babelphish 0.2.2 → 0.2.3
This diff represents the content of publicly available package versions that have been released to one of the supported registries. The information contained in this diff is provided for informational purposes only and reflects changes between package versions as they appear in their respective public registries.
- data/lib/babelphish/html_translator.rb +14 -1
- data/lib/babelphish.rb +1 -1
- metadata +2 -2
|
@@ -46,12 +46,18 @@ module Babelphish
|
|
|
46
46
|
|
|
47
47
|
text = IO.read(source_page)
|
|
48
48
|
|
|
49
|
-
# Pull out all the code blocks
|
|
49
|
+
# Pull out all the code blocks so Google doesn't mess with those
|
|
50
50
|
pattern = /\<\%.+\%\>/
|
|
51
51
|
holder = '{{---}}'
|
|
52
52
|
replacements = text.scan(pattern)
|
|
53
53
|
text.gsub!(pattern, holder)
|
|
54
54
|
|
|
55
|
+
# Pull out all the new lines so Google doesn't mess with those
|
|
56
|
+
pattern = /\n/
|
|
57
|
+
newline_holder = '<brr />'
|
|
58
|
+
newline_replacements = text.scan(pattern)
|
|
59
|
+
text.gsub!(pattern, newline_holder)
|
|
60
|
+
|
|
55
61
|
# Send to Google for translations
|
|
56
62
|
translations = Babelphish::Translator.multiple_translate(text, tos, from)
|
|
57
63
|
|
|
@@ -62,6 +68,13 @@ module Babelphish
|
|
|
62
68
|
end
|
|
63
69
|
end
|
|
64
70
|
|
|
71
|
+
# Put the newlines back in
|
|
72
|
+
translations.each_key do |locale|
|
|
73
|
+
newline_replacements.each do |r|
|
|
74
|
+
translations[locale].sub!(newline_holder, r)
|
|
75
|
+
end
|
|
76
|
+
end
|
|
77
|
+
|
|
65
78
|
# Write the new file
|
|
66
79
|
translations.each_key do |locale|
|
|
67
80
|
translated_filename = get_translated_file(source_page, locale)
|
data/lib/babelphish.rb
CHANGED
metadata
CHANGED
|
@@ -1,7 +1,7 @@
|
|
|
1
1
|
--- !ruby/object:Gem::Specification
|
|
2
2
|
name: babelphish
|
|
3
3
|
version: !ruby/object:Gem::Version
|
|
4
|
-
version: 0.2.
|
|
4
|
+
version: 0.2.3
|
|
5
5
|
platform: ruby
|
|
6
6
|
authors:
|
|
7
7
|
- Justin Ball
|
|
@@ -9,7 +9,7 @@ autorequire:
|
|
|
9
9
|
bindir: bin
|
|
10
10
|
cert_chain: []
|
|
11
11
|
|
|
12
|
-
date: 2009-07-
|
|
12
|
+
date: 2009-07-22 00:00:00 -06:00
|
|
13
13
|
default_executable:
|
|
14
14
|
dependencies:
|
|
15
15
|
- !ruby/object:Gem::Dependency
|