chinese_pinyin 0.5.0 → 0.6.0

checksums.yaml

@@ -1,7 +1,7 @@
 ---
 SHA1:
-  metadata.gz: a9f52834ca02f14942f04d417cd8b2ca6d85122c
-  data.tar.gz: 9ef90e6814d79ff3d64aa689c83470ecc3a43b32
+  metadata.gz: de7bacfdc8a6c8e7228ea6a4b5da14815392c9d2
+  data.tar.gz: 772e43b327f6d946dfe4a47fe9b89c34964dd473
 SHA512:
-  metadata.gz: f7cb52230fd8925c6890a29cd66f6f83efc556620ba1fce0ba350a71ee2d3486b85d93b5f33cd651a188f09e9cd36f1ec533c7a2d36d8f2ced02dd32addb4fa9
-  data.tar.gz: 5f2aedc8e48604305fad99266729c9aed4aff66ae589c31522c35e2409060df6eff57892e785d3450a8b1d4373c7a41a43f4a2a0f15e4da64e12a7de381fb6d5
+  metadata.gz: e318fed6dd4e12986cafd5043f7087aca7f50ba4dd1982a35faeae844ebb83099b2f3bc9089637fee096dddc0037a9447e19804c8a03d87765ff85f8cfce686c
+  data.tar.gz: d5d947373cd200349cdf3c508c83c6ccc18c91e3797c7029bd2e86402d0c1471f55676a24d4a2faed75cb83dcbe3000fd6569fc5cd3e46f0ac3e413e0944aa8f

data/chinese_pinyin.gemspec

@@ -7,8 +7,8 @@ Gem::Specification.new do |s|
   s.name        = "chinese_pinyin"
   s.version     = ChinesePinyin::VERSION
   s.platform    = Gem::Platform::RUBY
-  s.authors     = ["Richard Huang"]
-  s.email       = ["flyerhzm@gmail.com"]
+  s.authors     = ["Richard Huang", "Hong, Liang"]
+  s.email       = ["flyerhzm@gmail.com", "hongliang@bamajia.com"]
   s.homepage    = "http://github.com/flyerhzm/chinese_pinyin"
   s.summary     = "translate chinese hanzi to pinyin."
   s.description = "translate chinese hanzi to pinyin."

data/data/Mandarin.dat

@@ -3372,9 +3372,9 @@
 4585	LING2
 4586	NIANG4
 4587	YU4
-4588	NVE4
+4588	NUE4
 458A	YI2 YI4
-458B	NVE4
+458B	NUE4
 458C	QIN2 YA2 YI4
 458D	QIAN2
 458E	XIA2
@@ -4281,7 +4281,7 @@
 4A04	YAN4
 4A05	LIAO2
 4A06	BI2 BI4 XU4
-4A0B	NVE4
+4A0B	NUE4
 4A0C	BAO2 BO2
 4A0D	YING3
 4A0E	HONG2
@@ -5124,7 +5124,7 @@
 4E43	NAI3
 4E45	JIU3
 4E46	JIU3
-4E47	ZHE2 NVE4 ZHE4 TUO1
+4E47	ZHE2 NUE4 ZHE4 TUO1
 4E48	YAO1 MO5 ME5 MA5 MO3
 4E49	YI4
 4E4B	ZHI1
@@ -5182,7 +5182,7 @@
 4E8C	ER4
 4E8D	CHU4
 4E8E	YU2 XU1
-4E8F	YU2 KUI1
+4E8F	KUI1 YU2
 4E90	YU2
 4E91	YUN2
 4E92	HU4
@@ -5449,7 +5449,7 @@
 4F9E	RU3
 4F9F	JIAN4
 4FA0	XIA2
-4FA1	JIA4
+4FA1	SI4
 4FA2	ZAI4
 4FA3	LV3
 4FA5	JIAO3
@@ -6078,7 +6078,7 @@
 5225	BIE2
 5226	JIE2
 5227	JIE2
-5228	BAO4 PAO2
+5228	PAO2 BAO4
 5229	LI4
 522A	SHAN1
 522B	BIE2 BIE4
@@ -6095,7 +6095,7 @@
 5236	ZHI4
 5237	SHUA1 SHUA4
 5238	QUAN4
-5239	CHA4 SHA1
+5239	SHA1 CHA4
 523A	CI4 QI4
 523B	KE4
 523C	JIE2
@@ -6116,7 +6116,7 @@
 524B	KE4
 524C	LA4 LA2
 524D	QIAN2
-524E	CHA4 SHA1
+524E	SHA1 CHA4
 524F	CHUANG4 CHUANG1
 5250	GUA3
 5251	JIAN4
@@ -6520,7 +6520,7 @@
 53E5	JU4 GOU1
 53E6	LING4
 53E7	GUA3
-53E8	TAO1 DAO1
+53E8	DAO1 TAO1
 53E9	KOU4
 53EA	ZHI3 ZHI1
 53EB	JIAO4
@@ -6544,7 +6544,7 @@
 53FD	JI1
 53FF	HONG1
 5400	MIE1
-5401	XU1 YU4
+5401	YU4 XU1
 5402	MANG2
 5403	CHI1 JI1
 5404	GE4
@@ -6630,7 +6630,7 @@
 5454	DAI1
 5455	OU1 OU3 OU4
 5456	LI4
-5457	BAI4 BEI5
+5457	BEI5 BAI4
 5458	YUAN2 YUN4
 5459	KUAI1 GUO1 WAI1
 545B	QIANG1 QIANG4
@@ -6654,7 +6654,7 @@
 546E	QI4
 546F	PING2
 5470	ZI3
-5471	GU1 GUA1
+5471	GUA1 GU1
 5472	ZI1
 5473	WEI4
 5474	XU1 HOU3 HOU1
@@ -6766,7 +6766,7 @@
 54E3	POU3
 54E4	MANG2
 54E5	GE1
-54E6	E2 O2 O4
+54E6	O4 O2 E2
 54E7	CHI1
 54E8	SHAO4
 54E9	LI1 LI5 LI3
@@ -6796,7 +6796,7 @@
 5501	YAN4
 5502	GU3
 5503	GU3
-5504	BAI4 BEI5
+5504	BEI5 BAI4
 5505	HAN1 HAN2 HAN4
 5506	SUO1
 5507	CHUN2
@@ -7947,7 +7947,7 @@
 59B0	ZHUO2
 59B1	ZHAO1
 59B2	DA2
-59B3	NAI3 NI3
+59B3	NI3 NAI3
 59B4	YUAN3
 59B5	TOU3
 59B6	XUAN2
@@ -8117,7 +8117,7 @@
 5A5D	DIAN4
 5A5E	XING4
 5A5F	HU4
-5A60	WA4 WAN1
+5A60	WAN1 WA4
 5A61	LAI2
 5A62	BI4
 5A63	YIN1
@@ -8372,7 +8372,7 @@
 5B69	HAI2
 5B6A	LUAN2
 5B6B	SUN1 XUN4
-5B6C	HUAI4 NAO1
+5B6C	NAO1 HUAI4
 5B6D	MIE1
 5B6E	CONG2
 5B6F	QIAN1
@@ -8552,7 +8552,7 @@
 5C1E	LIAO4 LIAO2
 5C1F	XIAN3
 5C20	XIAN3
-5C22	WANG1 YOU2
+5C22	YOU2 WANG1
 5C23	WANG1
 5C24	YOU2
 5C25	LIAO4
@@ -8716,7 +8716,7 @@
 5CCB	XUN2
 5CCC	DIE2
 5CCD	LU4
-5CCE	AN1
+5CCE	EN1
 5CCF	ER3
 5CD0	GAI1
 5CD1	QUAN2
@@ -8726,7 +8726,7 @@
 5CD5	SHI2
 5CD6	AN1
 5CD7	WEI2
-5CD8	HU1 HUAN2
+5CD8	HUAN2 HU1
 5CD9	ZHI4 SHI4
 5CDA	MI4
 5CDB	LI3
@@ -8790,7 +8790,7 @@
 5D17	GANG3 GANG1
 5D18	LUN2
 5D19	LUN2
-5D1A	LENG2
+5D1A	LING2
 5D1B	JUE2
 5D1C	DUO1
 5D1D	ZHENG1
@@ -8800,7 +8800,7 @@
 5D21	HAN2
 5D22	ZHENG1
 5D23	WEI3
-5D24	YAO2
+5D24	XIAO2
 5D25	PI3
 5D26	YAN1
 5D27	SONG1
@@ -8832,7 +8832,7 @@
 5D42	LV4
 5D43	YAN3
 5D44	MEI3
-5D45	GAN1
+5D45	HAN2
 5D46	JI1
 5D47	JI1 XI2
 5D48	HUAN3
@@ -9098,13 +9098,13 @@
 5E59	MU4
 5E5A	BANG1
 5E5B	ZHANG4
-5E5C	JIONG3 JING3
+5E5C	JING3 JIONG3
 5E5D	CHAN3
 5E5E	FU2
 5E5F	ZHI4
 5E60	HU1
 5E61	FAN1
-5E62	CHUANG2 ZHUANG4
+5E62	ZHUANG4 CHUANG2
 5E63	BI4
 5E66	MI4
 5E67	QIAO1
@@ -9408,7 +9408,7 @@
 5F97	DE2 DE5 DEI3
 5F98	PAI2 PEI2
 5F99	XI3
-5F9B	QI4
+5F9B	JI4
 5F9C	CHANG2
 5F9D	ZHI4
 5F9E	CONG2 ZONG4 ZONG1 CONG1
@@ -9462,7 +9462,7 @@
 5FCF	CHAN4
 5FD0	TAN3
 5FD1	TE4
-5FD2	TE4
+5FD2	TUI1
 5FD3	GAN1
 5FD4	QI4 YI4
 5FD5	SHI4 TAI4
@@ -9570,7 +9570,7 @@
 603C	DUI4
 603F	YI4
 6040	CHI3 SHI4
-6041	REN4
+6041	NEN4
 6042	XUN2
 6043	SHI4
 6044	XI4
@@ -9705,7 +9705,7 @@
 60C7	DUN1
 60C8	GUO3
 60C9	CHAN1 ZHAN1
-60CA	LIANG2 JING1
+60CA	JING1 LIANG2
 60CB	WAN3
 60CC	YUAN1 YU4
 60CD	JIN1
@@ -9714,7 +9714,7 @@
 60D0	YU4
 60D1	HUO4
 60D2	HE2
-60D3	QUAN2
+60D3	JUAN4
 60D4	TAN2 DAN4
 60D5	TI4
 60D6	TI4
@@ -10215,7 +10215,7 @@
 62CB	PAO1
 62CC	BAN4 PAN4
 62CD	PAI1 BO2 PO4
-62CE	LING1
+62CE	LIN1
 62CF	NA2
 62D0	GUAI3
 62D1	QIAN2
@@ -10261,7 +10261,7 @@
 62FA	CE4
 62FB	HUI1
 62FC	PIN1
-62FD	YE4 ZHUAI4 ZHUAI1
+62FD	ZHUAI4 YE4 ZHUAI1
 62FE	SHI2 JIE4 SHE4
 62FF	NA2
 6300	BO4
@@ -10278,7 +10278,7 @@
 630B	ZHEN4
 630C	GE2
 630D	JIAO4
-630E	KU1 KOU1 KUA4
+630E	KUA4 KU1 KOU1
 630F	DONG4
 6310	RU2 NA2 NU2 RAO2
 6311	TIAO1 TIAO3 TAO1
@@ -10337,7 +10337,7 @@
 6348	TU2
 6349	ZHUO1
 634A	POU2
-634B	LE4 LV3 LUO1
+634B	LV3 LE4 LUO1
 634C	BA1
 634D	HAN4
 634E	SHAO1
@@ -10444,7 +10444,7 @@
 63B4	GUO2
 63B7	ZHI2 ZHI1 ZHI4
 63B8	DAN3 SHAN4 SHAN3 CHAN2
-63BA	XIAN1 CHAN1 CAN4 SHAN3
+63BA	CHAN1 XIAN1 CAN4 SHAN3
 63BB	SAO1
 63BC	GUAN4
 63BD	PENG4
@@ -10523,7 +10523,7 @@
 6408	YONG3
 6409	QUE4
 640A	CHOU1
-640B	CHI3 CHA1 CHUAI1
+640B	CHUAI1 CHI3 CHA1
 640C	ZHAN3
 640D	SUN3
 640E	SUN1
@@ -10634,7 +10634,7 @@
 6478	MO1 MO2
 6479	MO2
 647A	ZHE2 LA1
-647B	SHAN3 CHAN1 SEN1 CAN4 XIAN1
+647B	CHAN1 SHAN3 SEN1 CAN4 XIAN1
 647C	KENG1
 647D	PIAO1 BIAO4 BIAO1 PAO1 PIAO3
 647E	JIANG4
@@ -11313,11 +11313,11 @@
 672C	BEN3
 672D	ZHA2
 672E	SHU4 ZHU2
-672F	ZHU2 SHU4
+672F	SHU4 ZHU2
 6731	ZHU1 SHU2
 6732	REN2
 6733	BA1
-6734	PO4 PU2 PO1 PIAO2 PU3
+6734	PU3 PO4 PU2 PO1 PIAO2
 6735	DUO3
 6736	DUO3
 6737	DAO1
@@ -11440,7 +11440,7 @@
 67B5	XIAO1
 67B6	JIA4
 67B7	JIA1
-67B8	JU3 GOU3 GOU1 QU2
+67B8	GOU3 GOU1 JU3 QU2
 67B9	FU1 BAO1 FU2
 67BA	MO4
 67BB	YI4
@@ -11607,7 +11607,7 @@
 6864	QI1
 6865	QIAO2
 6866	HUA4
-6867	KUAI4 GUI4 HUI4
+6867	HUI4 KUAI4 GUI4
 6868	JIANG3
 6869	ZHUANG1 CHONG1
 686A	XUN2 XIN2
@@ -12821,7 +12821,7 @@
 6D60	XI1
 6D61	BO2
 6D62	DOU4
-6D63	WAN3 GUAN3 HUAN4
+6D63	HUAN4 WAN3 GUAN3
 6D64	HONG2
 6D65	YI4 YA4
 6D66	PU3
@@ -13082,7 +13082,7 @@
 6E69	ZHONG4 DONG4
 6E6B	JIAO3 JIU4 JIU1 QIU1 QIU4
 6E6C	JIAO3
-6E6E	YIN1 YAN1
+6E6E	YAN1 YIN1
 6E6F	TANG1 TANG4 SHANG1 YANG2
 6E70	LONG2
 6E71	HUO4
@@ -13614,7 +13614,7 @@
 7093	LIAO4
 7094	GUI4 XUE4 QUE1 GENG3
 7095	KANG4 HANG1
-7096	TUN2 DUN4 TUN1
+7096	DUN4 TUN1 TUN2
 7097	GUANG1
 7098	XIN1
 7099	ZHI4
@@ -13630,7 +13630,7 @@
 70A5	FU2
 70A6	BA2
 70A7	DUO4 XIE4
-70A8	DUO4
+70A8	XIE4
 70A9	LING4
 70AA	ZHUO2
 70AB	XUAN4
@@ -13735,7 +13735,7 @@
 7115	HUAN4
 7116	MEN4
 7117	JU2
-7118	CHOU2 TAO1
+7118	TAO1 CHOU2
 7119	BEI4
 711A	FEN2 FEN4
 711B	LIN4
@@ -13949,7 +13949,7 @@
 71FB	XUN1
 71FC	JIN4
 71FD	CHOU2
-71FE	DAO4 TAO1 CHOU2
+71FE	TAO1 DAO4 CHOU2
 71FF	YAO4 SHAO4 SHUO4
 7200	HE4
 7201	LAN4
@@ -14839,7 +14839,7 @@
 759C	XIA4
 759D	SHAN4
 759E	XU1
-759F	NVE4 YAO4
+759F	NUE4 YAO4
 75A0	LI4
 75A1	YANG2
 75A2	CHEN4
@@ -14975,10 +14975,10 @@
 7624	LIU2
 7625	CHAI4 CUO2
 7626	SHOU4
-7627	NVE4 YAO4
+7627	NUE4 YAO4
 7628	DIAN1
 7629	DA5 DA1 DA2
-762A	PIE1 BIE3 BIE1
+762A	BIE3 BIE1 PIE1
 762B	TAN1
 762C	ZHANG4
 762D	BIAO1
@@ -15202,7 +15202,7 @@
 770A	MAO4
 770B	KAN4 KAN1
 770C	XIAN4
-770D	OU1
+770D	KOU1
 770E	SHI4
 770F	YANG1
 7710	ZHENG1
@@ -15214,7 +15214,7 @@
 7716	KUANG4
 7717	JU1
 7718	SHEN4
-7719	CHI4 YI2 DENG4
+7719	YI2 CHI4 DENG4
 771A	SHENG3
 771B	MEI4
 771C	MO4 MIE4
@@ -15222,10 +15222,10 @@
 771E	ZHEN1
 771F	ZHEN1
 7720	MIAN2 MIAN3 MIN3
-7721	DI1
+7721	SHI4
 7722	YUAN1
 7723	DIE2
-7724	YI2
+7724	NI2
 7725	ZI4
 7726	ZI4
 7727	CHAO3
@@ -15279,7 +15279,7 @@
 7757	SHI4
 7758	QIONG2
 7759	LIE4
-775A	YAI2 YA2
+775A	YA2 YAI2
 775B	JING1 JING3
 775C	ZHENG1
 775D	LI2
@@ -15295,7 +15295,7 @@
 7767	HUN1
 7768	NI4
 7769	LU4
-776A	YI4 GAO1 HAO4 ZE2
+776A	GAO1 YI4 HAO4 ZE2
 776B	JIE2 SHE4
 776C	CAI3
 776D	ZHOU3
@@ -15378,7 +15378,7 @@
 77BC	JIAN3
 77BD	GU3
 77BE	ZHAO4
-77BF	JU4 QU2 JI2 QU1
+77BF	QU2 JU4 JI2 QU1
 77C0	WEI2
 77C1	CHOU3
 77C2	SAO4
@@ -15555,7 +15555,7 @@
 7875	LU3
 7876	CHEN3 CEN2
 7877	JIAN3
-7878	NVE4
+7878	NUE4
 7879	SONG1
 787A	ZHUO2
 787B	KENG1
@@ -15755,7 +15755,7 @@
 7944	XIE4
 7945	YAO1 XIAN1
 7946	XIAN1 YAO1
-7947	QI2 CHI2 ZHI1 ZHI3
+7947	ZHI3 QI2 CHI2 ZHI1
 7948	QI2 GUI3
 7949	ZHI3
 794A	BENG1
@@ -15781,7 +15781,7 @@
 795F	SUI4
 7960	CI2 SI4
 7961	CHAI2
-7962	MI2 NI3
+7962	NI3 MI2
 7963	LV3
 7964	YU3 XU3
 7965	XIANG2
@@ -15817,8 +15817,8 @@
 7983	ZHI2
 7984	LU4
 7985	SHAN4 CHAN2
-7986	BEI1
-7987	ZHE3 ZHU3 CHU3
+7986	BI4
+7987	CHU3 ZHE3 ZHU3
 7988	HUI1
 7989	YOU3 CHAO3
 798A	XI4
@@ -16564,7 +16564,7 @@
 7C95	PO4
 7C96	MO4
 7C97	CU1
-7C98	NIAN2 LIAN1 ZHAN1
+7C98	ZHAN1 NIAN2 LIAN1
 7C99	ZHOU4
 7C9A	LI2
 7C9B	SU4
@@ -17169,7 +17169,7 @@
 7F06	LAN4
 7F07	TI2
 7F08	MIAO3
-7F09	QI4 JI1 QI1
+7F09	JI1 QI4 QI1
 7F0A	YUN1 YUN4 WEN1
 7F0B	HUI4
 7F0C	SI1
@@ -17315,7 +17315,7 @@
 7F9C	ZHU4
 7F9D	DI1 DI3
 7F9E	XIU1
-7F9F	QIAN1 QIANG3
+7F9F	QIANG1
 7FA0	YI2
 7FA1	XIAN4 YI2 YAN2
 7FA2	RONG2
@@ -17378,7 +17378,7 @@
 7FDC	SE4 SHA4
 7FDD	HONG2
 7FDE	JIANG1
-7FDF	DI2 ZHAI2
+7FDF	ZHAI2 DI2
 7FE0	CUI4
 7FE1	FEI3
 7FE2	TAO1
@@ -17490,7 +17490,7 @@
 804F	ER2
 8050	YA4
 8051	DIE2
-8052	GUA1 GUO1
+8052	GUO1 GUA1
 8054	LIAN2
 8055	HAO4
 8056	SHENG4
@@ -17649,11 +17649,11 @@
 80F3	GE1 GE2 GA1
 80F4	DONG4
 80F5	ZHI4 CHI1
-80F6	XIAO2 JIAO1 JIAO3
+80F6	JIAO1 XIAO2 JIAO3
 80F7	XIONG1
 80F8	XIONG1
 80F9	ER2
-80FA	E4 AN4
+80FA	AN4 E4
 80FB	XING2 HENG2
 80FC	PIAN2
 80FD	NENG2 NAI4 TAI2 TAI4 NAI2 XIONG2
@@ -17730,7 +17730,7 @@
 8148	JING1
 8149	JIE1
 814A	LA4 XI1
-814B	YI4 YE4
+814B	YE4 YI4
 814C	YAN1 A1 ANG1 AN1
 814D	REN3 REN4
 814E	SHEN4
@@ -18135,7 +18135,7 @@
 82E9	BO2
 82EA	BING3
 82EB	SHAN1 SHAN4 TIAN1 CHAN1
-82EC	QIU2
+82EC	XIU2
 82ED	YAO3
 82EE	XIAN1
 82EF	BEN3
@@ -18307,7 +18307,7 @@
 8399	JUN1
 839A	YAN2
 839B	TING2 TING3
-839C	DIAO4 YOU2 DI2
+839C	YOU2 DIAO4 DI2
 839D	CUO4
 839E	GUAN1 GUAN3 WAN3
 839F	HAN4
@@ -18973,7 +18973,7 @@
 864D	HU1
 864E	HU3 HU4
 864F	LU3
-8650	NVE4
+8650	NUE4
 8651	LV4
 8652	SI1 ZHAI4 YI2
 8653	XIAO1
@@ -19131,7 +19131,7 @@
 86EC	GONG3 QIONG2
 86ED	ZHI4
 86EE	MAN2
-86F0	ZHI2 ZHE2
+86F0	ZHE2 ZHI2
 86F1	JIA2
 86F2	RAO2
 86F3	SI1
@@ -19559,7 +19559,7 @@
 88A3	YI4
 88A4	MAO4 MOU2
 88A6	NA4
-88A7	KOU1
+88A7	GOU1
 88A8	XIAN4 XUAN4
 88A9	CHAN1
 88AA	QU1
@@ -19630,7 +19630,7 @@
 88F0	DUO2 DUO1
 88F1	BIAO3
 88F2	LIANG3
-88F3	CHANG2 SHANG2
+88F3	SHANG5 CHANG2
 88F4	PEI2 FEI2
 88F5	PEI2
 88F6	FEI1
@@ -19705,7 +19705,7 @@
 893E	BIAO3
 893F	CAO2
 8940	JI1
-8941	JIANG3 QIANG3
+8941	QIANG3 JIANG3
 8942	SEN1 SHAN1 SHEN1
 8943	BAO1
 8944	XIANG1
@@ -20163,7 +20163,7 @@
 8B11	XI4 XI3
 8B12	QIANG1
 8B13	CHEN1
-8B14	NVE4 XUE4
+8B14	NUE4 XUE4
 8B15	TI2
 8B16	SU4
 8B17	BANG4
@@ -20415,7 +20415,7 @@
 8C0E	HUANG3
 8C0F	JIAN4
 8C10	XIE2
-8C11	NVE4 XUE4
+8C11	NUE4 XUE4
 8C12	YE4
 8C13	WEI4
 8C14	E4
@@ -20717,7 +20717,7 @@
 8D3E	JIA3 GU3 JIA4
 8D3F	HUI4
 8D40	ZI1
-8D41	REN4 LIN4
+8D41	LIN4 REN4
 8D42	LU4
 8D43	ZANG1
 8D44	ZI1
@@ -20732,7 +20732,7 @@
 8D4D	JI1 QI2
 8D4E	SHU2
 8D4F	SHANG3
-8D50	SI4 CI4
+8D50	CI4 SI4
 8D51	BI4
 8D52	ZHOU1
 8D53	GENG1
@@ -20988,7 +20988,7 @@
 8E4F	TI2 DI4
 8E50	JI2
 8E51	NIE4
-8E52	MAN2 PAN2
+8E52	PAN2 MAN2
 8E53	LIU1 LIU4
 8E54	ZHAN4 ZAN4
 8E55	BI4
@@ -21307,7 +21307,7 @@
 8F96	XIA2
 8F97	ZHAN3 NIAN3
 8F98	LU4
-8F99	CHE4 ZHE2
+8F99	ZHE2 CHE4
 8F9A	LIN2 LIN4
 8F9B	XIN1
 8F9C	GU1
@@ -21990,7 +21990,7 @@
 9257	QIAN2 AN1
 9258	FU2
 9259	ZHAI3
-925A	LIU3 MAO3
+925A	MAO3 LIU3
 925B	QIAN1 YAN2
 925C	FU2
 925D	LI4
@@ -22588,11 +22588,11 @@
 94C3	LING2
 94C4	SHUO4
 94C5	QIAN1 YAN2
-94C6	LIU3 MAO3
+94C6	MAO3 LIU3
 94C7	BAO4
 94C8	SHI4
 94C9	XUAN4
-94CA	SHE2 SHI1 TA1 TUO2
+94CA	TA1 SHE2 SHI1 TUO2
 94CB	BI4
 94CC	NI3
 94CD	PI1 PI2
@@ -23228,14 +23228,14 @@
 9750	BING4
 9751	QING1
 9752	QING1 JING1
-9753	JING4
+9753	LIANG4
 9754	TIAN1
 9755	ZHEN1
 9756	JING4 JING1
 9757	CHENG4
 9758	QING4
 9759	JING4
-975A	JING4 LIANG4
+975A	LIANG4 JING4
 975B	DIAN4
 975C	JING4
 975D	TIAN1
@@ -25274,10 +25274,10 @@
 9F82	KEN3 YIN2
 9F83	JU3
 9F84	LING2
-9F85	PAO2
+9F85	BAO1
 9F86	TIAO2
 9F87	ZI1
-9F88	KEN3 YIN2
+9F88	YIN2 KEN3
 9F89	YU3
 9F8A	CHUO4
 9F8B	QU3