canvas-i18n-editor 0.0.1

checksums.yaml

@@ -0,0 +1,7 @@
+---
+SHA256:
+  metadata.gz: '0777905a738e9fee9146ed71fef0f70fad8018df1f834e425cd9348bc7aa98f4'
+  data.tar.gz: da069aed8d20995f8bc51a464ea78a58a9873d93a3547a06eec987b199c8e5d0
+SHA512:
+  metadata.gz: ad3f83a7151abebeff87dd96232ff801374ecd11578ecd51de02835094284dd52c6ec1e28e0c1e4cf3964b34933ec987710f3b3ae3bd7651610580c4e5636a0b
+  data.tar.gz: ef6feaee7ba8125d6a443374a9262b129980a15c8e7837848a9e9a16c17e1f0924364553f888898b4071c346a3a5419dd9e2ec758952b763c71ff47708f0fe42

data/bin/canvas-i18n-editor

@@ -0,0 +1,164 @@
+#!/usr/bin/env ruby
+# frozen_string_literal: true
+
+require "zlib"
+require "optparse"
+require "fileutils"
+require "json"
+
+Options = Struct.new(:translate_from, :translate_to, :mode, :apply_js)
+
+ACCEPTED_MODE = %w[canvas rails reverse].freeze
+
+LOCALE_FILE = "config/locales/zh-Hant.yml"
+JS_LOCALE_FILE = "public/javascripts/translations/zh-Hant.json"
+TMP_FILE = "/tmp/canvas-i18n"
+
+# index = 4, skip 4 lines to translation body
+def update_rails_i18n(args)
+  raw_key = args.translate_from
+  # find key in config/locales/zh-Hant.yml
+  data = File.readlines(LOCALE_FILE)
+  keywords = raw_key.split(".")
+  current_layer = 1
+  get_layer = -> { _1.match(/^\s*/)[0].size / 2 }
+  updated_flag = false
+  File.open(TMP_FILE, "w:UTF-8") do |file|
+    data[0..3].each { file.write(_1) }
+    (4..data.size - 1).each do |line_index|
+      line = data[line_index]
+      unless updated_flag
+        if data[line_index].match?(/^\s*#{keywords[0]}:/)
+          line_number = line_index + 1
+          key = keywords.shift
+          current_layer += 1
+          puts "find #{key} in line #{line_number}"
+          # find last key, should update content now
+          if keywords.empty?
+            line = line.sub(/#{key}:\s?/, "#{key}: ").sub(/(?<=#{key}:\s).+/, "\"#{args.translate_to}\"")
+            updated_flag = true
+          end
+        elsif line_index < data.size - 1 && get_layer[data[line_index + 1]] < current_layer
+          # determine can't find key early, update with nested structure
+          update_nested_key(file, keywords, current_layer, args)
+          updated_flag = true
+        end
+      end
+
+      file.write(line)
+    end
+
+    update_nested_key(file, keywords, current_layer, args) unless updated_flag
+    file.close
+  end
+  FileUtils.mv(TMP_FILE, LOCALE_FILE)
+  update_js(raw_key, args.translate_to, args.apply_js)
+end
+
+def update_nested_key(file, keywords, current_layer, args)
+  keywords[0..-2].each do |key|
+    file.write("#{' ' * 2 * current_layer}#{key}: \n")
+    current_layer += 1
+  end
+  file.write("#{' ' * 2 * current_layer}#{keywords[-1]}: #{args.translate_to}\n")
+end
+
+def update_js(key, translate_to, apply_js)
+  data = File.read(JS_LOCALE_FILE)
+  data = data.sub(/(?<="#{key}":)"[^"]+"/, "\"#{translate_to}\"")
+  puts "update js translations"
+
+  File.write(JS_LOCALE_FILE, data)
+  generate_hashed_js if apply_js
+end
+
+def generate_hashed_js
+  `rm public/dist/javascripts/translations/zh-Hant-*.json`
+  puts "generate scoped js translations"
+  `bundle exec rails js:gulp_rev`
+end
+
+def update_canvas_i18n(args)
+  hash = Zlib.crc32("#{args.translate_from.size}:#{args.translate_from}").to_s(16)
+  prefix = args.translate_from.downcase[0,50].gsub(/[\s\-\/_:]{1,}/, "_").gsub(/[^a-zA-Z0-9_-]/, "")
+  key = "#{prefix}_#{hash}"
+  updated_flag = false
+  # find key in config/locales/zh-Hant.yml
+  File.open(TMP_FILE, "w:UTF-8") do |file|
+    File.readlines(LOCALE_FILE).each_with_index do |line, line_index|
+      if !updated_flag && line.match?(/^\s*#{key}:/)
+        line_number = line_index + 1
+        puts "find key in line #{line_number}"
+        line = line.sub(/#{key}:\s?/, "#{key}: ").sub(/(?<=#{key}:\s).+/, "\"#{args.translate_to}\"")
+        updated_flag = true
+      end
+
+      file.write(line)
+    end
+
+    unless updated_flag
+      puts "specified key not found in locale file, create one in last line"
+      file.write("  #{key}: #{args.translate_to}\n")
+    end
+
+    file.close
+  end
+
+  FileUtils.mv(TMP_FILE, LOCALE_FILE)
+  update_js(key, args.translate_to, args.apply_js)
+end
+
+def update_from_content(args)
+  search_keyword = args.translate_from
+  # TODO: use translate_from(means original content here) to search for key(query like %keyword%)
+  # TODO: raise error if there's multiple candidate
+  # TODO: use the key to update yml directly, and get full key if it's rails i18n
+  # TODO: use key(full key) to update_js
+end
+
+class Parser
+  def self.parse(user_input)
+    args = Options.new
+
+    opt_parser = OptionParser.new do |opts|
+      opts.banner = "Usage:
+      cool_i18n_edit translateFrom translateTo [options]
+
+      cool_i18n_edit -t canvas 'Click Me' '點我' # edit i18n using canvas liner-style key
+      cool_i18n_edit -t rails 'controller_name.action_name.click_me' '點我' # edit i18n using rails i18n key
+      "
+
+      opts.on("-m MODE", "--mode MODE", "canvas, rails or reverse") do |mode|
+        args.mode = mode
+      end
+
+      opts.on("-a", "--apply", "apply js translations") do
+        args.apply_js = true
+      end
+
+      opts.on("-h", "--help", "Prints this help") do
+        puts opts
+        exit
+      end
+    end
+
+    opt_parser.parse!(user_input) # options are remove after this line
+    raise "-m option not set" unless args.mode
+    raise "invalid -m option #{args.mode}\nonly below types are allowed\n#{ACCEPTED_MODE.join(",")}" unless ACCEPTED_MODE.include?(args.mode)
+
+    args.translate_from = user_input[0].strip
+    args.translate_to = user_input[1].strip
+
+    args
+  end
+end
+
+args = Parser.parse(ARGV)
+case args.mode
+in "rails"
+  update_rails_i18n(args)
+in "canvas"
+  update_canvas_i18n(args)
+in "reverse"
+  update_from_content(args)
+end

metadata

@@ -0,0 +1,44 @@
+--- !ruby/object:Gem::Specification
+name: canvas-i18n-editor
+version: !ruby/object:Gem::Version
+  version: 0.0.1
+platform: ruby
+authors:
+- Pero
+autorequire:
+bindir: bin
+cert_chain: []
+date: 2023-06-28 00:00:00.000000000 Z
+dependencies: []
+description: i18n edit
+email: 0711kps@gmail.com
+executables:
+- canvas-i18n-editor
+extensions: []
+extra_rdoc_files: []
+files:
+- bin/canvas-i18n-editor
+homepage: https://rubygems.org/gems/hola
+licenses:
+- MIT
+metadata: {}
+post_install_message:
+rdoc_options: []
+require_paths:
+- lib
+required_ruby_version: !ruby/object:Gem::Requirement
+  requirements:
+  - - ">="
+    - !ruby/object:Gem::Version
+      version: '2.7'
+required_rubygems_version: !ruby/object:Gem::Requirement
+  requirements:
+  - - ">="
+    - !ruby/object:Gem::Version
+      version: '0'
+requirements: []
+rubygems_version: 3.3.26
+signing_key:
+specification_version: 4
+summary: i18n edit
+test_files: []