babelphish 0.2.1 → 0.2.2

data/bin/babelphish

@@ -14,10 +14,8 @@ OptionParser.new do |opts|
   opts.on('-t', '--translate_to to', "Only translate from the source file to a specific language (ie -t es will only translate to Spanish)") { |to| ENV['translate_to'] = to }
 end.parse!
 
-Babelphish.load_tasks
-
-# if Babelphish.load_tasks
-#   Rake::Task[task].invoke
-# else
-#   STDERR.puts "Can't find Rakefile. Are we in a Rails folder?"
-# end
+if Babelphish.load_tasks
+  Rake::Task[task].invoke
+else
+  STDERR.puts "Can't find Rakefile. Are we in a Rails folder?"
+end

data/lib/babelphish.rb

@@ -35,7 +35,7 @@ require File.dirname(__FILE__) + '/../lib/babelphish/html_translator'
 $KCODE = 'UTF8'
   
 module Babelphish
-  VERSION = '0.2.1'
+  VERSION = '0.2.2'
   GOOGLE_AJAX_URL = "http://ajax.googleapis.com/ajax/services/language/"
   MAX_RETRIES = 3
   

data/lib/babelphish/html_translator.rb

@@ -32,8 +32,18 @@ module Babelphish
       # Translate a single page from the language specified in 'from'
       # into the languages specified by 'tos'
       def translate_and_write_page(source_page, tos, from, overwrite)
-        return unless File.exist?(source_page)
-        return unless translate_file?(source_page)
+        if File.exist?(source_page)
+          STDERR.puts "Translating: #{source_page}"
+        else
+          STDERR.puts "Could not find file: #{source_page}"
+          return
+        end
+        
+        if !translate_file?(source_page)
+          STDERR.puts "Not translating file: #{source_page}"
+          return
+        end
+        
         text = IO.read(source_page)
         
         # Pull out all the code blocks to Google doesn't mess with those
@@ -62,12 +72,28 @@ module Babelphish
 
       end
 
+      # Generate a file name for the newly translated content
       def get_translated_file(page, to)
-        page.gsub('.html', ".#{to}.html")
+        new_page = page.gsub('.html', ".#{to}.html")
+        new_page.gsub!('text.html', "text.#{to}.html")
+        new_page.gsub!('text.plain', "text.#{to}.plain")
+        new_page
       end
       
+      # This is a hack but all the translated files live in the same directory
+      # as the original file so we have to have some way of not translating the 
+      # translated files.
+      # this should return true for 
+      # test.html.erb, test.text.html.erb and test.text.plain.erb
+      # and false for
+      # test.es.html.erb, test.text.es.html.erb and test.text.es.plain.erb
       def translate_file?(page)
-        page.split('.').length == 3
+        test = page
+        test = test.gsub('./', '') if page[0..1] == './'
+        test = test.gsub('.text.html.erb', '')
+        test = test.gsub('.text.plain.erb', '')
+        test = test.gsub('.html.erb', '')
+        test.split('.').length == 1
       end
       
     end

data/lib/tasks/babelphish.rake

@@ -9,12 +9,14 @@ task :babelphish do
   translate_to = ENV['translate_to'] || nil
   
   if yml
+    STDERR.puts "Translating #{yml}"
     Babelphish::YmlTranslator.translate(yml, overwrite, translate_to)
   elsif html
-    if language.blank?
+    if language.nil?
       STDERR.puts "No source language specified when using 'html' option.  Defaulting to 'en'"
       language = 'en'
     end
+    STDERR.puts "Translating files in #{html}"
     Babelphish::HtmlTranslator.translate(html, Babelphish::GoogleTranslate::LANGUAGES, language, overwrite)
   else
     STDERR.puts "Please specify the directory where your files live. i.e. babelphish -y ./my/locales  or babelphish -h ./some/directory/with/erb_or_html/files"

data/test/test_html_translator.rb

@@ -19,4 +19,47 @@ class TestHtmlTranslator < Test::Unit::TestCase
     end
   end
   
+  def test_text_html_translation
+    overwrite = true
+    translate_from = 'en'
+    directory = File.join(File.dirname(__FILE__), 'html_translations')
+    Babelphish::HtmlTranslator.translate(directory, Babelphish::GoogleTranslate::LANGUAGES, translate_from, overwrite)
+    Babelphish::GoogleTranslate::LANGUAGES.each do |to|
+      if to != translate_from
+        # This will make sure the file was created
+        translated_html = File.join(File.dirname(__FILE__), 'html_translations', "test.text.#{to}.html.erb")
+        text = IO.read(translated_html)
+        # Make sure the translation didn't remove code
+        assert text.include?("<%= 'Some ruby code' %>")
+        assert text.include?('<%= "test something else #{variable}" %>')
+      end
+    end
+  end
+  
+  def test_plain_translation
+    overwrite = true
+    translate_from = 'en'
+    directory = File.join(File.dirname(__FILE__), 'html_translations')
+    Babelphish::HtmlTranslator.translate(directory, Babelphish::GoogleTranslate::LANGUAGES, translate_from, overwrite)
+    Babelphish::GoogleTranslate::LANGUAGES.each do |to|
+      if to != translate_from
+        # This will make sure the file was created
+        translated_html = File.join(File.dirname(__FILE__), 'html_translations', "test.text.#{to}.plain.erb")
+        text = IO.read(translated_html)
+        # Make sure the translation didn't remove code
+        assert text.include?("<%= 'Some ruby code' %>")
+        assert text.include?('<%= "test something else #{variable}" %>')
+      end
+    end
+  end
+  
+  def test_translate_file
+    assert Babelphish::HtmlTranslator.translate_file?('test.html.erb')
+    assert Babelphish::HtmlTranslator.translate_file?('test.text.html.erb')
+    assert Babelphish::HtmlTranslator.translate_file?('test.text.plain.erb')
+    assert !Babelphish::HtmlTranslator.translate_file?('test.es.html.erb')
+    assert !Babelphish::HtmlTranslator.translate_file?('test.text.es.html.erb')
+    assert !Babelphish::HtmlTranslator.translate_file?('test.text.es.plain.erb')
+  end
+  
 end

metadata

@@ -1,7 +1,7 @@
 --- !ruby/object:Gem::Specification 
 name: babelphish
 version: !ruby/object:Gem::Version 
-  version: 0.2.1
+  version: 0.2.2
 platform: ruby
 authors: 
 - Justin Ball