|
1040
|
+
</Participant>
|
|
1041
|
+
<Participant>
|
|
1042
|
+
<Name>Mr. Rob Nicholson</Name>
|
|
1043
|
+
<FirstName>Rob</FirstName>
|
|
1044
|
+
<LastName>Nicholson</LastName>
|
|
1045
|
+
<Constituency>Niagara Falls</Constituency>
|
|
1046
|
+
<Province code="ON">Ontario</Province>
|
|
1047
|
+
<Party>Conservative</Party>
|
|
1048
|
+
<RecordedVote>
|
|
1049
|
+
<Yea>1</Yea>
|
|
1050
|
+
<Nay>0</Nay>
|
|
1051
|
+
<Paired>0</Paired>
|
|
1052
|
+
</RecordedVote>
|
|
1053
|
+
</Participant>
|
|
1054
|
+
<Participant>
|
|
1055
|
+
<Name>Mr. Rick Norlock</Name>
|
|
1056
|
+
<FirstName>Rick</FirstName>
|
|
1057
|
+
<LastName>Norlock</LastName>
|
|
1058
|
+
<Constituency>Northumberland—Quinte West</Constituency>
|
|
1059
|
+
<Province code="ON">Ontario</Province>
|
|
1060
|
+
<Party>Conservative</Party>
|
|
1061
|
+
<RecordedVote>
|
|
1062
|
+
<Yea>1</Yea>
|
|
1063
|
+
<Nay>0</Nay>
|
|
1064
|
+
<Paired>0</Paired>
|
|
1065
|
+
</RecordedVote>
|
|
1066
|
+
</Participant>
|
|
1067
|
+
<Participant>
|
|
1068
|
+
<Name>Mr. Gordon O'Connor</Name>
|
|
1069
|
+
<FirstName>Gordon</FirstName>
|
|
1070
|
+
<LastName>O'Connor</LastName>
|
|
1071
|
+
<Constituency>Carleton—Mississippi Mills</Constituency>
|
|
1072
|
+
<Province code="ON">Ontario</Province>
|
|
1073
|
+
<Party>Conservative</Party>
|
|
1074
|
+
<RecordedVote>
|
|
1075
|
+
<Yea>1</Yea>
|
|
1076
|
+
<Nay>0</Nay>
|
|
1077
|
+
<Paired>0</Paired>
|
|
1078
|
+
</RecordedVote>
|
|
1079
|
+
</Participant>
|
|
1080
|
+
<Participant>
|
|
1081
|
+
<Name>Mrs. Tilly O'Neill-Gordon</Name>
|
|
1082
|
+
<FirstName>Tilly</FirstName>
|
|
1083
|
+
<LastName>O'Neill-Gordon</LastName>
|
|
1084
|
+
<Constituency>Miramichi</Constituency>
|
|
1085
|
+
<Province code="NB">New Brunswick</Province>
|
|
1086
|
+
<Party>Conservative</Party>
|
|
1087
|
+
<RecordedVote>
|
|
1088
|
+
<Yea>1</Yea>
|
|
1089
|
+
<Nay>0</Nay>
|
|
1090
|
+
<Paired>0</Paired>
|
|
1091
|
+
</RecordedVote>
|
|
1092
|
+
</Participant>
|
|
1093
|
+
<Participant>
|
|
1094
|
+
<Name>Mr. Deepak Obhrai</Name>
|
|
1095
|
+
<FirstName>Deepak</FirstName>
|
|
1096
|
+
<LastName>Obhrai</LastName>
|
|
1097
|
+
<Constituency>Calgary East</Constituency>
|
|
1098
|
+
<Province code="AB">Alberta</Province>
|
|
1099
|
+
<Party>Conservative</Party>
|
|
1100
|
+
<RecordedVote>
|
|
1101
|
+
<Yea>1</Yea>
|
|
1102
|
+
<Nay>0</Nay>
|
|
1103
|
+
<Paired>0</Paired>
|
|
1104
|
+
</RecordedVote>
|
|
1105
|
+
</Participant>
|
|
1106
|
+
<Participant>
|
|
1107
|
+
<Name>Ms. Bev Oda</Name>
|
|
1108
|
+
<FirstName>Bev</FirstName>
|
|
1109
|
+
<LastName>Oda</LastName>
|
|
1110
|
+
<Constituency>Durham</Constituency>
|
|
1111
|
+
<Province code="ON">Ontario</Province>
|
|
1112
|
+
<Party>Conservative</Party>
|
|
1113
|
+
<RecordedVote>
|
|
1114
|
+
<Yea>1</Yea>
|
|
1115
|
+
<Nay>0</Nay>
|
|
1116
|
+
<Paired>0</Paired>
|
|
1117
|
+
</RecordedVote>
|
|
1118
|
+
</Participant>
|
|
1119
|
+
<Participant>
|
|
1120
|
+
<Name>Mr. Christian Paradis</Name>
|
|
1121
|
+
<FirstName>Christian</FirstName>
|
|
1122
|
+
<LastName>Paradis</LastName>
|
|
1123
|
+
<Constituency>Mégantic—L'Érable</Constituency>
|
|
1124
|
+
<Province code="QC">Québec</Province>
|
|
1125
|
+
<Party>Conservative</Party>
|
|
1126
|
+
<RecordedVote>
|
|
1127
|
+
<Yea>1</Yea>
|
|
1128
|
+
<Nay>0</Nay>
|
|
1129
|
+
<Paired>0</Paired>
|
|
1130
|
+
</RecordedVote>
|
|
1131
|
+
</Participant>
|
|
1132
|
+
<Participant>
|
|
1133
|
+
<Name>Mr. LaVar Payne</Name>
|
|
1134
|
+
<FirstName>LaVar</FirstName>
|
|
1135
|
+
<LastName>Payne</LastName>
|
|
1136
|
+
<Constituency>Medicine Hat</Constituency>
|
|
1137
|
+
<Province code="AB">Alberta</Province>
|
|
1138
|
+
<Party>Conservative</Party>
|
|
1139
|
+
<RecordedVote>
|
|
1140
|
+
<Yea>1</Yea>
|
|
1141
|
+
<Nay>0</Nay>
|
|
1142
|
+
<Paired>0</Paired>
|
|
1143
|
+
</RecordedVote>
|
|
1144
|
+
</Participant>
|
|
1145
|
+
<Participant>
|
|
1146
|
+
<Name>Mr. Daniel Petit</Name>
|
|
1147
|
+
<FirstName>Daniel</FirstName>
|
|
1148
|
+
<LastName>Petit</LastName>
|
|
1149
|
+
<Constituency>Charlesbourg—Haute-Saint-Charles</Constituency>
|
|
1150
|
+
<Province code="QC">Québec</Province>
|
|
1151
|
+
<Party>Conservative</Party>
|
|
1152
|
+
<RecordedVote>
|
|
1153
|
+
<Yea>1</Yea>
|
|
1154
|
+
<Nay>0</Nay>
|
|
1155
|
+
<Paired>0</Paired>
|
|
1156
|
+
</RecordedVote>
|
|
1157
|
+
</Participant>
|
|
1158
|
+
<Participant>
|
|
1159
|
+
<Name>Mr. Pierre Poilievre</Name>
|
|
1160
|
+
<FirstName>Pierre</FirstName>
|
|
1161
|
+
<LastName>Poilievre</LastName>
|
|
1162
|
+
<Constituency>Nepean—Carleton</Constituency>
|
|
1163
|
+
<Province code="ON">Ontario</Province>
|
|
1164
|
+
<Party>Conservative</Party>
|
|
1165
|
+
<RecordedVote>
|
|
1166
|
+
<Yea>1</Yea>
|
|
1167
|
+
<Nay>0</Nay>
|
|
1168
|
+
<Paired>0</Paired>
|
|
1169
|
+
</RecordedVote>
|
|
1170
|
+
</Participant>
|
|
1171
|
+
<Participant>
|
|
1172
|
+
<Name>Mr. Jim Prentice</Name>
|
|
1173
|
+
<FirstName>Jim</FirstName>
|
|
1174
|
+
<LastName>Prentice</LastName>
|
|
1175
|
+
<Constituency>Calgary Centre-North</Constituency>
|
|
1176
|
+
<Province code="AB">Alberta</Province>
|
|
1177
|
+
<Party>Conservative</Party>
|
|
1178
|
+
<RecordedVote>
|
|
1179
|
+
<Yea>1</Yea>
|
|
1180
|
+
<Nay>0</Nay>
|
|
1181
|
+
<Paired>0</Paired>
|
|
1182
|
+
</RecordedVote>
|
|
1183
|
+
</Participant>
|
|
1184
|
+
<Participant>
|
|
1185
|
+
<Name>Mr. Joe Preston</Name>
|
|
1186
|
+
<FirstName>Joe</FirstName>
|
|
1187
|
+
<LastName>Preston</LastName>
|
|
1188
|
+
<Constituency>Elgin—Middlesex—London</Constituency>
|
|
1189
|
+
<Province code="ON">Ontario</Province>
|
|
1190
|
+
<Party>Conservative</Party>
|
|
1191
|
+
<RecordedVote>
|
|
1192
|
+
<Yea>1</Yea>
|
|
1193
|
+
<Nay>0</Nay>
|
|
1194
|
+
<Paired>0</Paired>
|
|
1195
|
+
</RecordedVote>
|
|
1196
|
+
</Participant>
|
|
1197
|
+
<Participant>
|
|
1198
|
+
<Name>Ms. Lisa Raitt</Name>
|
|
1199
|
+
<FirstName>Lisa</FirstName>
|
|
1200
|
+
<LastName>Raitt</LastName>
|
|
1201
|
+
<Constituency>Halton</Constituency>
|
|
1202
|
+
<Province code="ON">Ontario</Province>
|
|
1203
|
+
<Party>Conservative</Party>
|
|
1204
|
+
<RecordedVote>
|
|
1205
|
+
<Yea>1</Yea>
|
|
1206
|
+
<Nay>0</Nay>
|
|
1207
|
+
<Paired>0</Paired>
|
|
1208
|
+
</RecordedVote>
|
|
1209
|
+
</Participant>
|
|
1210
|
+
<Participant>
|
|
1211
|
+
<Name>Mr. James Rajotte</Name>
|
|
1212
|
+
<FirstName>James</FirstName>
|
|
1213
|
+
<LastName>Rajotte</LastName>
|
|
1214
|
+
<Constituency>Edmonton—Leduc</Constituency>
|
|
1215
|
+
<Province code="AB">Alberta</Province>
|
|
1216
|
+
<Party>Conservative</Party>
|
|
1217
|
+
<RecordedVote>
|
|
1218
|
+
<Yea>1</Yea>
|
|
1219
|
+
<Nay>0</Nay>
|
|
1220
|
+
<Paired>0</Paired>
|
|
1221
|
+
</RecordedVote>
|
|
1222
|
+
</Participant>
|
|
1223
|
+
<Participant>
|
|
1224
|
+
<Name>Mr. Brent Rathgeber</Name>
|
|
1225
|
+
<FirstName>Brent</FirstName>
|
|
1226
|
+
<LastName>Rathgeber</LastName>
|
|
1227
|
+
<Constituency>Edmonton—St. Albert</Constituency>
|
|
1228
|
+
<Province code="AB">Alberta</Province>
|
|
1229
|
+
<Party>Conservative</Party>
|
|
1230
|
+
<RecordedVote>
|
|
1231
|
+
<Yea>1</Yea>
|
|
1232
|
+
<Nay>0</Nay>
|
|
1233
|
+
<Paired>0</Paired>
|
|
1234
|
+
</RecordedVote>
|
|
1235
|
+
</Participant>
|
|
1236
|
+
<Participant>
|
|
1237
|
+
<Name>Mr. Scott Reid</Name>
|
|
1238
|
+
<FirstName>Scott</FirstName>
|
|
1239
|
+
<LastName>Reid</LastName>
|
|
1240
|
+
<Constituency>Lanark—Frontenac—Lennox and Addington</Constituency>
|
|
1241
|
+
<Province code="ON">Ontario</Province>
|
|
1242
|
+
<Party>Conservative</Party>
|
|
1243
|
+
<RecordedVote>
|
|
1244
|
+
<Yea>1</Yea>
|
|
1245
|
+
<Nay>0</Nay>
|
|
1246
|
+
<Paired>0</Paired>
|
|
1247
|
+
</RecordedVote>
|
|
1248
|
+
</Participant>
|
|
1249
|
+
<Participant>
|
|
1250
|
+
<Name>Mr. Blake Richards</Name>
|
|
1251
|
+
<FirstName>Blake</FirstName>
|
|
1252
|
+
<LastName>Richards</LastName>
|
|
1253
|
+
<Constituency>Wild Rose</Constituency>
|
|
1254
|
+
<Province code="AB">Alberta</Province>
|
|
1255
|
+
<Party>Conservative</Party>
|
|
1256
|
+
<RecordedVote>
|
|
1257
|
+
<Yea>1</Yea>
|
|
1258
|
+
<Nay>0</Nay>
|
|
1259
|
+
<Paired>0</Paired>
|
|
1260
|
+
</RecordedVote>
|
|
1261
|
+
</Participant>
|
|
1262
|
+
<Participant>
|
|
1263
|
+
<Name>Mr. Greg Rickford</Name>
|
|
1264
|
+
<FirstName>Greg</FirstName>
|
|
1265
|
+
<LastName>Rickford</LastName>
|
|
1266
|
+
<Constituency>Kenora</Constituency>
|
|
1267
|
+
<Province code="ON">Ontario</Province>
|
|
1268
|
+
<Party>Conservative</Party>
|
|
1269
|
+
<RecordedVote>
|
|
1270
|
+
<Yea>1</Yea>
|
|
1271
|
+
<Nay>0</Nay>
|
|
1272
|
+
<Paired>0</Paired>
|
|
1273
|
+
</RecordedVote>
|
|
1274
|
+
</Participant>
|
|
1275
|
+
<Participant>
|
|
1276
|
+
<Name>Mr. Gerry Ritz</Name>
|
|
1277
|
+
<FirstName>Gerry</FirstName>
|
|
1278
|
+
<LastName>Ritz</LastName>
|
|
1279
|
+
<Constituency>Battlefords—Lloydminster</Constituency>
|
|
1280
|
+
<Province code="SK">Saskatchewan</Province>
|
|
1281
|
+
<Party>Conservative</Party>
|
|
1282
|
+
<RecordedVote>
|
|
1283
|
+
<Yea>1</Yea>
|
|
1284
|
+
<Nay>0</Nay>
|
|
1285
|
+
<Paired>0</Paired>
|
|
1286
|
+
</RecordedVote>
|
|
1287
|
+
</Participant>
|
|
1288
|
+
<Participant>
|
|
1289
|
+
<Name>Mr. Andrew Saxton</Name>
|
|
1290
|
+
<FirstName>Andrew</FirstName>
|
|
1291
|
+
<LastName>Saxton</LastName>
|
|
1292
|
+
<Constituency>North Vancouver</Constituency>
|
|
1293
|
+
<Province code="BC">British Columbia</Province>
|
|
1294
|
+
<Party>Conservative</Party>
|
|
1295
|
+
<RecordedVote>
|
|
1296
|
+
<Yea>1</Yea>
|
|
1297
|
+
<Nay>0</Nay>
|
|
1298
|
+
<Paired>0</Paired>
|
|
1299
|
+
</RecordedVote>
|
|
1300
|
+
</Participant>
|
|
1301
|
+
<Participant>
|
|
1302
|
+
<Name>Mr. Andrew Scheer</Name>
|
|
1303
|
+
<FirstName>Andrew</FirstName>
|
|
1304
|
+
<LastName>Scheer</LastName>
|
|
1305
|
+
<Constituency>Regina—Qu'Appelle</Constituency>
|
|
1306
|
+
<Province code="SK">Saskatchewan</Province>
|
|
1307
|
+
<Party>Conservative</Party>
|
|
1308
|
+
<RecordedVote>
|
|
1309
|
+
<Yea>1</Yea>
|
|
1310
|
+
<Nay>0</Nay>
|
|
1311
|
+
<Paired>0</Paired>
|
|
1312
|
+
</RecordedVote>
|
|
1313
|
+
</Participant>
|
|
1314
|
+
<Participant>
|
|
1315
|
+
<Name>Mr. Gary Schellenberger</Name>
|
|
1316
|
+
<FirstName>Gary</FirstName>
|
|
1317
|
+
<LastName>Schellenberger</LastName>
|
|
1318
|
+
<Constituency>Perth—Wellington</Constituency>
|
|
1319
|
+
<Province code="ON">Ontario</Province>
|
|
1320
|
+
<Party>Conservative</Party>
|
|
1321
|
+
<RecordedVote>
|
|
1322
|
+
<Yea>1</Yea>
|
|
1323
|
+
<Nay>0</Nay>
|
|
1324
|
+
<Paired>0</Paired>
|
|
1325
|
+
</RecordedVote>
|
|
1326
|
+
</Participant>
|
|
1327
|
+
<Participant>
|
|
1328
|
+
<Name>Mrs. Gail Shea</Name>
|
|
1329
|
+
<FirstName>Gail</FirstName>
|
|
1330
|
+
<LastName>Shea</LastName>
|
|
1331
|
+
<Constituency>Egmont</Constituency>
|
|
1332
|
+
<Province code="PE">Prince Edward Island</Province>
|
|
1333
|
+
<Party>Conservative</Party>
|
|
1334
|
+
<RecordedVote>
|
|
1335
|
+
<Yea>1</Yea>
|
|
1336
|
+
<Nay>0</Nay>
|
|
1337
|
+
<Paired>0</Paired>
|
|
1338
|
+
</RecordedVote>
|
|
1339
|
+
</Participant>
|
|
1340
|
+
<Participant>
|
|
1341
|
+
<Name>Mr. Bev Shipley</Name>
|
|
1342
|
+
<FirstName>Bev</FirstName>
|
|
1343
|
+
<LastName>Shipley</LastName>
|
|
1344
|
+
<Constituency>Lambton—Kent—Middlesex</Constituency>
|
|
1345
|
+
<Province code="ON">Ontario</Province>
|
|
1346
|
+
<Party>Conservative</Party>
|
|
1347
|
+
<RecordedVote>
|
|
1348
|
+
<Yea>1</Yea>
|
|
1349
|
+
<Nay>0</Nay>
|
|
1350
|
+
<Paired>0</Paired>
|
|
1351
|
+
</RecordedVote>
|
|
1352
|
+
</Participant>
|
|
1353
|
+
<Participant>
|
|
1354
|
+
<Name>Mr. Devinder Shory</Name>
|
|
1355
|
+
<FirstName>Devinder</FirstName>
|
|
1356
|
+
<LastName>Shory</LastName>
|
|
1357
|
+
<Constituency>Calgary Northeast</Constituency>
|
|
1358
|
+
<Province code="AB">Alberta</Province>
|
|
1359
|
+
<Party>Conservative</Party>
|
|
1360
|
+
<RecordedVote>
|
|
1361
|
+
<Yea>1</Yea>
|
|
1362
|
+
<Nay>0</Nay>
|
|
1363
|
+
<Paired>0</Paired>
|
|
1364
|
+
</RecordedVote>
|
|
1365
|
+
</Participant>
|
|
1366
|
+
<Participant>
|
|
1367
|
+
<Name>Mr. Kevin Sorenson</Name>
|
|
1368
|
+
<FirstName>Kevin</FirstName>
|
|
1369
|
+
<LastName>Sorenson</LastName>
|
|
1370
|
+
<Constituency>Crowfoot</Constituency>
|
|
1371
|
+
<Province code="AB">Alberta</Province>
|
|
1372
|
+
<Party>Conservative</Party>
|
|
1373
|
+
<RecordedVote>
|
|
1374
|
+
<Yea>1</Yea>
|
|
1375
|
+
<Nay>0</Nay>
|
|
1376
|
+
<Paired>0</Paired>
|
|
1377
|
+
</RecordedVote>
|
|
1378
|
+
</Participant>
|
|
1379
|
+
<Participant>
|
|
1380
|
+
<Name>Mr. Bruce Stanton</Name>
|
|
1381
|
+
<FirstName>Bruce</FirstName>
|
|
1382
|
+
<LastName>Stanton</LastName>
|
|
1383
|
+
<Constituency>Simcoe North</Constituency>
|
|
1384
|
+
<Province code="ON">Ontario</Province>
|
|
1385
|
+
<Party>Conservative</Party>
|
|
1386
|
+
<RecordedVote>
|
|
1387
|
+
<Yea>1</Yea>
|
|
1388
|
+
<Nay>0</Nay>
|
|
1389
|
+
<Paired>0</Paired>
|
|
1390
|
+
</RecordedVote>
|
|
1391
|
+
</Participant>
|
|
1392
|
+
<Participant>
|
|
1393
|
+
<Name>Mr. Brian Storseth</Name>
|
|
1394
|
+
<FirstName>Brian</FirstName>
|
|
1395
|
+
<LastName>Storseth</LastName>
|
|
1396
|
+
<Constituency>Westlock—St. Paul</Constituency>
|
|
1397
|
+
<Province code="AB">Alberta</Province>
|
|
1398
|
+
<Party>Conservative</Party>
|
|
1399
|
+
<RecordedVote>
|
|
1400
|
+
<Yea>1</Yea>
|
|
1401
|
+
<Nay>0</Nay>
|
|
1402
|
+
<Paired>0</Paired>
|
|
1403
|
+
</RecordedVote>
|
|
1404
|
+
</Participant>
|
|
1405
|
+
<Participant>
|
|
1406
|
+
<Name>Mr. David Sweet</Name>
|
|
1407
|
+
<FirstName>David</FirstName>
|
|
1408
|
+
<LastName>Sweet</LastName>
|
|
1409
|
+
<Constituency>Ancaster—Dundas—Flamborough—Westdale</Constituency>
|
|
1410
|
+
<Province code="ON">Ontario</Province>
|
|
1411
|
+
<Party>Conservative</Party>
|
|
1412
|
+
<RecordedVote>
|
|
1413
|
+
<Yea>1</Yea>
|
|
1414
|
+
<Nay>0</Nay>
|
|
1415
|
+
<Paired>0</Paired>
|
|
1416
|
+
</RecordedVote>
|
|
1417
|
+
</Participant>
|
|
1418
|
+
<Participant>
|
|
1419
|
+
<Name>Mr. Greg Thompson</Name>
|
|
1420
|
+
<FirstName>Greg</FirstName>
|
|
1421
|
+
<LastName>Thompson</LastName>
|
|
1422
|
+
<Constituency>New Brunswick Southwest</Constituency>
|
|
1423
|
+
<Province code="NB">New Brunswick</Province>
|
|
1424
|
+
<Party>Conservative</Party>
|
|
1425
|
+
<RecordedVote>
|
|
1426
|
+
<Yea>1</Yea>
|
|
1427
|
+
<Nay>0</Nay>
|
|
1428
|
+
<Paired>0</Paired>
|
|
1429
|
+
</RecordedVote>
|
|
1430
|
+
</Participant>
|
|
1431
|
+
<Participant>
|
|
1432
|
+
<Name>Mr. David Tilson</Name>
|
|
1433
|
+
<FirstName>David</FirstName>
|
|
1434
|
+
<LastName>Tilson</LastName>
|
|
1435
|
+
<Constituency>Dufferin—Caledon</Constituency>
|
|
1436
|
+
<Province code="ON">Ontario</Province>
|
|
1437
|
+
<Party>Conservative</Party>
|
|
1438
|
+
<RecordedVote>
|
|
1439
|
+
<Yea>1</Yea>
|
|
1440
|
+
<Nay>0</Nay>
|
|
1441
|
+
<Paired>0</Paired>
|
|
1442
|
+
</RecordedVote>
|
|
1443
|
+
</Participant>
|
|
1444
|
+
<Participant>
|
|
1445
|
+
<Name>Mr. Vic Toews</Name>
|
|
1446
|
+
<FirstName>Vic</FirstName>
|
|
1447
|
+
<LastName>Toews</LastName>
|
|
1448
|
+
<Constituency>Provencher</Constituency>
|
|
1449
|
+
<Province code="MB">Manitoba</Province>
|
|
1450
|
+
<Party>Conservative</Party>
|
|
1451
|
+
<RecordedVote>
|
|
1452
|
+
<Yea>1</Yea>
|
|
1453
|
+
<Nay>0</Nay>
|
|
1454
|
+
<Paired>0</Paired>
|
|
1455
|
+
</RecordedVote>
|
|
1456
|
+
</Participant>
|
|
1457
|
+
<Participant>
|
|
1458
|
+
<Name>Mr. Brad Trost</Name>
|
|
1459
|
+
<FirstName>Brad</FirstName>
|
|
1460
|
+
<LastName>Trost</LastName>
|
|
1461
|
+
<Constituency>Saskatoon—Humboldt</Constituency>
|
|
1462
|
+
<Province code="SK">Saskatchewan</Province>
|
|
1463
|
+
<Party>Conservative</Party>
|
|
1464
|
+
<RecordedVote>
|
|
1465
|
+
<Yea>1</Yea>
|
|
1466
|
+
<Nay>0</Nay>
|
|
1467
|
+
<Paired>0</Paired>
|
|
1468
|
+
</RecordedVote>
|
|
1469
|
+
</Participant>
|
|
1470
|
+
<Participant>
|
|
1471
|
+
<Name>Mr. Merv Tweed</Name>
|
|
1472
|
+
<FirstName>Merv</FirstName>
|
|
1473
|
+
<LastName>Tweed</LastName>
|
|
1474
|
+
<Constituency>Brandon—Souris</Constituency>
|
|
1475
|
+
<Province code="MB">Manitoba</Province>
|
|
1476
|
+
<Party>Conservative</Party>
|
|
1477
|
+
<RecordedVote>
|
|
1478
|
+
<Yea>1</Yea>
|
|
1479
|
+
<Nay>0</Nay>
|
|
1480
|
+
<Paired>0</Paired>
|
|
1481
|
+
</RecordedVote>
|
|
1482
|
+
</Participant>
|
|
1483
|
+
<Participant>
|
|
1484
|
+
<Name>Mr. Tim Uppal</Name>
|
|
1485
|
+
<FirstName>Tim</FirstName>
|
|
1486
|
+
<LastName>Uppal</LastName>
|
|
1487
|
+
<Constituency>Edmonton—Sherwood Park</Constituency>
|
|
1488
|
+
<Province code="AB">Alberta</Province>
|
|
1489
|
+
<Party>Conservative</Party>
|
|
1490
|
+
<RecordedVote>
|
|
1491
|
+
<Yea>1</Yea>
|
|
1492
|
+
<Nay>0</Nay>
|
|
1493
|
+
<Paired>0</Paired>
|
|
1494
|
+
</RecordedVote>
|
|
1495
|
+
</Participant>
|
|
1496
|
+
<Participant>
|
|
1497
|
+
<Name>Mr. Dave Van Kesteren</Name>
|
|
1498
|
+
<FirstName>Dave</FirstName>
|
|
1499
|
+
<LastName>Van Kesteren</LastName>
|
|
1500
|
+
<Constituency>Chatham-Kent—Essex</Constituency>
|
|
1501
|
+
<Province code="ON">Ontario</Province>
|
|
1502
|
+
<Party>Conservative</Party>
|
|
1503
|
+
<RecordedVote>
|
|
1504
|
+
<Yea>1</Yea>
|
|
1505
|
+
<Nay>0</Nay>
|
|
1506
|
+
<Paired>0</Paired>
|
|
1507
|
+
</RecordedVote>
|
|
1508
|
+
</Participant>
|
|
1509
|
+
<Participant>
|
|
1510
|
+
<Name>Mr. Peter Van Loan</Name>
|
|
1511
|
+
<FirstName>Peter</FirstName>
|
|
1512
|
+
<LastName>Van Loan</LastName>
|
|
1513
|
+
<Constituency>York—Simcoe</Constituency>
|
|
1514
|
+
<Province code="ON">Ontario</Province>
|
|
1515
|
+
<Party>Conservative</Party>
|
|
1516
|
+
<RecordedVote>
|
|
1517
|
+
<Yea>1</Yea>
|
|
1518
|
+
<Nay>0</Nay>
|
|
1519
|
+
<Paired>0</Paired>
|
|
1520
|
+
</RecordedVote>
|
|
1521
|
+
</Participant>
|
|
1522
|
+
<Participant>
|
|
1523
|
+
<Name>Mr. Maurice Vellacott</Name>
|
|
1524
|
+
<FirstName>Maurice</FirstName>
|
|
1525
|
+
<LastName>Vellacott</LastName>
|
|
1526
|
+
<Constituency>Saskatoon—Wanuskewin</Constituency>
|
|
1527
|
+
<Province code="SK">Saskatchewan</Province>
|
|
1528
|
+
<Party>Conservative</Party>
|
|
1529
|
+
<RecordedVote>
|
|
1530
|
+
<Yea>1</Yea>
|
|
1531
|
+
<Nay>0</Nay>
|
|
1532
|
+
<Paired>0</Paired>
|
|
1533
|
+
</RecordedVote>
|
|
1534
|
+
</Participant>
|
|
1535
|
+
<Participant>
|
|
1536
|
+
<Name>Ms. Josée Verner</Name>
|
|
1537
|
+
<FirstName>Josée</FirstName>
|
|
1538
|
+
<LastName>Verner</LastName>
|
|
1539
|
+
<Constituency>Louis-Saint-Laurent</Constituency>
|
|
1540
|
+
<Province code="QC">Québec</Province>
|
|
1541
|
+
<Party>Conservative</Party>
|
|
1542
|
+
<RecordedVote>
|
|
1543
|
+
<Yea>1</Yea>
|
|
1544
|
+
<Nay>0</Nay>
|
|
1545
|
+
<Paired>0</Paired>
|
|
1546
|
+
</RecordedVote>
|
|
1547
|
+
</Participant>
|
|
1548
|
+
<Participant>
|
|
1549
|
+
<Name>Mr. Mike Wallace</Name>
|
|
1550
|
+
<FirstName>Mike</FirstName>
|
|
1551
|
+
<LastName>Wallace</LastName>
|
|
1552
|
+
<Constituency>Burlington</Constituency>
|
|
1553
|
+
<Province code="ON">Ontario</Province>
|
|
1554
|
+
<Party>Conservative</Party>
|
|
1555
|
+
<RecordedVote>
|
|
1556
|
+
<Yea>1</Yea>
|
|
1557
|
+
<Nay>0</Nay>
|
|
1558
|
+
<Paired>0</Paired>
|
|
1559
|
+
</RecordedVote>
|
|
1560
|
+
</Participant>
|
|
1561
|
+
<Participant>
|
|
1562
|
+
<Name>Mr. Chris Warkentin</Name>
|
|
1563
|
+
<FirstName>Chris</FirstName>
|
|
1564
|
+
<LastName>Warkentin</LastName>
|
|
1565
|
+
<Constituency>Peace River</Constituency>
|
|
1566
|
+
<Province code="AB">Alberta</Province>
|
|
1567
|
+
<Party>Conservative</Party>
|
|
1568
|
+
<RecordedVote>
|
|
1569
|
+
<Yea>1</Yea>
|
|
1570
|
+
<Nay>0</Nay>
|
|
1571
|
+
<Paired>0</Paired>
|
|
1572
|
+
</RecordedVote>
|
|
1573
|
+
</Participant>
|
|
1574
|
+
<Participant>
|
|
1575
|
+
<Name>Mr. Jeff Watson</Name>
|
|
1576
|
+
<FirstName>Jeff</FirstName>
|
|
1577
|
+
<LastName>Watson</LastName>
|
|
1578
|
+
<Constituency>Essex</Constituency>
|
|
1579
|
+
<Province code="ON">Ontario</Province>
|
|
1580
|
+
<Party>Conservative</Party>
|
|
1581
|
+
<RecordedVote>
|
|
1582
|
+
<Yea>1</Yea>
|
|
1583
|
+
<Nay>0</Nay>
|
|
1584
|
+
<Paired>0</Paired>
|
|
1585
|
+
</RecordedVote>
|
|
1586
|
+
</Participant>
|
|
1587
|
+
<Participant>
|
|
1588
|
+
<Name>Mr. John Weston</Name>
|
|
1589
|
+
<FirstName>John</FirstName>
|
|
1590
|
+
<LastName>Weston</LastName>
|
|
1591
|
+
<Constituency>West Vancouver—Sunshine Coast—Sea to Sky Country</Constituency>
|
|
1592
|
+
<Province code="BC">British Columbia</Province>
|
|
1593
|
+
<Party>Conservative</Party>
|
|
1594
|
+
<RecordedVote>
|
|
1595
|
+
<Yea>1</Yea>
|
|
1596
|
+
<Nay>0</Nay>
|
|
1597
|
+
<Paired>0</Paired>
|
|
1598
|
+
</RecordedVote>
|
|
1599
|
+
</Participant>
|
|
1600
|
+
<Participant>
|
|
1601
|
+
<Name>Mrs. Alice Wong</Name>
|
|
1602
|
+
<FirstName>Alice</FirstName>
|
|
1603
|
+
<LastName>Wong</LastName>
|
|
1604
|
+
<Constituency>Richmond</Constituency>
|
|
1605
|
+
<Province code="BC">British Columbia</Province>
|
|
1606
|
+
<Party>Conservative</Party>
|
|
1607
|
+
<RecordedVote>
|
|
1608
|
+
<Yea>1</Yea>
|
|
1609
|
+
<Nay>0</Nay>
|
|
1610
|
+
<Paired>0</Paired>
|
|
1611
|
+
</RecordedVote>
|
|
1612
|
+
</Participant>
|
|
1613
|
+
<Participant>
|
|
1614
|
+
<Name>Mr. Stephen Woodworth</Name>
|
|
1615
|
+
<FirstName>Stephen</FirstName>
|
|
1616
|
+
<LastName>Woodworth</LastName>
|
|
1617
|
+
<Constituency>Kitchener Centre</Constituency>
|
|
1618
|
+
<Province code="ON">Ontario</Province>
|
|
1619
|
+
<Party>Conservative</Party>
|
|
1620
|
+
<RecordedVote>
|
|
1621
|
+
<Yea>1</Yea>
|
|
1622
|
+
<Nay>0</Nay>
|
|
1623
|
+
<Paired>0</Paired>
|
|
1624
|
+
</RecordedVote>
|
|
1625
|
+
</Participant>
|
|
1626
|
+
<Participant>
|
|
1627
|
+
<Name>Mr. Terence Young</Name>
|
|
1628
|
+
<FirstName>Terence</FirstName>
|
|
1629
|
+
<LastName>Young</LastName>
|
|
1630
|
+
<Constituency>Oakville</Constituency>
|
|
1631
|
+
<Province code="ON">Ontario</Province>
|
|
1632
|
+
<Party>Conservative</Party>
|
|
1633
|
+
<RecordedVote>
|
|
1634
|
+
<Yea>1</Yea>
|
|
1635
|
+
<Nay>0</Nay>
|
|
1636
|
+
<Paired>0</Paired>
|
|
1637
|
+
</RecordedVote>
|
|
1638
|
+
</Participant>
|
|
1639
|
+
<Participant>
|
|
1640
|
+
<Name>Mr. Larry Bagnell</Name>
|
|
1641
|
+
<FirstName>Larry</FirstName>
|
|
1642
|
+
<LastName>Bagnell</LastName>
|
|
1643
|
+
<Constituency>Yukon</Constituency>
|
|
1644
|
+
<Province code="YT">Yukon</Province>
|
|
1645
|
+
<Party>Liberal</Party>
|
|
1646
|
+
<RecordedVote>
|
|
1647
|
+
<Yea>1</Yea>
|
|
1648
|
+
<Nay>0</Nay>
|
|
1649
|
+
<Paired>0</Paired>
|
|
1650
|
+
</RecordedVote>
|
|
1651
|
+
</Participant>
|
|
1652
|
+
<Participant>
|
|
1653
|
+
<Name>Mr. Mauril Bélanger</Name>
|
|
1654
|
+
<FirstName>Mauril</FirstName>
|
|
1655
|
+
<LastName>Bélanger</LastName>
|
|
1656
|
+
<Constituency>Ottawa—Vanier</Constituency>
|
|
1657
|
+
<Province code="ON">Ontario</Province>
|
|
1658
|
+
<Party>Liberal</Party>
|
|
1659
|
+
<RecordedVote>
|
|
1660
|
+
<Yea>1</Yea>
|
|
1661
|
+
<Nay>0</Nay>
|
|
1662
|
+
<Paired>0</Paired>
|
|
1663
|
+
</RecordedVote>
|
|
1664
|
+
</Participant>
|
|
1665
|
+
<Participant>
|
|
1666
|
+
<Name>Ms. Carolyn Bennett</Name>
|
|
1667
|
+
<FirstName>Carolyn</FirstName>
|
|
1668
|
+
<LastName>Bennett</LastName>
|
|
1669
|
+
<Constituency>St. Paul's</Constituency>
|
|
1670
|
+
<Province code="ON">Ontario</Province>
|
|
1671
|
+
<Party>Liberal</Party>
|
|
1672
|
+
<RecordedVote>
|
|
1673
|
+
<Yea>1</Yea>
|
|
1674
|
+
<Nay>0</Nay>
|
|
1675
|
+
<Paired>0</Paired>
|
|
1676
|
+
</RecordedVote>
|
|
1677
|
+
</Participant>
|
|
1678
|
+
<Participant>
|
|
1679
|
+
<Name>Mr. Maurizio Bevilacqua</Name>
|
|
1680
|
+
<FirstName>Maurizio</FirstName>
|
|
1681
|
+
<LastName>Bevilacqua</LastName>
|
|
1682
|
+
<Constituency>Vaughan</Constituency>
|
|
1683
|
+
<Province code="ON">Ontario</Province>
|
|
1684
|
+
<Party>Liberal</Party>
|
|
1685
|
+
<RecordedVote>
|
|
1686
|
+
<Yea>1</Yea>
|
|
1687
|
+
<Nay>0</Nay>
|
|
1688
|
+
<Paired>0</Paired>
|
|
1689
|
+
</RecordedVote>
|
|
1690
|
+
</Participant>
|
|
1691
|
+
<Participant>
|
|
1692
|
+
<Name>Mr. Denis Coderre</Name>
|
|
1693
|
+
<FirstName>Denis</FirstName>
|
|
1694
|
+
<LastName>Coderre</LastName>
|
|
1695
|
+
<Constituency>Bourassa</Constituency>
|
|
1696
|
+
<Province code="QC">Québec</Province>
|
|
1697
|
+
<Party>Liberal</Party>
|
|
1698
|
+
<RecordedVote>
|
|
1699
|
+
<Yea>1</Yea>
|
|
1700
|
+
<Nay>0</Nay>
|
|
1701
|
+
<Paired>0</Paired>
|
|
1702
|
+
</RecordedVote>
|
|
1703
|
+
</Participant>
|
|
1704
|
+
<Participant>
|
|
1705
|
+
<Name>Mr. Irwin Cotler</Name>
|
|
1706
|
+
<FirstName>Irwin</FirstName>
|
|
1707
|
+
<LastName>Cotler</LastName>
|
|
1708
|
+
<Constituency>Mount Royal</Constituency>
|
|
1709
|
+
<Province code="QC">Québec</Province>
|
|
1710
|
+
<Party>Liberal</Party>
|
|
1711
|
+
<RecordedVote>
|
|
1712
|
+
<Yea>1</Yea>
|
|
1713
|
+
<Nay>0</Nay>
|
|
1714
|
+
<Paired>0</Paired>
|
|
1715
|
+
</RecordedVote>
|
|
1716
|
+
</Participant>
|
|
1717
|
+
<Participant>
|
|
1718
|
+
<Name>Mrs. Bonnie Crombie</Name>
|
|
1719
|
+
<FirstName>Bonnie</FirstName>
|
|
1720
|
+
<LastName>Crombie</LastName>
|
|
1721
|
+
<Constituency>Mississauga—Streetsville</Constituency>
|
|
1722
|
+
<Province code="ON">Ontario</Province>
|
|
1723
|
+
<Party>Liberal</Party>
|
|
1724
|
+
<RecordedVote>
|
|
1725
|
+
<Yea>1</Yea>
|
|
1726
|
+
<Nay>0</Nay>
|
|
1727
|
+
<Paired>0</Paired>
|
|
1728
|
+
</RecordedVote>
|
|
1729
|
+
</Participant>
|
|
1730
|
+
<Participant>
|
|
1731
|
+
<Name>Mr. Rodger Cuzner</Name>
|
|
1732
|
+
<FirstName>Rodger</FirstName>
|
|
1733
|
+
<LastName>Cuzner</LastName>
|
|
1734
|
+
<Constituency>Cape Breton—Canso</Constituency>
|
|
1735
|
+
<Province code="NS">Nova Scotia</Province>
|
|
1736
|
+
<Party>Liberal</Party>
|
|
1737
|
+
<RecordedVote>
|
|
1738
|
+
<Yea>1</Yea>
|
|
1739
|
+
<Nay>0</Nay>
|
|
1740
|
+
<Paired>0</Paired>
|
|
1741
|
+
</RecordedVote>
|
|
1742
|
+
</Participant>
|
|
1743
|
+
<Participant>
|
|
1744
|
+
<Name>Mr. Jean-Claude D'Amours</Name>
|
|
1745
|
+
<FirstName>Jean-Claude</FirstName>
|
|
1746
|
+
<LastName>D'Amours</LastName>
|
|
1747
|
+
<Constituency>Madawaska—Restigouche</Constituency>
|
|
1748
|
+
<Province code="NB">New Brunswick</Province>
|
|
1749
|
+
<Party>Liberal</Party>
|
|
1750
|
+
<RecordedVote>
|
|
1751
|
+
<Yea>1</Yea>
|
|
1752
|
+
<Nay>0</Nay>
|
|
1753
|
+
<Paired>0</Paired>
|
|
1754
|
+
</RecordedVote>
|
|
1755
|
+
</Participant>
|
|
1756
|
+
<Participant>
|
|
1757
|
+
<Name>Mr. Sukh Dhaliwal</Name>
|
|
1758
|
+
<FirstName>Sukh</FirstName>
|
|
1759
|
+
<LastName>Dhaliwal</LastName>
|
|
1760
|
+
<Constituency>Newton—North Delta</Constituency>
|
|
1761
|
+
<Province code="BC">British Columbia</Province>
|
|
1762
|
+
<Party>Liberal</Party>
|
|
1763
|
+
<RecordedVote>
|
|
1764
|
+
<Yea>1</Yea>
|
|
1765
|
+
<Nay>0</Nay>
|
|
1766
|
+
<Paired>0</Paired>
|
|
1767
|
+
</RecordedVote>
|
|
1768
|
+
</Participant>
|
|
1769
|
+
<Participant>
|
|
1770
|
+
<Name>Ms. Ruby Dhalla</Name>
|
|
1771
|
+
<FirstName>Ruby</FirstName>
|
|
1772
|
+
<LastName>Dhalla</LastName>
|
|
1773
|
+
<Constituency>Brampton—Springdale</Constituency>
|
|
1774
|
+
<Province code="ON">Ontario</Province>
|
|
1775
|
+
<Party>Liberal</Party>
|
|
1776
|
+
<RecordedVote>
|
|
1777
|
+
<Yea>1</Yea>
|
|
1778
|
+
<Nay>0</Nay>
|
|
1779
|
+
<Paired>0</Paired>
|
|
1780
|
+
</RecordedVote>
|
|
1781
|
+
</Participant>
|
|
1782
|
+
<Participant>
|
|
1783
|
+
<Name>Mr. Stéphane Dion</Name>
|
|
1784
|
+
<FirstName>Stéphane</FirstName>
|
|
1785
|
+
<LastName>Dion</LastName>
|
|
1786
|
+
<Constituency>Saint-Laurent—Cartierville</Constituency>
|
|
1787
|
+
<Province code="QC">Québec</Province>
|
|
1788
|
+
<Party>Liberal</Party>
|
|
1789
|
+
<RecordedVote>
|
|
1790
|
+
<Yea>1</Yea>
|
|
1791
|
+
<Nay>0</Nay>
|
|
1792
|
+
<Paired>0</Paired>
|
|
1793
|
+
</RecordedVote>
|
|
1794
|
+
</Participant>
|
|
1795
|
+
<Participant>
|
|
1796
|
+
<Name>Mr. Ujjal Dosanjh</Name>
|
|
1797
|
+
<FirstName>Ujjal</FirstName>
|
|
1798
|
+
<LastName>Dosanjh</LastName>
|
|
1799
|
+
<Constituency>Vancouver South</Constituency>
|
|
1800
|
+
<Province code="BC">British Columbia</Province>
|
|
1801
|
+
<Party>Liberal</Party>
|
|
1802
|
+
<RecordedVote>
|
|
1803
|
+
<Yea>1</Yea>
|
|
1804
|
+
<Nay>0</Nay>
|
|
1805
|
+
<Paired>0</Paired>
|
|
1806
|
+
</RecordedVote>
|
|
1807
|
+
</Participant>
|
|
1808
|
+
<Participant>
|
|
1809
|
+
<Name>Mr. Ken Dryden</Name>
|
|
1810
|
+
<FirstName>Ken</FirstName>
|
|
1811
|
+
<LastName>Dryden</LastName>
|
|
1812
|
+
<Constituency>York Centre</Constituency>
|
|
1813
|
+
<Province code="ON">Ontario</Province>
|
|
1814
|
+
<Party>Liberal</Party>
|
|
1815
|
+
<RecordedVote>
|
|
1816
|
+
<Yea>1</Yea>
|
|
1817
|
+
<Nay>0</Nay>
|
|
1818
|
+
<Paired>0</Paired>
|
|
1819
|
+
</RecordedVote>
|
|
1820
|
+
</Participant>
|
|
1821
|
+
<Participant>
|
|
1822
|
+
<Name>Ms. Kirsty Duncan</Name>
|
|
1823
|
+
<FirstName>Kirsty</FirstName>
|
|
1824
|
+
<LastName>Duncan</LastName>
|
|
1825
|
+
<Constituency>Etobicoke North</Constituency>
|
|
1826
|
+
<Province code="ON">Ontario</Province>
|
|
1827
|
+
<Party>Liberal</Party>
|
|
1828
|
+
<RecordedVote>
|
|
1829
|
+
<Yea>1</Yea>
|
|
1830
|
+
<Nay>0</Nay>
|
|
1831
|
+
<Paired>0</Paired>
|
|
1832
|
+
</RecordedVote>
|
|
1833
|
+
</Participant>
|
|
1834
|
+
<Participant>
|
|
1835
|
+
<Name>Mr. Wayne Easter</Name>
|
|
1836
|
+
<FirstName>Wayne</FirstName>
|
|
1837
|
+
<LastName>Easter</LastName>
|
|
1838
|
+
<Constituency>Malpeque</Constituency>
|
|
1839
|
+
<Province code="PE">Prince Edward Island</Province>
|
|
1840
|
+
<Party>Liberal</Party>
|
|
1841
|
+
<RecordedVote>
|
|
1842
|
+
<Yea>1</Yea>
|
|
1843
|
+
<Nay>0</Nay>
|
|
1844
|
+
<Paired>0</Paired>
|
|
1845
|
+
</RecordedVote>
|
|
1846
|
+
</Participant>
|
|
1847
|
+
<Participant>
|
|
1848
|
+
<Name>Mr. Mark Eyking</Name>
|
|
1849
|
+
<FirstName>Mark</FirstName>
|
|
1850
|
+
<LastName>Eyking</LastName>
|
|
1851
|
+
<Constituency>Sydney—Victoria</Constituency>
|
|
1852
|
+
<Province code="NS">Nova Scotia</Province>
|
|
1853
|
+
<Party>Liberal</Party>
|
|
1854
|
+
<RecordedVote>
|
|
1855
|
+
<Yea>1</Yea>
|
|
1856
|
+
<Nay>0</Nay>
|
|
1857
|
+
<Paired>0</Paired>
|
|
1858
|
+
</RecordedVote>
|
|
1859
|
+
</Participant>
|
|
1860
|
+
<Participant>
|
|
1861
|
+
<Name>Ms. Raymonde Folco</Name>
|
|
1862
|
+
<FirstName>Raymonde</FirstName>
|
|
1863
|
+
<LastName>Folco</LastName>
|
|
1864
|
+
<Constituency>Laval—Les Îles</Constituency>
|
|
1865
|
+
<Province code="QC">Québec</Province>
|
|
1866
|
+
<Party>Liberal</Party>
|
|
1867
|
+
<RecordedVote>
|
|
1868
|
+
<Yea>1</Yea>
|
|
1869
|
+
<Nay>0</Nay>
|
|
1870
|
+
<Paired>0</Paired>
|
|
1871
|
+
</RecordedVote>
|
|
1872
|
+
</Participant>
|
|
1873
|
+
<Participant>
|
|
1874
|
+
<Name>Ms. Judy Foote</Name>
|
|
1875
|
+
<FirstName>Judy</FirstName>
|
|
1876
|
+
<LastName>Foote</LastName>
|
|
1877
|
+
<Constituency>Random—Burin—St. George's</Constituency>
|
|
1878
|
+
<Province code="NL">Newfoundland and Labrador</Province>
|
|
1879
|
+
<Party>Liberal</Party>
|
|
1880
|
+
<RecordedVote>
|
|
1881
|
+
<Yea>1</Yea>
|
|
1882
|
+
<Nay>0</Nay>
|
|
1883
|
+
<Paired>0</Paired>
|
|
1884
|
+
</RecordedVote>
|
|
1885
|
+
</Participant>
|
|
1886
|
+
<Participant>
|
|
1887
|
+
<Name>Mr. Marc Garneau</Name>
|
|
1888
|
+
<FirstName>Marc</FirstName>
|
|
1889
|
+
<LastName>Garneau</LastName>
|
|
1890
|
+
<Constituency>Westmount—Ville-Marie</Constituency>
|
|
1891
|
+
<Province code="QC">Québec</Province>
|
|
1892
|
+
<Party>Liberal</Party>
|
|
1893
|
+
<RecordedVote>
|
|
1894
|
+
<Yea>1</Yea>
|
|
1895
|
+
<Nay>0</Nay>
|
|
1896
|
+
<Paired>0</Paired>
|
|
1897
|
+
</RecordedVote>
|
|
1898
|
+
</Participant>
|
|
1899
|
+
<Participant>
|
|
1900
|
+
<Name>Mr. Ralph Goodale</Name>
|
|
1901
|
+
<FirstName>Ralph</FirstName>
|
|
1902
|
+
<LastName>Goodale</LastName>
|
|
1903
|
+
<Constituency>Wascana</Constituency>
|
|
1904
|
+
<Province code="SK">Saskatchewan</Province>
|
|
1905
|
+
<Party>Liberal</Party>
|
|
1906
|
+
<RecordedVote>
|
|
1907
|
+
<Yea>1</Yea>
|
|
1908
|
+
<Nay>0</Nay>
|
|
1909
|
+
<Paired>0</Paired>
|
|
1910
|
+
</RecordedVote>
|
|
1911
|
+
</Participant>
|
|
1912
|
+
<Participant>
|
|
1913
|
+
<Name>Ms. Albina Guarnieri</Name>
|
|
1914
|
+
<FirstName>Albina</FirstName>
|
|
1915
|
+
<LastName>Guarnieri</LastName>
|
|
1916
|
+
<Constituency>Mississauga East—Cooksville</Constituency>
|
|
1917
|
+
<Province code="ON">Ontario</Province>
|
|
1918
|
+
<Party>Liberal</Party>
|
|
1919
|
+
<RecordedVote>
|
|
1920
|
+
<Yea>1</Yea>
|
|
1921
|
+
<Nay>0</Nay>
|
|
1922
|
+
<Paired>0</Paired>
|
|
1923
|
+
</RecordedVote>
|
|
1924
|
+
</Participant>
|
|
1925
|
+
<Participant>
|
|
1926
|
+
<Name>Ms. Martha Hall Findlay</Name>
|
|
1927
|
+
<FirstName>Martha</FirstName>
|
|
1928
|
+
<LastName>Hall Findlay</LastName>
|
|
1929
|
+
<Constituency>Willowdale</Constituency>
|
|
1930
|
+
<Province code="ON">Ontario</Province>
|
|
1931
|
+
<Party>Liberal</Party>
|
|
1932
|
+
<RecordedVote>
|
|
1933
|
+
<Yea>1</Yea>
|
|
1934
|
+
<Nay>0</Nay>
|
|
1935
|
+
<Paired>0</Paired>
|
|
1936
|
+
</RecordedVote>
|
|
1937
|
+
</Participant>
|
|
1938
|
+
<Participant>
|
|
1939
|
+
<Name>Mr. Mark Holland</Name>
|
|
1940
|
+
<FirstName>Mark</FirstName>
|
|
1941
|
+
<LastName>Holland</LastName>
|
|
1942
|
+
<Constituency>Ajax—Pickering</Constituency>
|
|
1943
|
+
<Province code="ON">Ontario</Province>
|
|
1944
|
+
<Party>Liberal</Party>
|
|
1945
|
+
<RecordedVote>
|
|
1946
|
+
<Yea>1</Yea>
|
|
1947
|
+
<Nay>0</Nay>
|
|
1948
|
+
<Paired>0</Paired>
|
|
1949
|
+
</RecordedVote>
|
|
1950
|
+
</Participant>
|
|
1951
|
+
<Participant>
|
|
1952
|
+
<Name>Mr. Michael Ignatieff</Name>
|
|
1953
|
+
<FirstName>Michael</FirstName>
|
|
1954
|
+
<LastName>Ignatieff</LastName>
|
|
1955
|
+
<Constituency>Etobicoke—Lakeshore</Constituency>
|
|
1956
|
+
<Province code="ON">Ontario</Province>
|
|
1957
|
+
<Party>Liberal</Party>
|
|
1958
|
+
<RecordedVote>
|
|
1959
|
+
<Yea>1</Yea>
|
|
1960
|
+
<Nay>0</Nay>
|
|
1961
|
+
<Paired>0</Paired>
|
|
1962
|
+
</RecordedVote>
|
|
1963
|
+
</Participant>
|
|
1964
|
+
<Participant>
|
|
1965
|
+
<Name>Mrs. Marlene Jennings</Name>
|
|
1966
|
+
<FirstName>Marlene</FirstName>
|
|
1967
|
+
<LastName>Jennings</LastName>
|
|
1968
|
+
<Constituency>Notre-Dame-de-Grâce—Lachine</Constituency>
|
|
1969
|
+
<Province code="QC">Québec</Province>
|
|
1970
|
+
<Party>Liberal</Party>
|
|
1971
|
+
<RecordedVote>
|
|
1972
|
+
<Yea>1</Yea>
|
|
1973
|
+
<Nay>0</Nay>
|
|
1974
|
+
<Paired>0</Paired>
|
|
1975
|
+
</RecordedVote>
|
|
1976
|
+
</Participant>
|
|
1977
|
+
<Participant>
|
|
1978
|
+
<Name>Mr. Andrew Kania</Name>
|
|
1979
|
+
<FirstName>Andrew</FirstName>
|
|
1980
|
+
<LastName>Kania</LastName>
|
|
1981
|
+
<Constituency>Brampton West</Constituency>
|
|
1982
|
+
<Province code="ON">Ontario</Province>
|
|
1983
|
+
<Party>Liberal</Party>
|
|
1984
|
+
<RecordedVote>
|
|
1985
|
+
<Yea>1</Yea>
|
|
1986
|
+
<Nay>0</Nay>
|
|
1987
|
+
<Paired>0</Paired>
|
|
1988
|
+
</RecordedVote>
|
|
1989
|
+
</Participant>
|
|
1990
|
+
<Participant>
|
|
1991
|
+
<Name>Mr. Gerard Kennedy</Name>
|
|
1992
|
+
<FirstName>Gerard</FirstName>
|
|
1993
|
+
<LastName>Kennedy</LastName>
|
|
1994
|
+
<Constituency>Parkdale—High Park</Constituency>
|
|
1995
|
+
<Province code="ON">Ontario</Province>
|
|
1996
|
+
<Party>Liberal</Party>
|
|
1997
|
+
<RecordedVote>
|
|
1998
|
+
<Yea>1</Yea>
|
|
1999
|
+
<Nay>0</Nay>
|
|
2000
|
+
<Paired>0</Paired>
|
|
2001
|
+
</RecordedVote>
|
|
2002
|
+
</Participant>
|
|
2003
|
+
<Participant>
|
|
2004
|
+
<Name>Mr. Dominic LeBlanc</Name>
|
|
2005
|
+
<FirstName>Dominic</FirstName>
|
|
2006
|
+
<LastName>LeBlanc</LastName>
|
|
2007
|
+
<Constituency>Beauséjour</Constituency>
|
|
2008
|
+
<Province code="NB">New Brunswick</Province>
|
|
2009
|
+
<Party>Liberal</Party>
|
|
2010
|
+
<RecordedVote>
|
|
2011
|
+
<Yea>1</Yea>
|
|
2012
|
+
<Nay>0</Nay>
|
|
2013
|
+
<Paired>0</Paired>
|
|
2014
|
+
</RecordedVote>
|
|
2015
|
+
</Participant>
|
|
2016
|
+
<Participant>
|
|
2017
|
+
<Name>Mr. John McCallum</Name>
|
|
2018
|
+
<FirstName>John</FirstName>
|
|
2019
|
+
<LastName>McCallum</LastName>
|
|
2020
|
+
<Constituency>Markham—Unionville</Constituency>
|
|
2021
|
+
<Province code="ON">Ontario</Province>
|
|
2022
|
+
<Party>Liberal</Party>
|
|
2023
|
+
<RecordedVote>
|
|
2024
|
+
<Yea>1</Yea>
|
|
2025
|
+
<Nay>0</Nay>
|
|
2026
|
+
<Paired>0</Paired>
|
|
2027
|
+
</RecordedVote>
|
|
2028
|
+
</Participant>
|
|
2029
|
+
<Participant>
|
|
2030
|
+
<Name>Mr. David McGuinty</Name>
|
|
2031
|
+
<FirstName>David</FirstName>
|
|
2032
|
+
<LastName>McGuinty</LastName>
|
|
2033
|
+
<Constituency>Ottawa South</Constituency>
|
|
2034
|
+
<Province code="ON">Ontario</Province>
|
|
2035
|
+
<Party>Liberal</Party>
|
|
2036
|
+
<RecordedVote>
|
|
2037
|
+
<Yea>1</Yea>
|
|
2038
|
+
<Nay>0</Nay>
|
|
2039
|
+
<Paired>0</Paired>
|
|
2040
|
+
</RecordedVote>
|
|
2041
|
+
</Participant>
|
|
2042
|
+
<Participant>
|
|
2043
|
+
<Name>Mr. John McKay</Name>
|
|
2044
|
+
<FirstName>John</FirstName>
|
|
2045
|
+
<LastName>McKay</LastName>
|
|
2046
|
+
<Constituency>Scarborough—Guildwood</Constituency>
|
|
2047
|
+
<Province code="ON">Ontario</Province>
|
|
2048
|
+
<Party>Liberal</Party>
|
|
2049
|
+
<RecordedVote>
|
|
2050
|
+
<Yea>1</Yea>
|
|
2051
|
+
<Nay>0</Nay>
|
|
2052
|
+
<Paired>0</Paired>
|
|
2053
|
+
</RecordedVote>
|
|
2054
|
+
</Participant>
|
|
2055
|
+
<Participant>
|
|
2056
|
+
<Name>Mrs. Alexandra Mendes</Name>
|
|
2057
|
+
<FirstName>Alexandra</FirstName>
|
|
2058
|
+
<LastName>Mendes</LastName>
|
|
2059
|
+
<Constituency>Brossard—La Prairie</Constituency>
|
|
2060
|
+
<Province code="QC">Québec</Province>
|
|
2061
|
+
<Party>Liberal</Party>
|
|
2062
|
+
<RecordedVote>
|
|
2063
|
+
<Yea>1</Yea>
|
|
2064
|
+
<Nay>0</Nay>
|
|
2065
|
+
<Paired>0</Paired>
|
|
2066
|
+
</RecordedVote>
|
|
2067
|
+
</Participant>
|
|
2068
|
+
<Participant>
|
|
2069
|
+
<Name>Ms. Maria Minna</Name>
|
|
2070
|
+
<FirstName>Maria</FirstName>
|
|
2071
|
+
<LastName>Minna</LastName>
|
|
2072
|
+
<Constituency>Beaches—East York</Constituency>
|
|
2073
|
+
<Province code="ON">Ontario</Province>
|
|
2074
|
+
<Party>Liberal</Party>
|
|
2075
|
+
<RecordedVote>
|
|
2076
|
+
<Yea>1</Yea>
|
|
2077
|
+
<Nay>0</Nay>
|
|
2078
|
+
<Paired>0</Paired>
|
|
2079
|
+
</RecordedVote>
|
|
2080
|
+
</Participant>
|
|
2081
|
+
<Participant>
|
|
2082
|
+
<Name>Mr. Brian Murphy</Name>
|
|
2083
|
+
<FirstName>Brian</FirstName>
|
|
2084
|
+
<LastName>Murphy</LastName>
|
|
2085
|
+
<Constituency>Moncton—Riverview—Dieppe</Constituency>
|
|
2086
|
+
<Province code="NB">New Brunswick</Province>
|
|
2087
|
+
<Party>Liberal</Party>
|
|
2088
|
+
<RecordedVote>
|
|
2089
|
+
<Yea>1</Yea>
|
|
2090
|
+
<Nay>0</Nay>
|
|
2091
|
+
<Paired>0</Paired>
|
|
2092
|
+
</RecordedVote>
|
|
2093
|
+
</Participant>
|
|
2094
|
+
<Participant>
|
|
2095
|
+
<Name>Mr. Shawn Murphy</Name>
|
|
2096
|
+
<FirstName>Shawn</FirstName>
|
|
2097
|
+
<LastName>Murphy</LastName>
|
|
2098
|
+
<Constituency>Charlottetown</Constituency>
|
|
2099
|
+
<Province code="PE">Prince Edward Island</Province>
|
|
2100
|
+
<Party>Liberal</Party>
|
|
2101
|
+
<RecordedVote>
|
|
2102
|
+
<Yea>1</Yea>
|
|
2103
|
+
<Nay>0</Nay>
|
|
2104
|
+
<Paired>0</Paired>
|
|
2105
|
+
</RecordedVote>
|
|
2106
|
+
</Participant>
|
|
2107
|
+
<Participant>
|
|
2108
|
+
<Name>Ms. Joyce Murray</Name>
|
|
2109
|
+
<FirstName>Joyce</FirstName>
|
|
2110
|
+
<LastName>Murray</LastName>
|
|
2111
|
+
<Constituency>Vancouver Quadra</Constituency>
|
|
2112
|
+
<Province code="BC">British Columbia</Province>
|
|
2113
|
+
<Party>Liberal</Party>
|
|
2114
|
+
<RecordedVote>
|
|
2115
|
+
<Yea>1</Yea>
|
|
2116
|
+
<Nay>0</Nay>
|
|
2117
|
+
<Paired>0</Paired>
|
|
2118
|
+
</RecordedVote>
|
|
2119
|
+
</Participant>
|
|
2120
|
+
<Participant>
|
|
2121
|
+
<Name>Ms. Anita Neville</Name>
|
|
2122
|
+
<FirstName>Anita</FirstName>
|
|
2123
|
+
<LastName>Neville</LastName>
|
|
2124
|
+
<Constituency>Winnipeg South Centre</Constituency>
|
|
2125
|
+
<Province code="MB">Manitoba</Province>
|
|
2126
|
+
<Party>Liberal</Party>
|
|
2127
|
+
<RecordedVote>
|
|
2128
|
+
<Yea>1</Yea>
|
|
2129
|
+
<Nay>0</Nay>
|
|
2130
|
+
<Paired>0</Paired>
|
|
2131
|
+
</RecordedVote>
|
|
2132
|
+
</Participant>
|
|
2133
|
+
<Participant>
|
|
2134
|
+
<Name>Mr. Robert Oliphant</Name>
|
|
2135
|
+
<FirstName>Robert</FirstName>
|
|
2136
|
+
<LastName>Oliphant</LastName>
|
|
2137
|
+
<Constituency>Don Valley West</Constituency>
|
|
2138
|
+
<Province code="ON">Ontario</Province>
|
|
2139
|
+
<Party>Liberal</Party>
|
|
2140
|
+
<RecordedVote>
|
|
2141
|
+
<Yea>1</Yea>
|
|
2142
|
+
<Nay>0</Nay>
|
|
2143
|
+
<Paired>0</Paired>
|
|
2144
|
+
</RecordedVote>
|
|
2145
|
+
</Participant>
|
|
2146
|
+
<Participant>
|
|
2147
|
+
<Name>Mr. Bernard Patry</Name>
|
|
2148
|
+
<FirstName>Bernard</FirstName>
|
|
2149
|
+
<LastName>Patry</LastName>
|
|
2150
|
+
<Constituency>Pierrefonds—Dollard</Constituency>
|
|
2151
|
+
<Province code="QC">Québec</Province>
|
|
2152
|
+
<Party>Liberal</Party>
|
|
2153
|
+
<RecordedVote>
|
|
2154
|
+
<Yea>1</Yea>
|
|
2155
|
+
<Nay>0</Nay>
|
|
2156
|
+
<Paired>0</Paired>
|
|
2157
|
+
</RecordedVote>
|
|
2158
|
+
</Participant>
|
|
2159
|
+
<Participant>
|
|
2160
|
+
<Name>Mr. Glen Pearson</Name>
|
|
2161
|
+
<FirstName>Glen</FirstName>
|
|
2162
|
+
<LastName>Pearson</LastName>
|
|
2163
|
+
<Constituency>London North Centre</Constituency>
|
|
2164
|
+
<Province code="ON">Ontario</Province>
|
|
2165
|
+
<Party>Liberal</Party>
|
|
2166
|
+
<RecordedVote>
|
|
2167
|
+
<Yea>1</Yea>
|
|
2168
|
+
<Nay>0</Nay>
|
|
2169
|
+
<Paired>0</Paired>
|
|
2170
|
+
</RecordedVote>
|
|
2171
|
+
</Participant>
|
|
2172
|
+
<Participant>
|
|
2173
|
+
<Name>Mr. Marcel Proulx</Name>
|
|
2174
|
+
<FirstName>Marcel</FirstName>
|
|
2175
|
+
<LastName>Proulx</LastName>
|
|
2176
|
+
<Constituency>Hull—Aylmer</Constituency>
|
|
2177
|
+
<Province code="QC">Québec</Province>
|
|
2178
|
+
<Party>Liberal</Party>
|
|
2179
|
+
<RecordedVote>
|
|
2180
|
+
<Yea>1</Yea>
|
|
2181
|
+
<Nay>0</Nay>
|
|
2182
|
+
<Paired>0</Paired>
|
|
2183
|
+
</RecordedVote>
|
|
2184
|
+
</Participant>
|
|
2185
|
+
<Participant>
|
|
2186
|
+
<Name>Mr. Bob Rae</Name>
|
|
2187
|
+
<FirstName>Bob</FirstName>
|
|
2188
|
+
<LastName>Rae</LastName>
|
|
2189
|
+
<Constituency>Toronto Centre</Constituency>
|
|
2190
|
+
<Province code="ON">Ontario</Province>
|
|
2191
|
+
<Party>Liberal</Party>
|
|
2192
|
+
<RecordedVote>
|
|
2193
|
+
<Yea>1</Yea>
|
|
2194
|
+
<Nay>0</Nay>
|
|
2195
|
+
<Paired>0</Paired>
|
|
2196
|
+
</RecordedVote>
|
|
2197
|
+
</Participant>
|
|
2198
|
+
<Participant>
|
|
2199
|
+
<Name>Mr. Geoff Regan</Name>
|
|
2200
|
+
<FirstName>Geoff</FirstName>
|
|
2201
|
+
<LastName>Regan</LastName>
|
|
2202
|
+
<Constituency>Halifax West</Constituency>
|
|
2203
|
+
<Province code="NS">Nova Scotia</Province>
|
|
2204
|
+
<Party>Liberal</Party>
|
|
2205
|
+
<RecordedVote>
|
|
2206
|
+
<Yea>1</Yea>
|
|
2207
|
+
<Nay>0</Nay>
|
|
2208
|
+
<Paired>0</Paired>
|
|
2209
|
+
</RecordedVote>
|
|
2210
|
+
</Participant>
|
|
2211
|
+
<Participant>
|
|
2212
|
+
<Name>Mr. Anthony Rota</Name>
|
|
2213
|
+
<FirstName>Anthony</FirstName>
|
|
2214
|
+
<LastName>Rota</LastName>
|
|
2215
|
+
<Constituency>Nipissing—Timiskaming</Constituency>
|
|
2216
|
+
<Province code="ON">Ontario</Province>
|
|
2217
|
+
<Party>Liberal</Party>
|
|
2218
|
+
<RecordedVote>
|
|
2219
|
+
<Yea>1</Yea>
|
|
2220
|
+
<Nay>0</Nay>
|
|
2221
|
+
<Paired>0</Paired>
|
|
2222
|
+
</RecordedVote>
|
|
2223
|
+
</Participant>
|
|
2224
|
+
<Participant>
|
|
2225
|
+
<Name>Mr. Todd Russell</Name>
|
|
2226
|
+
<FirstName>Todd</FirstName>
|
|
2227
|
+
<LastName>Russell</LastName>
|
|
2228
|
+
<Constituency>Labrador</Constituency>
|
|
2229
|
+
<Province code="NL">Newfoundland and Labrador</Province>
|
|
2230
|
+
<Party>Liberal</Party>
|
|
2231
|
+
<RecordedVote>
|
|
2232
|
+
<Yea>1</Yea>
|
|
2233
|
+
<Nay>0</Nay>
|
|
2234
|
+
<Paired>0</Paired>
|
|
2235
|
+
</RecordedVote>
|
|
2236
|
+
</Participant>
|
|
2237
|
+
<Participant>
|
|
2238
|
+
<Name>Mr. Francis Scarpaleggia</Name>
|
|
2239
|
+
<FirstName>Francis</FirstName>
|
|
2240
|
+
<LastName>Scarpaleggia</LastName>
|
|
2241
|
+
<Constituency>Lac-Saint-Louis</Constituency>
|
|
2242
|
+
<Province code="QC">Québec</Province>
|
|
2243
|
+
<Party>Liberal</Party>
|
|
2244
|
+
<RecordedVote>
|
|
2245
|
+
<Yea>1</Yea>
|
|
2246
|
+
<Nay>0</Nay>
|
|
2247
|
+
<Paired>0</Paired>
|
|
2248
|
+
</RecordedVote>
|
|
2249
|
+
</Participant>
|
|
2250
|
+
<Participant>
|
|
2251
|
+
<Name>Ms. Judy Sgro</Name>
|
|
2252
|
+
<FirstName>Judy</FirstName>
|
|
2253
|
+
<LastName>Sgro</LastName>
|
|
2254
|
+
<Constituency>York West</Constituency>
|
|
2255
|
+
<Province code="ON">Ontario</Province>
|
|
2256
|
+
<Party>Liberal</Party>
|
|
2257
|
+
<RecordedVote>
|
|
2258
|
+
<Yea>1</Yea>
|
|
2259
|
+
<Nay>0</Nay>
|
|
2260
|
+
<Paired>0</Paired>
|
|
2261
|
+
</RecordedVote>
|
|
2262
|
+
</Participant>
|
|
2263
|
+
<Participant>
|
|
2264
|
+
<Name>Mr. Mario Silva</Name>
|
|
2265
|
+
<FirstName>Mario</FirstName>
|
|
2266
|
+
<LastName>Silva</LastName>
|
|
2267
|
+
<Constituency>Davenport</Constituency>
|
|
2268
|
+
<Province code="ON">Ontario</Province>
|
|
2269
|
+
<Party>Liberal</Party>
|
|
2270
|
+
<RecordedVote>
|
|
2271
|
+
<Yea>1</Yea>
|
|
2272
|
+
<Nay>0</Nay>
|
|
2273
|
+
<Paired>0</Paired>
|
|
2274
|
+
</RecordedVote>
|
|
2275
|
+
</Participant>
|
|
2276
|
+
<Participant>
|
|
2277
|
+
<Name>Mrs. Michelle Simson</Name>
|
|
2278
|
+
<FirstName>Michelle</FirstName>
|
|
2279
|
+
<LastName>Simson</LastName>
|
|
2280
|
+
<Constituency>Scarborough Southwest</Constituency>
|
|
2281
|
+
<Province code="ON">Ontario</Province>
|
|
2282
|
+
<Party>Liberal</Party>
|
|
2283
|
+
<RecordedVote>
|
|
2284
|
+
<Yea>1</Yea>
|
|
2285
|
+
<Nay>0</Nay>
|
|
2286
|
+
<Paired>0</Paired>
|
|
2287
|
+
</RecordedVote>
|
|
2288
|
+
</Participant>
|
|
2289
|
+
<Participant>
|
|
2290
|
+
<Name>Mr. Paul Szabo</Name>
|
|
2291
|
+
<FirstName>Paul</FirstName>
|
|
2292
|
+
<LastName>Szabo</LastName>
|
|
2293
|
+
<Constituency>Mississauga South</Constituency>
|
|
2294
|
+
<Province code="ON">Ontario</Province>
|
|
2295
|
+
<Party>Liberal</Party>
|
|
2296
|
+
<RecordedVote>
|
|
2297
|
+
<Yea>1</Yea>
|
|
2298
|
+
<Nay>0</Nay>
|
|
2299
|
+
<Paired>0</Paired>
|
|
2300
|
+
</RecordedVote>
|
|
2301
|
+
</Participant>
|
|
2302
|
+
<Participant>
|
|
2303
|
+
<Name>Mr. Alan Tonks</Name>
|
|
2304
|
+
<FirstName>Alan</FirstName>
|
|
2305
|
+
<LastName>Tonks</LastName>
|
|
2306
|
+
<Constituency>York South—Weston</Constituency>
|
|
2307
|
+
<Province code="ON">Ontario</Province>
|
|
2308
|
+
<Party>Liberal</Party>
|
|
2309
|
+
<RecordedVote>
|
|
2310
|
+
<Yea>1</Yea>
|
|
2311
|
+
<Nay>0</Nay>
|
|
2312
|
+
<Paired>0</Paired>
|
|
2313
|
+
</RecordedVote>
|
|
2314
|
+
</Participant>
|
|
2315
|
+
<Participant>
|
|
2316
|
+
<Name>Mr. Justin Trudeau</Name>
|
|
2317
|
+
<FirstName>Justin</FirstName>
|
|
2318
|
+
<LastName>Trudeau</LastName>
|
|
2319
|
+
<Constituency>Papineau</Constituency>
|
|
2320
|
+
<Province code="QC">Québec</Province>
|
|
2321
|
+
<Party>Liberal</Party>
|
|
2322
|
+
<RecordedVote>
|
|
2323
|
+
<Yea>1</Yea>
|
|
2324
|
+
<Nay>0</Nay>
|
|
2325
|
+
<Paired>0</Paired>
|
|
2326
|
+
</RecordedVote>
|
|
2327
|
+
</Participant>
|
|
2328
|
+
<Participant>
|
|
2329
|
+
<Name>Mr. Francis Valeriote</Name>
|
|
2330
|
+
<FirstName>Francis</FirstName>
|
|
2331
|
+
<LastName>Valeriote</LastName>
|
|
2332
|
+
<Constituency>Guelph</Constituency>
|
|
2333
|
+
<Province code="ON">Ontario</Province>
|
|
2334
|
+
<Party>Liberal</Party>
|
|
2335
|
+
<RecordedVote>
|
|
2336
|
+
<Yea>1</Yea>
|
|
2337
|
+
<Nay>0</Nay>
|
|
2338
|
+
<Paired>0</Paired>
|
|
2339
|
+
</RecordedVote>
|
|
2340
|
+
</Participant>
|
|
2341
|
+
<Participant>
|
|
2342
|
+
<Name>Mr. Borys Wrzesnewskyj</Name>
|
|
2343
|
+
<FirstName>Borys</FirstName>
|
|
2344
|
+
<LastName>Wrzesnewskyj</LastName>
|
|
2345
|
+
<Constituency>Etobicoke Centre</Constituency>
|
|
2346
|
+
<Province code="ON">Ontario</Province>
|
|
2347
|
+
<Party>Liberal</Party>
|
|
2348
|
+
<RecordedVote>
|
|
2349
|
+
<Yea>1</Yea>
|
|
2350
|
+
<Nay>0</Nay>
|
|
2351
|
+
<Paired>0</Paired>
|
|
2352
|
+
</RecordedVote>
|
|
2353
|
+
</Participant>
|
|
2354
|
+
<Participant>
|
|
2355
|
+
<Name>Mrs. Lise Zarac</Name>
|
|
2356
|
+
<FirstName>Lise</FirstName>
|
|
2357
|
+
<LastName>Zarac</LastName>
|
|
2358
|
+
<Constituency>LaSalle—Émard</Constituency>
|
|
2359
|
+
<Province code="QC">Québec</Province>
|
|
2360
|
+
<Party>Liberal</Party>
|
|
2361
|
+
<RecordedVote>
|
|
2362
|
+
<Yea>1</Yea>
|
|
2363
|
+
<Nay>0</Nay>
|
|
2364
|
+
<Paired>0</Paired>
|
|
2365
|
+
</RecordedVote>
|
|
2366
|
+
</Participant>
|
|
2367
|
+
<Participant>
|
|
2368
|
+
<Name>Mr. Guy André</Name>
|
|
2369
|
+
<FirstName>Guy</FirstName>
|
|
2370
|
+
<LastName>André</LastName>
|
|
2371
|
+
<Constituency>Berthier—Maskinongé</Constituency>
|
|
2372
|
+
<Province code="QC">Québec</Province>
|
|
2373
|
+
<Party>Bloc Québécois</Party>
|
|
2374
|
+
<RecordedVote>
|
|
2375
|
+
<Yea>1</Yea>
|
|
2376
|
+
<Nay>0</Nay>
|
|
2377
|
+
<Paired>0</Paired>
|
|
2378
|
+
</RecordedVote>
|
|
2379
|
+
</Participant>
|
|
2380
|
+
<Participant>
|
|
2381
|
+
<Name>Mr. Claude Bachand</Name>
|
|
2382
|
+
<FirstName>Claude</FirstName>
|
|
2383
|
+
<LastName>Bachand</LastName>
|
|
2384
|
+
<Constituency>Saint-Jean</Constituency>
|
|
2385
|
+
<Province code="QC">Québec</Province>
|
|
2386
|
+
<Party>Bloc Québécois</Party>
|
|
2387
|
+
<RecordedVote>
|
|
2388
|
+
<Yea>1</Yea>
|
|
2389
|
+
<Nay>0</Nay>
|
|
2390
|
+
<Paired>0</Paired>
|
|
2391
|
+
</RecordedVote>
|
|
2392
|
+
</Participant>
|
|
2393
|
+
<Participant>
|
|
2394
|
+
<Name>Mrs. Josée Beaudin</Name>
|
|
2395
|
+
<FirstName>Josée</FirstName>
|
|
2396
|
+
<LastName>Beaudin</LastName>
|
|
2397
|
+
<Constituency>Saint-Lambert</Constituency>
|
|
2398
|
+
<Province code="QC">Québec</Province>
|
|
2399
|
+
<Party>Bloc Québécois</Party>
|
|
2400
|
+
<RecordedVote>
|
|
2401
|
+
<Yea>1</Yea>
|
|
2402
|
+
<Nay>0</Nay>
|
|
2403
|
+
<Paired>0</Paired>
|
|
2404
|
+
</RecordedVote>
|
|
2405
|
+
</Participant>
|
|
2406
|
+
<Participant>
|
|
2407
|
+
<Name>Mr. André Bellavance</Name>
|
|
2408
|
+
<FirstName>André</FirstName>
|
|
2409
|
+
<LastName>Bellavance</LastName>
|
|
2410
|
+
<Constituency>Richmond—Arthabaska</Constituency>
|
|
2411
|
+
<Province code="QC">Québec</Province>
|
|
2412
|
+
<Party>Bloc Québécois</Party>
|
|
2413
|
+
<RecordedVote>
|
|
2414
|
+
<Yea>1</Yea>
|
|
2415
|
+
<Nay>0</Nay>
|
|
2416
|
+
<Paired>0</Paired>
|
|
2417
|
+
</RecordedVote>
|
|
2418
|
+
</Participant>
|
|
2419
|
+
<Participant>
|
|
2420
|
+
<Name>Mr. Bernard Bigras</Name>
|
|
2421
|
+
<FirstName>Bernard</FirstName>
|
|
2422
|
+
<LastName>Bigras</LastName>
|
|
2423
|
+
<Constituency>Rosemont—La Petite-Patrie</Constituency>
|
|
2424
|
+
<Province code="QC">Québec</Province>
|
|
2425
|
+
<Party>Bloc Québécois</Party>
|
|
2426
|
+
<RecordedVote>
|
|
2427
|
+
<Yea>1</Yea>
|
|
2428
|
+
<Nay>0</Nay>
|
|
2429
|
+
<Paired>0</Paired>
|
|
2430
|
+
</RecordedVote>
|
|
2431
|
+
</Participant>
|
|
2432
|
+
<Participant>
|
|
2433
|
+
<Name>Ms. France Bonsant</Name>
|
|
2434
|
+
<FirstName>France</FirstName>
|
|
2435
|
+
<LastName>Bonsant</LastName>
|
|
2436
|
+
<Constituency>Compton—Stanstead</Constituency>
|
|
2437
|
+
<Province code="QC">Québec</Province>
|
|
2438
|
+
<Party>Bloc Québécois</Party>
|
|
2439
|
+
<RecordedVote>
|
|
2440
|
+
<Yea>1</Yea>
|
|
2441
|
+
<Nay>0</Nay>
|
|
2442
|
+
<Paired>0</Paired>
|
|
2443
|
+
</RecordedVote>
|
|
2444
|
+
</Participant>
|
|
2445
|
+
<Participant>
|
|
2446
|
+
<Name>Mr. Robert Bouchard</Name>
|
|
2447
|
+
<FirstName>Robert</FirstName>
|
|
2448
|
+
<LastName>Bouchard</LastName>
|
|
2449
|
+
<Constituency>Chicoutimi—Le Fjord</Constituency>
|
|
2450
|
+
<Province code="QC">Québec</Province>
|
|
2451
|
+
<Party>Bloc Québécois</Party>
|
|
2452
|
+
<RecordedVote>
|
|
2453
|
+
<Yea>1</Yea>
|
|
2454
|
+
<Nay>0</Nay>
|
|
2455
|
+
<Paired>0</Paired>
|
|
2456
|
+
</RecordedVote>
|
|
2457
|
+
</Participant>
|
|
2458
|
+
<Participant>
|
|
2459
|
+
<Name>Ms. Diane Bourgeois</Name>
|
|
2460
|
+
<FirstName>Diane</FirstName>
|
|
2461
|
+
<LastName>Bourgeois</LastName>
|
|
2462
|
+
<Constituency>Terrebonne—Blainville</Constituency>
|
|
2463
|
+
<Province code="QC">Québec</Province>
|
|
2464
|
+
<Party>Bloc Québécois</Party>
|
|
2465
|
+
<RecordedVote>
|
|
2466
|
+
<Yea>1</Yea>
|
|
2467
|
+
<Nay>0</Nay>
|
|
2468
|
+
<Paired>0</Paired>
|
|
2469
|
+
</RecordedVote>
|
|
2470
|
+
</Participant>
|
|
2471
|
+
<Participant>
|
|
2472
|
+
<Name>Ms. Paule Brunelle</Name>
|
|
2473
|
+
<FirstName>Paule</FirstName>
|
|
2474
|
+
<LastName>Brunelle</LastName>
|
|
2475
|
+
<Constituency>Trois-Rivières</Constituency>
|
|
2476
|
+
<Province code="QC">Québec</Province>
|
|
2477
|
+
<Party>Bloc Québécois</Party>
|
|
2478
|
+
<RecordedVote>
|
|
2479
|
+
<Yea>1</Yea>
|
|
2480
|
+
<Nay>0</Nay>
|
|
2481
|
+
<Paired>0</Paired>
|
|
2482
|
+
</RecordedVote>
|
|
2483
|
+
</Participant>
|
|
2484
|
+
<Participant>
|
|
2485
|
+
<Name>Mr. Serge Cardin</Name>
|
|
2486
|
+
<FirstName>Serge</FirstName>
|
|
2487
|
+
<LastName>Cardin</LastName>
|
|
2488
|
+
<Constituency>Sherbrooke</Constituency>
|
|
2489
|
+
<Province code="QC">Québec</Province>
|
|
2490
|
+
<Party>Bloc Québécois</Party>
|
|
2491
|
+
<RecordedVote>
|
|
2492
|
+
<Yea>1</Yea>
|
|
2493
|
+
<Nay>0</Nay>
|
|
2494
|
+
<Paired>0</Paired>
|
|
2495
|
+
</RecordedVote>
|
|
2496
|
+
</Participant>
|
|
2497
|
+
<Participant>
|
|
2498
|
+
<Name>Mr. Robert Carrier</Name>
|
|
2499
|
+
<FirstName>Robert</FirstName>
|
|
2500
|
+
<LastName>Carrier</LastName>
|
|
2501
|
+
<Constituency>Alfred-Pellan</Constituency>
|
|
2502
|
+
<Province code="QC">Québec</Province>
|
|
2503
|
+
<Party>Bloc Québécois</Party>
|
|
2504
|
+
<RecordedVote>
|
|
2505
|
+
<Yea>1</Yea>
|
|
2506
|
+
<Nay>0</Nay>
|
|
2507
|
+
<Paired>0</Paired>
|
|
2508
|
+
</RecordedVote>
|
|
2509
|
+
</Participant>
|
|
2510
|
+
<Participant>
|
|
2511
|
+
<Name>Mr. Paul Crête</Name>
|
|
2512
|
+
<FirstName>Paul</FirstName>
|
|
2513
|
+
<LastName>Crête</LastName>
|
|
2514
|
+
<Constituency>Montmagny—L'Islet—Kamouraska—Rivière-du-Loup</Constituency>
|
|
2515
|
+
<Province code="QC">Québec</Province>
|
|
2516
|
+
<Party>Bloc Québécois</Party>
|
|
2517
|
+
<RecordedVote>
|
|
2518
|
+
<Yea>1</Yea>
|
|
2519
|
+
<Nay>0</Nay>
|
|
2520
|
+
<Paired>0</Paired>
|
|
2521
|
+
</RecordedVote>
|
|
2522
|
+
</Participant>
|
|
2523
|
+
<Participant>
|
|
2524
|
+
<Name>Mrs. Claude DeBellefeuille</Name>
|
|
2525
|
+
<FirstName>Claude</FirstName>
|
|
2526
|
+
<LastName>DeBellefeuille</LastName>
|
|
2527
|
+
<Constituency>Beauharnois—Salaberry</Constituency>
|
|
2528
|
+
<Province code="QC">Québec</Province>
|
|
2529
|
+
<Party>Bloc Québécois</Party>
|
|
2530
|
+
<RecordedVote>
|
|
2531
|
+
<Yea>1</Yea>
|
|
2532
|
+
<Nay>0</Nay>
|
|
2533
|
+
<Paired>0</Paired>
|
|
2534
|
+
</RecordedVote>
|
|
2535
|
+
</Participant>
|
|
2536
|
+
<Participant>
|
|
2537
|
+
<Name>Ms. Nicole Demers</Name>
|
|
2538
|
+
<FirstName>Nicole</FirstName>
|
|
2539
|
+
<LastName>Demers</LastName>
|
|
2540
|
+
<Constituency>Laval</Constituency>
|
|
2541
|
+
<Province code="QC">Québec</Province>
|
|
2542
|
+
<Party>Bloc Québécois</Party>
|
|
2543
|
+
<RecordedVote>
|
|
2544
|
+
<Yea>1</Yea>
|
|
2545
|
+
<Nay>0</Nay>
|
|
2546
|
+
<Paired>0</Paired>
|
|
2547
|
+
</RecordedVote>
|
|
2548
|
+
</Participant>
|
|
2549
|
+
<Participant>
|
|
2550
|
+
<Name>Ms. Johanne Deschamps</Name>
|
|
2551
|
+
<FirstName>Johanne</FirstName>
|
|
2552
|
+
<LastName>Deschamps</LastName>
|
|
2553
|
+
<Constituency>Laurentides—Labelle</Constituency>
|
|
2554
|
+
<Province code="QC">Québec</Province>
|
|
2555
|
+
<Party>Bloc Québécois</Party>
|
|
2556
|
+
<RecordedVote>
|
|
2557
|
+
<Yea>1</Yea>
|
|
2558
|
+
<Nay>0</Nay>
|
|
2559
|
+
<Paired>0</Paired>
|
|
2560
|
+
</RecordedVote>
|
|
2561
|
+
</Participant>
|
|
2562
|
+
<Participant>
|
|
2563
|
+
<Name>Mr. Luc Desnoyers</Name>
|
|
2564
|
+
<FirstName>Luc</FirstName>
|
|
2565
|
+
<LastName>Desnoyers</LastName>
|
|
2566
|
+
<Constituency>Rivière-des-Mille-Îles</Constituency>
|
|
2567
|
+
<Province code="QC">Québec</Province>
|
|
2568
|
+
<Party>Bloc Québécois</Party>
|
|
2569
|
+
<RecordedVote>
|
|
2570
|
+
<Yea>1</Yea>
|
|
2571
|
+
<Nay>0</Nay>
|
|
2572
|
+
<Paired>0</Paired>
|
|
2573
|
+
</RecordedVote>
|
|
2574
|
+
</Participant>
|
|
2575
|
+
<Participant>
|
|
2576
|
+
<Name>Mr. Jean Dorion</Name>
|
|
2577
|
+
<FirstName>Jean</FirstName>
|
|
2578
|
+
<LastName>Dorion</LastName>
|
|
2579
|
+
<Constituency>Longueuil—Pierre-Boucher</Constituency>
|
|
2580
|
+
<Province code="QC">Québec</Province>
|
|
2581
|
+
<Party>Bloc Québécois</Party>
|
|
2582
|
+
<RecordedVote>
|
|
2583
|
+
<Yea>1</Yea>
|
|
2584
|
+
<Nay>0</Nay>
|
|
2585
|
+
<Paired>0</Paired>
|
|
2586
|
+
</RecordedVote>
|
|
2587
|
+
</Participant>
|
|
2588
|
+
<Participant>
|
|
2589
|
+
<Name>Mr. Gilles Duceppe</Name>
|
|
2590
|
+
<FirstName>Gilles</FirstName>
|
|
2591
|
+
<LastName>Duceppe</LastName>
|
|
2592
|
+
<Constituency>Laurier—Sainte-Marie</Constituency>
|
|
2593
|
+
<Province code="QC">Québec</Province>
|
|
2594
|
+
<Party>Bloc Québécois</Party>
|
|
2595
|
+
<RecordedVote>
|
|
2596
|
+
<Yea>1</Yea>
|
|
2597
|
+
<Nay>0</Nay>
|
|
2598
|
+
<Paired>0</Paired>
|
|
2599
|
+
</RecordedVote>
|
|
2600
|
+
</Participant>
|
|
2601
|
+
<Participant>
|
|
2602
|
+
<Name>Mr. Nicolas Dufour</Name>
|
|
2603
|
+
<FirstName>Nicolas</FirstName>
|
|
2604
|
+
<LastName>Dufour</LastName>
|
|
2605
|
+
<Constituency>Repentigny</Constituency>
|
|
2606
|
+
<Province code="QC">Québec</Province>
|
|
2607
|
+
<Party>Bloc Québécois</Party>
|
|
2608
|
+
<RecordedVote>
|
|
2609
|
+
<Yea>1</Yea>
|
|
2610
|
+
<Nay>0</Nay>
|
|
2611
|
+
<Paired>0</Paired>
|
|
2612
|
+
</RecordedVote>
|
|
2613
|
+
</Participant>
|
|
2614
|
+
<Participant>
|
|
2615
|
+
<Name>Ms. Meili Faille</Name>
|
|
2616
|
+
<FirstName>Meili</FirstName>
|
|
2617
|
+
<LastName>Faille</LastName>
|
|
2618
|
+
<Constituency>Vaudreuil-Soulanges</Constituency>
|
|
2619
|
+
<Province code="QC">Québec</Province>
|
|
2620
|
+
<Party>Bloc Québécois</Party>
|
|
2621
|
+
<RecordedVote>
|
|
2622
|
+
<Yea>1</Yea>
|
|
2623
|
+
<Nay>0</Nay>
|
|
2624
|
+
<Paired>0</Paired>
|
|
2625
|
+
</RecordedVote>
|
|
2626
|
+
</Participant>
|
|
2627
|
+
<Participant>
|
|
2628
|
+
<Name>Ms. Christiane Gagnon</Name>
|
|
2629
|
+
<FirstName>Christiane</FirstName>
|
|
2630
|
+
<LastName>Gagnon</LastName>
|
|
2631
|
+
<Constituency>Québec</Constituency>
|
|
2632
|
+
<Province code="QC">Québec</Province>
|
|
2633
|
+
<Party>Bloc Québécois</Party>
|
|
2634
|
+
<RecordedVote>
|
|
2635
|
+
<Yea>1</Yea>
|
|
2636
|
+
<Nay>0</Nay>
|
|
2637
|
+
<Paired>0</Paired>
|
|
2638
|
+
</RecordedVote>
|
|
2639
|
+
</Participant>
|
|
2640
|
+
<Participant>
|
|
2641
|
+
<Name>Mr. Roger Gaudet</Name>
|
|
2642
|
+
<FirstName>Roger</FirstName>
|
|
2643
|
+
<LastName>Gaudet</LastName>
|
|
2644
|
+
<Constituency>Montcalm</Constituency>
|
|
2645
|
+
<Province code="QC">Québec</Province>
|
|
2646
|
+
<Party>Bloc Québécois</Party>
|
|
2647
|
+
<RecordedVote>
|
|
2648
|
+
<Yea>1</Yea>
|
|
2649
|
+
<Nay>0</Nay>
|
|
2650
|
+
<Paired>0</Paired>
|
|
2651
|
+
</RecordedVote>
|
|
2652
|
+
</Participant>
|
|
2653
|
+
<Participant>
|
|
2654
|
+
<Name>Ms. Monique Guay</Name>
|
|
2655
|
+
<FirstName>Monique</FirstName>
|
|
2656
|
+
<LastName>Guay</LastName>
|
|
2657
|
+
<Constituency>Rivière-du-Nord</Constituency>
|
|
2658
|
+
<Province code="QC">Québec</Province>
|
|
2659
|
+
<Party>Bloc Québécois</Party>
|
|
2660
|
+
<RecordedVote>
|
|
2661
|
+
<Yea>1</Yea>
|
|
2662
|
+
<Nay>0</Nay>
|
|
2663
|
+
<Paired>0</Paired>
|
|
2664
|
+
</RecordedVote>
|
|
2665
|
+
</Participant>
|
|
2666
|
+
<Participant>
|
|
2667
|
+
<Name>Mr. Claude Guimond</Name>
|
|
2668
|
+
<FirstName>Claude</FirstName>
|
|
2669
|
+
<LastName>Guimond</LastName>
|
|
2670
|
+
<Constituency>Rimouski-Neigette—Témiscouata—Les Basques</Constituency>
|
|
2671
|
+
<Province code="QC">Québec</Province>
|
|
2672
|
+
<Party>Bloc Québécois</Party>
|
|
2673
|
+
<RecordedVote>
|
|
2674
|
+
<Yea>1</Yea>
|
|
2675
|
+
<Nay>0</Nay>
|
|
2676
|
+
<Paired>0</Paired>
|
|
2677
|
+
</RecordedVote>
|
|
2678
|
+
</Participant>
|
|
2679
|
+
<Participant>
|
|
2680
|
+
<Name>Mr. Michel Guimond</Name>
|
|
2681
|
+
<FirstName>Michel</FirstName>
|
|
2682
|
+
<LastName>Guimond</LastName>
|
|
2683
|
+
<Constituency>Montmorency—Charlevoix—Haute-Côte-Nord</Constituency>
|
|
2684
|
+
<Province code="QC">Québec</Province>
|
|
2685
|
+
<Party>Bloc Québécois</Party>
|
|
2686
|
+
<RecordedVote>
|
|
2687
|
+
<Yea>1</Yea>
|
|
2688
|
+
<Nay>0</Nay>
|
|
2689
|
+
<Paired>0</Paired>
|
|
2690
|
+
</RecordedVote>
|
|
2691
|
+
</Participant>
|
|
2692
|
+
<Participant>
|
|
2693
|
+
<Name>Mr. Jean-Yves Laforest</Name>
|
|
2694
|
+
<FirstName>Jean-Yves</FirstName>
|
|
2695
|
+
<LastName>Laforest</LastName>
|
|
2696
|
+
<Constituency>Saint-Maurice—Champlain</Constituency>
|
|
2697
|
+
<Province code="QC">Québec</Province>
|
|
2698
|
+
<Party>Bloc Québécois</Party>
|
|
2699
|
+
<RecordedVote>
|
|
2700
|
+
<Yea>1</Yea>
|
|
2701
|
+
<Nay>0</Nay>
|
|
2702
|
+
<Paired>0</Paired>
|
|
2703
|
+
</RecordedVote>
|
|
2704
|
+
</Participant>
|
|
2705
|
+
<Participant>
|
|
2706
|
+
<Name>Mr. Mario Laframboise</Name>
|
|
2707
|
+
<FirstName>Mario</FirstName>
|
|
2708
|
+
<LastName>Laframboise</LastName>
|
|
2709
|
+
<Constituency>Argenteuil—Papineau—Mirabel</Constituency>
|
|
2710
|
+
<Province code="QC">Québec</Province>
|
|
2711
|
+
<Party>Bloc Québécois</Party>
|
|
2712
|
+
<RecordedVote>
|
|
2713
|
+
<Yea>1</Yea>
|
|
2714
|
+
<Nay>0</Nay>
|
|
2715
|
+
<Paired>0</Paired>
|
|
2716
|
+
</RecordedVote>
|
|
2717
|
+
</Participant>
|
|
2718
|
+
<Participant>
|
|
2719
|
+
<Name>Mrs. Carole Lavallée</Name>
|
|
2720
|
+
<FirstName>Carole</FirstName>
|
|
2721
|
+
<LastName>Lavallée</LastName>
|
|
2722
|
+
<Constituency>Saint-Bruno—Saint-Hubert</Constituency>
|
|
2723
|
+
<Province code="QC">Québec</Province>
|
|
2724
|
+
<Party>Bloc Québécois</Party>
|
|
2725
|
+
<RecordedVote>
|
|
2726
|
+
<Yea>1</Yea>
|
|
2727
|
+
<Nay>0</Nay>
|
|
2728
|
+
<Paired>0</Paired>
|
|
2729
|
+
</RecordedVote>
|
|
2730
|
+
</Participant>
|
|
2731
|
+
<Participant>
|
|
2732
|
+
<Name>Mr. Marc Lemay</Name>
|
|
2733
|
+
<FirstName>Marc</FirstName>
|
|
2734
|
+
<LastName>Lemay</LastName>
|
|
2735
|
+
<Constituency>Abitibi—Témiscamingue</Constituency>
|
|
2736
|
+
<Province code="QC">Québec</Province>
|
|
2737
|
+
<Party>Bloc Québécois</Party>
|
|
2738
|
+
<RecordedVote>
|
|
2739
|
+
<Yea>1</Yea>
|
|
2740
|
+
<Nay>0</Nay>
|
|
2741
|
+
<Paired>0</Paired>
|
|
2742
|
+
</RecordedVote>
|
|
2743
|
+
</Participant>
|
|
2744
|
+
<Participant>
|
|
2745
|
+
<Name>Mr. Luc Malo</Name>
|
|
2746
|
+
<FirstName>Luc</FirstName>
|
|
2747
|
+
<LastName>Malo</LastName>
|
|
2748
|
+
<Constituency>Verchères—Les Patriotes</Constituency>
|
|
2749
|
+
<Province code="QC">Québec</Province>
|
|
2750
|
+
<Party>Bloc Québécois</Party>
|
|
2751
|
+
<RecordedVote>
|
|
2752
|
+
<Yea>1</Yea>
|
|
2753
|
+
<Nay>0</Nay>
|
|
2754
|
+
<Paired>0</Paired>
|
|
2755
|
+
</RecordedVote>
|
|
2756
|
+
</Participant>
|
|
2757
|
+
<Participant>
|
|
2758
|
+
<Name>Mr. Réal Ménard</Name>
|
|
2759
|
+
<FirstName>Réal</FirstName>
|
|
2760
|
+
<LastName>Ménard</LastName>
|
|
2761
|
+
<Constituency>Hochelaga</Constituency>
|
|
2762
|
+
<Province code="QC">Québec</Province>
|
|
2763
|
+
<Party>Bloc Québécois</Party>
|
|
2764
|
+
<RecordedVote>
|
|
2765
|
+
<Yea>1</Yea>
|
|
2766
|
+
<Nay>0</Nay>
|
|
2767
|
+
<Paired>0</Paired>
|
|
2768
|
+
</RecordedVote>
|
|
2769
|
+
</Participant>
|
|
2770
|
+
<Participant>
|
|
2771
|
+
<Name>Mr. Serge Ménard</Name>
|
|
2772
|
+
<FirstName>Serge</FirstName>
|
|
2773
|
+
<LastName>Ménard</LastName>
|
|
2774
|
+
<Constituency>Marc-Aurèle-Fortin</Constituency>
|
|
2775
|
+
<Province code="QC">Québec</Province>
|
|
2776
|
+
<Party>Bloc Québécois</Party>
|
|
2777
|
+
<RecordedVote>
|
|
2778
|
+
<Yea>1</Yea>
|
|
2779
|
+
<Nay>0</Nay>
|
|
2780
|
+
<Paired>0</Paired>
|
|
2781
|
+
</RecordedVote>
|
|
2782
|
+
</Participant>
|
|
2783
|
+
<Participant>
|
|
2784
|
+
<Name>Mrs. Maria Mourani</Name>
|
|
2785
|
+
<FirstName>Maria</FirstName>
|
|
2786
|
+
<LastName>Mourani</LastName>
|
|
2787
|
+
<Constituency>Ahuntsic</Constituency>
|
|
2788
|
+
<Province code="QC">Québec</Province>
|
|
2789
|
+
<Party>Bloc Québécois</Party>
|
|
2790
|
+
<RecordedVote>
|
|
2791
|
+
<Yea>1</Yea>
|
|
2792
|
+
<Nay>0</Nay>
|
|
2793
|
+
<Paired>0</Paired>
|
|
2794
|
+
</RecordedVote>
|
|
2795
|
+
</Participant>
|
|
2796
|
+
<Participant>
|
|
2797
|
+
<Name>Mr. Richard Nadeau</Name>
|
|
2798
|
+
<FirstName>Richard</FirstName>
|
|
2799
|
+
<LastName>Nadeau</LastName>
|
|
2800
|
+
<Constituency>Gatineau</Constituency>
|
|
2801
|
+
<Province code="QC">Québec</Province>
|
|
2802
|
+
<Party>Bloc Québécois</Party>
|
|
2803
|
+
<RecordedVote>
|
|
2804
|
+
<Yea>1</Yea>
|
|
2805
|
+
<Nay>0</Nay>
|
|
2806
|
+
<Paired>0</Paired>
|
|
2807
|
+
</RecordedVote>
|
|
2808
|
+
</Participant>
|
|
2809
|
+
<Participant>
|
|
2810
|
+
<Name>Mr. Christian Ouellet</Name>
|
|
2811
|
+
<FirstName>Christian</FirstName>
|
|
2812
|
+
<LastName>Ouellet</LastName>
|
|
2813
|
+
<Constituency>Brome—Missisquoi</Constituency>
|
|
2814
|
+
<Province code="QC">Québec</Province>
|
|
2815
|
+
<Party>Bloc Québécois</Party>
|
|
2816
|
+
<RecordedVote>
|
|
2817
|
+
<Yea>1</Yea>
|
|
2818
|
+
<Nay>0</Nay>
|
|
2819
|
+
<Paired>0</Paired>
|
|
2820
|
+
</RecordedVote>
|
|
2821
|
+
</Participant>
|
|
2822
|
+
<Participant>
|
|
2823
|
+
<Name>Mr. Pascal-Pierre Paillé</Name>
|
|
2824
|
+
<FirstName>Pascal-Pierre</FirstName>
|
|
2825
|
+
<LastName>Paillé</LastName>
|
|
2826
|
+
<Constituency>Louis-Hébert</Constituency>
|
|
2827
|
+
<Province code="QC">Québec</Province>
|
|
2828
|
+
<Party>Bloc Québécois</Party>
|
|
2829
|
+
<RecordedVote>
|
|
2830
|
+
<Yea>1</Yea>
|
|
2831
|
+
<Nay>0</Nay>
|
|
2832
|
+
<Paired>0</Paired>
|
|
2833
|
+
</RecordedVote>
|
|
2834
|
+
</Participant>
|
|
2835
|
+
<Participant>
|
|
2836
|
+
<Name>Mr. Pierre Paquette</Name>
|
|
2837
|
+
<FirstName>Pierre</FirstName>
|
|
2838
|
+
<LastName>Paquette</LastName>
|
|
2839
|
+
<Constituency>Joliette</Constituency>
|
|
2840
|
+
<Province code="QC">Québec</Province>
|
|
2841
|
+
<Party>Bloc Québécois</Party>
|
|
2842
|
+
<RecordedVote>
|
|
2843
|
+
<Yea>1</Yea>
|
|
2844
|
+
<Nay>0</Nay>
|
|
2845
|
+
<Paired>0</Paired>
|
|
2846
|
+
</RecordedVote>
|
|
2847
|
+
</Participant>
|
|
2848
|
+
<Participant>
|
|
2849
|
+
<Name>Mr. Louis Plamondon</Name>
|
|
2850
|
+
<FirstName>Louis</FirstName>
|
|
2851
|
+
<LastName>Plamondon</LastName>
|
|
2852
|
+
<Constituency>Bas-Richelieu—Nicolet—Bécancour</Constituency>
|
|
2853
|
+
<Province code="QC">Québec</Province>
|
|
2854
|
+
<Party>Bloc Québécois</Party>
|
|
2855
|
+
<RecordedVote>
|
|
2856
|
+
<Yea>1</Yea>
|
|
2857
|
+
<Nay>0</Nay>
|
|
2858
|
+
<Paired>0</Paired>
|
|
2859
|
+
</RecordedVote>
|
|
2860
|
+
</Participant>
|
|
2861
|
+
<Participant>
|
|
2862
|
+
<Name>Mr. Roger Pomerleau</Name>
|
|
2863
|
+
<FirstName>Roger</FirstName>
|
|
2864
|
+
<LastName>Pomerleau</LastName>
|
|
2865
|
+
<Constituency>Drummond</Constituency>
|
|
2866
|
+
<Province code="QC">Québec</Province>
|
|
2867
|
+
<Party>Bloc Québécois</Party>
|
|
2868
|
+
<RecordedVote>
|
|
2869
|
+
<Yea>1</Yea>
|
|
2870
|
+
<Nay>0</Nay>
|
|
2871
|
+
<Paired>0</Paired>
|
|
2872
|
+
</RecordedVote>
|
|
2873
|
+
</Participant>
|
|
2874
|
+
<Participant>
|
|
2875
|
+
<Name>Mr. Jean-Yves Roy</Name>
|
|
2876
|
+
<FirstName>Jean-Yves</FirstName>
|
|
2877
|
+
<LastName>Roy</LastName>
|
|
2878
|
+
<Constituency>Haute-Gaspésie—La Mitis—Matane—Matapédia</Constituency>
|
|
2879
|
+
<Province code="QC">Québec</Province>
|
|
2880
|
+
<Party>Bloc Québécois</Party>
|
|
2881
|
+
<RecordedVote>
|
|
2882
|
+
<Yea>1</Yea>
|
|
2883
|
+
<Nay>0</Nay>
|
|
2884
|
+
<Paired>0</Paired>
|
|
2885
|
+
</RecordedVote>
|
|
2886
|
+
</Participant>
|
|
2887
|
+
<Participant>
|
|
2888
|
+
<Name>Mr. Thierry St-Cyr</Name>
|
|
2889
|
+
<FirstName>Thierry</FirstName>
|
|
2890
|
+
<LastName>St-Cyr</LastName>
|
|
2891
|
+
<Constituency>Jeanne-Le Ber</Constituency>
|
|
2892
|
+
<Province code="QC">Québec</Province>
|
|
2893
|
+
<Party>Bloc Québécois</Party>
|
|
2894
|
+
<RecordedVote>
|
|
2895
|
+
<Yea>1</Yea>
|
|
2896
|
+
<Nay>0</Nay>
|
|
2897
|
+
<Paired>0</Paired>
|
|
2898
|
+
</RecordedVote>
|
|
2899
|
+
</Participant>
|
|
2900
|
+
<Participant>
|
|
2901
|
+
<Name>Mr. Robert Vincent</Name>
|
|
2902
|
+
<FirstName>Robert</FirstName>
|
|
2903
|
+
<LastName>Vincent</LastName>
|
|
2904
|
+
<Constituency>Shefford</Constituency>
|
|
2905
|
+
<Province code="QC">Québec</Province>
|
|
2906
|
+
<Party>Bloc Québécois</Party>
|
|
2907
|
+
<RecordedVote>
|
|
2908
|
+
<Yea>1</Yea>
|
|
2909
|
+
<Nay>0</Nay>
|
|
2910
|
+
<Paired>0</Paired>
|
|
2911
|
+
</RecordedVote>
|
|
2912
|
+
</Participant>
|
|
2913
|
+
<Participant>
|
|
2914
|
+
<Name>Mr. Malcolm Allen</Name>
|
|
2915
|
+
<FirstName>Malcolm</FirstName>
|
|
2916
|
+
<LastName>Allen</LastName>
|
|
2917
|
+
<Constituency>Welland</Constituency>
|
|
2918
|
+
<Province code="ON">Ontario</Province>
|
|
2919
|
+
<Party>NDP</Party>
|
|
2920
|
+
<RecordedVote>
|
|
2921
|
+
<Yea>0</Yea>
|
|
2922
|
+
<Nay>1</Nay>
|
|
2923
|
+
<Paired>0</Paired>
|
|
2924
|
+
</RecordedVote>
|
|
2925
|
+
</Participant>
|
|
2926
|
+
<Participant>
|
|
2927
|
+
<Name>Mr. Charlie Angus</Name>
|
|
2928
|
+
<FirstName>Charlie</FirstName>
|
|
2929
|
+
<LastName>Angus</LastName>
|
|
2930
|
+
<Constituency>Timmins—James Bay</Constituency>
|
|
2931
|
+
<Province code="ON">Ontario</Province>
|
|
2932
|
+
<Party>NDP</Party>
|
|
2933
|
+
<RecordedVote>
|
|
2934
|
+
<Yea>0</Yea>
|
|
2935
|
+
<Nay>1</Nay>
|
|
2936
|
+
<Paired>0</Paired>
|
|
2937
|
+
</RecordedVote>
|
|
2938
|
+
</Participant>
|
|
2939
|
+
<Participant>
|
|
2940
|
+
<Name>Mr. Alex Atamanenko</Name>
|
|
2941
|
+
<FirstName>Alex</FirstName>
|
|
2942
|
+
<LastName>Atamanenko</LastName>
|
|
2943
|
+
<Constituency>British Columbia Southern Interior</Constituency>
|
|
2944
|
+
<Province code="BC">British Columbia</Province>
|
|
2945
|
+
<Party>NDP</Party>
|
|
2946
|
+
<RecordedVote>
|
|
2947
|
+
<Yea>0</Yea>
|
|
2948
|
+
<Nay>1</Nay>
|
|
2949
|
+
<Paired>0</Paired>
|
|
2950
|
+
</RecordedVote>
|
|
2951
|
+
</Participant>
|
|
2952
|
+
<Participant>
|
|
2953
|
+
<Name>Ms. Chris Charlton</Name>
|
|
2954
|
+
<FirstName>Chris</FirstName>
|
|
2955
|
+
<LastName>Charlton</LastName>
|
|
2956
|
+
<Constituency>Hamilton Mountain</Constituency>
|
|
2957
|
+
<Province code="ON">Ontario</Province>
|
|
2958
|
+
<Party>NDP</Party>
|
|
2959
|
+
<RecordedVote>
|
|
2960
|
+
<Yea>0</Yea>
|
|
2961
|
+
<Nay>1</Nay>
|
|
2962
|
+
<Paired>0</Paired>
|
|
2963
|
+
</RecordedVote>
|
|
2964
|
+
</Participant>
|
|
2965
|
+
<Participant>
|
|
2966
|
+
<Name>Ms. Olivia Chow</Name>
|
|
2967
|
+
<FirstName>Olivia</FirstName>
|
|
2968
|
+
<LastName>Chow</LastName>
|
|
2969
|
+
<Constituency>Trinity—Spadina</Constituency>
|
|
2970
|
+
<Province code="ON">Ontario</Province>
|
|
2971
|
+
<Party>NDP</Party>
|
|
2972
|
+
<RecordedVote>
|
|
2973
|
+
<Yea>0</Yea>
|
|
2974
|
+
<Nay>1</Nay>
|
|
2975
|
+
<Paired>0</Paired>
|
|
2976
|
+
</RecordedVote>
|
|
2977
|
+
</Participant>
|
|
2978
|
+
<Participant>
|
|
2979
|
+
<Name>Mr. David Christopherson</Name>
|
|
2980
|
+
<FirstName>David</FirstName>
|
|
2981
|
+
<LastName>Christopherson</LastName>
|
|
2982
|
+
<Constituency>Hamilton Centre</Constituency>
|
|
2983
|
+
<Province code="ON">Ontario</Province>
|
|
2984
|
+
<Party>NDP</Party>
|
|
2985
|
+
<RecordedVote>
|
|
2986
|
+
<Yea>0</Yea>
|
|
2987
|
+
<Nay>1</Nay>
|
|
2988
|
+
<Paired>0</Paired>
|
|
2989
|
+
</RecordedVote>
|
|
2990
|
+
</Participant>
|
|
2991
|
+
<Participant>
|
|
2992
|
+
<Name>Mr. Joe Comartin</Name>
|
|
2993
|
+
<FirstName>Joe</FirstName>
|
|
2994
|
+
<LastName>Comartin</LastName>
|
|
2995
|
+
<Constituency>Windsor—Tecumseh</Constituency>
|
|
2996
|
+
<Province code="ON">Ontario</Province>
|
|
2997
|
+
<Party>NDP</Party>
|
|
2998
|
+
<RecordedVote>
|
|
2999
|
+
<Yea>0</Yea>
|
|
3000
|
+
<Nay>1</Nay>
|
|
3001
|
+
<Paired>0</Paired>
|
|
3002
|
+
</RecordedVote>
|
|
3003
|
+
</Participant>
|
|
3004
|
+
<Participant>
|
|
3005
|
+
<Name>Ms. Jean Crowder</Name>
|
|
3006
|
+
<FirstName>Jean</FirstName>
|
|
3007
|
+
<LastName>Crowder</LastName>
|
|
3008
|
+
<Constituency>Nanaimo—Cowichan</Constituency>
|
|
3009
|
+
<Province code="BC">British Columbia</Province>
|
|
3010
|
+
<Party>NDP</Party>
|
|
3011
|
+
<RecordedVote>
|
|
3012
|
+
<Yea>0</Yea>
|
|
3013
|
+
<Nay>1</Nay>
|
|
3014
|
+
<Paired>0</Paired>
|
|
3015
|
+
</RecordedVote>
|
|
3016
|
+
</Participant>
|
|
3017
|
+
<Participant>
|
|
3018
|
+
<Name>Mr. Nathan Cullen</Name>
|
|
3019
|
+
<FirstName>Nathan</FirstName>
|
|
3020
|
+
<LastName>Cullen</LastName>
|
|
3021
|
+
<Constituency>Skeena—Bulkley Valley</Constituency>
|
|
3022
|
+
<Province code="BC">British Columbia</Province>
|
|
3023
|
+
<Party>NDP</Party>
|
|
3024
|
+
<RecordedVote>
|
|
3025
|
+
<Yea>0</Yea>
|
|
3026
|
+
<Nay>1</Nay>
|
|
3027
|
+
<Paired>0</Paired>
|
|
3028
|
+
</RecordedVote>
|
|
3029
|
+
</Participant>
|
|
3030
|
+
<Participant>
|
|
3031
|
+
<Name>Mr. Don Davies</Name>
|
|
3032
|
+
<FirstName>Don</FirstName>
|
|
3033
|
+
<LastName>Davies</LastName>
|
|
3034
|
+
<Constituency>Vancouver Kingsway</Constituency>
|
|
3035
|
+
<Province code="BC">British Columbia</Province>
|
|
3036
|
+
<Party>NDP</Party>
|
|
3037
|
+
<RecordedVote>
|
|
3038
|
+
<Yea>0</Yea>
|
|
3039
|
+
<Nay>1</Nay>
|
|
3040
|
+
<Paired>0</Paired>
|
|
3041
|
+
</RecordedVote>
|
|
3042
|
+
</Participant>
|
|
3043
|
+
<Participant>
|
|
3044
|
+
<Name>Ms. Libby Davies</Name>
|
|
3045
|
+
<FirstName>Libby</FirstName>
|
|
3046
|
+
<LastName>Davies</LastName>
|
|
3047
|
+
<Constituency>Vancouver East</Constituency>
|
|
3048
|
+
<Province code="BC">British Columbia</Province>
|
|
3049
|
+
<Party>NDP</Party>
|
|
3050
|
+
<RecordedVote>
|
|
3051
|
+
<Yea>0</Yea>
|
|
3052
|
+
<Nay>1</Nay>
|
|
3053
|
+
<Paired>0</Paired>
|
|
3054
|
+
</RecordedVote>
|
|
3055
|
+
</Participant>
|
|
3056
|
+
<Participant>
|
|
3057
|
+
<Name>Mr. Paul Dewar</Name>
|
|
3058
|
+
<FirstName>Paul</FirstName>
|
|
3059
|
+
<LastName>Dewar</LastName>
|
|
3060
|
+
<Constituency>Ottawa Centre</Constituency>
|
|
3061
|
+
<Province code="ON">Ontario</Province>
|
|
3062
|
+
<Party>NDP</Party>
|
|
3063
|
+
<RecordedVote>
|
|
3064
|
+
<Yea>0</Yea>
|
|
3065
|
+
<Nay>1</Nay>
|
|
3066
|
+
<Paired>0</Paired>
|
|
3067
|
+
</RecordedVote>
|
|
3068
|
+
</Participant>
|
|
3069
|
+
<Participant>
|
|
3070
|
+
<Name>Ms. Linda Duncan</Name>
|
|
3071
|
+
<FirstName>Linda</FirstName>
|
|
3072
|
+
<LastName>Duncan</LastName>
|
|
3073
|
+
<Constituency>Edmonton—Strathcona</Constituency>
|
|
3074
|
+
<Province code="AB">Alberta</Province>
|
|
3075
|
+
<Party>NDP</Party>
|
|
3076
|
+
<RecordedVote>
|
|
3077
|
+
<Yea>0</Yea>
|
|
3078
|
+
<Nay>1</Nay>
|
|
3079
|
+
<Paired>0</Paired>
|
|
3080
|
+
</RecordedVote>
|
|
3081
|
+
</Participant>
|
|
3082
|
+
<Participant>
|
|
3083
|
+
<Name>Mr. Yvon Godin</Name>
|
|
3084
|
+
<FirstName>Yvon</FirstName>
|
|
3085
|
+
<LastName>Godin</LastName>
|
|
3086
|
+
<Constituency>Acadie—Bathurst</Constituency>
|
|
3087
|
+
<Province code="NB">New Brunswick</Province>
|
|
3088
|
+
<Party>NDP</Party>
|
|
3089
|
+
<RecordedVote>
|
|
3090
|
+
<Yea>0</Yea>
|
|
3091
|
+
<Nay>1</Nay>
|
|
3092
|
+
<Paired>0</Paired>
|
|
3093
|
+
</RecordedVote>
|
|
3094
|
+
</Participant>
|
|
3095
|
+
<Participant>
|
|
3096
|
+
<Name>Mr. Claude Gravelle</Name>
|
|
3097
|
+
<FirstName>Claude</FirstName>
|
|
3098
|
+
<LastName>Gravelle</LastName>
|
|
3099
|
+
<Constituency>Nickel Belt</Constituency>
|
|
3100
|
+
<Province code="ON">Ontario</Province>
|
|
3101
|
+
<Party>NDP</Party>
|
|
3102
|
+
<RecordedVote>
|
|
3103
|
+
<Yea>0</Yea>
|
|
3104
|
+
<Nay>1</Nay>
|
|
3105
|
+
<Paired>0</Paired>
|
|
3106
|
+
</RecordedVote>
|
|
3107
|
+
</Participant>
|
|
3108
|
+
<Participant>
|
|
3109
|
+
<Name>Mr. Jack Harris</Name>
|
|
3110
|
+
<FirstName>Jack</FirstName>
|
|
3111
|
+
<LastName>Harris</LastName>
|
|
3112
|
+
<Constituency>St. John's East</Constituency>
|
|
3113
|
+
<Province code="NL">Newfoundland and Labrador</Province>
|
|
3114
|
+
<Party>NDP</Party>
|
|
3115
|
+
<RecordedVote>
|
|
3116
|
+
<Yea>0</Yea>
|
|
3117
|
+
<Nay>1</Nay>
|
|
3118
|
+
<Paired>0</Paired>
|
|
3119
|
+
</RecordedVote>
|
|
3120
|
+
</Participant>
|
|
3121
|
+
<Participant>
|
|
3122
|
+
<Name>Mrs. Carol Hughes</Name>
|
|
3123
|
+
<FirstName>Carol</FirstName>
|
|
3124
|
+
<LastName>Hughes</LastName>
|
|
3125
|
+
<Constituency>Algoma—Manitoulin—Kapuskasing</Constituency>
|
|
3126
|
+
<Province code="ON">Ontario</Province>
|
|
3127
|
+
<Party>NDP</Party>
|
|
3128
|
+
<RecordedVote>
|
|
3129
|
+
<Yea>0</Yea>
|
|
3130
|
+
<Nay>1</Nay>
|
|
3131
|
+
<Paired>0</Paired>
|
|
3132
|
+
</RecordedVote>
|
|
3133
|
+
</Participant>
|
|
3134
|
+
<Participant>
|
|
3135
|
+
<Name>Mr. Bruce Hyer</Name>
|
|
3136
|
+
<FirstName>Bruce</FirstName>
|
|
3137
|
+
<LastName>Hyer</LastName>
|
|
3138
|
+
<Constituency>Thunder Bay—Superior North</Constituency>
|
|
3139
|
+
<Province code="ON">Ontario</Province>
|
|
3140
|
+
<Party>NDP</Party>
|
|
3141
|
+
<RecordedVote>
|
|
3142
|
+
<Yea>0</Yea>
|
|
3143
|
+
<Nay>1</Nay>
|
|
3144
|
+
<Paired>0</Paired>
|
|
3145
|
+
</RecordedVote>
|
|
3146
|
+
</Participant>
|
|
3147
|
+
<Participant>
|
|
3148
|
+
<Name>Mr. Peter Julian</Name>
|
|
3149
|
+
<FirstName>Peter</FirstName>
|
|
3150
|
+
<LastName>Julian</LastName>
|
|
3151
|
+
<Constituency>Burnaby—New Westminster</Constituency>
|
|
3152
|
+
<Province code="BC">British Columbia</Province>
|
|
3153
|
+
<Party>NDP</Party>
|
|
3154
|
+
<RecordedVote>
|
|
3155
|
+
<Yea>0</Yea>
|
|
3156
|
+
<Nay>1</Nay>
|
|
3157
|
+
<Paired>0</Paired>
|
|
3158
|
+
</RecordedVote>
|
|
3159
|
+
</Participant>
|
|
3160
|
+
<Participant>
|
|
3161
|
+
<Name>Mr. Jack Layton</Name>
|
|
3162
|
+
<FirstName>Jack</FirstName>
|
|
3163
|
+
<LastName>Layton</LastName>
|
|
3164
|
+
<Constituency>Toronto—Danforth</Constituency>
|
|
3165
|
+
<Province code="ON">Ontario</Province>
|
|
3166
|
+
<Party>NDP</Party>
|
|
3167
|
+
<RecordedVote>
|
|
3168
|
+
<Yea>0</Yea>
|
|
3169
|
+
<Nay>1</Nay>
|
|
3170
|
+
<Paired>0</Paired>
|
|
3171
|
+
</RecordedVote>
|
|
3172
|
+
</Participant>
|
|
3173
|
+
<Participant>
|
|
3174
|
+
<Name>Ms. Megan Leslie</Name>
|
|
3175
|
+
<FirstName>Megan</FirstName>
|
|
3176
|
+
<LastName>Leslie</LastName>
|
|
3177
|
+
<Constituency>Halifax</Constituency>
|
|
3178
|
+
<Province code="NS">Nova Scotia</Province>
|
|
3179
|
+
<Party>NDP</Party>
|
|
3180
|
+
<RecordedVote>
|
|
3181
|
+
<Yea>0</Yea>
|
|
3182
|
+
<Nay>1</Nay>
|
|
3183
|
+
<Paired>0</Paired>
|
|
3184
|
+
</RecordedVote>
|
|
3185
|
+
</Participant>
|
|
3186
|
+
<Participant>
|
|
3187
|
+
<Name>Mr. Jim Maloway</Name>
|
|
3188
|
+
<FirstName>Jim</FirstName>
|
|
3189
|
+
<LastName>Maloway</LastName>
|
|
3190
|
+
<Constituency>Elmwood—Transcona</Constituency>
|
|
3191
|
+
<Province code="MB">Manitoba</Province>
|
|
3192
|
+
<Party>NDP</Party>
|
|
3193
|
+
<RecordedVote>
|
|
3194
|
+
<Yea>0</Yea>
|
|
3195
|
+
<Nay>1</Nay>
|
|
3196
|
+
<Paired>0</Paired>
|
|
3197
|
+
</RecordedVote>
|
|
3198
|
+
</Participant>
|
|
3199
|
+
<Participant>
|
|
3200
|
+
<Name>Mr. Wayne Marston</Name>
|
|
3201
|
+
<FirstName>Wayne</FirstName>
|
|
3202
|
+
<LastName>Marston</LastName>
|
|
3203
|
+
<Constituency>Hamilton East—Stoney Creek</Constituency>
|
|
3204
|
+
<Province code="ON">Ontario</Province>
|
|
3205
|
+
<Party>NDP</Party>
|
|
3206
|
+
<RecordedVote>
|
|
3207
|
+
<Yea>0</Yea>
|
|
3208
|
+
<Nay>1</Nay>
|
|
3209
|
+
<Paired>0</Paired>
|
|
3210
|
+
</RecordedVote>
|
|
3211
|
+
</Participant>
|
|
3212
|
+
<Participant>
|
|
3213
|
+
<Name>Mr. Pat Martin</Name>
|
|
3214
|
+
<FirstName>Pat</FirstName>
|
|
3215
|
+
<LastName>Martin</LastName>
|
|
3216
|
+
<Constituency>Winnipeg Centre</Constituency>
|
|
3217
|
+
<Province code="MB">Manitoba</Province>
|
|
3218
|
+
<Party>NDP</Party>
|
|
3219
|
+
<RecordedVote>
|
|
3220
|
+
<Yea>0</Yea>
|
|
3221
|
+
<Nay>1</Nay>
|
|
3222
|
+
<Paired>0</Paired>
|
|
3223
|
+
</RecordedVote>
|
|
3224
|
+
</Participant>
|
|
3225
|
+
<Participant>
|
|
3226
|
+
<Name>Mr. Brian Masse</Name>
|
|
3227
|
+
<FirstName>Brian</FirstName>
|
|
3228
|
+
<LastName>Masse</LastName>
|
|
3229
|
+
<Constituency>Windsor West</Constituency>
|
|
3230
|
+
<Province code="ON">Ontario</Province>
|
|
3231
|
+
<Party>NDP</Party>
|
|
3232
|
+
<RecordedVote>
|
|
3233
|
+
<Yea>0</Yea>
|
|
3234
|
+
<Nay>1</Nay>
|
|
3235
|
+
<Paired>0</Paired>
|
|
3236
|
+
</RecordedVote>
|
|
3237
|
+
</Participant>
|
|
3238
|
+
<Participant>
|
|
3239
|
+
<Name>Ms. Irene Mathyssen</Name>
|
|
3240
|
+
<FirstName>Irene</FirstName>
|
|
3241
|
+
<LastName>Mathyssen</LastName>
|
|
3242
|
+
<Constituency>London—Fanshawe</Constituency>
|
|
3243
|
+
<Province code="ON">Ontario</Province>
|
|
3244
|
+
<Party>NDP</Party>
|
|
3245
|
+
<RecordedVote>
|
|
3246
|
+
<Yea>0</Yea>
|
|
3247
|
+
<Nay>1</Nay>
|
|
3248
|
+
<Paired>0</Paired>
|
|
3249
|
+
</RecordedVote>
|
|
3250
|
+
</Participant>
|
|
3251
|
+
<Participant>
|
|
3252
|
+
<Name>Mr. Thomas Mulcair</Name>
|
|
3253
|
+
<FirstName>Thomas</FirstName>
|
|
3254
|
+
<LastName>Mulcair</LastName>
|
|
3255
|
+
<Constituency>Outremont</Constituency>
|
|
3256
|
+
<Province code="QC">Québec</Province>
|
|
3257
|
+
<Party>NDP</Party>
|
|
3258
|
+
<RecordedVote>
|
|
3259
|
+
<Yea>0</Yea>
|
|
3260
|
+
<Nay>1</Nay>
|
|
3261
|
+
<Paired>0</Paired>
|
|
3262
|
+
</RecordedVote>
|
|
3263
|
+
</Participant>
|
|
3264
|
+
<Participant>
|
|
3265
|
+
<Name>Ms. Denise Savoie</Name>
|
|
3266
|
+
<FirstName>Denise</FirstName>
|
|
3267
|
+
<LastName>Savoie</LastName>
|
|
3268
|
+
<Constituency>Victoria</Constituency>
|
|
3269
|
+
<Province code="BC">British Columbia</Province>
|
|
3270
|
+
<Party>NDP</Party>
|
|
3271
|
+
<RecordedVote>
|
|
3272
|
+
<Yea>0</Yea>
|
|
3273
|
+
<Nay>1</Nay>
|
|
3274
|
+
<Paired>0</Paired>
|
|
3275
|
+
</RecordedVote>
|
|
3276
|
+
</Participant>
|
|
3277
|
+
<Participant>
|
|
3278
|
+
<Name>Mr. Bill Siksay</Name>
|
|
3279
|
+
<FirstName>Bill</FirstName>
|
|
3280
|
+
<LastName>Siksay</LastName>
|
|
3281
|
+
<Constituency>Burnaby—Douglas</Constituency>
|
|
3282
|
+
<Province code="BC">British Columbia</Province>
|
|
3283
|
+
<Party>NDP</Party>
|
|
3284
|
+
<RecordedVote>
|
|
3285
|
+
<Yea>0</Yea>
|
|
3286
|
+
<Nay>1</Nay>
|
|
3287
|
+
<Paired>0</Paired>
|
|
3288
|
+
</RecordedVote>
|
|
3289
|
+
</Participant>
|
|
3290
|
+
<Participant>
|
|
3291
|
+
<Name>Mr. Glenn Thibeault</Name>
|
|
3292
|
+
<FirstName>Glenn</FirstName>
|
|
3293
|
+
<LastName>Thibeault</LastName>
|
|
3294
|
+
<Constituency>Sudbury</Constituency>
|
|
3295
|
+
<Province code="ON">Ontario</Province>
|
|
3296
|
+
<Party>NDP</Party>
|
|
3297
|
+
<RecordedVote>
|
|
3298
|
+
<Yea>0</Yea>
|
|
3299
|
+
<Nay>1</Nay>
|
|
3300
|
+
<Paired>0</Paired>
|
|
3301
|
+
</RecordedVote>
|
|
3302
|
+
</Participant>
|
|
3303
|
+
<Participant>
|
|
3304
|
+
<Name>Ms. Judy Wasylycia-Leis</Name>
|
|
3305
|
+
<FirstName>Judy</FirstName>
|
|
3306
|
+
<LastName>Wasylycia-Leis</LastName>
|
|
3307
|
+
<Constituency>Winnipeg North</Constituency>
|
|
3308
|
+
<Province code="MB">Manitoba</Province>
|
|
3309
|
+
<Party>NDP</Party>
|
|
3310
|
+
<RecordedVote>
|
|
3311
|
+
<Yea>0</Yea>
|
|
3312
|
+
<Nay>1</Nay>
|
|
3313
|
+
<Paired>0</Paired>
|
|
3314
|
+
</RecordedVote>
|
|
3315
|
+
</Participant>
|
|
3316
|
+
<Participant>
|
|
3317
|
+
<Name>Mr. André Arthur</Name>
|
|
3318
|
+
<FirstName>André</FirstName>
|
|
3319
|
+
<LastName>Arthur</LastName>
|
|
3320
|
+
<Constituency>Portneuf—Jacques-Cartier</Constituency>
|
|
3321
|
+
<Province code="QC">Québec</Province>
|
|
3322
|
+
<Party>Independent</Party>
|
|
3323
|
+
<RecordedVote>
|
|
3324
|
+
<Yea>1</Yea>
|
|
3325
|
+
<Nay>0</Nay>
|
|
3326
|
+
<Paired>0</Paired>
|
|
3327
|
+
</RecordedVote>
|
|
3328
|
+
</Participant>
|
|
3329
|
+
<Participant>
|
|
3330
|
+
<Name>Mr. John Cannis</Name>
|
|
3331
|
+
<FirstName>John</FirstName>
|
|
3332
|
+
<LastName>Cannis</LastName>
|
|
3333
|
+
<Constituency>Scarborough Centre</Constituency>
|
|
3334
|
+
<Province code="ON">Ontario</Province>
|
|
3335
|
+
<Party>Liberal</Party>
|
|
3336
|
+
<RecordedVote>
|
|
3337
|
+
<Yea>1</Yea>
|
|
3338
|
+
<Nay>0</Nay>
|
|
3339
|
+
<Paired>0</Paired>
|
|
3340
|
+
</RecordedVote>
|
|
3341
|
+
</Participant>
|
|
3342
|
+
<Participant>
|
|
3343
|
+
<Name>Mr. Derek Lee</Name>
|
|
3344
|
+
<FirstName>Derek</FirstName>
|
|
3345
|
+
<LastName>Lee</LastName>
|
|
3346
|
+
<Constituency>Scarborough—Rouge River</Constituency>
|
|
3347
|
+
<Province code="ON">Ontario</Province>
|
|
3348
|
+
<Party>Liberal</Party>
|
|
3349
|
+
<RecordedVote>
|
|
3350
|
+
<Yea>1</Yea>
|
|
3351
|
+
<Nay>0</Nay>
|
|
3352
|
+
<Paired>0</Paired>
|
|
3353
|
+
</RecordedVote>
|
|
3354
|
+
</Participant>
|
|
3355
|
+
<Participant>
|
|
3356
|
+
<Name>Mr. Keith Martin</Name>
|
|
3357
|
+
<FirstName>Keith</FirstName>
|
|
3358
|
+
<LastName>Martin</LastName>
|
|
3359
|
+
<Constituency>Esquimalt—Juan de Fuca</Constituency>
|
|
3360
|
+
<Province code="BC">British Columbia</Province>
|
|
3361
|
+
<Party>Liberal</Party>
|
|
3362
|
+
<RecordedVote>
|
|
3363
|
+
<Yea>1</Yea>
|
|
3364
|
+
<Nay>0</Nay>
|
|
3365
|
+
<Paired>0</Paired>
|
|
3366
|
+
</RecordedVote>
|
|
3367
|
+
</Participant>
|
|
3368
|
+
<Participant>
|
|
3369
|
+
<Name>Mr. Mike Allen</Name>
|
|
3370
|
+
<FirstName>Mike</FirstName>
|
|
3371
|
+
<LastName>Allen</LastName>
|
|
3372
|
+
<Constituency>Tobique—Mactaquac</Constituency>
|
|
3373
|
+
<Province code="NB">New Brunswick</Province>
|
|
3374
|
+
<Party>Conservative</Party>
|
|
3375
|
+
<RecordedVote>
|
|
3376
|
+
<Yea>0</Yea>
|
|
3377
|
+
<Nay>0</Nay>
|
|
3378
|
+
<Paired>1</Paired>
|
|
3379
|
+
</RecordedVote>
|
|
3380
|
+
</Participant>
|
|
3381
|
+
<Participant>
|
|
3382
|
+
<Name>Mr. Raynald Blais</Name>
|
|
3383
|
+
<FirstName>Raynald</FirstName>
|
|
3384
|
+
<LastName>Blais</LastName>
|
|
3385
|
+
<Constituency>Gaspésie—Îles-de-la-Madeleine</Constituency>
|
|
3386
|
+
<Province code="QC">Québec</Province>
|
|
3387
|
+
<Party>Bloc Québécois</Party>
|
|
3388
|
+
<RecordedVote>
|
|
3389
|
+
<Yea>0</Yea>
|
|
3390
|
+
<Nay>0</Nay>
|
|
3391
|
+
<Paired>1</Paired>
|
|
3392
|
+
</RecordedVote>
|
|
3393
|
+
</Participant>
|
|
3394
|
+
<Participant>
|
|
3395
|
+
<Name>Mr. Blaine Calkins</Name>
|
|
3396
|
+
<FirstName>Blaine</FirstName>
|
|
3397
|
+
<LastName>Calkins</LastName>
|
|
3398
|
+
<Constituency>Wetaskiwin</Constituency>
|
|
3399
|
+
<Province code="AB">Alberta</Province>
|
|
3400
|
+
<Party>Conservative</Party>
|
|
3401
|
+
<RecordedVote>
|
|
3402
|
+
<Yea>0</Yea>
|
|
3403
|
+
<Nay>0</Nay>
|
|
3404
|
+
<Paired>1</Paired>
|
|
3405
|
+
</RecordedVote>
|
|
3406
|
+
</Participant>
|
|
3407
|
+
<Participant>
|
|
3408
|
+
<Name>Mr. Yvon Lévesque</Name>
|
|
3409
|
+
<FirstName>Yvon</FirstName>
|
|
3410
|
+
<LastName>Lévesque</LastName>
|
|
3411
|
+
<Constituency>Abitibi—Baie-James—Nunavik—Eeyou</Constituency>
|
|
3412
|
+
<Province code="QC">Québec</Province>
|
|
3413
|
+
<Party>Bloc Québécois</Party>
|
|
3414
|
+
<RecordedVote>
|
|
3415
|
+
<Yea>0</Yea>
|
|
3416
|
+
<Nay>0</Nay>
|
|
3417
|
+
<Paired>1</Paired>
|
|
3418
|
+
</RecordedVote>
|
|
3419
|
+
</Participant>
|
|
3420
|
+
<Participant>
|
|
3421
|
+
<Name>Mr. Randy Kamp</Name>
|
|
3422
|
+
<FirstName>Randy</FirstName>
|
|
3423
|
+
<LastName>Kamp</LastName>
|
|
3424
|
+
<Constituency>Pitt Meadows—Maple Ridge—Mission</Constituency>
|
|
3425
|
+
<Province code="BC">British Columbia</Province>
|
|
3426
|
+
<Party>Conservative</Party>
|
|
3427
|
+
<RecordedVote>
|
|
3428
|
+
<Yea>0</Yea>
|
|
3429
|
+
<Nay>0</Nay>
|
|
3430
|
+
<Paired>1</Paired>
|
|
3431
|
+
</RecordedVote>
|
|
3432
|
+
</Participant>
|
|
3433
|
+
<Participant>
|
|
3434
|
+
<Name>Mr. Yves Lessard</Name>
|
|
3435
|
+
<FirstName>Yves</FirstName>
|
|
3436
|
+
<LastName>Lessard</LastName>
|
|
3437
|
+
<Constituency>Chambly—Borduas</Constituency>
|
|
3438
|
+
<Province code="QC">Québec</Province>
|
|
3439
|
+
<Party>Bloc Québécois</Party>
|
|
3440
|
+
<RecordedVote>
|
|
3441
|
+
<Yea>0</Yea>
|
|
3442
|
+
<Nay>0</Nay>
|
|
3443
|
+
<Paired>1</Paired>
|
|
3444
|
+
</RecordedVote>
|
|
3445
|
+
</Participant>
|
|
3446
|
+
<Participant>
|
|
3447
|
+
<Name>Mr. Greg Kerr</Name>
|
|
3448
|
+
<FirstName>Greg</FirstName>
|
|
3449
|
+
<LastName>Kerr</LastName>
|
|
3450
|
+
<Constituency>West Nova</Constituency>
|
|
3451
|
+
<Province code="NS">Nova Scotia</Province>
|
|
3452
|
+
<Party>Conservative</Party>
|
|
3453
|
+
<RecordedVote>
|
|
3454
|
+
<Yea>0</Yea>
|
|
3455
|
+
<Nay>0</Nay>
|
|
3456
|
+
<Paired>1</Paired>
|
|
3457
|
+
</RecordedVote>
|
|
3458
|
+
</Participant>
|
|
3459
|
+
<Participant>
|
|
3460
|
+
<Name>Mr. Gérard Asselin</Name>
|
|
3461
|
+
<FirstName>Gérard</FirstName>
|
|
3462
|
+
<LastName>Asselin</LastName>
|
|
3463
|
+
<Constituency>Manicouagan</Constituency>
|
|
3464
|
+
<Province code="QC">Québec</Province>
|
|
3465
|
+
<Party>Bloc Québécois</Party>
|
|
3466
|
+
<RecordedVote>
|
|
3467
|
+
<Yea>0</Yea>
|
|
3468
|
+
<Nay>0</Nay>
|
|
3469
|
+
<Paired>1</Paired>
|
|
3470
|
+
</RecordedVote>
|
|
3471
|
+
</Participant>
|
|
3472
|
+
<Participant>
|
|
3473
|
+
<Name>Mr. Peter Kent</Name>
|
|
3474
|
+
<FirstName>Peter</FirstName>
|
|
3475
|
+
<LastName>Kent</LastName>
|
|
3476
|
+
<Constituency>Thornhill</Constituency>
|
|
3477
|
+
<Province code="ON">Ontario</Province>
|
|
3478
|
+
<Party>Conservative</Party>
|
|
3479
|
+
<RecordedVote>
|
|
3480
|
+
<Yea>0</Yea>
|
|
3481
|
+
<Nay>0</Nay>
|
|
3482
|
+
<Paired>1</Paired>
|
|
3483
|
+
</RecordedVote>
|
|
3484
|
+
</Participant>
|
|
3485
|
+
<Participant>
|
|
3486
|
+
<Name>Mrs. Ève-Mary Thaï Thi Lac</Name>
|
|
3487
|
+
<FirstName>Ève-Mary Thaï</FirstName>
|
|
3488
|
+
<LastName>Thi Lac</LastName>
|
|
3489
|
+
<Constituency>Saint-Hyacinthe—Bagot</Constituency>
|
|
3490
|
+
<Province code="QC">Québec</Province>
|
|
3491
|
+
<Party>Bloc Québécois</Party>
|
|
3492
|
+
<RecordedVote>
|
|
3493
|
+
<Yea>0</Yea>
|
|
3494
|
+
<Nay>0</Nay>
|
|
3495
|
+
<Paired>1</Paired>
|
|
3496
|
+
</RecordedVote>
|
|
3497
|
+
</Participant>
|
|
3498
|
+
<Participant>
|
|
3499
|
+
<Name>Mr. Rodney Weston</Name>
|
|
3500
|
+
<FirstName>Rodney</FirstName>
|
|
3501
|
+
<LastName>Weston</LastName>
|
|
3502
|
+
<Constituency>Saint John</Constituency>
|
|
3503
|
+
<Province code="NB">New Brunswick</Province>
|
|
3504
|
+
<Party>Conservative</Party>
|
|
3505
|
+
<RecordedVote>
|
|
3506
|
+
<Yea>0</Yea>
|
|
3507
|
+
<Nay>0</Nay>
|
|
3508
|
+
<Paired>1</Paired>
|
|
3509
|
+
</RecordedVote>
|
|
3510
|
+
</Participant>
|
|
3511
|
+
<Participant>
|
|
3512
|
+
<Name>Mrs. Carole Freeman</Name>
|
|
3513
|
+
<FirstName>Carole</FirstName>
|
|
3514
|
+
<LastName>Freeman</LastName>
|
|
3515
|
+
<Constituency>Châteauguay—Saint-Constant</Constituency>
|
|
3516
|
+
<Province code="QC">Québec</Province>
|
|
3517
|
+
<Party>Bloc Québécois</Party>
|
|
3518
|
+
<RecordedVote>
|
|
3519
|
+
<Yea>0</Yea>
|
|
3520
|
+
<Nay>0</Nay>
|
|
3521
|
+
<Paired>1</Paired>
|
|
3522
|
+
</RecordedVote>
|
|
3523
|
+
</Participant>
|
|
3524
|
+
<Participant>
|
|
3525
|
+
<Name>Mrs. Lynne Yelich</Name>
|
|
3526
|
+
<FirstName>Lynne</FirstName>
|
|
3527
|
+
<LastName>Yelich</LastName>
|
|
3528
|
+
<Constituency>Blackstrap</Constituency>
|
|
3529
|
+
<Province code="SK">Saskatchewan</Province>
|
|
3530
|
+
<Party>Conservative</Party>
|
|
3531
|
+
<RecordedVote>
|
|
3532
|
+
<Yea>0</Yea>
|
|
3533
|
+
<Nay>0</Nay>
|
|
3534
|
+
<Paired>1</Paired>
|
|
3535
|
+
</RecordedVote>
|
|
3536
|
+
</Participant>
|
|
3537
|
+
<Participant>
|
|
3538
|
+
<Name>Ms. Francine Lalonde</Name>
|
|
3539
|
+
<FirstName>Francine</FirstName>
|
|
3540
|
+
<LastName>Lalonde</LastName>
|
|
3541
|
+
<Constituency>La Pointe-de-l'Île</Constituency>
|
|
3542
|
+
<Province code="QC">Québec</Province>
|
|
3543
|
+
<Party>Bloc Québécois</Party>
|
|
3544
|
+
<RecordedVote>
|
|
3545
|
+
<Yea>0</Yea>
|
|
3546
|
+
<Nay>0</Nay>
|
|
3547
|
+
<Paired>1</Paired>
|
|
3548
|
+
</RecordedVote>
|
|
3549
|
+
</Participant>
|
|
3550
|
+
</Vote>
|